Поздравляем Вас с покупкой Maxi-Cosi Tinca. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребёнка важно прочитать всю инструкцию и следовали всем рекомендациям.
Инструкция для автокресла Maxi-Cosi Tinca
Содержание
1 Обзорный чертёж изделия
2 Сертификация
3 Безопасность
4 Регулировка ручки
5 Установка в автомобиле
5.1 Установка с помощью базы isofix
5.2 Установка с помощью ремня
6 Размещение ребёнка
7 Регулировка ремней
8 Использование вкладыша
9 Использование козырька
10 Прогулочная детская коляска и автокресло
11 Чистка
12 Снятие чехла
1 Обзорный чертёж изделия
A — Ручка для переноски
B — Солнцезащитный козырек
C — Нажимная кнопка для регулировки ручки для переноски (Л+П)
D — Ременные крюки для бедренной части ремня (Л+П)
E — Кнопка регулировки ремней
F — Место для хранения руководства пользователя
G — Ремень натяжного приспособления
H — Пряжка с накладкой
I — Чехол
J — Вкладыш для новорожденных
K — Кнопки для снятия с шасси прогулочной детской коляски (Л+П)
L — Подголовник
M1 — Крюк для плечевой части ремня
M2 — Монтажные планки для основания
2 Сертификация
Это усовершенствованный модуль для перевозки детей грудного возраста, предназначенный для использования вместе с продукцией i-Size, утвержденной в соответствии с Правилами № 129, и крепления к сиденьям автомобилей, «совместимых с i-Size», что должно быть указано изготовителями транспортных средств в руководстве пользователя. Этот модуль также можно использовать в качестве автономной переноски для младенцев в соответствии с инструкциями производителя усовершенствованной детской удерживающей системы. При возникновении вопросов обратитесь к производителю или продавцу усовершенствованной детской удерживающей системы.
Категория автокресла: модуль i-Size для переноски младенцев (45–75 см — до прибл. 12 месяцев)
Положение автокресла: против хода движения
3 Безопасность
Tinca может быть установлено на основание Maxi-Cosi isofix Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации данного основания. В качестве альтернативы автокресло Tinca можно установить, используя трёхточечный ремень безопасности автомобиля.
Эта система удержания ребёнка классифицируется как «универсальная» в использовании и подходит для фиксации на сиденьях следующих автомобилей:
Автокресло разработано для интенсивного использования в течение около 6 лет.
Использование автокресла Tinca в автомобиле
- Допускается использовать только на сиденье, расположенном по ходу движения, оснащённом трёхточечным ремнём безопасности и соответствующем стандарту ECE R16.
- Убедитесь, что пряжка ремня безопасности автомобиля не перекручена и все время находится ниже крюка ремня автокресла.
- Ремень безопасности автомобиля должен туго охватывать автокресло и проходить вдоль всех зелёных меток. Для надлежащей установки сверяйтесь с инструкцией, приведенной в настоящем руководстве, и наклейкой, расположенной на боковой поверхности автокресла Tinca.
Предупреждение:
Устанавливайте автокресло только в положении против хода движения на переднее сиденье автомобиля, которое находится в положении по ходу движения.
Автокресло Tinca и ваш ребёнок
- Убедитесь в том, что между страховочным ремнём и ребёнком имеется зазор шириной не более одного пальца (1 см). Если зазор больше 1 см, затяните страховочный ремень туже.
- Используйте поддерживающую подушку автокресла Tinca для новорождённого ребёнка, пока рост малыша не превысит 60 см, после чего выньте поддерживающую подушку для новорождённого ребёнка из автокресла Tinca.
- Никогда не ставьте автокресло Tinca на возвышение (например, стол или кресло).
- Чтобы предотвратить опрокидывание автокресла при переноске, следите за тем, чтобы ручка для переноски была зафиксирована в положении для переноски (A1).
- При установке автокресла Tinca на шасси прогулочной детской коляски обязательно используйте утверждённые держатели автокресла и правильно закрепляйте автокресло Tinca.
4 Регулировка ручки
A1: Положение для переноски и использования во время езды
A2: Извлечение и размещение ребёнка
A3: Положение наклона люльки
5 Установка в автомобиле
5.1 Установка с помощью базы isofix
5.2 Установка с помощью ремня
6 Размещение ребёнка
7 Регулировка ремней
8 Использование вкладыша
9 Использование козырька
10 Прогулочная детская коляска и автокресло
11 Чистка
Чехол, крышку подголовника, подплечники, межножную мягкую прокладку и вкладыш для новорождённых можно снять и промыть. Для замены обивки необходимо использовать только фирменные изделия Maxi-Cosi, поскольку они являются неотъемлемой частью, обеспечивающей функциональные характеристики всего кресла.
12 Снятие чехла
Содержание
- Особенности и преимущества
- Обзор популярных моделей
-
- «Pebble»
- «Citi»
- «Cabriofix»
- «Pebble Plus»
Согласно законодательству Российской Федерации, дети до 12 лет в автомобиле должны перевозиться в безопасных сидениях. Современные детские магазины предлагают обширный выбор автокресел любой ценовой категории и возрастной группы. Голландская компания Maxi Cosi обладает широким ассортиментом кресел высокого качества, прошедших все необходимые испытания и краш-тесты. В данной статье мы рассмотрим плюсы и минусы и автомобильных кресел этого бренда для новорожденных, проведём обзор продукции и отзывов.
Особенности и преимущества
Детское автокресло Maxi-Cosi обладает огромным количеством плюсов, которые обеспечили ему первые места в большинстве рейтингов. В первую очередь, следует отметить наличие у всех моделей европейского сертификата безопасности ЕСЕ R44/04, который говорит о соблюдении производителем всех необходимых технических норм, правил изготовления, проводит обязательные краш-тесты, дающие оценку надежности автомобильного кресла.
Продукция бренда выполнена из прочного ударостойкого пластика и обеспечивает максимальную безопасность ребёнка. Большинство моделей имеют регулируемую спинку и подголовник для снижения нагрузки на тело ребёнка в случае длительной поездки. Для дополнительного удобства в комплекте с автокреслами идёт и специальная подставка под ноги. Компания тщательно следит за каждым этапом производства своей продукции и использует лишь высококачественное сырьё для изготовления.
Автомобильные кресла Maxi-Cosi обиты прочным гипоаллергенным материалом с повышенной износостойкостью. Естественная вентиляция предотвратит выделение пота на спине малыша.
Некоторые модели являются многократными победителями и обладателями призовых мест в различных рейтингах лучших автомобильных кресел. Пожалуй, единственным недостатком детских сидений данного бренда является высокая цена, однако она абсолютно оправдывает высокое качество товаров и гарантирует безопасность ребенка, подтверждённую многочисленными тестами. Ещё одним минусом сидений данной возрастной группы является тот факт, что дети достаточно быстро вырастают из них и перед родителями встаёт вопрос покупки нового кресла большей весовой категории.
Обзор популярных моделей
Нидерландский бренд предлагает широкий модельный ряд автомобильных кресел, среди которых каждый сможет выбрать сидение для ребёнка по его возрастной группе и весовой категории. Рассмотрим самые популярные модели автокресел Maxi-Cosi.
«Pebble»
Данная модель относится к группе «0+ «и предназначена для новорожденнных и детей весом до 13 кг. Автокресло оснащено регулируемыми по длине трехточечными ремнями безопасности, имеет анатомический вкладыш для сглаживания угла спинки и капюшон для защиты лица от солнца. В 2015 году автолюлька «Maxi Cosi Pebble» получила звание «Выбор родителей». Детское сидение является обновлённой и улучшенной версией модели «Cabriofix». В «Pebble» более усиленное крепление внутренних ремней и усовершенствованный подголовник. Вес изделия составляет 4 килограмма.
Данное автомобильное кресло можно использовать как переносную люльку и доставать из автомобиля, не будив ребёнка. Полукруглое дно переноски – достаточно удобное решение, так как его можно раскачивать как колыбельку, чтобы малыш быстрее засыпал. «Pebble» можно крепить к автомобилю двумя способами: штатным ремнём безопасности и с помощью системы Isofix, подразумевающей крепление кронштейнов кресла к металлическим петлям на корпусе машины. Во втором случае можно регулировать наклон сидения. Съёмный чехол можно чистить в стиральной машине при температуре 30 градусов. Установка происходит против хода движения автомобиля.
Съёмный чехол можно чистить в стиральной машине при температуре 30 градусов.
Установка происходит против хода движения автомобиля. Среди недостатков модели следует отметить высокую стоимость (19500 рублей) и недостаток места для ребёнка в зимнем комбинезоне. Некоторые родители рекомендуют дополнительно подкладывать тонкую подушку, так как, несмотря на наличие вкладыша, положение недостаточно горизонтальное для грудничков.
«Citi»
Данная модель для новорожденных была разработана специально для небольших автомобилей. Благодаря небольшим габаритам и малому весу, она свободно помещается даже в маленький салон. Удобная ручка позволяет легко переносить люльку из машины в помещение и наоборот. Вес конструкции составляет всего лишь 2,8 килограмм, что делает ее одной из наиболее легких сидений в нише для детей весом до 13 килограмм. Трехточечные ремни с прочным замком регулируются по длине одним движением руки и имеют мягкие накладки для предотвращения натирания.
Глубина автомобильного кресла регулируется, что позволяет слегка увеличить его вместимость. Специальная анатомическая вкладка, предназначенная для грудничков, даёт дополнительную поддержку детской спинке. Волнообразная форма автолюльки обеспечивает боковую защиту. «Maxi Cosi Citi» можно устанавливать на базу для коляски и перевозить в ней ребёнка в самолете. В комплекте идёт капюшон от солнца. Крепление происходит при помощи автомобильных ремней безопасности. Стоимость модели составляет 12000 рублей.
Минусом кресла является обивка из синтетической ткани, из-за чего ребёнок может вспотеть при длительной поездке.
«Cabriofix»
Автомобильное кресло Cabriofix является одной из наиболее популярных моделей для детей возрастной группы «0+ «. Оно обеспечивает максимальный комфорт и безопасность ребёнка, об этом говорят хорошие результаты тестирований. Данная модель стала победителем в номинации «Выбор родителей» в 2016 году. Конструкцию весом 3,4 килограмма легко переносить благодаря малому весу и удобной ручке. Внутренние трехточечные ремни безопасности регулируются по длине и оснащены мягкими накладками.
Крепление модели происходит по ходу движения автомобиля с помощью штатных ремней безопасности. Также её можно устанавливать на базы Familyfix и 2wayfix. Глубина автолюльки регулируется одним движением руки, тем самым увеличивая внутреннее пространство. Специальный вкладыш для грудничков с анатомическим строением сглаживает угол спинки и даёт дополнительную опору детскому телу. В комплекте идут капюшон от солнечных лучей и небольшой кармашек для мелких вещей, куда можно сложить салфетки или маленькую игрушку.
Модель можно раскачивать благодаря закруглённому дну и использовать в качестве переноски. Автокресло разработано таким образом, что прекрасно подходит и на колясочные базы в виде люльки.
Среди недостатков модели выделяют ручку, которая не очень удобно складывается, и высокую стоимость, которая не всем по карману – 15400 рублей.
Обзор автолюльки Maxi Cosi CabrioFix смотрите далее.
«Pebble Plus»
Автокресло является усовершенствованной моделью «Maxi Cosi Pebble», главным преимуществом которой является соответствие самому новому европейскому сертификату безопасности I-Size, введённому в 2018 году. Уникальность данного сертификата состоит в квалификации групповой принадлежности малыша по его росту, а не по весовой категории. В дополнение к основному отличию от предыдущей версии, «Pebble Plus» имеет улучшенный вкладыш с анатомическим строением, который придаст поездке ещё больший комфорт.
Крепление модели может происходить как с использованием штатного ремня безопасности, так и при помощи системы Isofix, в этом случае автолюлька устанавливается на базу 2wayfix.
Переноску весом 4,2 килограмма можно устанавливать на колясочную базу и использовать в самолёте. Трехточечные ремни безопасности слегка подпружинены и имеют мягкие подушечки. Закруглённое дно конструкции позволяет слегка раскачивать автомобильное кресло, чтобы успокоить малыша или подготовить его ко сну. Обивка модели легко снимается и её можно стирать в машине-автомат. В комплекте идут капюшон для защиты от солнца и кармашек для мелких вещей.
Главным и единственным минусом «Pebble Plus» является высокая цена в 23 000 рублей. Модель является одним из первых автокресел групповой категории «0+ «, обладающий сертификатом безопасности 2018 года, именно этим и вызвана столь завышенная стоимость. Скорее всего, со временем производитель понизит стоимость при появлении подобных автолюлек у конкурентов.
Сделав обзор продукции Maxi Cosi, предназначенной для детей весом 0-13 кг, можно сделать вывод, что продукция бренда обеспечивает не только безопасность во время поездки, но и комфорт.
Инструкции по эксплуатации
Укажите здесь торговую марку и тип
В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Maxi-Cosi. Выберите одну из категорий продуктов, чтобы быстро найти нужное руководство Maxi-Cosi. Не удалось найти нужный продукт Maxi-Cosi? Тогда попробуйте вбить в строку поиска Maxi-Cosi и модель, чтобы найти нужное руководство Maxi-Cosi. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 129 руководств Maxi-Cosi, разделенных на 8. Самые популярные категории продуктов Maxi-Cosi:
- автокресла
- коляски
- стульчики для кормления
Самые популярные продукты из Maxi-Cosi на сегодня:
- Maxi-Cosi Pebble
- Maxi-Cosi Titan
- Maxi-Cosi CabrioFix
-
Maclaren
Quest
maclarenbaby.comQuestTMTechno XTTMTechno XLRTMOWNERS MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DEL USUARIOBEDIENUNGSANLEITUNGMANUALE DI ISTRUZIONIHANDLEIDINGBRUKSANVISNINGBRUGSANVISNINGINSTRUKCJA OBSŁUGIРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣKULLANIM TALİMATI INSTR …
Quest 39
-
Stokke
MyCarrier
Stokke® MyCarrier™USER GUIDEUS/UK/IE AEРЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯBGMANUAL DE INSTRUÇÕESBR用户指南CN Simpl.用戶指南CN Trad.NÁVOD K POUŽITÍCZGEBRAUCHSANWEISUNGDEBRUGSANVISNINGDKKASUTUSJUHENDEEINSTRUCCIONES DE USOESKÄYTT� …
MyCarrier 49
-
CYBEX
RUBY
CY_170_XXXX_A1109EN / FR / ES / DECENTRAL HINGE COVERCHARNIÈRE CENTRALE DE COUVERTURE INSTRUCTIONSRUBY | ONYX | TOPAZ12 354CYBEX Industrial Ltd. Suites 2205 – 06 / Island Place Tower 510 King’s Road – Hong [email protected] in USA and Canada / Distribué aux Etats …
RUBY 2
-
CYBEX
TOPAZ
From birth up to 44 lb/20 kg Desde el nacimiento hasta 20 kg/44 librasDe la naissance à 20 kg/44 livresPlease read this Owner’s Manual carefully before first use and keep it for future reference. Favor de leer y conservar el manual del propietario para futuras referencias. Merci de lire attentivement ce …
TOPAZ 19
Similar Manuals to Baby Carrier Devices:
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Maxi-Cosi CabrioFix
GB Instructions for use/Warranty
F
D
NL Gebruiksaanwijzing/Garantie
E
I
P
PL
The safe world of Maxi-Cosi
Mode d’emploi/Garantie
Gebrauchsanweisung/Garantie
Modo de empleo/Garantía
Istruzioni per l’uso/Garanzia
Modo de emprego/Garantia
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Related Manuals for Maxi-Cosi CabrioFix
Summary of Contents for Maxi-Cosi CabrioFix
-
Page 1
Maxi-Cosi CabrioFix GB Instructions for use/Warranty Mode d’emploi/Garantie Gebrauchsanweisung/Garantie NL Gebruiksaanwijzing/Garantie Modo de empleo/Garantía Istruzioni per l’uso/Garanzia Modo de emprego/Garantia Instrukcja obsługi/Gwarancja The safe world of Maxi-Cosi… -
Page 2
Maxi-Cosi CabrioFix Instructions for use / warranty 7 — 19 Mode d’emploi / garantie 20 — 33 Gebrauchsanweisung / Garantie 34 — 47 Gebruiksaanwijzing / garantie 48 — 61 Modo de empleo / garantía 62 — 75 Istruzioni per l’uso / garanzia… -
Page 3: Placing Baby In Cabriofix
Illustrations…
-
Page 4: Installing In Your Car
Illustrations…
-
Page 5
Illustrations… -
Page 6
• Installation with 3-point safety belt • Installation with 2-point safety belt • On passenger seat • On left/right side of back seat • In middle position of back seat • Belt routing marking Blue • Frontal airbag • Side airbag www.maxi-cosi.com… -
Page 7
If you have any questions or comments on the use of the Maxi-Cosi CabrioFix, please do not hesitate to contact us. Dorel (see the back of the instruction manual for address and telephone number) -
Page 8
10. Belt strap for adjusting shoulder belts easily with one 11. Control button of the quick adjuster 12. Control button for attaching car seat to Maxi-Cosi or Quinny frame 13. Belt hooks to hang up shoulder belts 14. Instuctions and airbag warning sticker 15. -
Page 9: Table Of Contents
INSTALLING THE MAXI-COSI CABRIOFIX IN YOUR CAR ……13 4.1 Installing the Maxi-Cosi CabrioFix with a safety belt ……13 4.2 Installing and removing the Maxi-Cosi CabrioFix when used with Maxi-Cosi…
-
Page 10
• Always secure your child with the harness belt, even when the seat is not fitted in the car. • Do not leave your baby in the Maxi-Cosi CabrioFix for more than a few hours at a time. It is important for proper motor and muscle development that you place your baby on his stomach or back regularly. -
Page 11: Instructions For Use In The Car
• If the seat belt is height adjustable, adjust it to the lowest position. • When installing the Maxi-Cosi CabrioFix on the passenger seat, position the car seat in the rearmost position. The backrest must be in a fully upright position and the headrest down. When not using the Maxi-Cosi CabrioFix, the passenger seat (and headrest) may be adjusted as required.
-
Page 12: Placing Your Baby In The Maxi-Cosi Cabriofix
B. Removable seat insert The Maxi-Cosi CabrioFix has a removable seat insert (7) to creat a flater lying position for newborn babies and support the head in a sideways direction. When the baby is (approx 4 or 5 months) remove the filling block (8) to make the seat deeper, then you can still use the head support.
-
Page 13: Installing The Maxi-Cosi Cabriofix In Your Car
4.1 Installing the Maxi-Cosi CabrioFix with a safety belt The Maxi-Cosi CabrioFix can be fitted safely on almost all forward-facing seats in the car using the existing seat belts. However, the belts are fitted so far forward on some seats that proper installation is not possible.
-
Page 14: Easyfix Or Maxi-Cosi Easybase
• Place the shoulder section of the seat belt around the Maxi-Cosi CabrioFix and slide it into the blue belt 12 13 hook on the back (12). The retaining hook holds the seat belt in place (13). Insert the tongue section into the buckle (14,3).
-
Page 15: General
5.3 Attaching the Maxi-Cosi CabrioFix to the Maxi-Cosi or Quinny frame • Unfold the frame and place the Maxi-Cosi CabrioFix with the upper section in the direction of traffic on the adapters of the unfolded frame until the Maxi-Cosi CabrioFix clicks into place (25).
-
Page 16: Maintenance
• The cover must be washed by hand (maximum 30°C). Do not use a dryer (also see washing instructions). • Important! Never remove the energy absorbing foam. Tip: It is advisable to buy an extra cover when purchasing the Maxi-Cosi CabrioFix, so that you can continue using it even when the cover is being washed or dried.
-
Page 17: Car Seats
Residual waste 8. CAR SEATS Approved according to ECE R 44/04 Type of car seat Maxi-Cosi Tobi Maxi-Cosi PrioriFix Maxi-Cosi Rodi XR Group 2 + 3 Body Weight of child 9 — 18 kg 9 — 18 kg 15 — 36 kg…
-
Page 18: Warranty
In this case please contact your dealer. For extensive information on applying the warranty terms and conditions, you can contact the dealer or look on our website: www.maxi-cosi.com. The warranty is not valid in the following cases: •…
-
Page 19: Questions
• Serial number (located on the bottom of the orange ECE sticker). • Car make and model and the seat on which the Maxi-Cosi CabrioFix is being used. • Your child’s age, height and weight.