C:^f^inoulaiтшм,&aíaл
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Cодержание
Document Outline
- Инструкция пользователя и книга рецептов
- Содержание
- Продукты для приготовления хлеба
- Порядок работы
- Меры безопасности
- Сохраните эти рекомендации
- Об этом важно помнить!
- Первое знакомство с Хлебопекарней
- Базовые характеристики
- Специальные характеристики
- Характеристики программ
- 1. Индикатор оставшегося времени
- 3. Выбор программы: •РУССКИЙ ПОВАР
- 4. Кнопка управления выпечкой
- 5. Индикатор управления выпечкой. При
- Установка и меры безопасности
- Уход за Хлебопекарней
- Продукты для приготовления хлеба
- Основные продукты
- Порядок работы
- ВНИМЛНИЕ:
- Программирование Таймера
- Примечание:
- Программа приготовления теста
- Программа приготовления кекса
- Управление выпечкой
- в
- СВЕТЛАЯ
- С
- ТЕМНАЯ
- Обмазка теста
- Нарезка хлеба
- и хранение дрожжевых продуктов
- Нарезка хлеба
- Замораживание испеченных дрожжевых продуктов
- Замораживание дрожжевого теста
- Прежде, чем вызвать мастера
- Проблемы и решения
- Прежде, чем вызвать мастера, убедитесь в следующем:
- Хлебопекарня — вопросы и ответы
- Сигналы на дисплее
- Во время работы Хлебопекарни
- Технические характеристики
- Книга рецептов хлеба, кулича, теста, кекса
- Общие советы
- Медово-горчичный хлеб
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Ржаной хлеб (с закваской)-Отаринный Русский Рецепт Русский Повар
- Приготовление
- Советы «Русского Повара»
- Способ приготовления:
- Совет «Русского Повара»
- Способ приготовления:
- Медово-горчичный хлеб
- Столовый хлеб
- Белый хлеб
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Луковый хлеб
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Белый хлеб
- Особый хлеб
- Укропный хлеб
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Укропный хлеб
- Хлеб к чаю
- Хлеб с изюмом и кофе
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Хлебная баба к чаю
- Способ приготовления:
- Шоколадный хлеб
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Способ приготовления:
- Хлеб с изюмом и кофе
- Тесто
- Тесто для пельменей
- Способ приготовления:
- Пицца (бездрожжевая)
- Способ приготовления:
- Пицца (дрожжевая)
- Способ приготовления:
- Багели
- Способ приготовления:
- Пахтовые плюшки
- Способ приготовления:
- Сырный хлеб
- Способ приготовления:
- Плюшки с корицей
- Способ приготовления:
- Булочки к обеду
- Способ приготовления:
- Пшеничные булочки
- Способ приготовления:
- Тесто для пельменей
- КЕКС
- Шоколадный кекс
- Способ приготовления:
- Кокосовый кекс
- Способ приготовления:
- Кекс к кофе
- Кекс
- Способ приготовления:
- Маковый кекс
- Способ приготовления:
- Кекс «Золотой»
- Способ приготовления:
- Белый кекс
- Способ приготовления:
- Мраморный кекс
- Способ приготовления:
- Авторизированные Сервисные Центры LG Electronics )
- BG: телевизоры, аудио — и видеотехника;
- WG: микроволновые печи, холодильники, стиральные машины, пылесосы, хлебопечи;
- ОА: офисная техника;
- TEL: телефоны
- Список адресов сервис-центров может быть изменен. За справками обращайтесь в Информационный Центр.
- BZ03
- Шоколадный кекс
Краткое описание гарантии производителя
Срок покрытия
- Работа : 12 месяцев
- Запчасти : 12 месяцев
Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.
Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.
Требуется руководство для вашей LG HB-206CE Хлебопечка? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о LG HB-206CE Хлебопечка, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием LG?
Да Нет
2 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Могу ли я очистить форму для выпечки хлебопечки мочалкой? Проверенный
Нет. У большинства хлебопеков есть формы для выпечки с антипригарным слоем, которые можно повредить мочалкой или абразивным очистителем. Используйте только мягкую сторону мочалки или влажную салфетку.
Это было полезно (607)
Почему мне нужно снимать лоток перед добавлением ингредиентов? Проверенный
Это необходимо для предотвращения падения ингредиентов на нагревательный элемент. Они могут загореться и вызвать дым.
Это было полезно (466)
04:04
Хлебопечь LG HB-1001CJ
10:01
Ведро хлебопечки LG ремонт и восстановление, зачем покупать новое ведро?
04:06
Хлеб пшеничный Хлеб в хлебопечке Печем хлеб домашниий рецепт
04:51
Хлебопечка LG мини-хлебопекарня
15:54
Домашний хлеб. Рецепт народный. Буханка 0,7 кг. за 12,50 рублей.
10:05
ВКУСНЫЙ СЕРЫЙ ХЛЕБ В ХЛЕБОПЕЧКЕ LG HB-155CJ
04:39
НОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ У ХЛЕБОПЕЧКИ LG HB-206CE
27:12
ЗАКЛИНИЛО ПОДШИПНИК В ВЕДЁРКЕ ХЛЕБОПЕЧКЕ! /РЕМОНТИРУЮ САМ./
@
1-0
c:^f^inoUlaiтшм,&aíaл
г
Перед началом практического
использования изделия внимательно
ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Срок службы данного товара -7 лет со дня
его передачи потребителю. По истечении
зтого периода он может представлять^^
опасность для жизни и здоровья
потребителя, причинять вред его нЪ
имуществу или окружающей среде.
Щ Ш
Инструкция пользователя
и книга рецептов
Модель НВ-206СЕ
к’гЗ(М’‘
2
Содержание Меры безопасности Перед первым включением Первое …
Страница 3
- Изображение
- Текст
Содержание
Меры безопасности
Перед первым включением
Первое знакомство с Хлебопекарней
•Базовые характеристики
•Специальные характеристики
•Характеристики программ
•Основные элементы конструкции и их функциональное назначение
•Панель управления
Установка и меры безопасности
Уход за Хлебопекарней
Продукты для приготовления хлеба
•Основные
•Дополнительные
Порядок работы
•Программирование операций по выпечке в программе
«Русский
Повар», Основного, Специального, Французского и Скорого хлеба
•Программирование Таймера
•Программирование выпекания в программе
«Русский Повар»,
Специального, Французского и Скорого сортов хлеба
•Программирование приготовления в режиме
Тесто
•Программирование приготовления в режиме
Кекс
•Управление выпечкой
5
6
8-14
8
10
11
13
14
15-17
18-19
20-24
20
22
25-34
25
28
29
31
32
33
3
Нарезка хлеба и хранение дрожжевых продуктов
• Замораживание испеченных дрожжевых продуктов
• Замораживание дрожжевого теста
34-36
35
36
Прежде, чем вызвать мастера
• Проблемы и решения
• Убедитесь в том, что …
• Вопросы и ответы
• Сигналы на дисплее
37- 41
37
38- 39
40
41
Технические характеристики
42
Книга рецептов
Сервисные центры
43-88
89-96
4
Меры безопасности
При пользовании электрическими приборами необходимо соблюдать общепринятые меры безопасности
целях предотвращения опасности пожара, поражения электротоком и травмирования людей.
»Перед применением изделия внимательно ознакомь
тесь с инструкцией по его эксплуатации.
»В целях предотвращения поражения электротоком
не допускайте погружения провода или всего изде
лия в воду, либо иную жидкость (смотрите также
раздел по уходу за изделием).
»Не прикасайтесь к открытым горячим поверхностям.
Пользуйтесь кухонными рукавичками для изъятия го
рячей формы со свежеиспеченным хлебом.
»Не оставляйте детей без присмотра у работающей
Хлебопекарни.
»Не позволяйте детям играть с изделием.
»По окончании пользования не забывайте отключать
изделие от сети. Также обязательно отключайте из
делие от сети перед началом его мойки или протир
ки влажной тканью. Не разбирайте и не собирайте
изделие до полного его остывания.
»Не прикасайтесь к движущимся элементам конструк
ции.
•Не эксплуатируйте Хлебопекарню при поврежденном
шнуре или вилке, а также в случае, если нарушена
нормальная работа изделия, если оно падало или
было повреждено каким-либо другим образом. При
возникновении неполадок обращайтесь в ближайший
сервисный центр для осмотра изделия и его ремонта
или настройки.
»Не используйте изделие вне помещений.
»Не допускайте свисания шнура через острый край
стола или его касания нагретых поверхностей.
»Не устанавливайте изделие вблизи газовых или
электрических плит, а также духовок.
»При отключении изделия от сети держитесь только
за вилку. Не тяните за провод — это может привести
к повреждению розетки и короткому замыканию.
»Не используйте изделие не по прямому назначению.
»Помните, что настоящее изделие предназначено
только для использования в быту.
5
Сохраните эти рекомендации
Настоящее изделие предназначено только для использования в быту
ВНИМАНИЕ: Сетевой шнур специально сделан отно
сительно коротким для сокращения риска получения
травмы, чтобы вы не запутались и не споткнулись. Уд
линители могут быть приобретены в специализирован
ном магазине и должны использоваться с особой ос
торожностью. Необходимо, чтобы шнур был:
(1) маркирован как предназначенный для использова
ния в сети с характеристиками 7А, 250, и 1750Вт и (2)
размещен подальше от края стола или прилавка, где
он может быть случайно задет или где он может быть
доступен ребенку.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Подключение к сети, перегружен
ной другими электроприборами, может привести к то
му, что пекарня не будет функционировать должным
образом. Необходимо подключать аппарат к отдель
ной сети, не загруженной другими приборами.
Осторожно распакуйте изделие и удалите весь упако
вочный материал. Протрите корпус и внутренние де
тали чистой влажной тряпкой для удаления пыли, ко
торая могла осесть на них в период транспортировки.
Не используйте для этих целей жесткие мочалки или
абразивные чистящие средства.
Внимание: Не погружайте корпус, шнур или вилку в
воду или другую жидкость. Не используйте для чист
ки металлические скребки, которые могут повредить
шнур и привести к возникновению короткого замыка
ния.
Устанавливайте Хлебопекарню на сухую, хорошо за
фиксированную поверхность вдали от нагреватель
ных приборов и в местах, исключающих забрызгива
ние изделия жиром или водой при готовке пищи.
После загрузки в Хлебопекарню формы с ингредиен
тами для замеса и выпечки теста, отодвиньте ее от
края стола во избежание падения изделия во время
работы тестомесителя.
6
Об этом важно помнить!
•Держите изделие вне досягаемости детей, особенно,
если оно горячее. При случайном нажатии кнопок на
панели управления процесс работы Хлебопекарни
может быть нарушен.
•Изделие должно размещаться, по крайней мере, в 10
см от стены для обеспечения его нормальной венти
ляции и предотвращения перегрева.
•Не накрывайте изделие во время работы полотен
цем или салфеткой — это будет препятствовать выде
лению пара, приведет к повреждению корпуса Хле
бопекарни.
•Не вынимайте хлебную форму и не засовывайте в
нее руку при работе Хлебопекарни. При необходимо
сти совершения подобных действий сначала нажми
те СТОП для отключения программы работы изде
лия.
•По окончании работы отключите изделие от сети и
дайте ему полностью остыть, после чего удалите все
крошки, остатки муки или другие загрязнения с по
мощью влажной губки или тряпки. Сухие непристав
шие частицы также хорошо удаляются малогабарит
ным пылесосом.
•Настоящая Хлебопекарня рассчитана на выпекание
формованного хлеба весом не более 900 гр.
•Не превышайте рекомендованные нормы закладки
продуктов.
•При нарушении этого требования тесто будет плохо
перемешано и не пропечется должным образом.
Кроме того, это может привести к поломке механиз
ма Хлебопекарни.
•Помните, что максимальное количество муки, кото
рое может засыпаться в форму для выпекания хле
ба, не должно превышать 4,3 мерных чашек. Для
приготовления теста максимально допустимое коли
чество муки ограничено 4,5 мерными чашками.
•Соблюдайте осторожность при обращении с формой
для выпекания хлеба. Форма вынимается из корпуса
Хлебопекарни только за ручку строго вертикально
вверх. При этом не поворачивайте и не трясите фор
му. Если форма была повреждена или помята, рабо
та температурных датчиков может быть нарушена.
Обязательно пользуйтесь кухонными рукавичками
при работе с горячей формой.
7
Первое знакомство с хлебопекарней, Базовые характеристики
Страница 8
- Изображение
- Текст
Первое знакомство с Хлебопекарней
Базовые характеристики
Выбор программ
Кнопка ХЛЕВ позволяет выбрать 5 различных программ:
Русский Повар, Основной, Специальный, Французский,
Скорый
. Кнопка СПЕЦ. МЕНЮ позволяет выбрать 2 программы:
Тесто, Кекс.
Программы
Русский Повар, Основной, Специальный, Французский
имеют 8 звуковых сигналов, которые подают
ся за 9 минут до завершения второго замеса теста (для
Скорого Хлеба
за 5 минут до завершения второго за
меса теста). Они напоминают о необходимости внесения соответствующих добавок в тесто (например, изюма,
орехов и т. п.) в соответствии с выбранной рецептурой приготовления. По окончании выпекания хлеба биппер
подает 8 звуковых сигналов, а на дисплее загорается индикация : Н
Программа
русский Повар
Продолжительность выпечки 3 часа 40 минут отвечает вкусам российских
потребителей. Вы можете выпекать ржаной хлеб, тыквенный хлеб,
медово-горчичный хлеб, сметанный хлеб, пасхальный кулич и др.
Подробности см. в разделах выпечки.
Программа
Хлеб Основной
Произведите закладку необходимых продуктов в форму и нажмите ПУСК.
Через 3 часа 40 минут прозвучит звуковой сигнал, свидетельствующий о
завершении процесса выпекания и готовности хлеба.
8
Программа Хлеб Специальный Эта программа наиболее оптимальн…
Страница 9
- Изображение
- Текст
Программа
Хлеб Специальный
Эта программа наиболее оптимальна для приготовления хлеба по рецеп
турам, содержащим большое количество сахара и жиров (2 столовые лож
ки), а также для быстро зажаривающихся продуктов (яйца, сыр). Цикл
приготовления составляет 3 часа 40 минут. Он также предусматривает
подачу звукового сигнала (8 биппов) через 15 минут после начала выпол
нения программы. На дисплее при этом будет показано 3:25. Это будет
оптимальное время для внесения в тесто дополнительных добавок (на
пример, изюма или орехов).
Программа
Хлеб Французский
Данный цикл наиболее подходит для рецептов с пониженным содержа
нием жиров, позволяющих выпекать хлеб с хрустящей ломкой корочкой
и воздушным упругим мякишем. Продолжительность программы состав
ляет 4 часа. На 86 минуте программы подается сигнал (8 биппов) на до
бавку в тесто дополнительных ингредиентов (например, изюма или оре
хов). По окончании цикла подается сигнал из 8 биппов, напоминающий о
готовности хлеба.
Программа
Хлеб Скорый
Эта программа позволяет сэкономить до 1 часа 41 минуты при выпека
нии хлеба. Добавка дополнительных продуктов в тесто производится по
сигналу биппера (8 биппов) на 14 минуте программы. На дисплее при
этом будет обозначено 1:45. Общая продолжительность программы со
ставляет 1 час 59 минут, по окончании которой подается звуковой сиг
нал из 8 биппов, напоминающий о готовности хлеба.
Программа Тесто
Программа Тесто используется для приготовления теста, которое будет
выпекаться в обычной духовке. Замес производится в течение 1 часа 03
минут, после чего тесто вынимается из Хлебопекарни, подходит и затем
разделывается на порционные куски, либо формируется для выпекания
в духовке. По этой программе можно готовить тесто для пиццы, пирож
ных к кофе, булочек с корицей, хлебных палочек, багелей и прочей вы
печки.
9
Программа
Кекс
Смешайте в отдельной посуде все ингредиенты для приготовления кек
са и вылейте полученную массу в форму. Перед этим не забудьте уда
лить из нее лопатку тестомесителя. Через 1 час 10 минут Хлебопекарня
подаст звуковой сигнал, свидетельствующий о готовности кекса.
Специальные характеристики
Установка Таймера
Таймер можно установить с задержкой срока готовности хлеба от 4 часов 10 минут
до 13 часов.
Управление выпечкой
Управление выпечкой позволяет выпекать хлеб со светлой, средней или темной ко
рочкой по желанию пользователя.
Подогрев
Хлебопекарня может сохранять хлеб горячим в течение 3 часов после выпекания в
программе
^
Русский
Повар»,
Основного,
Специального,
Скорого,
Французского
Хлеба
или Кекса
. Готовый продукт автоматически сохраняется горячим в течение трех ча
сов после завершения процесса выпекания, если его не извлекли из Хлебопекарни
после подачи звукового сигнала о готовности.
10
Комментарии
œœÂ‰‰ Ì̇‡˜˜‡‡ÎÎÓÓÏÏ ÔÔ‡‡ÍÍÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓ„„ÓÓ
»»ÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËˡˇ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚÂÂÎΡˇ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËˡˇ ËËÁÁ‰‰ÂÂÎÎËˡˇ ‚‚ÌÌËËÏχ‡ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ
ÓÓÁÁÌ̇‡ÍÍÓÓÏϸ¸ÚÚÂÂÒÒ¸¸ ÒÒ Ì̇‡ÒÒÚÚÓÓˇˇ˘˘ÂÂÈÈ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËÂÂÈÈ..
ËË ÍÍÌÌËË„„‡‡ ˆˆÂÂÔÔÚÚÓÓ‚‚
CCÓÓÍÍ ÒÒÎÎÛÛÊÊ··˚˚ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÚÚÓÓ‚‚‡‡‡‡ ——77 ÎÎÂÂÚÚ ÒÒÓÓ ‰‰ÌÌˇˇ
„„ÓÓ ÔÔ‰‰‡‡˜˜ËË ÔÔÓÓÚÚ··ËËÚÚÂÂÎβ˛.. œœÓÓ ËËÒÒÚÚ˜˜ÂÂÌÌËËËË
˝˝ÚÚÓÓ„„ÓÓ ÔÔÂÂËËÓÓ‰‰‡‡ ÓÓÌÌ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔ‰‰ÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎΡˇÚÚ¸¸
ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ÎΡˇ ÊÊËËÁÁÌÌËË ËË ÁÁ‰‰ÓÓÓÓ‚‚¸¸ˇˇ
ÔÔÓÓÚÚ··ËËÚÚÂÂÎΡˇ,, ÔÔˢ˜ËËÌÌˇˇÚÚ¸¸ ‚‚‰‰ „„ÓÓ
ËËÏÏÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÛÛ ËËÎÎËË ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰ÂÂ..
MMÓÓ‰‰ÂÂÎθ¸ HHBB——220066CCEE
CCÓÓ‰‰ÂÂÊʇ‡ÌÌËËÂÂ
MMÂÂ˚˚ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË
55
œœÂ‰‰ ÔÔ‚‚˚˚ÏÏ ‚‚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂÏÏ
66
œœÂ‚‚ÓÓ ÁÁÌ̇‡ÍÍÓÓÏÏÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÒÒ XXÎη·ÓÓÔÔÂÂÍ͇‡ÌÌÂÂÈÈ
88——1144
ÁÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
8
ïCÔˆˇθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
10
ïX‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ„‡ÏÏ
11
ïOÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌËÂ
13
ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
14
””ÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ ËË ÏÏÂÂ˚˚ ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË
1155——1177
””ııÓÓ‰‰ ÁÁ‡‡ XXÎη·ÓÓÔÔÂÂÍ͇‡ÌÌÂÂÈÈ
1188——1199
œœÓÓ‰‰ÛÛÍÍÚÚ˚˚ ‰‰ÎΡˇ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ ııÎη·‡‡
2200——2244
ïŒÒÌÓ‚Ì˚Â
20
ïƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
22
œœÓÓˇˇ‰‰ÓÓÍÍ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚
2255——3344
ïœÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÓÔ‡ˆËÈ ÔÓ ‚˚Ԙ͠‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ
´´PPÛÛccccÍÍËËÈÈ
œœÓÓ‚‚‡‡ªª,, OOÒÒÌÌÓÓ‚‚ÌÌÓÓ„„ÓÓ,, CCÔÔˆˆËˇ‡Îθ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ,, ‘‘‡‡Ì̈ˆÛÛÁÁccÍÍÓÓ„„ÓÓ ËË CCÍÍÓÓÓÓ„„ÓÓ ııÎη·‡‡
25
ïœÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË T‡Èχ
28
ïœÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ
´´PPÛÛccccÍÍËËÈÈ œœÓÓ‚‚‡‡ªª,,
CCÔÔˆˆËˇ‡Îθ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ,, ‘‘‡‡Ì̈ˆÛÛÁÁÒÒÍÍÓÓ„„ÓÓ ËË CCÍÍÓÓÓÓ„„ÓÓ ÒÒÓÓÚÚÓÓ‚‚ ııÎη·‡‡
29
ïœÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ‚ ÂÊËÏe
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
31
ïœÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ‚ ÂÊËÏe
KKÂÂÍÍÒÒ
32
ï”Ô‡‚ÎÂÌË ‚˚Ô˜ÍÓÈ
33
3
Нарезка хлеба и хранение дрожжевых продуктов
34-36
• Замораживание испеченных дрожжевых продуктов
35
• Замораживание дрожжевого теста
36
Прежде, чем вызвать мастера
37-41
• Проблемы и решения
37
• Убедитесь в том, что …
38-39
• Вопросы и ответы
40
• Сигналы на дисплее
41
Технические характеристики
42
Книга рецептов
43-88
Сервисные центры
89-96
4
Хлебопечки LG HB-206CE — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к LG HB-206CE по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к LG HB-206CE?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ. »ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ Ë ÍÌË„‡ ˆÂÔÚÓ‚ CÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ -7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìˇ Â„Ó Ô‰‡˜Ë ÔÓÚ·ËÚÂβ. œÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÊËÁÌË Ë Á‰ÓÓ‚¸ˇ
2
CÓ‰ÂʇÌË MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œÂ‰ Ô‚˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ œÂ‚Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò XηÓÔÂ͇ÌÂÈ ï¡‡ÁÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ïCÔˆˇθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ïX‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ„‡ÏÏ ïOÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ”ıÓ‰ Á‡ XηÓÔÂ͇ÌÂÈ 5
Нарезка хлеба и хранение дрожжевых продуктов • Замораживание испеченных дрожжевых продуктов • Замораживание дрожжевого теста 34-36 35 36 Прежде, чем вызвать мастера • Проблемы и решения • Убедитесь в том, что … • Вопросы и ответы • Сигналы на дисплее 37-41 37 38-39 40 41 Технические
MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ó·˘ÂÔËÌˇÚ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ˆÂΡı Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ Ë Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ìˡ β‰ÂÈ. ïœÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ËÁ‰ÂÎˡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ïB ˆÂΡı
CÓı‡ÌËÚ ˝ÚË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË H‡ÒÚÓˇ˘Â ËÁ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·˚ÚÛ BH»MAH»E: CÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÒÔˆˇθÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ì ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍËÏ ‰Îˇ ÒÓ͇˘ÂÌˡ ËÒ͇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ú‡‚Ï˚, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ Ì Á‡ÔÛÚ‡ÎËÒ¸ Ë Ì ÒÔÓÚÍÌÛÎËÒ¸. ”‰ÎËÌËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌ˚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌ Ë
O· ˝ÚÓÏ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸! ïƒÂÊËÚ ËÁ‰ÂÎË ‚Ì ‰ÓÒˇ„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ÓÌÓ „Óˇ˜ÂÂ. œË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ XηÓÔÂ͇ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ۯÂÌ. ï»Á‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸Òˇ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ 10 ÒÏ ÓÚ ÒÚÂÌ˚ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ Â„Ó ÌÓχθÌÓÈ ‚ÂÌÚËΡˆËË Ë
œÂ‚Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò XηÓÔÂ͇ÌÂÈ ¡‡ÁÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË B˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ KÌÓÔ͇ XÀE¡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ 5 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ: PÛccÍËÈ œÓ‚‡p, OÒÌÓ‚ÌÓÈ, CÔˆˇθÌ˚È, ‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, CÍÓ˚È. KÌÓÔ͇ CœE÷. MEHfi ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ 2 ÔÓ„‡ÏÏ˚: TÂÒÚÓ, KÂÍÒ. œÓ„‡ÏÏ˚ PÛccÍËÈ œÓ‚‡p, OÒÌÓ‚ÌÓÈ, CÔˆˇθÌ˚È,
œÓ„‡Ïχ Xη CÔˆˇθÌ˚È ›Ú‡ ÔÓ„‡Ïχ ̇˷ÓΠÓÔÚËχθ̇ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡ ÔÓ ÂˆÂÔÚÛ‡Ï, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡ı‡‡ Ë ÊËÓ‚ (2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË), ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ·˚ÒÚÓ Á‡Ê‡Ë‚‡˛˘ËıÒˇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (ˇÈˆ‡, Ò˚). ÷ËÍÎ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 3 ˜‡Ò‡ 40 ÏËÌÛÚ. OÌ Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ
œÓ„‡Ïχ KÂÍÒ Cϯ‡ÈÚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÔÓÒۉ ‚Ò Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÍÂÍÒa Ë ‚˚ÎÂÈÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ χÒÒÛ ‚ ÙÓÏÛ. œÂ‰ ˝ÚËÏ Ì Á‡·Û‰¸Ú ۉ‡ÎËÚ¸ ËÁ Ì ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. ◊ÂÂÁ 1 ˜‡Ò 10 ÏËÌÛÚ XηÓÔÂÍ‡Ìˇ ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÍÂÍÒ‡. CÔˆˇθÌ˚Â
X‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ„‡ÏÏ œÓ„‡Ïχ/ PÛÒÒÍËÈ œÓ‚‡ OÒÌÓ‚ÌÓÈ CÔˆˇθÌ˚È ‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ CÍÓ˚È TÂÒÚÓ KÂÍÒ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ T‡Èχ 4:10-13:00 4:10-13:00 4:10-13:00 4:10-13:00 4:10-13:00 4:10-13:00 — — — — 20 ÏËÌ — — — 1-˚È Á‡ÏÂÒ 7 ÏËÌ 7 ÏËÌ 7 ÏËÌ 13 ÏËÌ 7 ÏËÌ 6 ÏËÌ — OÚ‰˚ı 5 ÏËÌ 5 ÏËÌ 5 ÏËÌ 50 ÏËÌ 5 ÏËÌ 5 ÏËÌ —
PÛccÍËÈ œÓ‚‡p Ë CÔˆˇθ̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· (8 ·ËÔÔÓ‚) Á‡ 9 ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌˡ BTOPO√O Á‡ÏÂÒ‡. ƒËÒÔÎÂÈ ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ 3:25. œÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ıη‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· (8 ·ËÔÔÓ‚) Á‡ 9 ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌˡ BTOPO√O
OÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË 1. P͇ۘ ÙÓÏ˚ 5. K˚¯Í‡ 6. P͇ۘ 2. ÀÓÔ‡Ú͇ ‰Îˇ Á‡ÏÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ (ÔÎÓÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ) 7. CÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÓ¯ÍÓ 8. BÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 3. OÒÌÓ‚‡ÌË ÙÓÏ˚ 9. œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ 4. ¯ÔË̉Âθ (‚‡˘‡ÂÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ) AÍÒÂÒÒÛ‡˚: MÂ̇ˇ
1. »Ì‰Ë͇ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ÂÏÂÌË. OÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÂÏˇ, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌˡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚˚Ô˜ÍË ıη‡ ËÎË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÚÂÒÚ‡. 2. »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ. H‡ ÌÂÏ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ ˆËÙ˚ ÓÚ 1 ‰Ó 7 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. œÓÒΠ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË œ”CK Ë̉Ë͇ˆËˇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. 3. B˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚:
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œepe‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ËÁ‰ÂÎˡ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÔË·„‡ÂÏÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ë ÒΉÛÈÚ Ô‰·„‡ÂÏ˚Ï ‚ ÌÂÈ ÔÓÒÚ˚Ï ÏÂ‡Ï ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ¬‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 1. XηÓÔÂÍ‡Ìˇ ‰ÓÎÊ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ̇ ʇÓÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‚Ì ‰ÓÒˇ„‡ÂÏÓÒÚË ÔˇÏ˚ı
5. ƒÂÊËÚ XηÓÔÂÍ‡Ì˛ ‚Ì ‰ÓÒˇ„‡ÂÏÓÒÚË 7. BÓ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ XηÓÔÂ- χÎÓÎÂÚÌËı ‰ÂÚÂÈ. œËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Í „Óˇ˜ËÏ ˜‡ÒÚˇÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ XηÓÔÂ͇ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÊÓ„‡Ï Ë Ú‡‚χÏ. ͇ÌË Ë Ì ‚˚ÌËχÈÚ ÙÓÏÛ ‰Îˇ ‚˚Ô˜ÍË ıη‡. K˚¯ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ‰Ó·‡‚ÍË ‚ ÚÂÒÚÓ
9. H ÔÓ„ÛʇÈÚ ÙÓÏÛ ‚ ‚Ó‰Û — ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ 11. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ XÎÂ- ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓˇ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. ƒÎˇ ÛıÓ‰‡ Á‡ ÙÓÏÓÈ ÔÓÚˇÈڠ ‚·ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ. ·ÓÔÂÍ‡Ì˛ ÓÚ ÒÂÚË. œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Û·‡Ú¸ XηÓÔÂÍ‡Ì˛ ̇ ı‡ÌÂÌËÂ, ‰‡ÈÚ ÂÈ ıÓÓ¯Ó ÓÒÚ˚Ú¸. 10.
”ıÓ‰ Á‡ XηÓÔÂ͇ÌÂÈ H Á‡·˚‚‡ÈÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË! œOMH»TE! Àfi¡OE TEXH»◊ECKOE O¡CÀ”∆»BAH»E XÀE¡OœEKAPH», HE CBfl«AHHOE C œOBCEƒHEBH¤M ”XOƒOM » TPE¡”fiŸEE EE PA«¡OPK», ƒOÀ∆HO œPOBOƒ»T‹Cfl TOÀ‹KO CœE÷»¿À‹HO œOƒ√OTOBÀEHH¤M» ƒÀfl ›T»X ÷EÀE… PA¡OTH»KAM». ïH ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ˜ËÒÚˇ˘ËÏË
ïBÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÌÂÔËÒÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚Úˡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÍ·ÍË ËÎË ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚. ïHe ÔÓ„ÛʇÈÚ ÙÓÏÛ ‚ ‚Ó‰Û. ïŒ˜Ë˘‡ÈÚ ÙÓÏÛ ‚·ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓÚˇÈڠ ̇ÒÛıÓ. ïœÓÒÎe Í‡Ê‰Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ ÔÓÚˇÈÚ ÍÓÔÛÒ ‚·ÊÌÓÈ Ïˇ„ÍÓÈ ÚˇÔÍÓÈ; ÌÂ
œÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡ ƒÎˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡: ÏÛ͇, ‰ÓÊÊË, ‚Ó‰‡. ¬Ò ÓÒڇθÌ˚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ͇ʉ˚È ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË, ÔÓÎÛ˜‡ˇ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚‡Ë‡ˆËÈ ıη‡. OÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ MÛ͇ MÛ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ Ò˚ÓÒÚË ËÎË ‚ ÚÂÔÎÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ı‡ÌËÚ¸ Ëı ̇‰Ó ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡Ï ËÎË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ. √‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÓÊÊË ·˚ÒÚÓ Òӄ‚‡˛ÚÒˇ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÓÚڇ˂‡Ìˡ. œÂ‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÓ͇ı „Ó‰ÌÓÒÚË ‰ÓÊÊÂÈ. ƒÓÊÊË Ò
‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ì ÏÓÎÓÍÓÏ. MÓÎÓÍÓ Ôˉ‡ÂÚ ÚÂÒÚÛ ·ÓΠÌÂÊÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ. BÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÍËÒ‡Ìˡ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊ ÏÓÎÓÍÓ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÔÓ T‡ÈÏÂÛ. «‡Í·‰Í‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÚÓ„Ó Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÂˆÂÔÚÛÓÈ ÔÓˇ‰ÍÂ. œË ˝ÚÓÏ ‰ÓÊÊË
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò·ÒÚËÚÂÎË Ì ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ Â‡ÍˆË˛ Á‡Í‚‡ÒÍË. ƒÓÊÊË Ú‡ÍÊ Ì ÏÓ„ÛÚ Ô‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÒÓ‰Âʇ˘ËÈÒˇ ‚ ÏÛÍ ͇ıχΠ‚ Ò‡ı‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡ı‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï Ë̄‰ËÂÌÚÓÏ ‰Îˇ Á‡Í‚‡¯Ë‚‡Ìˡ ÚÂÒÚ‡. O‰Ì‡ÍÓ Ë Á‰ÂÒ¸ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÏÂ˚.
KÓˈ‡ Ë ˜ÂÒÌÓÍ ›ÚË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Á‡ÏÂÒ ‰ÓÊÊÂ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡. KÓˈ‡, ıÓÚˇ Ë ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒˇ Û Ì‡Ò Ò ÌÓÒڇθ„˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌˡÏË Á‡Ô‡ı‡ ıη‡ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚÂÒÚÓ Ì ‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ. B ÔÓ¯ÎÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÂˆÂÔÚ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓˈÂÈ Ò Ò‡ı‡ÓÏ
œÓˇ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÓÔ‡ˆËÈ ÔÓ ‚˚Ԙ͠‚ ÔÓ„‡ÏÏ ´ PÛccÍËÈ œÓ‚‡pª, OÒÌÓ‚ÌÓ„Ó, CÔˆˇθÌÓ„Ó, ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ë CÍÓÓ„Ó ıη‡ 1. OÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ë ‚˚̸Ú ÙÓÏÛ. ‘ÓÏÛ ‚˚ÌËχÈÚ ԡÏÓ ‚‚Âı Á‡ Û˜ÍÛ. 3. «‡ÎÓÊËÚ ‚ ÙÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. 4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XηÓÔÂÍ‡Ì˛. CΉËÚÂ,
5. AÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. œÓ‰Íβ˜ËÚ XηÓ- 7. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK. O·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÂÍ‡Ì˛ Í ÒÂÚË: ÔË ˝ÚÓÏ Á‡„ÓËÚÒˇ ‰ËÒÔÎÂÈ. ̇ ‰ËÒÔΠ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌˡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡: 3:40 (‰Îˇ CÍÓÓ„Ó ıη‡ 1:59). ƒÎˇ ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ıη‡ ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ 4:00, ËÁ
8. ¡ËÔÔ ÔÓ‰‡ÒÚ 8 Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, ̇ÔÓÏË̇˛˘Ëı Ó „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ıη‡ Ë Â„Ó ÓÒÚ˚‚‡ÌËË. œÓ Á‡‚¯ÂÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡, ÂÒÎË B˚ Â„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÎË Ò‡ÁÛ ËÁ ÙÓÏ˚, XηÓÔÂÍ‡Ìˇ Ò‡ÁÛ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ Â„Ó ÔӉӄ‚‡ Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ „Óˇ˜ÂÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ‚ Ú˜ÂÌË 3 ˜‡ÒÓ‚. ◊ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ‡ XηÓÔÂ͇ÌË
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË T‡Èχ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÓÔ‡ˆËÈ ÔÓ ‚˚ÔÂ͇Ì˲ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ´ PÛccÍËÈ œÓ‚‡pª, OÒÌÓ‚ÌÓ„Ó, CÔˆˇθÌÓ„Ó, ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ë CÍÓÓ„Ó ıη‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÚÂÒÚ‡). ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ T‡ÈÏ ̇ ‚ÂÏˇ, ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó B˚ ıÓÚÂÎË ·˚ ËÏÂÚ¸ „ÓÚÓ‚˚È ıη (ÓÚ 4:10 ‰Ó 13:00 Ò 10-ÏËÌÛÚÌ˚Ï
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ´ PÛccÍËÈ œÓ‚‡pª, CÔˆˇθÌÓ„Ó, ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ë CÍÓÓ„Ó ıη‡ 1. H‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ´PÛccÍËÈ œÓ‚‡pª, CÔˆˇθÌÓ„Ó, ‘äÛÁÒÍÓ„Ó ËÎË CÍÓÓ„Ó ıη‡. 2. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK. O·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Ì‡ T‡ÈÏÂÂ
œËϘ‡ÌËÂ: ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ B˚ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡ÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ıη‡. EÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ OÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ıη‡, ÚÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ‚ÌÂÒÂÌË ‚ ÚÂÒÚÓ ‰Ó·‡‚ÓÍ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òˇ Ì ·Û‰ÂÚ. ïEÒÎË B˚ ‰Ó·‡‚ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‰Ó ÔÓ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ËÁÏÂθ˜ÂÌ˚ ‚Ó
œÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÚÂÒÚ‡ 1. œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚˚·ÂËÚ ˆÂÔÚ ‚ „·‚ ´“ÂÒÚÓª Ë ‰Ó·‡‚¸Ú ‚Ò Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ. œÓÏÂÒÚËÚ ÙÓÏÛ ‚ Ô˜¸, Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. 2. ¬˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ´TECTOª. 3. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK. —˜ÂÚ˜ËÍ ´Œ—TAB¯EECfl BPEMflª ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ 1:03, Ô˜¸ ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ÚÂcÚÓ. 4. ◊ÂÂÁ 1
œÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÍÂÍÒ‡ œÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÍÂÍÒ‡ Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ T‡Èχ. 1. ¬ Ԙ͠ÏÓÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ó˜Â̸ ‚ÍÛÒÌ˚ ÍÂÍÒ˚. 2. œË„ÓÚÓ‚¸Ú ÚÂÒÚÓ ‰Îˇ ÍÂÍÒ‡, ÒÎÂ‰Ûˇ Û͇Á‡ÌËˇÏ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇ڇ, ËÎË ÔË„ÓÚÓ‚¸Ú ÚÂÒÚÓ ÔÓ ÂˆÂÔÚÛ, ‰‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÏ
”Ô‡‚ÎÂÌË ‚˚Ô˜ÍÓÈ ‘ÛÌÍˆËˇ ÷BET KOPO◊K» ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÚÂÔÂÌË Á‡ÔÂ͇Ìˡ ÍÓÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÂ‰Ì˛˛, Ò‚ÂÚÎÛ˛ ËÎË ÚÂÏÌÛ˛ Ó͇ÒÍÛ. B˚·Ó ÒÚÂÔÂÌË Á‡ÔÂ͇Ìˡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ ˆËÍÎÛ: ÒÂ‰Ìˇˇ, Ò‚ÂÚ·ˇ, ÚÂÏ̇ˇ. œËϘ‡ÌËÂ: ÔË Ê·ÌËË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÂ‰Ì˛˛ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡ÔÂ͇Ìˡ, ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
H‡ÂÁ͇ ıη‡ Ë ı‡ÌÂÌË ‰ÓÊÊ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 34 H‡ÂÁ͇ ıη‡ X‡ÌÂÌË œÓÒÍÓθÍÛ ‚˚ÔÂ͇ÂÏ˚ ‚ XηÓÔÂ͇Ì ·ÛÎÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÔÓ ÙÓÏ ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Ì‡ÂÁÍ ıη‡ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˜Ë ̇ ÒÚÓÎ: ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔË Ì‡ÂÁÍ „Óˇ˜Â„Ó ıη‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
«‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ËÒÔ˜ÂÌÌ˚ı ‰ÓÊÊ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ œË Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË ‰ÓÊÊ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ô‰ ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ˚Ú¸ ‚ ˆÂΡı Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ‚˚‰ÂÎÂÌˡ ËÁ ÌËı ‚·„Ë, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡ÚÂÏ Ò‰Â·ÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚·ÊÌ˚ÏË. H Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Ó Ëı Óı·ʉÂÌˡ.
«‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ‰ÓÊÊÂ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡ œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚˚ϯ˂‡Ìˡ ÚÂÒÚ‡ Ë Â„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ χÒÒÛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ËÁ ÙÓÏ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‰Îˇ Á‡ÏÓÓÁÍË. P‡Á‰Â·ÈÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÛÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÚÂÏ ‡Ò͇ڇÈÚ ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÊË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 2 ÒÏ. KÓÊË ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ÒÔˆˇθÌÓ
œÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚Á‚‡Ú¸ χÒÚ‡ œÓ·ÎÂÏ˚ Ë Â¯ÂÌˡ KÓÌÒËÒÚÂÌˆËˇ ÚÂÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂ̇ ‚ Ú˜ÂÌË Ô‚˚ı 5 ÏËÌÛÚ Â„Ó ‚˚ϯ˂‡Ìˡ. TÂÒÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ïˇ„ÍËÏ Ë ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï. EÒÎË ÓÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ„ËÏ, ‰Ó·‡‚ΡÈÚ ÚÛ‰‡ ‚Ó‰Û ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍÂ. EÒÎË ÚÂÒÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÊˉÍËÏ, ‰Ó·‡‚ΡÈÚ ‚
œÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚Á‚‡Ú¸ χÒÚ‡, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: œÓ·ÎÂÏ˚ ÔË ‚˚Ԙ͠ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Ë̄‰ËÂÌÚ‡ÏË ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ ӯ˷ÍË œÓ‚¸Ú 38 OÚÍβ˜Â̇ ÓÚ ÒÂÚË ∆‡Ó‚Ìˇ Ԅ·Ҹ »Ì„‰ËÂÌÚ˚ ÚÂÒÚ‡ ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ KÌÓÔ͇ œ”CK ·˚· ̇ʇڇ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ BÓ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ Í˚¯Í‡
Xη ÓÒÂÎ ÔÓÒΠÔÓ‰˙Âχ Xη ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ HÂÚ ËÎË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Á‡Í‚‡ÒÍË BÂı ıη‡ ÔÓÍ˚Ú ÏÛÍÓÈ Xη ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÛÏˇÌÂÌ œÓ‰ÛÏˇÌËÎÒˇ, ÌÓ ‚ ÏÛÍÂ Ë Ì ÔÓÔÂÍÒˇ H‰ÓÔ˜ÂÌ K‡ˇ Ë ÌËÁ ÔÓÍ˚Ú˚ ÏÛÍÓÈ PÂÊÂÚÒˇ ÌÂÓ‚ÌÓ Ë ÍÎÂÈÍËÈ 39
XηÓÔÂÍ‡Ìˇ — ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚ BÓÔÓÒ˚: OÚ‚ÂÚ˚: 1. œÓ˜ÂÏÛ ‚˚ÒÓÚ‡ Ë ÙÓχ Í‡Ê‰Ó„Ó ıη‡ ÔË ‚˚Ԙ͠‡Á΢Ì˚Â? 1. B˚ÒÓÚ‡ Ë ÙÓχ ıη‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚, ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ˆËÍ·. KÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Á‡Í·‰ÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Òӄ·ÒÌÓ
C˄̇Î˚ ̇ ‰ËÒÔΠKÓ„‰‡ ̇ÊËχÂÚÒˇ ÍÌÓÔ͇ œ”CK. ƒËÒÔÎÂÈ œË˜Ë̇ XηÓÔÂÍ‡Ìˇ Ԅ·Ҹ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ. K‡Í ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÚËÚ¸ KÓ„‰‡ Ô˜¸ ÓÒÚ˚ÌÂÚ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK Ë ÒÌÓ‚‡ ̇˜ÌËÚ ÔÓˆÂÒÒ. BÓ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ XηÓÔÂ͇ÌË BÓ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ͇ÌË
TÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË œËÚ‡ÌË œÓÚ·ΡÂχˇ H‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ 550B ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ƒ‚Ë„‡ÚÂθ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ 100B œÂ‰Óı‡ÌËÚÂθ 42 œÂ. ÚÓÍ 230¬ 50 √ˆ P‡ÁÏÂ˚ 232ı392ı330 ÏÏ BÂÒ OÍÓÎÓ 7.4 Í„ T‡ÈÏ T‡ÈÏ ̇ 13 ˜‡ÒÓ‚ ¯ÌÛ OÍÓÎÓ 1 ÏÂÚ‡ OÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ÚÂΡ 144 °C ƒ‚Ë„‡ÚÂΡ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ 135 °C
KÌË„‡ pˆÂÔÚo‚ ıη‡, ÍÛ΢‡, ÚÂÒÚ‡, ÍÂÍÒ‡ PÛccÍËÈ œÓ‚‡p 1. MEƒOBO-√OP◊»◊H¤… 2. T¤KBEHH¤… 3. CMETAHH¤… 4. P∆AHO… 5. K”À»◊ TÂÒÚÓ 680, 900 680, 900 680, 900 680 680 „. „. „. „. „. 45 46 47 48 50 ÒÚ. ÒÚ. ÒÚ. ÒÚ. ÒÚ. 450, 680, 900 450, 680, 900 680, 900 680, 900 680, 900 450, 680, 900 450,
O·˘Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ ‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ B˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰Îˇ B‡¯ÂÈ XηÓÔÂ͇ÌË. œ‡‚ËθÌÓ ÓÚÏ¡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚. CΉÛÈÚ ÒÓ‚ÂÚ‡Ï ÂˆÂÔÚÓ‚. ‚ËθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ïƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÏÛÍÓÈ ‰Îˇ ‚˚ÔÂ͇Ìˡ ıη‡. ïœË
PÛccÍËÈ œÓ‚‡p Me‰Ó‚Ó-„Ә˘Ì˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ —Óθ —ÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ Me‰ —ÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ —·‰Í‡ˇ „Әˈ‡ ƒÓÊÊË 680„ 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊÍa 1 ÒÚÓÎÓ‚aˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË PÛccÍËÈ œÓ‚‡p 900„ 1.5 ˜‡¯ÍË 4 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚Â
“˚Í‚ÂÌÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ “˚Í‚‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ —Óθ —‡ı‡ —ÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ —ÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ¬‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ ƒÓÊÊË ∆‡ÂÌ˚ Ú˚Í‚ÂÌÌ˚ cÂϘÍË PÛccÍËÈ œÓ‚‡p 680„ 0,75 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 3,25 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚aˇ ÎÓÊ͇ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
—ÏÂÚ‡ÌÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: —ÏÂڇ̇ 25% BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ —Óθ —‡ı‡ —ÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ƒÓÊÊË ∆‡ÂÌ˚ ÒÂϘÍË ÔÓ‰ÒÓÎ̘ÌË͇ PÛccÍËÈ œÓ‚‡p 680„ 125 „. 0,5 ˜‡¯ÍË 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 900„ 150„. 0,7 ˜‡¯ÍË 4 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 3
PʇÌÓÈ xÎe· (c ÁaÍ‚‡ÒÍÓÈ)-CÚapËÌÌ˚È –ÛÒÒÍËÈ –ˆÂÔÚ PÛccÍËÈ œÓ‚‡p BÌËχÌËÂ:ƒÎˇ ‚˚Ô˜ÍË Ê‡ÌÓ„Ó ıη‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‡Ì ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Á‡Í‚‡ÒÍÛ ÔÓ ÒÚ‡ËÌÌÓÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ ÂˆÂÔÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‰Îˇ ‚˚Ô˜ÍË 10-15 ·Ûı‡ÌÓÍ. ¬ÂÏˇ ‚˚Á‚‡Ìˡ Á‡Í‚‡ÒÍË 18 ˜‡ÒÓ‚. “ÓθÍÓ
CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. 2. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÔÓˇ‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚ ˆÂÔÚÛÂ. 3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ÒÚÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ ıηÓÔÂÍ‡Ì˛. 4. ¬˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ P”CCK»… œOBAP. 5. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÓθ ‚˚Ô˜ÍË ıη‡. ƒÎˇ ÔÂ‚Ó„Ó ıη‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ
KÛ΢ PÛccÍËÈ œÓ‚‡p »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 680„ —Ó‚ÂÚ ´–ÛÒÒÍÓ„Ó œÓ‚‡‡ª BÓ‰‡ flÈˆÓ —Óθ —‡ı‡ ¬‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ —ÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ ƒÓÊÊË 1 Á‡Í·‰Í‡ (ÓÔ‡‡) 50 ÏÎ 4¯Ú. 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 6 ÒÚÓÎÓ‚˚x ÎÓÊeÍ 2 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 Á‡Í·‰Í‡ 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1 ˜‡¯Ía 0,5
CÚÓÎÓ‚˚È ıη ¡ÂÎ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ M‡ÒÎÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 450 „. 3/4 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 2 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1,5 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊÍa 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊÍa 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 680 „. 1,25 ˜‡¯ÍË 3,3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
KÛÍÛÛÁÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓ — ‚Ó‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ KÛÍÛÛÁ̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ M‡ÒÎÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ KÓÌÒ‚ËÓ‚‡Ì̇ˇ Ò·‰Í‡ˇ ÍÛÍÛÛÁ‡ (·ÂÁ ÊˉÍÓÒÚË) ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ 2,25 ˜‡¯ÍË 3/4 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 900
fl˘Ì˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 2 ˇÈˆ‡, ÓÒڇθÌÓ — ‚Ó‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ƒÓÊÊË —ÚÓÎÓ‚˚È 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2,25 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 900 „. 1,5 ˜‡¯ÍË 4,3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2,5
‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 2 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1,25 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 900 „. 1,5 ˜‡¯ÍË Ë 1 ÒÚ. ÎÓÊ͇ 4,3 ˜‡¯ÍË 2
ÀÛÍÓ‚˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÓθ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ PÛ·ÎÂÌ˚È ÎÛÍ ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. Î. 3 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 900 „. 1,25 ˜‡¯ÍË 4,3 ˜‡¯ÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3
K‡ÚÓÙÂθÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓ — ‚Ó‰‡ M‡ÒÎÓ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ ¡˚ÒÚÓ‡ÒÚ‚ÓËÏÓ ͇ÚÓÙÂθÌÓ Բ CÓθ C‡ı‡ ¡ÂÎ˚È Ôˆ «ÂÎÂÌ˚È ÎÛÍ ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ.Î. 680 „. 1 ˜‡¯Ía Ë 3 ÒÚ.Î. 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 1
œ¯ÂÌ˘Ì˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ƒÓÊÊË CÚÓÎÓ‚˚È 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚÓÎ. Î. 2 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚. ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚. ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚. ÎÓÊ͇ 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 3 ÒÚÓÎ. Î. 3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚.
œ¯ÂÌ˘Ì˚È ıη Ò „βÚÂÌÓÏ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ M‰ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ √βÚÂÌ (Ô‡ÌËÙ‡ËÌ) ƒÓÊÊË 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÚÓÎÓ‚˚È 680 „. 1 ˜‡¯Ía Ë 2 ÒÚ. Î. 3,25 ˜‡¯ÍË 1,5
OÒÓ·˚È ıη ”ÍÓÔÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ CÛ¯ÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇ ÛÍÓÔ‡ CÛıÓÈ ÎÛÍ ƒÓÊÊË OÒÓ·˚È 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 1 ÒÚ. ÎÓÊ͇ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. Î. 3
O‚ÒˇÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ M‰ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ O‚ÒˇÌ˚ ıÎÓÔ¸ˇ ƒÓÊÊË OÒÓ·˚È 450 „. 0,75 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ. Î. 2 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ. Î. 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 0,5 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. Î. 3 ˜‡¯ÍË 1,5
œ‡Á‰Ì˘Ì˚È Xη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓ — ‚Ó‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ M‰ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ OÂı ÏÛÒ͇ÚÌ˚È B‡ÌËÎËÌ OÚÛ·Ë ÁÂÌÓ‚˚ ƒÓÊÊË OÒÓ·˚È 900 „. 1,75 ˜‡¯ÍË 4,3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 1 ˜‡¯Í‡ 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ·
KÛÌÊÛÚÌ˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓe — ‚Ó‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ M‰ CÓθ KÛÌÊÛÚÌÓ χÒÎÓ CÂÏˇ ÍÛÌÊÛÚÌÓ ƒÓÊÊË OÒÓ·˚È 900 „. 1,5 ˜‡¯ÍË 4,25 ˜‡¯ÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,75 ˜‡¯ÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚Ú‡˘ËÚ ÙÓÏÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ
œË‚ÌÓÈ ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œË‚Ó Ò‚ÂÚÎÓ (·ÂÁ‡ÎÍ.) œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ƒÓÊÊË CÂϘÍË Ê‡ÂÌ˚ (ÔÓ‰ÒÓÎ̘Ì˚Â) OÒÓ·˚È 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 3,5 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,3 ˜‡¯ÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸ÚÂ
Xη Í ˜‡˛ Xη Ò ËÁ˛ÏÓÏ Ë ÍÓÙ K ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 450 „. 680 „. 900 „. BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ KÓÙ ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ƒÓÊÊË √ˆÍË ÓÂıË »Á˛Ï 0,75 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡¯ÍË 0,75 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1,25 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
K ˜‡˛ MÓÎÓ˜Ì˚È ıη Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: MÓÎÓÍÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ M‡ÒÎÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ ƒÓÊÊË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 900 „. 1,5 ˜‡¯ÍË Ë 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 4,3 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2,5
AÔÂθÒËÌÓ‚˚È ıη Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ C‡ı‡ CÓθ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ AÔÂθÒËÌÓ‚˚È Ï‡Ï·‰ ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ AÔÂθÒËÌÓ‚‡ˇ ÍÓӘ͇ ÀËÏÓÌ̇ˇ ÍÓӘ͇ ƒÓÊÊË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1
K ˜‡˛ M‡ÍÓ‚˚È ıη Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÓθ P‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ M‰ ÀËÏÓÌ̇ˇ ÍÓӘ͇ M‡Í OÂı ÏÛÒ͇ÚÌ˚È ƒÓÊÊË 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. Î. 3 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1,5 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,25 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË
Xη̇ˇ ·‡·‡ Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ Pʇ̇ˇ ÏÛ͇ ÀËÏÓÌ̇ˇ ÍËÒÎÓÚ‡ C‡ı‡ P‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ M‰ CÓθ ƒÓÊÊË K ˜‡˛ 900 „. 1,3 ˜‡¯ÍË 3,5 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡¯Í‡ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,3 ˜‡¯ÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ Ë
K ˜‡˛ ¯ÓÍÓ·‰Ì˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: MÓÎÓÍÓ 3,5% œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ K‡Í‡Ó ´HÂÒÍ‚Ëͪ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ B‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ ƒÓÊÊË √ˆÍË ÓÂıË (ÂÁ‡Ì˚Â) 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,5
KÓÙÂÈÌ˚È ıη Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ KÓÙ ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ƒÓÊÊË »Á˛Ï 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. ÎÓÊÍË 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 3,5 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡¯ÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸ÚÂ
M‰ӂÓ-„Ә˘Ì˚È ıη Í ˜‡˛ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ Ë 1 ÍÛ·ËÍ ÍÛËÌÓ„Ó ·ÛθÓ̇ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ M‰ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ C·‰Í‡ˇ „Әˈ‡ »ÁÏÂθ˜ÂÌÌ˚È ÎÛÍ ƒÓÊÊË K ˜‡˛ 680 „. 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊÍa 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2,5
TÂÒÚÓ TÂÒÚÓ ‰Îˇ ÔÂθÏÂÌÂÈ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓ — ‚Ó‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. 2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. 3. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ ÔÓ ÂˆÂÔÚÛ. 4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛,
œËˆˆ‡ (·ÂÁ‰ÓÊÊ‚‡ˇ) »Ì„‰ËÂÌÚ˚: 1 ˇÈˆÓ, ÓÒڇθÌÓ — ÏÓÎÓÍÓ CÏÂڇ̇ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ CÓ‰‡ Ôˢ‚‡ˇ TÂÒÚÓ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 3/4 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 6 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ 2,5 ˜‡¯ÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. 2.
œËˆˆ‡ (‰ÓÊÊ‚‡ˇ) »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ OÎË‚ÍÓ‚Ó χÒÎÓ ƒÓÊÊË KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ 3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 1,75 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. 2. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚
¡‡„ÂÎË »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ C‡ı‡ CÓθ ƒÓÊÊË TÂÒÚÓ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,25 ˜‡¯ÍË 4 ˜‡¯ÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. 2. «‡ÎÓÊËÚ ‚ ÙÓÏÛ Ë̄‰ËÂÌÚ˚. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚
œ‡ıÚÓ‚˚ Ôβ¯ÍË »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ‡ıÚ‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ œÓÓÒ¯‡ˇ Ô¯ÂÌˈ‡ CÓθ M‰ M‡ÒÎÓ CÓ‰‡ ƒÓÊÊË KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,5 ˜‡¯ÍË 3,25 ˜‡¯ÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 4 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,25 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ
C˚Ì˚È ıη »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ Ë 1 ˇÈˆÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ ∆Ë ƒÓÊÊË œÓÒ˚Ô͇: C˚ MÂÎÍÓ ÔÓÂÁ‡ÌÌ˚È ˜ÂÒÌÓÍ TÓÔÎÂÌÓ χÒÎÓ TÂÒÚÓ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,3 ˜‡¯ÍË 3 5/8 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 8 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 0,5 ˜‡¯ÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 0,75 ˜‡¯ÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1.
œÎ˛¯ÍË Ò ÍÓˈÂÈ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ Ë 1 ˇÈˆÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ C‡ı‡ CÓθ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ M‡ÒÎÓ ƒÓÊÊË H‡˜ËÌ͇: M‡ÒÎÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ ‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌÓ C‡ı‡ KÓˈ‡ √ˆÍËÈ ÓÂı »Á˛Ï œÓÒ˚Ô͇: C‡ı‡Ì‡ˇ ÔÛ‰‡ MÓÎÓÍÓ M‡ÒÎÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ B‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ 78 TÂÒÚÓ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,25 ˜‡¯ÍË 4,25 ˜‡¯ÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 2
CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚Ú‡˘ËÚ ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ. 2. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ ‚ ‚˚¯ÂÔ˜ËÒÎÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. 3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ TECTO. 4. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK. 5. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡
¡ÛÎÓ˜ÍË Í Ó·Â‰Û »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ Ë ˇÈˆÓ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ C‡ı‡ CÓθ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ ƒÓÊÊË KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,25 ˜‡¯ÍË 4,25 ˜‡¯ÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 10 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ 4 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ
œ¯ÂÌ˘Ì˚ ·ÛÎÓ˜ÍË »Ì„‰ËÂÌÚ˚: BÓ‰‡ œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ C‡ı‡ CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ƒÓÊÊË TÂÒÚÓ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1,25 ˜‡¯ÍË 4 3/8 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 5 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ 0,25 ˜‡¯ÍË 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ
KEKC ¯ÓÍÓ·‰Ì˚È ÍÂÍÒ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ K‡Í‡Ó ´HÂÒÍ‚Ëͪ P‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌÓ χÒÎÓ MÓÎÓÍÓ B‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ flÈˆÓ KÂÍÒ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,5 ˜‡¯ÍË 0,5 ˜‡¯ÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 1
KÓÍÓÒÓ‚˚È ÍÂÍÒ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ P‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌÓ χÒÎÓ flȈo MÓÎÓÍÓ ÀËÏÓÌ̇ˇ ˆÂ‰‡ KÓÍÓÒÓ‚‡ˇ ÒÚÛÊ͇ KÂÍÒ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,5 ˜‡¯ÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 2 ¯ÚÛÍË 30 ÏÎ 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË 0,7 ˜‡¯ÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ:
KÂÍÒ KÂÍÒ Í ÍÓÙ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ P‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌÓ χÒÎÓ MÓÎÓÍÓ flȈo KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,3 ˜‡¯ÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 45 ÏÎ 2 ¯Ú. √·ÁÛ¸: MÛ͇ C‡ı‡ M‡ÒÎÓ KÓˈ‡ 0,3 ˜‡¯ÍË 0,25 ˜‡¯ÍË 2 ÒÚ. Î. 0,5 ˜. Î. CÔÓÒÓ·
M‡ÍÓ‚˚È ÍÂÍÒ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ flÈˆÓ P‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ MÓÎÓÍÓ ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ M‡Í KÂÍÒ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,5 ˜‡¯ÍË 2 ¯Ú. 0,25 ˜‡¯ÍË 45 ÏÎ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ 0,3 ˜‡¯ÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. CχʸÚ ‰ÌÓ
KÂÍÒ KÂÍÒ ´«ÓÎÓÚÓȪ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ flÈˆÓ M‡ÒÎÓ MÓÎÓÍÓ B‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,25 ˜‡¯ÍË 2 ¯Ú. 0,3 ˜‡¯ÍË 90 ÏÎ 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. CχʸÚ ‰ÌÓ ÙÓÏ˚ ‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌ˚Ï
¡ÂÎ˚È ÍÂÍÒ KÂÍÒ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ P‡ÒÚÓÔÎÂÌÌÓ χÒÎÓ fl˘Ì˚È ·ÂÎÓÍ fl˘Ì˚È ÊÂÎÚÓÍ 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,7 ˜‡¯ÍË 0,3 ˜‡¯ÍË 3 ¯Ú. 3 ¯Ú. CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. CχʸÚ ‰ÌÓ ÙÓÏ˚ ‡ÁÏˇ„˜ÂÌÌ˚Ï ÒÎË‚Ó˜Ì˚Ï ËÎË
MpaÏÓÌ˚È ÍÂÍÒ KÂÍÒ »Ì„‰ËÂÌÚ˚: KÓ΢ÂÒÚ‚Ó: œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ CÓθ P‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îˇ ÚÂÒÚ‡ C‡ı‡ —ÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ fl˘Ì˚È ·ÂÎÓÍ fl˘Ì˚È ÊÂÎÚÓÍ K‡Í‡Ó 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇ 0,7 ˜‡¯ÍË 6 ÒÚÓÎÓ‚˚x ÎÓÊeÍ 3 ¯ÚÛÍË 3 ¯ÚÛÍË 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇ CÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ: 1. CχʸÚ ‰ÌÓ
Авторизированные Сервисные Центры LG Electronics Информационная служба (095) 771-7676 • Центральный Сервис-Центр (095) 946-4604 • http://www.lg.ru • E-mail: info@lg.ru ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва Москва
Информационная служба (095) 771-7676 • Центральный Сервис-Центр (095) 946-4604 • http://www.lg.ru • E-mail: info@lg.ru 90 ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Гороховец Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Ессентуки Железногорск Иваново Ижевск Ижевск Ижевск Иркутск Казань Казань Калининград
Информационная служба (095) 771-7676 • Центральный Сервис-Центр (095) 946-4604 • http://www.lg.ru • E-mail: info@lg.ru ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Нижний Новгород Нижний Новгород Нижний Тагил Новгород Новокузнецк Новомосковск Новороссийск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Обнинск
Информационная служба (095) 771-7676 • Центральный Сервис-Центр (095) 946-4604 • http://www.lg.ru • E-mail: info@lg.ru 92 ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Санкт-Петербург Саранск Саратов Саратов Саров Смоленск Старый Оскол Ставрополь Стерлитамак Суздаль Сыктывкар Таганрог Таганрог Тамбов Тверь Тверь
Беларусь ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Минск Минск Минск Минск Могилев БРСЦ-Аспирс Летта НТТС Цветсервис Элси пр. Скорины, 123 корп. 3 ул. Ленинградская, 1 ул. Замковая, 33 ул. Я. Коласа, 52 ул. Лепешинского, 12 (0172) 264-7932 (0172) 20-2644 (0172) 56-9097 (0172) 62-6566 (0222) 31-0227; 31-1727 BG
ГОРОД Мариуполь Николаев Никополь Одесса Одесса Полтава Ровно Северодонецк Симферополь Симферополь Сумы Тернополь Харьков Харьков Херсон Херсон Хмельницкий Черкассы Чернигов Черновцы Ялта 94 НАЗВАНИЕ Нейтрон Аладдин Конверсия ЧП Павлов Юг-Сервис Промэлектроника Опал Северодонецк-Радиотехника Алби
Страны Центральной Азии и Казахстан Информационный центр (3272) 58-1919 • Центральный сервисный центр (3272) 41-6463 ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН BG Алматы Актюбинск Алматы Алматы Алматы Алматы Астана Астана Астана Жезказган Караганда Кокшетау Костанай Костанай Кызыл-Орда Оскемен Оскемен Павлодар
Страны Балтии и Закавказья ГОРОД НАЗВАНИЕ АДРЕС ТЕЛЕФОН Таллинн Таллинн Таллинн Даугавпилс Рига Вильнюс Баку Баку Гянджа Ленкорань Нахичевань Сумгаит Renerki Kaubanduse Левента Элкор Rota Serviss RD Servis Jan & Co SERVIS АВС R.I.S.K. АВС АВС АВС ABC ул. Палласти, 2б ул. Паавли, 6а ул. Пунане, 18
BZ03 P/No. : 3828FB3171H P/No. Printed in Korea