Металлоискатель md 3030 инструкция на русском языке

Металлоискатель Alza cz MD-3030

Уважаемый клиент,
Благодарим вас за покупку нашего продукта. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции перед первым использованием и сохраните это руководство для использования в будущем. Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу устройства, обратитесь в службу поддержки клиентов.

www.alza.co.uk/контакт

+ 44 (0) 203 514 4411
Импорт  Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

С металлоискателем MD-3030 вы сможете искать монеты, реликвии, ювелирные изделия, золото и серебро практически где угодно. Детектор универсален и прост в использовании.

Особенности детектора включают в себя:
ЖК-дисплей – показывает стрелкой вероятный тип металла, глубину цели, диапазон DISC/NOTCH, уровень SENS и индикацию батареи. Он также имеет числовой дисплей для DISC и TARGET.
Трехтональная аудиодискриминация — звуковые отличительные звуки для разных типов металла.
NOTCH — игнорирует металлолом и находит ценные предметы, устанавливая диск и диапазон выреза.
DISC – различает выбранную цель.
Сверхмедленная идентификация — с очень медленным движением поисковой катушки для распознавания различных типов металла.
Разъем для наушников (3,5 мм) — позволяет подключать наушники (не входят в комплект) и работать без проблем.
Питание — требуются две щелочные батареи 9 В (не входят в комплект).
Водонепроницаемая поисковая катушка 240 мм — позволяет использовать металлоискатель, даже если необходимо поместить его под воду.
ПРИМЕЧАНИЕ: Детектор нельзя использовать во время дождя.
Регулируемый вал — позволяет регулировать длину вала для удобства использования.

Приготовление

Сборка детектора

Сборка детектора проста и не требует специальных инструментов. Просто следуйте этим шагам.

1. Вставьте защелку на верхней части рукоятки в сборочное отверстие в нижней части блока управления. Затем слегка нажмите на блок управления в направлении IN, отмеченном на ручке, чтобы зафиксировать защелку на месте, правильно закрепите блок управления крепежным винтом.
2. Отвинтите фиксирующую ручку на поисковой катушке и снимите разъем ручки. Поместите шайбы в канавку нижнего штока. Вставьте стержень и совместите отверстия на кронштейне поисковой катушки и стержне. Протолкните разъем через отверстия и затяните ручку.
3. Нажмите серебряную кнопку на верхнем конце нижнего стержня и вставьте нижний стержень в верхний. Отрегулируйте длину штока так, чтобы вам было удобно стоять вертикально с металлоискателем в руке, а поисковая катушка находится на одном уровне с землей, а рука расслаблена сбоку. Затем поверните против часовой стрелки, чтобы затянуть стопорную гайку.
4. Намотайте кабель поисковой катушки на стержень. Вставьте штекер кабеля поисковой катушки в гнездо поисковой катушки на корпусе управления металлоискателем.
   ВНИМАНИЕ:
   • Вилка поисковой катушки входит в разъем только одним способом. Не прилагайте усилий к вилке, иначе вы можете ее повредить.
   • Не затягивайте поисковую катушку слишком сильно и не используйте для ее затягивания такие инструменты, как плоскогубцы.
5. Встаньте и вытяните руку, удерживая металлоискатель так, чтобы поисковая катушка находилась над землей на высоте от 1 до 5 см. Поверните стопорную гайку штока против часовой стрелки, чтобы затянуть ее.

Установка батарей

1. Перед установкой батарей выключите питание.
2. Сдвиньте левую и правую крышки аккумуляторного отсека в направлении, указанном стрелкой.
3. Поместите две батарейки 9 В в батарейный отсек, соблюдая полярность (+ и -), отмеченную внутри.
   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Быстро и правильно утилизируйте старые батареи. Никогда не закапывайте и не сжигайте их.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:

• Используйте только свежие щелочные батареи требуемого размера.
• Не смешивайте старые и новые батарейки разных типов.
• Не используйте вместе щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные (никель-кадмиевые) батареи.
• Если вы не планируете использовать устройство в течение недели или более, извлеките батареи. Батареи могут пропускать химические вещества, которые могут разрушить электронные детали.
• Замените батареи, если индикатор батареи на ЖК-дисплее горит.

Использование наушников

1. Рекомендуется выбирать наушники с регулятором громкости.
2. Вставьте штекер наушников 3.5 мм в гнездо PHONE. В это время внутренний динамик отключается.
3. Установите ГРОМКОСТЬ на желаемый уровень.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОСЛУШИВАНИЯ: 

• Чтобы защитить свой слух, перед началом прослушивания установите минимальный уровень громкости, а затем установите комфортный уровень.
• Не слушайте на очень высокой громкости. Продолжительное прослушивание на высокой громкости может привести к необратимой потере слуха.
• Не надевайте наушники во время работы с металлоискателем вблизи мест с интенсивным движением. Обратите внимание на безопасность движения.

Инструкции для панели управления

1. Переключатель громкости/питания
   Поверните переключатель VOLUME по часовой стрелке, чтобы включить детектор. Полностью поверните его против часовой стрелки, чтобы отключить детектор. Чтобы увеличить уровень громкости, поверните переключатель по часовой стрелке.
   разъем ТЕЛЕФОН
   Вы можете вставить штекер наушников 3.5 мм в разъем PHONE и работать без проблем. В это время внутренний динамик отключен.

ЖК ДИСПЛЕЙ

Кнопки управления

СЕНС: Нажмите SENS, затем + или –, чтобы увеличить или уменьшить чувствительность. ЖК-дисплей отобразит текущую настройку чувствительности. Если целевая глубина превышает макс. чувствительности детектора цель не будет обнаружена.
Цифровой диапазон DISC (0-80): Нажмите DISC, затем + или –, чтобы выбрать нужный номер DISC. Если целевой материал находится за пределами диапазона DISC, он не может быть различим.
ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальное значение номера DICS равно 80. Если вы установите номер DISC равным 80, все цели меньше этого номера не будут обнаружены.
ВЫРЕЗКА: Нажмите NOTCH, затем + или –, чтобы выбрать цель для надреза. Курсор над выбранной целью будет мигать. Нажмите NOTCH еще раз, имя цели под курсором исчезнет.

Операционный

1. Включение детектора
   Поверните переключатель VOLUME по часовой стрелке из положения OFF, чтобы включить детектор. ЖК-дисплей отобразит все символы. При этом детектор издает низкие, средние и высокие тона соответственно. Примерно через 2 секунды извещатель переходит в режим ожидания. В настоящее время режим по умолчанию — DISC. ЖК-дисплей отображает DISC 00 и SENS 6 делений.
2. Тестирование и использование детектора
   Чтобы узнать, как детектор реагирует на различные металлы, вам следует протестировать его перед первым использованием. Вы можете протестировать детектор в помещении и на улице.

Тестирование и использование в помещении

1. Поверните переключатель VOLUME по часовой стрелке из положения OFF, чтобы включить детектор.
2. Установка режима работы:
   • ДИСК: Нажмите DISC, затем + или –, чтобы установить числовое значение DISC. Если значение DISC установлено на 00, детектор может обнаруживать все металлы. Если вы хотите, чтобы один из целевых материалов отображался на ЖК-дисплее, вы можете установить относительный числовой диапазон DISC, нажав DISC, а затем + или -. Для бывшегоample, числовой диапазон для 5 составляет 6-17, вы можете просто нажать DISC, затем установить номер DISC на 7 или 10, нажав + или -. Если детектор найдет монету номиналом 5, загорится курсор над цифрой 5.
     ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется выбирать меньшее или среднее значение числового диапазона. Потому что, если вы выберете верхнее значение, вы можете пропустить цель ниже выбранного значения.
     Если вы не нажмете кнопки (DISC,+,-) в течение 2 секунд, извещатель перейдет в режим ожидания.

• ВЫРЕЗКА: Нажмите NOTCH, затем + или –, чтобы выбрать цель для надреза. Курсор над выбранной целью будет мигать. Нажмите NOTCH еще раз, имя цели под курсором исчезнет. Это означает, что эта цель будет отмечена во время обнаружения, и детектор не будет реагировать на цель с надрезом. Если вы хотите поднять цель с надрезом, просто снова нажмите NOTCH. Нажмите + или -, курсор будет двигаться слева и справа. Если NOTCH не будет нажата в течение примерно 3 секунд, детектор перейдет в режим ожидания.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Не рекомендуется наносить метки на все цели, перечисленные на ЖК-дисплее. Потому что, если вы заметите все, вы не сможете ничего найти.
  Если вы хотите выбрать настройку DISC или SENS после нажатия NOTCH, вам нужно подождать около 3 секунд, пока курсор над целью не погаснет.
• Нажмите SENS, затем + или –, чтобы установить чувствительность. Уровень по умолчанию составляет 6 баров.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не нажмете кнопку (SENS,+,-) в течение примерно 2 секунд, извещатель перейдет в режим ожидания.
• Поместите детектор на деревянный или пластиковый стол, а затем снимите все часы, кольца или металлические украшения, которые вы носите.
• Отрегулируйте поисковую катушку так, чтобы плоская часть была направлена ​​к потолку.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда не проверяйте детектор на полу внутри здания. В большинстве зданий в полу есть какой-то металл, который может мешать тестируемым объектам или полностью маскировать сигнал.

• Медленно подметать, какampе материала, который должен найти детектор (например, золотое кольцо или монета), на расстоянии 2–3 дюймов или более от лицевой стороны поисковой катушки. Когда детектор обнаруживает какой-либо металл, он издает звуковой сигнал, и под значком цели появляется стрелка. Также на ЖК-дисплее отображается глубина цели.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете монету, детектор обнаружит ее легче, если вы держите ее в руках. Итак, плоская сторона параллельна плоской стороне поисковой катушки. Проведение стороной монеты над поисковой катушкой может привести к ложной индикации и нестабильному отображению стрелки.

Целевые индикаторы

1. Числовые диапазоны цели:
   ЖЕЛЕЗО: 00-05
   5: 06-17
   П-ТАБ: 18-26
   ЗН: 27-38
   1: 39-62
   25: 63-99
   ПРИМЕЧАНИЕ: Существует большое разнообразие металлов, и ни одна цель не может быть точно идентифицирована до тех пор, пока не будет обнаружена. Эта таблица предназначена только для общего ознакомления.
2. Типы цели:
   УТЮГ: Это указывает на то, что целью, вероятно, является железо.
   5 : Это указывает на то, что цель, вероятно, 5 или никель. Некоторые маленькие золотые кольца могут быть зарегистрированы в этом диапазоне.
   P-TAB: указывает на то, что целью, вероятно, является язычок алюминиевой банки. Некоторые маленькие золотые кольца могут быть зарегистрированы в этом диапазоне.
   ЗН: Указано, что цель, вероятно, представляет собой металл из сплава цинка или медную монету. Некоторые золотые кольца среднего размера могут быть зарегистрированы в этой категории.
   1 : Это указывает на то, что целью может быть цинковый пенни. Некоторые крупные изделия из необработанного золота могут быть зарегистрированы в этой категории.
   25 : Это указывает на то, что цель, вероятно, 25 или серебряная монета.

Тоны
Детектор поставляется с тремя тонами для различных типов металлов. Но встроенная система аудио-идентификации звучит уникальным тоном для каждой из трех категорий металла. Это облегчает идентификацию обнаруживаемого металла. Низкий тон для ЖЕЛЕЗА, 5 , такой же, как для фольги, крышки от бутылки или пятицентовых монет. Средний тон, если ´´s для P-TAB, ZN, 1 (алюминиевые язычки, изделия из цинка или меди). Высокий тон для 25 , такой же, как для изделий из латуни или серебра.
ЗАМЕТКИ: Когда вы устанавливаете детектор в режим DISC или NOTCH, детектор издает средний или высокий тон при обнаружении сильно окисленного железа.
В зависимости от качества около 15 процентов золотых колец вызывают средний тон детектора.

Наружное тестирование и использование

1. Поверните переключатель VOLUME по часовой стрелке из положения OFF, чтобы включить детектор.
2. Выполните шаги 2, описанные в разделе «Тестирование и использование в помещении», чтобы установить режим работы.
3. Найдите место на земле снаружи, где нет металла.
4. Поместить какample материала, который должен найти детектор (например, золотое кольцо или монета) на земле.
   ПРИМЕЧАНИЕ:
   Если для проверки детектора вы используете ценный металл, например золото, отметьте место, куда вы положили предмет, чтобы потом было проще его найти. Не размещайте его в высокой траве или сорняках.
5. Держите поисковую катушку на уровне земли примерно в 1-2 дюймах от поверхности. Медленно перемещайте поисковую катушку над областью, где вы разместили s.ample, перемещая поисковую катушку из стороны в сторону.

Подсказки поисковой катушки:

Если металлоискатель обнаруживает объект, раздается звуковой сигнал, а на дисплее под значком цели появляется стрелка и глубина.

Если металлоискатель не обнаруживает предмет, убедитесь, что режим цели установлен правильно для типа металла, который вы ищете. Также убедитесь, что вы правильно перемещаете поисковую катушку.

ЗАМЕТКИ:

• Детектор отвечает сигналом при обнаружении ценных металлических предметов. Если сигнал не повторяется после того, как вы несколько раз проведете поисковой катушкой над целью, возможно, цель состоит из металлолома.
• Ложные сигналы могут быть вызваны загрязнением земли, электрическими помехами, наличием крупных кусков неправильной формы или металлолома.
• Ложные сигналы обычно прерываются или неповторяемы.

Настройка ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
После того, как вы ознакомитесь с работой вашего детектора, важно точно настроить чувствительность, чтобы получить хороший эффект.
Нажмите сенсорную кнопку SENS на панели. Затем нажмите + или –, чтобы увеличить или уменьшить чувствительность. Затем уровень будет отображаться на ЖК-дисплее.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для обнаружения глубоко зарытой цели можно настроить СНС в высокое положение. Но не устанавливать уровень SENS в положение Max, иначе детектор будет получать помехи и ложный сигнал от широковещательной антенны и других электронных линий. Детектор будет иметь нестабильную стрелку и неправильный тон индикации.

Определение цели
Точное определение цели облегчает ее выкапывание. Но это требует практики. Предлагаем вам потренироваться в поискеample на вашей собственной собственности, прежде чем искать в других местах.

Выполните следующие действия, чтобы определить цель.

1. Когда металлоискатель обнаружит скрытую цель, продолжайте вести поисковую катушку над целью, сужая движение из стороны в сторону.
2. Визуально отметьте точное место на земле, где детектор подает звуковой сигнал.
3. Остановите поисковую катушку прямо над этой точкой на земле. Затем несколько раз переместите поисковую катушку прямо вперед от себя и прямо назад к себе.
4. Повторите шаги 1–3 под прямым углом к ​​исходной строке поиска. Сделайте отметку «Х». Цель будет находиться прямо под «X» в точке ответа на звуковой сигнал.

Факторы, влияющие на обнаружение
Трудно получить точный результат обнаружения. Иногда поиск может быть ограничен некоторыми факторами.

• Угол заглубления цели в почву.
• Глубина цели.
• Уровень окисления мишени.
• Размер мишени.
• Электромагнитные и электрические помехи, окружающие цель.

В зоне сильноминерализованного грунта или влажного песка детектор будет звучать даже при отсутствии металла. В этом случае вы можете понизить чувствительность или увеличить номер ДИСКА. Тем временем увеличьте расстояние между поисковой катушкой и землей.
В области с мусорным металлом вы можете установить числовое значение DISC на 50. В этом случае большинство гвоздей и мелких кусков железа будут удалены.
Металлические инструменты для раскопок также повлияют на обнаружение, если они находятся рядом с поисковой катушкой. Так что лучше разместить их немного подальше.

Уход и обслуживание

Ваш металлоискатель — бывшийampле превосходного дизайна и мастерства. Следующие ниже советы помогут вам ухаживать за металлоискателем и наслаждаться им годами.

Обращайтесь с детектором осторожно и осторожно. Падение может привести к повреждению печатных плат и корпусов, а также может привести к неправильной работе извещателя.
Используйте извещатель только при нормальной температуре окружающей среды. Резкие перепады температур могут сократить срок службы электронных устройств, повредить корпуса детектора.
Протрите детектор рекламойamp ткань иногда, чтобы он выглядел новым. Не используйте агрессивные химикаты, чистящие растворители или сильные моющие средства для чистки детектора.
Держите детектор вдали от пыли и грязи, которые могут вызвать преждевременный износ деталей.

Кодекс этики охотников за сокровищами

Помните, что каждый охотник за сокровищами должен соблюдать эти десять заповедей:

1. Перед тем, как начать поиск, убедитесь, что поисковый сайт того места, где вы хотите искать, не ограничен никакими законами или постановлениями. Если так, уважайте их.
2. Не наносите вред природе, засеянным полям, дорогам и деревьям, не разжигайте костры в лесу.
3. Ямы, которые будете копать, засыпайте так, чтобы после первого дождя не было известно, что место закопано.
4. Возьми все, что откопал. Не оставляйте в лесу банки, трубы, провода и другой мусор.
5. Будьте спокойны и внимательны. Лучше всего, чтобы о тебе никто не знал. Не выкладывайте в лесу груды листьев или палок.
6. Будьте осторожны — постарайтесь увидеть и не быть увиденным. Не все посетители леса имеют добрые намерения.
7. Не езжайте в лес, оставьте машину в безопасном месте и дойдите до участка пешком.
8. Не заходите в резервации и другие места, где это запрещено.
9. Не беспокойте животных без надобности.
10. Сообщайте о важных выводах в соответствии с требованиями закона.

Alza.cz не несет ответственности за использование устройства в условиях, противоречащих местному законодательству.

Условия гарантии

На новый товар, приобретенный в торговой сети Alza.cz, предоставляется гарантия 2 года. Если вам потребуется ремонт или другие услуги в течение гарантийного периода, обратитесь напрямую к продавцу продукта, вы должны предоставить оригинал доказательства покупки с датой покупки.

Следующее считается противоречащим условиям гарантии, в отношении которых заявленная претензия не может быть признана:

• Использование продукта для любых целей, кроме тех, для которых он предназначен, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию продукта.
• Повреждение продукта в результате стихийного бедствия, вмешательства посторонних лиц или механически по вине покупателя (например, во время транспортировки, очистки ненадлежащими способами и т. Д.).
• Естественный износ и старение расходных материалов или компонентов во время использования (например, аккумуляторов и т. Д.).
• Воздействие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечный свет и другое излучение или электромагнитные поля, проникновение жидкости, проникновение объекта, перенапряжение в сетиtagе, объем электростатического разрядаtage (включая молнию), неисправность питания или входного напряженияtage и несоответствующая полярность этого томаtagе, химические процессы, такие как использованные источники питания и т. д.
• Если кто-либо внес модификации, модификации, изменения в конструкцию или адаптацию для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенным дизайном или с использованием неоригинальных компонентов.

WEEE
Этот продукт нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы в соответствии с Директивой ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE — 2012/19 / EU). Вместо этого он должен быть возвращен в место покупки или передан в общественный пункт приема вторсырья. Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора для получения более подробной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может привести к штрафам в соответствии с национальными правилами.

Документы / Ресурсы