Метран 286 02 руководство по эксплуатации - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Метран-286 Термопреобразователь с унифицированным выходным сигналом для точных измерений

Особенности:

Дистанционная перенастройка диапазонов измерений температуры с учетом минимального поддиапазона (разницы между верхним и нижним значениями настраиваемого диапазона измерений): 10°С;
Самодиагностика;
Переход в режим насыщения при выходе температуры первичного преобразователя за пределы диапазона измеряемых температур;
Линеаризация НСХ чувствительного элемента первичного преобразователя температуры;
Автокомпенсация изменения термо-ЭДС от изменения температуры холодных спаев чувствительного элемента первичного преобразователя температуры;
Защита от случайного изменения установленных параметров;
Фильтрация частоты сети переменного тока 50/60 Гц;
Работа в режиме активного калибратора.

Прайс-лист на продукцию

НЕФТЬ И ГАЗ

Непревзойдённые возможности в сфере систем информационного обеспечения и автоматизации добычи, транспортировки и переработки нефти и газа.
ЭНЕРГЕТИКА

Использование самых передовых технологий для управления технологическими процессами выработки электроэнергии, повышения эффективности эксплуатации электростанций, экономии затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание в долгосрочной перспективе.
ВОДОСНАБЖЕНИЕ

Снижение затрат и повышения безопасности процессов благодаря обеспечению точного и надежного измерения и контроля уровня. Широкий выбор технологий и решений для оптимизации процессов в широком диапазоне процессов — от самых простых до самых сложных.

Термопреобразователи

TXA, TXK и др.
Датчики давления

ДМП, ЛМП, ЛМК, ДС и др.
Теплосчетчики

Серии 400, 421 и др.
Расходомеры

150RFA и др.
Датчики температуры

Серии 280, 2700 и др.
Вихревые счетчики пара и газа

Серии 331, 332 и др.
Функциональная аппаратура

601Б, 631 и др.
Регистраторы

серии 910 и др.
Преобразователи и измерители

950МК, 950 и др.
Метрологическое оборудование

Стенды для поверки и др.
Калибраторы

Серии 500, 520 и др.
Средства коммуникации

Серии 650, 682 и др.
Блоки питания

602М, 604М и др.
Детали и доп. оборудование

К датчикам, расходомерам и др.

Обратитесь к нам или региональному дилеру для получения более подробной информации о сертификатах, характеристиках, отзывах, стоимости, наличии на складе и сроках поставки оборудования .

Мы гарантируем ответ в течение 8 рабочих часов!

адрес для заявок: tpq@nt-rt.ru

029 — Громова Марина

Здравствуйте! Я могу вам чем-то помочь?

Оператор набирает сообщение

Здравствуйте! Какая продукция Вас интересует?

Задайте вопрос прямо сейчас:

Источник

Метран-286 — Датчики температуры для точных измерений в составе автоматических систем управления технологическими процессами.

Передача информации об измеряемой температуре в виде постоянного тока 4-20 мА или по цифровому каналу в соответствии с HART-протоколом.

Особенности датчика температуры Метран-286

— Дистанционная перенастройка диапазонов измерений температуры с учетом минимального поддиапазона (разницы между верхним и нижним значениями настраиваемого диапазона измерений): 25°С — для Метран 281, -288, 10°С — для Метран 286

— Самодиагностика

— Переход в режим насыщения при выходе температуры первичного преобразователя за пределы диапазона измеряемых температур

— Линеаризация НСХ чувствительного элемента первичного преобразователя температуры

— Автокомпенсация изменения термо-ЭДС от изменения температуры холодных спаев чувствительного элемента первичного преобразователя температуры

— Защита от случайного изменения установленных параметров

— Фильтрация частоты сети переменного тока 50/60 Гц

— Работа в режиме активного калибратора.

Технические характеристики преобразователя Метран-286

Выходной сигнал: 4-20 мА/HART

Первичные преобразователи:

— ТСП (Pt100) с возможностью измерения температуры до 500°С;

— ТХА(К) с возможностью измерения температуры до 1000°С;

— ТНН(N) с возможностью измерения температуры до 1200°С

Интервал между поверками:

— 5 лет — для Метран 286;

— 4 года — для Метран 281; Метран 288

Электромагнитная совместимость: по Namur NE21

Виброустойчивость: G1 — опционально

Защитные арматуры: жаропрочные и коррозионностойкие

Исполнения: взрывозащищенные Exd или Exi

Гальваническая развязка входа от выхода: есть

Термопреобразователь с унифицированным выходным сигналом для точных измерений

Код заказа — Метран-286

Особенности датчика температуры Метран-286

— Самодиагностика

— Линеаризация НСХ чувствительного элемента первичного преобразователя температуры

— Защита от случайного изменения установленных параметров

— Фильтрация частоты сети переменного тока 50/60 Гц

— Работа в режиме активного калибратора.

Технические характеристики преобразователя Метран-286

Выходной сигнал: 4-20 мА/HART

Первичные преобразователи:

— ТСП (Pt100) с возможностью измерения температуры до 500°С;

— ТХА(К) с возможностью измерения температуры до 1000°С;

— ТНН(N) с возможностью измерения температуры до 1200°С

Интервал между поверками:

— 5 лет — для Метран 286;

— 4 года — для Метран 281; Метран 288

Электромагнитная совместимость: по Namur NE21

Виброустойчивость: G1 — опционально

Защитные арматуры: жаропрочные и коррозионностойкие

Исполнения: взрывозащищенные Exd или Exi

Гальваническая развязка входа от выхода: есть

Источник

Назначение
Описание
Программное обеспечение
Технические характеристики
Знак утверждения типа
Комплектность
Поверка
Сведения о методах измерений
Рекомендации к применению

Назначение

Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex (далее — ПТ) предназначены для измерений температуры различных сред в составе автоматизированных систем управления технологическими процессами.

Описание

Принцип действия ПТ основан на преобразовании сигнала первичного преобразователя в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА с наложенным на него цифровым частотно-модулированным сигналом в стандарте HART измерительным преобразователем (ИП), встроенным в корпус соединительной головки первичного преобразователя (ПП).

ПТ изготавливаются следующих моделей и подразделяются по типу применяемых ПП температуры:

— термопреобразователи сопротивления ТСП Метран-286, Метран-286-Ех с номинальной статической характеристикой преобразования (НСХ) типа «Pt100» по ГОСТ 6651-2009;

— преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-281, Метран-281-Ех с НСХ типа «К» по ГОСТ 6616-94;

— преобразователи термоэлектрические ТНН Метран-288, Метран-288-Ех с НСХ типа «N» по ГОСТ 6616-94.

В зависимости от конструкции защитной арматуры ПТ имеют следующие исполнения: с неподвижным штуцером, с подвижным штуцером, с фланцевым соединением или для свободной установки в патрубке.

Внешний вид ПТ представлен на рисунке 1.

Программное обеспечение

Программное обеспечение (далее — ПО) преобразователей является неизменяемым и не считываемым. Уровень защиты ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.

Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.

Таблица 1

— Идентификационные данные программного обеспечения

Наименова

ние

программного

обеспечения

Идентификационное наименование программного обеспечения

Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения

Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения

Метран-270

280_REL.HEX

5.2.2

00611B65

CRC32

Технические характеристики

Метрологические и технические характеристики ПТ представлены в таблицах 2 и 3.

Таблица 2 — Основные метрологические и технические характеристики преобразователей температуры Метран-281, Метран-281-Ех и Метран-288, Метран-288-Ех_

Наименование характеристик	Метран-281	Метран-288
1	2	3
Диапазон измеряемых температур, °С	от — 50 до 1000	от — 50 до 1200
Условное обозначение НСХ по ГОСТ 6616-94	К	N
) Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, %	±0,4 (от -50 до 500 °С); ±0,3 (св. 500 до 1000 °С)	±0,4 (от -50 до 500 °С); ±0,3 (св. 500 до 1200 °С)
) Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, °С	±1,0
Выходной сигнал	4-20 мА; HART
Температура окружающей среды, °С	от — 50 до 85
Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне измеряемых температур, выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждые 10 °С, %	±0,05
Показатель тепловой инерции, с, не более	40

1	2	3
Напряжение питания, В — для всех исполнений кроме Exia — для исполнения Exia	от 18 до 42 от 18 до 24
Сопротивление нагрузки, Ом, не более — для исполнений кроме Exia и HART — для исполнения Exia — для исполнения HART	500 250 250
Пульсация выходного сигнала, % от диапазона изменения выходного сигнала, не более	0,25
Мощность, Вт, не более — для всех исполнений кроме Exia — для исполнения Exia	1,0 0,5
Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля	частота (50±1) Гц напряженность до 400 А/м
Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации по ГОСТ Р 52931-2008	группы V1, G1
Диапазон температур при транспортировании, °С	от — 50 до 50
Максимальная влажность окружающего воздуха в транспортной таре при температуре 35 °С, %, не более	98
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254-96	IP 65
Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0-99	0ExiaIICT6 Х или 0ExiaIICT5 Х; 1ExdIICT6 Х или 1ExdIICT5 Х
Габаритные размеры, мм, не более — длина монтажной части — длина наружной части — габаритные размеры корпуса, ширина х высота	3158 203 155×95
Масса, кг, не более	1,6
Вероятность безотказной работы за 2000 ч, не менее	0,8
Средний срок службы, лет, не менее (при номинальной температуре применения)	6
) Значение допускаемой основной погрешности выбирается из значений, установленных в процентах от диапазона измерений, выбранного при заказе, или в градусах Цельсия, в зависимости от того, что больше.

Таблица 3 — Основные метрологические и технические характеристики преобразователей температуры Метран-286, Метран-286-Ех

Наименование характеристик	Метран-286
1	2
Диапазон измеряемых температур, °С	от — 50 до 500
Условное обозначение НСХ по ГОСТ 6651-2009	Pt100
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, %	±0,15
) Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, °С	±0,4
Выходной сигнал	4-20 мА; HART
Температура окружающей среды, °С	от — 50 до 85
Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне измеряемых температур, выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждые 10 °С, %	±0,05
Показатель тепловой инерции, с, не более	40
Напряжение питания, В — для всех исполнений кроме Exia — для исполнения Exia	от 18 до 42 от 18 до 24
Сопротивление нагрузки, Ом, не более — для исполнений кроме Exia и HART — для исполнения Exia — для исполнения HART	500 250 250
Пульсация выходного сигнала, % от диапазона изменения выходного сигнала, не более	0,25
Мощность, Вт, не более — для всех исполнений кроме Exia — для исполнения Exia	1,0 0,5
Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля	частота (50±1) Гц напряженность до 400 А/м
Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации по ГОСТ Р 52931-2008	группы V1, G1
Диапазон температур при транспортировании, °С	от — 50 до 50
Максимальная влажность окружающего воздуха в транспортной таре при температуре 35 °С, %, не более	98

1	2
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254-96	IP 65
Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0-99	0ExiaIICT6 Х или 0ExiaIICT5 Х; 1ExdIICT6 Х или 1ExdIICT5 Х
Габаритные размеры, мм, не более — длина монтажной части — длина наружной части — габаритные размеры корпуса, ширина x высота	3158 203 155×95
Масса, кг, не более	1,6
Вероятность безотказной работы за 2000 ч, не менее	0,8
Средний срок службы, лет, не менее (при номинальной температуре применения)	8
Значение допускаемой основной погрешности выбирается из значений, установленных в процентах от диапазона измерений, выбранного при заказе, или в градусах Цельсия, в зависимости от того, что больше.

Знак утверждения типа

наносится на табличку ПТ способом лазерной маркировки, механической гравировки или другим способом, принятым на предприятии-изготовителе, а также типографским способом титульный лист руководства по эксплуатации и паспорта.

Комплектность

Комплектность поставки ПТ приведена в таблице 4.

Таблица 4

Наименование

Обозначение

Кол-во

Примечания

Преобразователь

температуры

Метран-281

Метран-281-Exia

Метран-281-Exd

Метран-286

Метран-286-Exia

Метран-286-Exd

Метран-288

Метран-288-Exia

Метран-288-Exd

1 шт.

1. По заказу и в количестве, указанном в заказ-наряде.

2. ПТ взрывозащищенного исполнения Exd поставляются с кабельным вводом 251.01.08.000 или 251.01.09.000. Допускается применение потребителем других кабельных вводов, сертифицированных в установленном порядке на соответствие требованиям ГОСТ Р 51330.1. Кабельный ввод оговаривается при заказе

1	2	3	4
Руководство по эксплуатации	281.01.00.000 РЭ	1 экз.	На 10 штук ПТ и меньшее количество при поставке в один адрес
Паспорт	281.01.0.000 ПС 286.01.0.000 ПС	1 экз.	На 1 ПТ

Методика поверки	МИ 280.01.00-2013	1 экз.	Поставляется по требованию заказчика

Поверка

Осуществляется по документу МИ 280.01.00-2013 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФБУ «Челябинский ЦСМ» в июне 2013 г.

Основные средства поверки приведены в таблице 5.

Таблица 5

Наименование и тип средства поверки	Основные метрологические характеристики
Термометр сопротивления эталонный типа ЭТС-100	Диапазон измерения температуры от минус 196 °С до 0,01 °С, 3-ий разряд
Термометр сопротивления эталонный типа ЭТС-100	Диапазон измерения температуры от 0,01 °С до 660,323 °С, 3-ий разряд
Преобразователь термоэлектрический платинородий-платиновый эталонный типа ППО	Диапазон измерения температуры от 300 °С до 1200 °С, 2-го разряда
Мультиметр многоканальный прецизионный типа МЕТРАН-514-ММП	Диапазон измерения силы постоянного тока от 0 до 25 мА, пределы допускаемой основной погрешности 0,0065 % ИВ* + 0,25 мкА. Диапазон измерения напряжения постоянного тока от 0 до 1,1 В, от 0 до 200 мВ, пределы допускаемой основной погрешности 0,005 % ИВ* + 2 мкВ. Диапазон измерения сопротивления от 0 до 2000 Ом, пределы допускаемой основной погрешности 0,0025 % ИВ* + 0,005 Ом
*ИВ — значение текущей измеряемой величины.

Сведения о методах измерений

содержатся в документе 281.01.00.000 РЭ «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex. Руководство по эксплуатации».

Нормативные и технические документы устанавливающие требования к преобразователям температуры Метран-280, Метран-280-Ex

ГОСТ 8.558-2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».

ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия». ГОСТ 6651-2009 «Преобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний».

ТУ 4211-007-12580824-2002 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex. Технические условия».

НЕФТЬ И ГАЗ

ЭНЕРГЕТИКА

ВОДОСНАБЖЕНИЕ