Menumaster микроволновка инструкция на русском языке

Это предупреждающий символ безопасности. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальной опасности получения травмы. Следуйте всем сообщениям о безопасности, которые следуют за этим символом, чтобы избежать возможных травм или смерти. Важная информация о безопасности. Прочтите перед использованием этой печи. Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования. Если печь переходит к другому владельцу, убедитесь, что это руководство прилагается к печи.

Для получения дополнительной документации по продукту или более подробных инструкций по эксплуатации посетите: www.acpsolutions.com

КОНТАКТЫ

При возникновении вопросов или для поиска авторизованного сервисного центра ACP позвоните в службу поддержки ACP ComServ.

• На территории США или Канады звоните по бесплатному номеру 866-811-8559.
• За пределами США и Канады звоните по телефону 319-368-8195.
• Эл. почта: Commercialservice@acpsolutions.com.

Гарантийное обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным центром ACP. ACP также рекомендует обращаться в авторизованный сервисный центр ACP или в службу поддержки ACP ComServ, если обслуживание требуется после истечения гарантии.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ЭНЕРГИИ

• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как работа с открытой дверцей может привести к вредному воздействию микроволновой энергии. Важно не победить или тamper с предохранительными блокировками.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать какие-либо предметы между передней поверхностью духового шкафа и дверцей и не допускать скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
• НЕ включайте печь, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духового шкафа закрывалась должным образом и не были повреждены:
  1. дверь (гнутая)
  2. петли и защелки (сломанные или ослабленные)
  3. дверные уплотнители и уплотнительные поверхности.
• Запрещается регулировать или ремонтировать печь кем-либо, кроме квалифицированного обслуживающего персонала.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания или травм при использовании электрооборудования, необходимо соблюдать основные меры предосторожности.

1. ПРОЧИТАЙТЕ все инструкции перед использованием оборудования.
2. ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ специальные «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЧРЕЗМЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ» на стр. 1.
3. Это оборудование ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО. Подключайте только к должным образом ЗАЗЕМЛЕННОЙ розетке. См. «ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ/ЗЕМЛЕНИЮ» на стр. 4.
4. Устанавливайте или размещайте это оборудование ТОЛЬКО в соответствии с инструкциями по установке, приведенными в данном руководстве.
5. Некоторые продукты, такие как целые яйца и герметичные контейнеры, напримерample, закрытые стеклянные банки — могут взорваться и НЕ ДОЛЖНЫ НАГРЕВАТЬСЯ в этой печи.
6. Используйте это оборудование ТОЛЬКО по назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте коррозионно-активные химические вещества или пары в этом оборудовании. Этот тип печи специально разработан для разогрева, приготовления или сушки продуктов. Он не предназначен для промышленного или лабораторного использования.
7. Как и в случае с любым другим оборудованием, при его использовании ДЕТЬМИ необходим ТЩАТЕЛЬНЫЙ НАБЛЮДЕНИЕ.
8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать это оборудование, если у него поврежден шнур или вилка, если оно не работает должным образом, если оно было повреждено или упало.
9. Это оборудование, включая шнур питания, должен обслуживать ТОЛЬКО квалифицированный обслуживающий персонал. Для обслуживания оборудования требуются специальные инструменты. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или регулировки.
10. НЕ закрывайте и не блокируйте фильтр (если применимо) или другие отверстия на оборудовании.
11. НЕ храните данное оборудование на открытом воздухе. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать этот продукт рядом с водой – например,ample, возле кухонной раковины, во влажном подвале, у бассейна или в подобном месте.
12. НЕ погружайте шнур или вилку в воду.
13. Держите шнур ДАЛЬШЕ от НАГРЕВАЕМЫХ поверхностей.
14. НЕ позволяйте шнуру свисать с края стола или прилавка.
15. См. инструкции по очистке дверцы на стр. 4. Очистка и обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без присмотра.
16. Во избежание риска возгорания в камере печи:
    • НЕ переваривать пищу. Внимательно следите за печью, когда в нее помещают бумагу, пластик или другие горючие материалы для облегчения приготовления пищи.
    • Перед тем, как поместить пакет в духовку, снимите проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов.
    • Если материалы внутри печи воспламеняются, держите дверцу печи ЗАКРЫТОЙ, выключите печь и отсоедините шнур питания или отключите питание с помощью предохранителя или панели автоматического выключателя.
    • НЕ используйте полость для хранения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять в камере бумажные изделия, кухонную утварь или продукты, когда они не используются.
17. Только для коммерческого использования.
18. Любому лицу, не являющемуся компетентным лицом, опасно выполнять какие-либо операции по обслуживанию или ремонту, связанные со снятием любой крышки, обеспечивающей защиту от воздействия микроволновой энергии.
19. Если дверца или дверные уплотнения повреждены, печь нельзя эксплуатировать до тех пор, пока она не будет отремонтирована компетентным лицом.
20. Прибор не должен использоваться детьми в возрасте 8 лет и младше или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы.
21. Дети находятся под присмотром, чтобы они не играли с прибором.
22. Используйте только посуду, подходящую для использования в микроволновой печи.
23. При разогреве пищи в пластиковых или бумажных контейнерах следите за духовкой из-за возможности возгорания.
24. При появлении дыма выключите прибор или отключите его от сети и держите дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.
25. Несоблюдение правил содержания печи в чистоте может привести к ухудшению качества поверхности, что может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и, возможно, привести к опасной ситуации.
26. Запрещается очищать прибор струей воды или паром.
27. Жидкости или другие продукты нельзя нагревать в герметичных контейнерах, так как они могут взорваться.
28. Разогрев напитков в микроволновой печи может привести к замедленному бурному закипанию, поэтому при обращении с емкостью необходимо соблюдать осторожность.
    Только комбинированные печи
29. ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать в микроволновую/конвекционную печь негабаритные продукты или крупногабаритную посуду, так как это может привести к возгоранию, возникновению электрической дуги или риску поражения электрическим током.
30. ЗАПРЕЩАЕТСЯ чистить металлическими губками. Осколки могут оторваться от коврика и коснуться электрических частей, что может привести к поражению электрическим током.
31. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать бумажные изделия, не предназначенные для приготовления пищи при высокой температуре, когда оборудование работает в конвекционном или комбинированном режиме.
32. ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить какие-либо материалы, кроме рекомендованных производителем принадлежностей, в этом оборудовании, когда оно не используется.
33. ЗАПРЕЩАЕТСЯ накрывать какую-либо часть печи металлической фольгой. Ограничение воздушного потока вызовет перегрев духовки.
34. ЗАПРЕЩАЕТСЯ распылять чистящие растворы духовки на заднюю поверхность внутренней полости. Это приведет к загрязнению и повреждению узла конвекционного нагрева.

ВНИМАНИЕ: Во избежание риска получения травм или повреждения имущества соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности:

Общее использование

1. Не используйте в духовке обычные кухонные термометры. Большинство кулинарных термометров содержат ртуть и могут вызвать электрическую дугу, неисправность или повреждение духовки.
2. Никогда не используйте бумагу, пластик или другие горючие материалы, не предназначенные для приготовления пищи.
3. При приготовлении пищи с использованием бумаги, пластика или других горючих материалов следуйте рекомендациям производителя по использованию продуктов.
4. Не используйте бумажные полотенца, содержащие нейлон или другие синтетические волокна. Нагретая синтетика может расплавиться и вызвать воспламенение бумаги.
5. Во избежание повреждения поверхности держите печь в чистоте. Нечастая очистка может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и привести к возникновению опасной ситуации.
6. Регулярно чистите духовку и удаляйте остатки пищи.

Нагрев продуктов и жидкостей

1. Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут быть перегреты выше точки кипения, но не будут казаться кипящими из-за поверхностного натяжения жидкости. Видимые пузыри или кипение при извлечении контейнера из микроволновой печи присутствуют не всегда. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ, ВНЕЗАПНО ЗАКИПЯЩЕЙСЯ, КОГДА В ЖИДКОСТЬ ВСТАВЛЯЕТСЯ ЛОЖКА ИЛИ ДРУГОЙ ПРИБОР. Для снижения риска травмирования людей:
   • Не перегревайте жидкость.
   • Перемешайте жидкость до и в середине нагревания.
   • Не используйте емкости с прямыми стенками и узким горлышком.
   • После нагревания дайте контейнеру немного постоять в микроволновой печи, прежде чем вынимать его.
   • Будьте предельно осторожны, вставляя в емкость ложку или другую посуду.

2. Не жарьте во фритюре в духовке. Жир может перегреться, и с ним будет опасно обращаться.
3. Не готовьте и не разогревайте яйца в скорлупе или с неразбитым желтком с использованием энергии микроволн. Давление может нарастать и прорываться. Желток проколоть вилкой или ножом перед приготовлением.
4. Проколите кожицу картофеля, помидоров и подобных продуктов перед приготовлением в микроволновой печи. При прокалывании кожи пар выходит равномерно.
5. Не нагревайте герметичные контейнеры или пластиковые пакеты в духовке. Пища или жидкость могут быстро расшириться и привести к разрыву контейнера или пакета. Проколоть или открыть контейнер или пакет перед нагреванием.
6. Не нагревайте детские бутылочки в духовке.
7. Банки с детским питанием должны быть открыты при нагревании, а содержимое необходимо перемешивать или встряхивать перед употреблением во избежание ожогов.
8. Никогда не используйте духовку для разогрева алкоголя или продуктов, содержащих алкоголь, так как они могут легко загореться при перегреве.

Дополнительные инструкции по безопасности при использовании микроволновой печи

1. Не используйте оборудование без груза или продуктов в камере печи.
2. Используйте попкорн только в упаковках, предназначенных и маркированных для использования в микроволновой печи. Время приготовления варьируется в зависимости от мощности духовки.tagе. Не продолжайте нагревать после того, как хлопки прекратились. Попкорн подгорит или сгорит. Не оставляйте печь без присмотра.
3. Не используйте металлическую посуду в духовке.
4. Уполномоченный сервисный центр ДОЛЖЕН ежегодно проверять оборудование. Записывайте все осмотры и ремонты для использования в будущем.

Дополнительные инструкции по технике безопасности при работе с комбинированной духовкой

1. Не готовьте попкорн в этой духовке.
2. Не используйте металлическую посуду в духовке, за исключением случаев, когда это рекомендовано производителями продуктов для микроволновой печи или рецепт требует использования металлической посуды в конвекционном или комбинированном режиме. Разогревайте пищу в емкостях из стекла или фарфора, если это возможно.
3. Температура духовки составляет не менее 450°F в режиме конвекции. Убедитесь, что пластик, бумага или другие горючие материалы рекомендованы производителем для выдерживания максимальной температуры печи.
4. Решетки, посуда, направляющие и поверхности духового шкафа могут нагреваться во время или после использования. Используйте посуду или защитную одежду, например, ручки для сковороды или сухие прихватки, когда это необходимо, чтобы избежать ожогов.
5. Не отключайте печь от сети сразу после использования. Внутренний вентилятор должен охлаждать печь во избежание повреждения электрических компонентов.
6. Внимание: Во избежание ожогов не используйте контейнеры с жидкостью или кухонными продуктами, которые становятся жидкими при нагревании выше уровня, который можно легко наблюдать.

Установка и очистка

Распаковка печи

• Осмотрите духовку на наличие повреждений, таких как вмятины на дверце или внутри духовки.
• Немедленно сообщите о любых вмятинах или поломках продавцу. Не пытайтесь использовать печь, если она повреждена.
• Удалите все упаковочные материалы из внутренней части печи.
• Если печь хранилась в очень холодном месте, подождите несколько часов, прежде чем подключать питание.
• Защитная пленка используется для предотвращения царапин на внешнем корпусе во время транспортировки. Перед установкой снимите пленку с внешней стороны духовки.
• Предупреждающая этикетка, прилагаемая к печи, должна быть размещена на видном месте рядом с печью.

Радиопомехи

Работа микроволновой печи может вызвать помехи в сети Wi-Fi, радио, телевидении или аналогичной печи. Уменьшите или устраните помехи, выполнив следующие действия:

• Очистите дверцу и уплотняющие поверхности печи в соответствии с инструкциями.
• Разместите сеть Wi-Fi, радио, телевизор и т. д. как можно дальше от печи.
• Используйте правильно установленную антенну на радио, телевидении и т. д., чтобы получить более сильный прием сигнала.

Размещение печи

• Не устанавливайте печь рядом с источником тепла или над ним, например, печью для пиццы или фритюрницей. Это может привести к неправильной работе микроволновой печи и сокращению срока службы электрических частей.
• Не блокируйте и не засоряйте фильтр духовки. Разрешить доступ для очистки.
• Установите печь на ровную поверхность столешницы.
• Розетка должна быть расположена так, чтобы вилка была доступна, когда духовка находится на месте.

ВНИМАНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током, серьезной травмы или летального исхода перед очисткой духовки отсоедините шнур питания или разомкните автоматический выключатель.

Чистка салона, экстерьера и дверей

Ежедневно очищайте микроволновую печь мягким моющим средством в теплой воде, используя мягкую губку или ткань. Отожмите губку или ткань, чтобы удалить лишнюю воду, прежде чем протирать оборудование. При желании перед очисткой вскипятите чашку воды в микроволновой печи, чтобы разрыхлить грязь. НЕ допускайте, чтобы остатки пищи, такие как жир или жир, оставались внутри духовки в течение длительного времени.

• НЕ допускайте, чтобы остатки пищи оставались в духовке.
• НЕ используйте абразивные чистящие средства или чистящие средства, содержащие аммиак. Это может повредить отделку.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в духовке едкие чистящие средства или средства, содержащие аммиак, фосфаты или хлор. Это может повредить духовку. Используйте неедкий очиститель.
• НИКОГДА не наливайте воду на дно микроволновой печи.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать системы очистки под давлением воды.
• Для получения более подробных инструкций по очистке см. онлайн-руководство пользователя по адресу www.acpsolutions.com.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током или летального исхода эта печь должна быть заземлена, а вилка не должна быть изменена.

Инструкции по заземлению/заземлению

Печь ДОЛЖНА быть заземлена. Заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отводной провод для электрического тока в случае короткого замыкания. Эта печь оснащена шнуром с заземляющим проводом и заземляющей вилкой. Вилка должна быть подключена к правильно установленной и заземленной розетке. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не полностью поняты, или если существуют сомнения в правильности заземления печи. Не используйте удлинитель. Если шнур питания устройства слишком короткий, обратитесь к квалифицированному электрику для установки трехгнездовой розетки. Эта печь должна быть подключена к отдельной цепи с электрическими характеристиками, указанными в технических характеристиках продукта (доступно на ACP). webсайт www.acpsolutions.com). Когда микроволновая печь включена в цепь с другим оборудованием, может потребоваться увеличение времени приготовления и могут перегореть предохранители.

Клемма внешнего эквипотенциального заземления (только экспорт)

Оборудование имеет клемму вторичного заземления. Клемма обеспечивает внешнее заземляющее соединение, используемое в дополнение к заземляющему контакту на вилке. Клемма, расположенная снаружи задней стенки духовки, помечена символом, показанным ниже.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Деталь № 20077006.
Пересмотрено 1 ноября

2022 АКП, Инк.
Сидар-Рапидс, Айова 52404

Документы / Ресурсы

Рекомендации