Mini smart switch инструкция на русском языке

Умное реле Sonoff MINIR2 научит ваш телефон управлять комнатным освещением по воздуху: больше не нужно вставать с постели, чтобы выключить свет.

Sonoff MINIR2 также подружится с вашим текущим домашним выключателем. В итоге вы сможете управлять светом, как по воздуху, так и физически по клавише на стене.

1. Подключите кабель от вилки к Sonoff MINIR2 Wi-Fi к клеммам и с подписью .

2. Вкрутите лампочку в патрон, а затем подключите его выводными проводами к Sonoff MINIR2 Wi-Fi к клеммам и с подписью .

3. Подключите штатный комнатный выключатель к Sonoff MINIR2 Wi-Fi к клеммам и .

4. Подключите вилку к бытовой сети 220 В.

5. Электроника подключена, переходим к программной настройке.

3. После сопряжения можете смело переходить к примерам работы.

Умное устройство Sonoff MINIR2 поддерживает два режима сопряжения с новыми устройствами:

В инструкции по настройке сопряжения понадобится нажимать на кнопку сопряжения, которая утоплена в корпус устройства. Для клика воспользуйтесь отвёрткой из набора или же любым тонким предметом, например ручкой или карандашом.

Режим служит для быстрого сопряжения мобильного телефона с новыми устройствами Sonoff.

2. Удерживайте кнопку сопряжения более 5 секунд.

3. Модуль перейдёт в «Режим быстрого сопряжения». Активацию режима подскажет индикаторный светодиод сопряжения с периодом миганий: один длинный → два коротких → пауза ↵.

Режим служит для сопряжения мобильного телефона с новыми устройствами Sonoff. В режиме совместимого соединения, модуль Sonoff сам создаёт Wi-Fi окружение, через которое проходит дальнейшая настройка.

2. Удерживайте кнопку сопряжения более 5 секунд.

3. Модуль перейдёт в «Режим быстрого сопряжения». Активацию режима подскажет индикаторный светодиод сопряжения с периодом миганий: один длинный → два коротких → пауза ↵.

4. Повторно удерживайте кнопку сопряжение более 5 секунд.

5. Модуль перейдёт в «Режим совместимого соединения». Активацию режима подскажет индикаторный светодиод сопряжения с периодом миганий: все короткие ↵.

Изменяйте состояние устройства физическим нажатием на кнопку на модуле Sonoff MINIR2:

• ON: устройство включено.

• OFF: устройство выключено.

Изменяйте состояние устройства нажатием на иконку кнопки в мобильном приложении:

• ON: устройство включено.

• OFF: устройство выключено.

Sonoff MINIR2 Wi-Fi позволяет подключить физический выключатель для совместного управления реле. Модуль поддерживает три типа режима выключателя:

Состояние света	Состояние выключателя	Состояние света после переключение
OFF	OFF→ON	ON
OFF	ON→OFF	OFF
ON	OFF→ON	OFF
ON	ON→OFF	ON

1. Зайдите в настройки. Нажмите на кнопку с тремя точками.

2. Выберите пункт .

3. Активируйте переключатель .

4. Нажмите на кнопку .

• Выключатель → не отработает и свет останется выключенным.

Состояние света	Состояние выключателя	Состояние света после переключение
OFF	OFF→ON	ON
OFF	ON→OFF	ON
ON	OFF→ON	OFF
ON	ON→OF	OFF

1. Зайдите в настройки. Нажмите на кнопку с тремя точками.

2. Выберите пункт .

3. Активируйте переключатель .

4. Нажмите на кнопку .

• Выключатель → отработает и свет включится.

Состояние света	Состояние выключателя	Состояние света после переключение
OFF	OFF→ON	ON
OFF	ON→OFF	OFF
ON	OFF→ON	ON
ON	ON→OFF	OFF

1. Зайдите в настройки. Нажмите на кнопку с тремя точками.

2. Выберите пункт .

3. Активируйте переключатель .

4. Нажмите на кнопку .

• Выключатель → не отработает и свет останется выключенным.

За беспроводную технологию в Sonoff MINIR2 отвечает чип ESP8285. В основе кристалла входит процессор семейства Xtensa — 32-х битный Tensilica L106 с частой 80 МГц с ультранизким энергопотреблением, радиочастотный трансивер с физическим уровнем WiFi IEEE 802.11 b/g/ и блоком памяти Flash на 1 МБ. Мощности процессорного ядра хватает для работы сложных пользовательских приложений и цифровой сигнальной обработки.

Чип ESP8285 расположен на плате управления внутри пластикового бокса.

За коммутацию нагрузки в Sonoff MINIR2 Wi-Fi отвечает электромеханическое реле. Общий принцип работы реле читайте в нашей документации.

Электромеханическое реле расположено на плате управления внутри пластикового бокса.

Клеммник служит для подключения Sonoff MINIR2 к источнику питания и нагрузки. А ещё для подключения штатного комнатного выключателя.

Если не знаете, где в вашей бытовой сети фаза и ноль , ничего страшного. Провода и ноль можно менять местами, если подключаемая нагрузка это предусматривает.

.

Внутри корпуса на плате модуля расположено два светодиода: индикатор нагрузки и индикатор сопряжения.

Свет светодиодов виден через прорези в корпусе.

Светодиодный красный индикатор нагрузки подскажет текущее состояния нагрузки.

Светодиодный синий индикатор Wi-Fi подскажет текущее cопряжения модуля.

Кнопка сопряжения утоплена в корпус устройства. Для клика воспользуйтесь отвёрткой из набора или же любым тонким предметом, например ручкой или карандашом.

• Модель: Sonoff MINIR2 (SKU M0802010010)

• Микроконтроллер: чип ESP8285 Wi-Fi

• Стандарт Wi-Fi: 802.11b/g/n (2,4 ГГц)

• Программная поддержка: Android/iOS

• Напряжение питания: AC 100–240 B

• Управляемая нагрузка: AC 100–240 B до 10 А / 2200 Вт

• Диаметр провода под клеммник: 0,5–1,5 мм (24–14 AWG)

• Дополнительная функция: совместимость со штатными выключателями

• Размеры: 42,6×42,6×19,8 мм

SONOFF DIY MINI Wi-Fi Smart Switch MINIR2 Руководство пользователя

1. Выключите питание.

Во избежание поражения электрическим током обратитесь к дилеру или квалифицированному специалисту за помощью при установке и ремонте!
Пожалуйста, не прикасайтесь к переключателю во время использования.

2. Инструкция по подключению

S1 / S2 может подключаться к кулисному переключателю или не подключается. В целях безопасности не подключайте к нему нейтральный провод и провод под напряжением.

Убедитесь, что нейтральный провод и провод под напряжением правильно подключены.

3. Загрузите приложение.

4. Включите

После включения устройство перейдет в режим быстрого сопряжения (коснитесь) во время первого использования. Светодиодный индикатор Wi-Fi меняется в цикле из двух коротких и одной длинной вспышки и отпускания.

Устройство выйдет из режима быстрого сопряжения (Touch), если сопряжение не будет выполнено в течение 3 минут. Если вы хотите войти в этот режим, нажмите и удерживайте кнопку ручного управления около 5 секунд, пока светодиодный индикатор Wi-Fi не изменится в цикле из двух коротких и одной длинной вспышки и отпустите.

5. Добавьте устройство.

Коснитесь «+» и выберите «Быстрое сопряжение», затем действуйте, следуя подсказкам в приложении.

Руководство пользователя

Отсканируйте QR-код или посетите webсайт, чтобы узнать о подробном руководстве пользователя и помощи.

Отсканируйте QR-код, чтобы прочитать инструкцию голосового управления для Amazon Echo и Google Home.

Предупреждение FCC

Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя прав на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Заявление FCC о радиационном воздействии:
Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на минимальном расстоянии 20 см между радиатором и вашим телом. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Примечание:
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи радио- или телевизионному приему, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими способами:

— Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
— Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
— Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению.

Компания Shenzhen Son off Technologies Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа MINIR2 соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: https://fwww.sonoff.techlusermanuals

Частота передачи:
Wi-Fi: 2412-2472 МГц

Частота приема:
Wi-Fi: 2412-2472 МГц

Выходная мощность:
9.86 дБм {802.11b),
9.93 дБм (802.11g),
9.92 дБм {802.11n20)

support@itead.cc

https://www.youtube.com/channel/UC1EsS_wR0_isqSbbN-ZM8GA

https://www.facebook.com/SONOFF.official/

Sonoff.tech

Документы / Ресурсы

Здравствуйте друзья

Сегодня я расскажу еще про одно умное реле для умного дома — Sonoff mini. На сегодняшний день это самое миниатюрное реле которое побывало у меня в руках, при этом может управляться и при помощи механического выключателя и без паяльника и перепрошивки интегрироваться в Home Assistant .

Где купить ?

• Страница продукта — сайт производителя
• Itead.cc — цена на момент публикации $8.49
• Banggood — цена на момент публикации $6.49
• AliExpress   — цена на момент публикации $8.49

Параметры

Sonoff mini — представитель новой линейки управляемых устройств. Кроме стандартных возможностей таких как работа через приложение, отложенное включение и выключение и голосовой контроль.  Устройство поддерживает DIY режим. Перевод в него осуществляется без необходимости перепрошивки и поддерживает локальное управление при помощи REST команд

Работает реле с нагрузками до 10 Ампер, управляется по wi-fi 2.4 ГГц и имеет размер всего 42 на 20 мм — что позволяет монтировать его в любые подрозетники, тем более что стабильность соединения поддерживает внешняя антенна

Поставка

Поставляется реле в коробочке цвета морской волны, характерной для всех гаджетов новой линейки. Справа вверху имеется логотип DIY.

Для того чтобы лучше понимать миниатюрность этого реле — сравнение его коробки со спичечным коробком. И это не то чтобы какой-то специальный, гигантский коробок — самые обычные, стандартные спички. Реле реально очень маленькое.

В коробке, кроме реле Sonoff mini имеется еще инструкция, рекламный буклет и зип кулек с крохотным джемпером. Джемпер — или замыкатель, это маленькая черная козюлька вверху, предназначена для замыкания контактов и перевода реле в DIY режим

Инструкция на 6 языках в том числе на русском. В ней есть схемы подключения реле и некоторые полезные заметки, например что реле не работает с возвратными выключателями или что провод антенны находится под напряжением

Внешний вид

Реле имеет полностью квадратную форму, с длиной сторон чуть более 4х см и толщиной в 2 см. На одной из сторон находится контактная колодка.

На верхней части находится единственная кнопка для синхронизации и ручного управления. Реле оснащено внешней антенной — для стабильности соединения при внутреннем монтаже.

Еще одно сравнение, с казавшимся раньше небольшим реле sonoff basic — последняя версия с DIY. Ссылка на его обзор.

Конструкция

Реле разбирается легко, корпус состоит из двух половинок и крепится при помощи защелок. 

Если считать сторону с контактной колодкой нижней — то справа находится кнопка, контакты для режима DIY и антенна. Слева — силовая часть, трансформатор, электролитические конденсаторы, резисторы — напряжение понижается и выпрямляется для питания электронной части реле

Нижняя сторона — силовые дорожки хорошо пропаяны, следов флюса на плате нет. Нулевые контакты замкнуты между собой. С точки зрения монтажа — наличие двух контактов для ноля — очень удобно. Там же находится и сердце устройства — микроконтроллер ESP 8285, маркировка не очень хорошо видна, и похожа на 8205

Силовой частью ведает реле Golden GN-1a-5LT — на 16 А до 250 Вольт, так что тут имеется солидный запас по мощности

Приложение Ewelink

После подключения питания, реле переходит в режим сопряжения — 2 коротких и один длинный импульс светодиода. Телефон надо перевести на сеть 2.4 ГГц, запустить приложение ewelink и нажать на добавление устройства

Если реле не находится в течении трех минут, то нужно нажать и подержать 5 секунд его кнопку, пока диод снова не начнет моргать в режиме два коротких — один длинный.

После обнаружение и регистрации устройства, что занимает пару минут, остается только дать ему имя и реле готово к работе.

После входа в плагин реле — проверяется и предлагается обновится прошивка. Настоятельно рекомендую это сделать. Чем новее прошивка тем больше допиливают DIY режим. На момент публикации — это 3.3.0

Плагин имеет стандартные для таких устройств функции — в центре кнопка включения / выключения, внизу — дополнительные опции, такие как — предоставление доступа к реле с другого аккаунта, расписание включения или выключения

Два варианта таймера — обычный и циклический, которые тоже могут включать и выключать устройство. Справа вверху — меню настроек.

В меню настроек из интересного есть опция длительность. В которой можно задать интервал от полсекунды до часа. Когда реле включается в этом режиме, оно автоматически отключаться через этот интервал. Как это работает на примере 3х секунд — см. в видео версии обзора

Работа реле

Реле может работать в двух режимах — облачном и LAN. LAN — не зависит от облаков но работает только когда смартфон в той же сети. Но и облачный режим — весьма быстр. См. скорость реагирования в видео версии обзора. Есть две схемы включения реле — стандартный, когда реле управляется только логически (бортовая кнопка не в счет) и когда к контактам S1 и S2 — подключается физический выключатель. Возвратные выключатели не работают!

Возможно включение двух выключателей по проходной схеме. Это позволит использовать параллельно с логикой и классический вариант управления, не зависящий от наличия интернет или вай фай.

У выключателя нет положения включено или выключено, он меняет состояние на противоположное. Статус в приложении меняется почти моментально причем это облачный режим работы. (подробнее так же в видео версии)

При активации режима длительность — вне зависимости от способа включения реле отключится через заданный интервал. Это пригодится например для управления воротами, кранами, замками.

Режим DIY

Для активации режима DIY — нужно установить комплектную перемычку на контакты внутри реле. Управление из родного приложения при этом потеряется

Очень подробно про этот режим я рассказывал в обзоре Sonoff Basic, ссылка в описании под видео. Поэтому тут кратко. Нужно активировать на смартфоне точку доступа sonoffDiy с паролем 20170618sn. Реле автоматически подключится к ней.

На github странице проекта sonoff diy —  качаем консоль управления с логированием  tool_01DIY85_v330(log).exe 

Далее компьютер переключаем в ту же самую сеть — sonoffDiy. И запускаем программу, которая сразу же находит реле

Она позволяет включать и выключать реле, задавать режим при включении.  Все заданные параметры видны в окне получения информации — статус и текущие настройки.

При помощи полученных IP адреса и ID номера устройства, которые удобно скопировать из окна логирования

Можно управлять устройством напрямую при помощи REST команд. Подробнее об этом в обзоре Sonoff Basic, а я перейду к интеграции в Home Assistant

Home Assistant

Естественно что для начала нужно перевести реле в основную wi-fi сеть. Это можно сделать и REST командой но проще и быстрее — все тем же приложением через меню change SSID passwrod справа внизу.  Задаем имя и пароль сети — применяем полученные параметры и реле теперь соединяется с домашней сетью и становится доступным для управления Home Assistant

ID устройства остается неизменным, а IP адрес меняется уже на тот, что выдает роутер.

В Home Assistant конечно тоже можно использовать REST команды, как я рассказывал в обзоре Sonoff Basic, но добрые люди, на что я очень надеялся, сделали отдельный компонент — для управления устройствами Sonoff.  Качаем архив с github, распаковываем его и записываем его содержимое в папку /custom_components/

Вот так оно должно выглядеть. После этого нужно перегрузить Home Assistant чтобы система знала о новом компоненте

Далее, согласно примеру на githabe прописываем новый swith используя платформу sonoff_lan_mode_r3. При этом нужен только ID устройства. Строка содержащая API ключ для устройств в DIY режиме не надо, нет необходимости прописывать статический IP адрес

После перезагрузки новый выключатель появляется в системе — он полностью функциональный, имеет обратную связь. Естественно что возможность управлять реле при помощи внешнего выключателя — остается

Видео версия обзора

Дополнительные видео по теме:

Вывод

Я считаю что это у Sonoff получился очень удачный продукт. Он позволяет автоматизировать управление различными нагрузками, при этом сохраняя возможность классической схемы с физическим выключателем. Для поклонников системы Home Assistant — имеется легкий путь интеграции без необходимости пайки и прошивки.