Монитор качества воздуха iqair airvisual pro инструкция

1. Manuals
2. Brands
3. IQAir Manuals
4. Measuring Instruments
5. AirVisual Pro
6. User manual

• Page 1
  User Manual 用户使用手册 您的空气质量指南 Air Quality Guide…
• Page 2
  长按3秒——开关系统 controlling the air you breathe! 3-second press AirVisual Pro可以检测到在空气中的潜在威 • 短按——启动／关闭休眠模式 Use the AirVisual Pro to see invisible threats Enter/exit sleep mode with a quick press 胁并指出他们的来源。 使用手机应用 （app） ， • • 在功能菜单界面时， 短按此键可以返回 in your air and understand where they come Go back in the menu settings with a quick press 您可以体验更多功能！…

• Page 3: Health Risks

  PM2.5 introduction 关于PM2.5 WHAT IS PM2.5? 什么是PM2.5？ PM2.5 refers to particulate matter in the air with a diameter of 2.5 micrometers or PM2.5是指在环境空气中直径等于或小于2.5微米的细颗粒物。 由于其大小能够被吸入肺 less. Due to its size, PM2.5 is considered the most dangerous pollutant to human 部， 进入人体血液循环， PM2.5被认为是对人体健康最危险的污染物。 health as it can be absorbed into the bloodstream by the lungs.

• Page 4
  Air Quality Index (AQI) | Air Quality Index (AQI) icons* | 空气质量指数 （ AQI ） 空气质量指数图例说明＊ Good Unhealthy AQI, or Air Quality Index, is a system for 优良 轻度有害健康 空气质量指数是一种简单易懂的， 用于反映衡 151 — 200 0 — 50 reporting the severity of air quality levels 量空气质量好坏的等级标准。…
• Page 5
  introduction 关于室内空气流通及二氧化碳含量 WHAT IS CO 什么是二氧化碳? (carbon dioxide) is a naturally occurring, odorless gas that occurs outdoors in 二氧化碳是一种由人和动物自主产生的室内空气污染物。 室内二氧化碳含量可以反映通风是否 concentrations between 380 (rural) and 500 ppm (urban). Because humans exhale 足够， 室内人口人数是否过于密集。 过高的二氧化碳指数意味着您需要更多新鲜空气。 carbon dioxide, concentrations of CO in occupied indoor spaces are higher than concentrations outdoors.
• Page 6
  icons 室内二氧化碳图例说明 The fan and its color represent your indoor CO levels. Any color beyond green is an 风扇图标和其颜色代表了您室内的二氧化碳含量水平。 除绿色以外的其他颜色都说明您需要开 indication to open your window to get clean, fresh air (if outdoor air is clean). 窗通风 （如果室外空气质量良好） 。 Good Unhealthy 优良…
• Page 7
  Temperature & humidity | Status bar | 温度和湿度 状态条 Temperature and humidity are often overlooked. Cold, dry environments, however, Get a quick overview of your air quality on the top of each screen. may cause respiratory irritations and eczema exacerbation, while overly humid 通过屏幕上方的状态栏可以快速知道空气的质量…
• Page 8
  When connected to Wi-Fi, the home screen display will shift so that the left side information you need to achieve the perfect balance of clean and fresh air. depicts collected AirVisual Pro air quality information, and the right side depicts outdoor air quality information.
• Page 9
  Indoor screen — online | Forecast screen — online | 室内页面——在线状态 预测页面——在线状态 Know before you go! Use the air pollution and weather forecast to guide to ensure This screen provides indoor air quality data including CO , temperature and humidity. comfort and well-being in your outdoor activities.
• Page 10
  Recommendations screen | Icon index | 推荐页面 图标索引 The recommendations screen provides insights to help optimize your health and Open your windows to bring in Close your windows comfort. fresh, clean air 关好门窗 开窗通风 推荐页面可提供一些帮助您提升自身健康与舒适的建议。 Enjoy outdoor activities Avoid outdoor activities 享受户外活动…
• Page 11
  How can I view PM2.5 concentrations? Display PM2.5 concentration along with AQI readings by going to the main Add your AirVisual Pro to the AirVisual app to access your data on the go, control menu by pressing the ‘OK’ button, then navigate to Display >…
• Page 12
  常见问题——连接Wi-Fi （无线网络） How can I connect my AirVisual Pro to Wi-Fi? 我该如何将设备连接上Wi-Fi？ The AirVisual Pro gives you the option to connect to Wi-Fi using either the device, AirVisual Pro既可以用设备本身连接Wi-Fi，也可以用手机应用直接连接（有利于使用私人／ 隐藏网络或者Wi-Fi密码较长的用户）。 or the mobile application (advantageous for users with private/hidden networks or long Wi-Fi passwords).
• Page 13
  FAQs — Run an experiment 常见问题——进行空气质量测试 Tips for running an air quality experiment: 空气质量测试的小贴士： The AirVisual Pro is a great tool for running experiments, to get started: Pro是您进行测试的绝佳工具， 开始测试： 1) Take measurements continuously so that the AirVisual Pro reacts to 1) 保持持续监测， 设备就会根据空气质量做出实时反应。 选择…
• Page 14
  Expose to direct sunlight (even Put the AirVisual Pro on a flat, indoors) stable surface 1) On a sticker on the back of your AirVisual Pro. 避免将设备放置在阳光直射的地方 建议将设备放置在平稳的物体表 （包括室内） 2) In the About settings. To find it, press the center menu button on your 面上…
• Page 15
  Have a question about your AirVisual Pro? Contact us! 如有任何疑问， 欢迎联系我们。 airvisual.com/contact Wechat | 微信…

1. Manuals
2. Brands
3. IQAir Manuals
4. Measuring Instruments
5. AirVisual Pro
6. User manual

Quick Links

• Page 1
  User Guide…

• Page 2: Table Of Contents

  Table of contents Introduction Air Quality introduction & FAQ’s Meet the AirVisual Pro ……3 Air Quality Index (AQI) ….. 23 Important Safety Instructions … 4 PM2.5 introduction ……24 introduction ……. 25 Operating instructions Temperature & humidity ….26 Getting started ……..12…

• Page 3: Meet The Airvisual Pro

  Use the AirVisual Pro to see invisible threats in your air and understand where they come from. Learn more: iqair.com Please study this User Guide carefully to familiarize yourself with the special features and functions of this IQAir product.

• Page 4: Important Safety Instructions

  Important safety information direct sunlight or in a vehicle. WARNINGS Do not drop, disassemble, open, Do not use a damaged cable crush, bend, deform, puncture, or non-fitting connector and do shred, microwave, incinerate, paint, not use or charge a damaged submerge in a liquid, damage, product or a product with reduced capacity of the internal battery.

• Page 5
  Important safety information Equipment and accessories The product needs to be charged before use. Do not leave the are to be supplied by IQAir or its product on prolonged charge agent only. Use of equipment, when not in use. Disconnect the…
• Page 6
  Important safety information CAUTION This equipment is intended for use at supply voltages with fluctuations The AirVisual Pro and its not exceeding +/-10 % and accessories are not intended for classified as over voltage category outdoor use. The AirVisual Pro II.
• Page 7
  Important safety information from the IQAir AirVisual Pro. There LASER SAFETY are no outputs available from the The AirVisual Pro contains IQAir AirVisual Pro. a PM sensor module that is The AirVisual Pro and its USB classified as a Class 1 laser-based adapter is rated to operate instrument.
• Page 8
  Important safety information WARNING The use of controls, FCC Statement adjustments, or procedures Any changes or modifications not other than those specified in this expressly approved by the party manual may result in exposure to responsible for compliance could hazardous optical radiation. void the user’s authority to operate the equipment.
• Page 9
  Important safety information with the instructions, may cause • Connect the equipment to an outlet harmful interference to radio of a circuit different from that to communications. However, there is which the receiver is connected; no guarantee that interference will •…
• Page 10
  Important safety information ISED RSS notice — Avis d’ISDE pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les This device complies with ISED interférences susceptibles d’entraîner licence exempt RSS standard(s). un fonctionnement indésirable de Operation is subject to the following l’appareil.
• Page 11
  Important safety information aux limites d’exposition aux pourrait annuler le droit de l’utilisateur rayonnements RF d’ISEDC établies à faire fonctionner l’équipement. pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur.

• Page 12: Getting Started

  Connect the supplied USB power cable App store. to the supplied USB power adapter and to the back of the AirVisual Pro. Connect the power adapter to a suitable electrical wall outlet. The AirVisual Pro will now take a few seconds to power up.

• Page 13: Airvisual Pro Controls

  Sleeping Mode / Left / Right Back Power Button Menu Button Navigation Button • Switch the AirVisual Pro on/ • Access your AirVisual Pro’s • Navigate through your off with a 3-second press. menu and settings. AirVisual Pro’s settings. • Enter/exit the device’s sleep •…

• Page 14: Home Screen

  Home screen If no outdoor location is selected, the screen shows only indoor air quality information. Please note the CO sensor can take up to two days to calibrate to display accurate readings. Humidity Indoor AQI Time Temperature Status bar Device name gauge AQI icon…

• Page 15
  Home screen When connected to Wi-Fi and an outdoor location is selected, the home screen will display indoor air quality on the left and outdoor air quality on the right side of the screen. Indoor AQI Time Outdoor AQI Outdoor temperature &…

• Page 16: Indoor Screen

  Indoor screen This screen provides indoor air quality data including CO concentration, temperature and humidity. The screen only appears when an outdoor location has been selected. Please note the CO sensor can take up to two days to calibrate to display accurate readings.

• Page 17: Forecast Screen

  The forecast screen shows an air pollution and weather forecast for the next two days. This requires that an outdoor comparison (your own outdoor monitor, a public air quality station, or a city) has been selected for AirVisual Pro. Selected…

• Page 18: Recommendations Screen

  Recommendations screen The recommendations screen prominently displays time and date and practical insights and tips to improve air quality. The advice and status icons are described on the next page. Wi-Fi status Advice icons Battery status Time & date Advice text…

• Page 19: Advice And Status Icons

  Advice and status icons Open your windows to bring Close your windows in fresh, clean air Enjoy your outdoor activities Avoid outdoor activities Run an air purifier to lower Wear a mask outside indoor pollution Not connected to Wi-Fi Connected to Wi-Fi and the internet Connected to Wi-Fi but not to 100% Remaining battery life…

• Page 20: Air Quality Index (Aqi) Icons

  Air Quality Index (AQI) icons* Good Unhealthy 151 — 200 0 — 50 Little to no health risk Harmful for sensitive groups, reduced outdoor activity Moderate Very Unhealthy 51 — 100 201 — 300 Sensitive individuals may Everyone can be affected. experience irritations Avoid heavy outdoor activity Unhealthy for…

• Page 21: Co 2 Icons

  icons The fan and its color represent your indoor CO levels. Any color beyond green is an indication to open your window to get clean, fresh air (assuming outdoor air is clean). Good Unhealthy < 700 ppm * 1,501 — 2,500 ppm Ideal comfort level Fatigue and reduced concentration…

• Page 22: Care & Maintenance

  Care & maintenance Not OK Put the AirVisual Pro on a flat, Expose to direct sunlight stable surface Expose to water (e.g. rain) Clean the AirVisual Pro using a The AirVisual Pro is not slightly damp cloth waterproof Connect the AirVisual Pro to…

• Page 23: Air Quality Index (Aqi)

  Air Quality Index (AQI) AQI, or Air Quality Index, is a system for reporting the severity of air quality levels in a way that is easy to understand. The index ranges from 0 to 500, higher index values indicate higher levels of air pollution.

• Page 24: Pm2.5 Introduction

  PM2.5 introduction WHAT IS PM2.5 refers to particulate matter in the air with a diameter PM2.5? of 2.5 micrometers or less. Due to its size, PM2.5 is considered the most hazardous pollutant to human health as it can be absorbed into the bloodstream via the lungs. SOURCES Outdoor: vehicles, wood burning, industrial activities and other forms of combustion.

• Page 25: Introduction

  introduction WHAT IS (carbon dioxide) is a naturally occurring, odorless gas that occurs outdoors in concentrations between 380 (rural) and 500 ppm (urban). Indoors CO levels are often much higher than outdoors, since humans exhale about 38,000 ppm of CO .

• Page 26: Temperature & Humidity

  Temperature & humidity Temperature and humidity are important for health an comfort. Cold or dry environments may cause respiratory irritations and eczema exacerbation, while overly humid environments can produce dust mites and mold. The diagram below is a rough guide for explaining the relationship between temperature and humidity, and the long-term related effects.

• Page 27: Faq — View Pm2.5 Concentration

  FAQs — View PM2.5 concentration How can I view PM2.5 concentrations? It is possible to display PM2.5 concentration along with AQI readings on the device’s home screen. To access this setting go to the main menu by pressing the ‘OK’ button, then navigate to Display >…

• Page 28: Faq — Factory Reset

  Air quality measurements are automatically saved to your AirVisual Pro’s memory. At any time you can reset your AirVisual Pro to its factory settings to wipe this data. To do so, go to the settings menu by clicking the ‘OK’ button and then navigate to About >…

• Page 29: Faq — Sleep Mode

  FAQs — Sleep mode Can I set the screen to go into sleep mode automatically? There are many good reasons why you would want to put your AirVisual Pro into sleep mode: • Turn the screen on and off automatically •…

• Page 30: Faq — Serial Number

  FAQs — Serial number Where can I find my AirVisual Pro’s serial number? You may be asked for your AirVisual Pro’s serial number either when activating your device or receiving help from AirVisual’s customer service. Your serial number can be found in two places: 1) On a sticker on the back of your AirVisual Pro.

• Page 31: Join The Airvisual Community

  Together, we can raise air quality awareness and provide the global air quality data needed for people, businesses and governments to implement change. Visit us Online for more information: iqair.com Have a question about your AirVisual Pro? Contact us at iqair.com/contact…

• Page 32
  ©2021 IQAir AG, Switzerland If you have any questions about your device or the IQAir AirVisual app, please contact us: Web: iqair.com/contact | Twitter: @IQAir | Instagram: @iqair | Facebook: facebook.com/iqair…

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о IQAir AirVisual Pro, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для IQAir AirVisual Pro. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с IQAir AirVisual Pro как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.