Мотоблок викинг 585 инструкция по эксплуатации

background image

D

www.viking-garden.com

DE

FR

NL

IT

ES

PT

FI

PL

LT

RO

EL

RU

Gebrauchsanleitung

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Manual de Instrucciones

Manual de utilização

Käyttöohjeet

Instrukcja obsługi

Naudojimo instrukcija

Instrucţiuni de utilizare

Οδηγίες χρήσης

Инструкция по эксплуатации

INT 1

HB 445.0

HB 445.0 R

HB 560.0

HB 585.0

HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585

Источник

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

    Мы ВКонтакте

    Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели VIKING HB 585. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

    Источник
    1. Manuals
    2. Brands
    3. VIKING Manuals
    4. Tiller
    5. HB 585

    Manuals and User Guides for VIKING HB 585. We have 2 VIKING HB 585 manuals available for free PDF download: Instruction Manual

    Viking HB 585 Instruction Manual

    Viking HB 585 Instruction Manual (472 pages)

    Brand: Viking
    |
    Category: Tiller
    |
    Size: 32.78 MB

    Table of Contents

    • English

      21

      • Table of Contents

        21

      • Notes on the Instruction Manual

        22

        • General

          22

        • Instructions for Reading the Instruction Manual

          22

      • Machine Overview

        23

      • For Your Safety

        23

        • General

          23

        • Refilling the Tank — Handling Petrol

          24

        • Clothing and Equipment

          24

        • Transporting the Machine

          24

        • Before Operation

          25

        • Working with Your Machine

          26

        • Maintenance and Repairs

          27

        • Storage for Prolonged Periods Without Operation

          28

        • Disposal

          29

      • Description of Symbols

        29

      • Standard Equipment

        29

      • Preparing the Machine for Operation

        30

        • Installation Instructions

          30

        • Attaching the Chassis

          30

        • Installing the Brake Spur

          30

        • Assembling the Handlebar

          31

        • Folding up the Handlebar

          31

        • Installing Impact Protectors

          31

        • Mounting the Hoes: HB 445, HB 445 R

          31

        • Mounting the Hoes: HB 560, HB 585, HB

          32

        • Installing the Plant Protection Disc

          33

        • Installing the Self-Propulsion Levers

          33

        • Routing the Drive Cables

          33

        • Attaching the Drive Cables

          33

        • Routing and Installing the Throttle Cable

          33

        • Fastening the Cables to the Handlebar

          33

        • Fuel and Engine Oil

          34

      • Controls

        34

        • Throttle Lever

          34

        • Self-Propulsion Levers

          34

      • Safety Devices

        35

        • Self-Propulsion Lever Lock

          35

      • Notes on Working with the Machine

        35

        • Working Area for Operator

          35

        • Working Position of the Machine

          35

        • Hoe Combinations

          35

        • Ideal Body Position When Working

          35

      • Operating the Machine

        36

        • Preparatory Measures

          36

        • Height Adjustment of the Upper Handlebar

          36

        • Lateral Adjustment of the Handlebar

          36

        • Folding the Transport Chassis in and out

          36

        • Adjusting the Brake Spur

          36

        • Starting the Engine

          37

        • Stopping the Engine

          37

        • Engaging and Disengaging Self- Propulsion (Forwards)

          37

        • Engaging and Disengaging Self- Propulsion (Reverse) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          37

        • Tilling

          37

      • Maintenance

        38

        • Removing the Hoes

          38

        • Cleaning the Machine

          38

        • Combustion Engine

          38

        • Service Intervals

          39

        • Storage and Periods of Inoperation (Winter Break)

          39

      • Transport

        39

        • Transporting the Tiller

          39

      • Environmental Protection

        40

        • Disposal

          40

      • Minimising Wear and Preventing Damage

        40

      • Standard Spare Parts

        41

      • CE — Manufacturer’s Declaration of Conformity

        41

      • Technical Specifications

        42

      • Troubleshooting

        43

      • Service Schedule

        44

        • Handover Confirmation

          44

        • Service Confirmation

          44

    • Norsk

      47

      • Maskinbeskrivelse

        48

      • Om Denne Bruksanvisningen

        48

        • Generell Informasjon

          48

        • Slik Leser du Denne Bruksanvisningen

          48

      • For Din Egen Sikkerhet

        49

        • Generell Informasjon

          49

        • Fylle På Drivstoff — Håndtering Av Bensin

          50

        • Bekledning Og Utstyr

          50

        • Transport Av Maskinen

          50

        • Før Arbeidet

          51

        • Under Arbeidet

          51

        • Vedlikehold Og Reparasjoner

          53

        • Lagring Ved Lengre Driftsopphold

          54

        • Kassering

          54

      • Produktkomponenter

        55

      • Symbolforklaring

        55

      • Gjøre Maskinen Klar for Bruk

        56

        • Monteringsanvisninger

          56

        • Montere Understellet

          56

        • Montere Bremsestaget

          56

        • Montere Styret

          56

        • Felle Opp Styret

          57

        • Montere Beskyttelseslister

          57

        • Montere Knivsettet HB 445, HB 445 R

          57

        • Montere Knivsettet HB 560, HB 585, HB

          58

        • Montere Plantebeskyttelsesskiven

          58

        • Montere Fremdriftshendelen

          58

        • Legge Fremdriftsvaieren

          59

        • Feste Fremdriftsvaieren

          59

        • Legge Og Montere Gassvaieren

          59

        • Feste Vaiere På Styret

          59

        • Drivstoff Og Motorolje

          59

      • Betjeningselementer

        60

        • Hendel for Gassregulering

          60

        • Fremdriftshendel

          60

      • Sikkerhetsutstyr

        60

        • Låse Fremdriftshendelen

          60

        • Sikkerhetsanordninger

          61

      • Informasjon Om Arbeid

        61

        • Brukerens Arbeidsområde

          61

        • Maskinens Arbeidsposisjon

          61

        • Knivsettkombinasjoner

          61

        • Ideell Kroppsstilling under Arbeidet

          61

      • Ta Maskinen I Bruk

        61

        • Forberedelser

          61

        • Justere Høyden På Styreoverdelen

          61

        • Sidejustering Av Styret

          62

        • Felle Ut Og Inn Transportunderstellet

          62

        • Justere Bremsestaget

          62

        • Starte Forbrenningsmotoren

          62

        • Slå Av Forbrenningsmotoren

          62

        • Koble Inn/Ut Fremdriften (Forover)

          62

        • Koble Inn/Ut Fremdriften (Bakover) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          63

        • Hakke

          63

      • Vedlikehold

        63

        • Demontere Knivsettene

          63

        • Rengjøring

          64

        • Forbrenningsmotor

          64

        • Serviceintervaller

          64

        • Oppbevaring Og Vinterlagring

          64

      • Transport

        65

        • Transportere Jordhakken

          65

      • Miljøvern

        66

        • Kassering

          66

    • Svenska

      71

      • Information Om Denna Bruksanvisning

        72

        • Allmänt

          72

        • Beskrivning Av Bruksanvisningen

          72

      • Maskinbeskrivning

        72

      • För Din Säkerhet

        73

        • Allmänt

          73

        • Tankning — Hantering Av Bensin

          74

        • Klädsel Och Utrustning

          74

        • Transportera Maskinen

          74

        • Före Arbetet

          75

        • Under Arbetet

          75

        • Underhåll Och Reparationer

          77

        • Förvaring under Längre Driftsuppehåll

          78

        • Sluthantering

          78

      • Symbolbeskrivning

        78

      • Göra Maskinen Klar För Användning

        79

        • Monteringsanvisningar

          79

        • Montera StöD

          80

        • Montera Bromssporre

          80

        • Montera Styrhandtag

          80

        • Fälla Upp Styrhandtag

          81

        • Montera Skyddslister

          81

        • Montera Skär HB 445, HB 445 R

          81

        • Montera Skär HB 560, HB

          81

        • Montera Växtskyddsskiva

          82

        • Montera Drivspakar

          82

        • Dra Drivwire

          82

        • Fästa Drivwire

          82

        • Dra Och Montera Gaswire

          83

        • Fixera Wirar På Styrhandtag

          83

        • Bränsle Och Motorolja

          83

      • Leveransens Omfattning

        79

      • Reglage

        83

        • Gasreglage

          83

        • Drivspak

          84

      • Arbetsanvisningar

        84

        • Användarens Arbetsområde

          84

        • Maskinens Arbetsposition

          84

        • Skärkombinationer

          85

        • Lämplig Arbetsställning

          85

      • Säkerhetsanordningar

        84

        • Låsning Drivspakar

          84

        • Skyddsanordningar

          84

      • Ta Maskinen I Bruk

        85

        • Förberedande Åtgärder

          85

        • Höjdinställning Överdel Styrhandtag

          85

        • Sidoinställning Styrhandtag

          85

        • Fälla Ut Och in TransportstöD

          85

        • Ställa in Bromssporre

          86

        • Starta Förbränningsmotorn

          86

        • Stänga Av Förbränningsmotorn

          86

        • Koppla in Och Från Drivning (Framåt)

          86

        • Koppla in Och Från Drivning (Bakåt) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          86

        • Fräsning

          87

      • Underhåll

        87

        • Demontera Skär

          87

        • Göra Rent Maskinen

          87

        • Förbränningsmotor

          88

        • Serviceintervall

          88

        • Förvaring Och Avställning (Vinteruppehåll)

          88

      • Transport

        88

        • Transportera Jordfräsen

          88

      • Miljöskydd

        89

        • Sluthantering

          89

    • Suomi

      95

      • Laitekuvaus

        96

      • Tätä Käyttöopasta Koskevia Tietoja

        96

        • Yleistä

          96

        • Käyttöoppaan Lukuohjeet

          96

      • Turvallisuutesi Vuoksi

        97

        • Yleistä

          97

        • Tankkaaminen — Bensiinin Käsittely

          98

        • Vaatetus Ja Varusteet

          98

        • Laitteen Kuljetus

          98

        • Ennen Työskentelyä

          99

        • Työskentelyn Aikana

          99

        • Huolto Ja Korjaukset

          101

        • Pitkäaikaissäilytys

          102

        • Hävittäminen

          102

      • Kuvasymbolien Selitykset

        103

      • Toimitussisältö

        103

      • Laitteen Valmistelu Käyttöä Varten

        104

        • Asennusohjeet

          104

        • Alustan Kiinnitys

          104

        • Jarrukannuksen Kiinnitys

          104

        • Työntöaisan Kiinnitys

          104

        • Työntöaisan Kääntäminen Auki

          105

        • Suojalistojen Kiinnitys

          105

        • Jyrsinterien Kiinnitys HB 445, HB 445 R

          105

        • Kasvien Suojalevyn Kiinnitys

          106

        • Vedonkytkentävivun Kiinnitys

          106

        • Käyttövaijerin Sijoittaminen

          106

        • Käyttövaijerin Kiinnitys

          107

        • Kaasuvaijerin Sijoitus Ja Kiinnitys

          107

        • Vaijereiden Kiinnitys Työntöaisaan

          107

        • Polttoaine Ja Moottoriöljy

          107

      • Hallintalaitteet

        107

        • Kaasuvipu

          107

        • Vedonkytkentävipu

          108

      • Turvalaitteet

        108

        • Vedonkytkentävivun Lukitus

          108

        • Suojalaitteet

          108

      • Työskentelyohjeita

        108

        • Käyttäjän Työskentelyalue

          108

        • Laitteen Työasento

          108

        • Jyrsinteräyhdistelmät

          109

        • Ihanteellinen Työskentelyasento

          109

      • Laitteen Käyttöönotto

        109

        • Valmistelut

          109

        • Työntöaisan Yläosan Korkeussäätö

          109

        • Työntöaisan Sivuttaissäätö

          109

        • Kuljetusalustan Kääntäminen Auki Ja Kiinni

          109

        • Jarrukannuksen Säätö

          110

        • Polttomoottorin Käynnistäminen

          110

        • Polttomoottorin Pysäyttäminen

          110

        • Vedon (Eteenpäin) Kytkentä Ja Katkaisu

          110

        • Vedon (Taaksepäin) Kytkentä Ja Katkaisu (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          110

        • Jyrsintä

          111

      • Huolto

        111

        • Jyrsinterien Irrotus

          111

        • Laitteen Puhdistus

          111

        • Polttomoottori

          112

        • Huoltovälit

          112

        • Varastointi Ja Pitkäaikaissäilytys (Talvisäilytys)

          112

      • Kuljetus

        113

        • Jyrsimen Kuljetus

          113

      • Ympäristönsuojelu

        113

        • Hävittäminen

          113

    • Dansk

      119

      • Beskrivelse Af Maskinen

        120

      • Om Denne Betjeningsvejledning

        120

        • Generelt

          120

        • Vejledning I Læsning Af Betjeningsvejledningen

          120

      • Sikkerhed

        121

        • Generelt

          121

        • Optankning — Omgang Med Benzin

          122

        • Beklædning Og Udstyr

          122

        • Transport Af Maskinen

          122

        • Før Arbejdet Påbegyndes

          123

        • Under Arbejdet

          123

        • Vedligeholdelse Og Reparation

          125

        • Opbevaring, Hvis Maskinen Ikke Skal Bruges I Længere Tid

          126

        • Bortskaffelse

          127

      • Medfølgende Dele

        127

      • Symbolforklaring

        127

      • Klargøring Af Maskinen

        128

        • Monteringsanvisning

          128

        • Montering Af Undervogn

          128

        • Montering Af Jordspyddet

          128

        • Montér Styrehåndtag

          129

        • Klap Styrehåndtaget Op

          129

        • Montering Af Beskyttelsesskiverne

          129

        • Montering Af Fræsestjernerne HB 445, HB 445 R

          129

        • Montering Af Fræsestjernerne

          129

        • Montering Af Beskyttelsesskiven Til Planter

          131

        • Montering Af Motorgrebet

          131

        • Udlægning Af Drivkablet

          131

        • Ihægtning Af Drivkablet

          131

        • Udlægning Og Montering Af Gaskablet

          131

        • Fastgørelse Af Kabeltræk På Styrehåndtaget

          131

        • Benzin Og Motorolie

          132

      • Betjeningsdele

        132

        • Håndtag Til Gasindstilling

          132

        • Motorgreb

          132

      • Arbejdsanvisninger

        133

        • Brugerens Arbejdsområde

          133

        • Maskinens Arbejdsposition

          133

        • Fræsestjernekombinationer

          133

        • Korrekt Arbejdsposition under Arbejdet

          133

      • Sikkerhedsanordninger

        133

        • Låsning Af Motorgrebet

          133

        • Beskyttelsesudstyr

          133

      • Tag Maskinen I Brug

        134

        • Forberedelser

          134

        • Højdejustering Af Styrehåndtagets Øverste del

          134

        • Sidejustering På Styrehåndtaget

          134

        • Ind- Og Udklapning Af Transportstativet

          134

        • Indstilling Af Jordspyddet

          134

        • Start Forbrændingsmotoren

          134

        • Stands Forbrændingsmotoren

          135

        • Kobl Fremdriften (Fremad) Til Og Fra

          135

        • Til- Og Frakobling Af Fremdrift (Bagud) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          135

        • Fræsning

          135

      • Vedligeholdelse

        136

        • Demontering Af Fræsestjerner

          136

        • Rengør Maskinen

          136

        • Forbrændingsmotor

          136

        • Serviceintervaller

          137

    • Slovenščina

      145

      • O Navodilih Za Uporabo

        146

        • Splošno

          146

        • Navodila Za Branje Navodil Za Uporabo

          146

      • Opis Naprave

        146

      • Za Vašo Varnost

        147

        • Splošno

          147

        • Polnjenje — Delo Z Bencinom

          148

        • Oblačila in Oprema

          148

        • Transport Naprave

          148

        • Pred Delom

          149

        • Med Delom

          149

        • Vzdrževanje in Popravila

          151

        • Skladiščenje Pri Daljših Prekinitvah Dela

          152

        • Odstranjevanje

          153

      • Obseg Dobave

        153

      • Opis Simbolov

        153

      • Priprava Naprave Na Uporabo

        154

        • Nasveti Za Montažo

          154

        • Montaža Podvozja

          154

        • Montaža Zavorne Zagozde

          154

        • Namestitev Krmila

          154

        • Odpiranje Krmila

          155

        • Montaža Zaščitnih Letev

          155

        • Montaža Zaščitne Plošče Za

          156

        • Montaža Ročice Za Pogon

          157

        • Napeljevanje Pogonskega Kabla

          157

        • Pripenjanje Pogonskega Kabla

          157

        • Napeljevanje in Montaža Kabla Za Plin

          157

        • Pritrditev Kablov Na Krmilo

          157

        • Gorivo in Motorno Olje

          158

      • Upravljalni Elementi

        158

        • Ročica Za Nastavljanje Plina

          158

        • Ročica Pogona

          158

      • Napotki Za Delo

        159

        • Delovno Območje Upravljavca

          159

        • Delovni Položaj Naprave

          159

        • Kombinacije Sekalnih Zvezd

          159

        • Idealna Telesna Drža Med Delom

          159

      • Varnostna Oprema

        159

        • Blokada Ročice Za Pogon

          159

        • Zaščitne Naprave

          159

      • Začetek Uporabe Naprave

        160

        • Pripravljalni Ukrepi

          160

        • Nastavitev VIšine Zgornjega Dela Krmila

          160

        • Stranska Nastavitev Krmila

          160

        • Odpiranje in Zapiranje Transportnega Podvozja

          160

        • Nastavitev Položaja Zavorne Zagozde

          160

        • Zagon Motorja Z Notranjim Zgorevanjem

          160

        • Zaustavitev Motorja Z Notranjim Zgorevanjem

          161

        • Izklop in Vklop Pogona (Naprej)

          161

        • Pogon (Vzvratno), Vklop in Izklop (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          161

        • Okopavanje

          161

      • Vzdrževanje

        162

        • Odstranjevanje Sekalne Zvezde

          162

        • ČIščenje Naprave

          162

        • Motor Z Notranjim Zgorevanjem

          163

        • Servisni Intervali

          163

    • Slovenčina

      171

      • O Tomto Návode Na Obsluhu

        172

        • Všeobecne

          172

      • Popis Stroja

        173

      • Pre Vašu Bezpečnosť

        173

        • Všeobecne

          173

        • Dopĺňanie Paliva — Zaobchádzanie S Benzínom

          174

        • Odev a Výbava

          174

        • Preprava Stroja

          175

        • Pred Začiatkom Práce

          175

        • Počas Práce

          176

        • Údržba a Opravy

          178

        • Uskladnenie Pri Dlhších Prevádzkových Prestávkach

          179

        • Likvidácia

          179

      • Popis Symbolov

        179

      • Príprava Stroja Na Prevádzku

        180

        • Pokyny Na Montáž

          180

        • Montáž Podvozka

          181

        • Montáž Radličky Kypriča

          181

        • Montáž Vodiaceho Držadla

          181

        • Vyklopenie Vodiaceho Držadla

          182

        • Montáž Ochranných Líšt

          182

        • Montáž Drviacich Hviezdic HB 445, HB 445 R

          182

        • Montáž Ochranného Kotúča Rastlín

          183

        • Montáž Páky Pohonu Kolies

          183

        • Zavedenie Lanka Pohonu

          184

        • Zavesenie Lanka Pohonu

          184

        • Zavedenie a Montáž Ovládacieho Lanka Akcelerátora

          184

        • Upevnenie Laniek Na Vodiace Držadlo

          184

        • Palivo a Motorový Olej

          184

      • Rozsah Dodávky

        180

      • Ovládacie Prvky

        185

        • Páka Regulácie Akcelerátora

          185

        • Páka Pohonu Kolies

          185

      • Bezpečnostné Zariadenia

        186

        • Blokovanie Páky Pohonu Kolies

          186

        • Ochranné Zariadenia

          186

      • Pokyny Pre Prácu

        186

        • Pracovný Priestor Obsluhy

          186

        • Pracovná Pozícia Stroja

          186

        • Kombinácie Drviacich Hviezdic

          186

        • Ideálne Držanie Tela Pri PráCI

          186

      • Uvedenie Stroja Do Prevádzky

        187

        • Prípravné Opatrenia

          187

        • Nastavenie Výšky Horného Dielu Vodiaceho Držadla

          187

        • Postranné Nastavenie Vodiaceho Držadla

          187

        • Vyklopenie a Sklopenie Prepravného Podvozka

          187

        • Nastavenie Radličky Kypriča

          187

        • Štartovanie Spaľovacieho Motora

          188

        • Vypnutie Spaľovacieho Motora

          188

        • Vypnutie a Zapnutie Spojky Pohonu Kolies (Dopredu)

          188

        • Vypnutie a Zapnutie Spojky Pohonu Kolies (Dozadu) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          188

        • Kyprenie

          188

      • Údržba

        189

        • Demontáž Drviacich Hviezdic

          189

        • Čistenie Stroja

          189

        • Spaľovací Motor

          190

        • Servisné Intervaly

          190

        • Uskladnenie a Odstavenie Stroja (Zimná Prestávka)

          190

      • Ochrana Životného Prostredia

        191

        • Likvidácia

          191

      • Preprava Stroja

        191

        • Preprava Motorového Kultivátora

          191

      • Bežné Náhradné Diely

        192

      • CE-Prehlásenie O Zhode Výrobcom

        192

      • Opatrenia Na Minimalizovanie Opotrebovania a Na Zabránenie Vzniku ŠkôD

        192

      • Technické Údaje

        193

      • Hľadanie Porúch

        195

      • Servisný Plán

        196

        • Potvrdenie O Prevzatí

          196

        • Potvrdenie O Vykonaní Servisných PráC

          196

    • Türkçe

      197

      • Cihazın Tarifi

        198

      • KullanıM Kılavuzu Hakkında

        198

        • Genel

          198

        • KullanıM Kılavuzunu Okuma Talimatı

          198

      • Güvenliğiniz Için

        199

        • Genel

          199

        • Benzin Doldurma — Benzinle Çalışma

          200

        • Kıyafet Ve DonanıM

          200

        • Cihazın Taşınması

          200

        • Çalışmadan Önce

          201

        • Çalışma Esnasında

          201

        • BakıM Ve Onarımlar

          203

        • Uzun Süreli Çalışma Aralarında Saklama

          204

        • İmha

          205

      • Sembol Açıklamaları

        205

      • Teslimat Kapsamı

        205

        • Montaj Uyarıları

          206

        • Yürüyen Aksamı Monte Etme

          206

        • Fren Mahmuzunu Monte Etme

          206

        • Gidonun Montajı

          206

        • Gidonu Açma

          207

        • Koruyucu Çıtaları Monte Etme

          207

        • Çapa Bıçak Seti Montajı HB 560, HB 585, HB

          207

        • Bitki Koruma Diskini Monte Etme

          209

        • Tahrik Çekme Telinin Döşenmesi

          209

        • Çekme Tellerini Gidona Sabitleme

          209

        • Yakıt Ve Motor Yağı

          210

      • Kullanma Elemanları

        210

        • Gaz Ayarı Kolu

          210

        • Sürüş Tahrik Kolu

          210

      • Güvenlik Tesisatları

        211

        • Sürüş Tahrik Kolu Kilidi

          211

        • Koruma Tertibatları

          211

      • Çalışmaya Yönelik Uyarılar

        211

        • KullanıCının Çalışma Alanı

          211

        • Cihazın Çalışma Pozisyonu

          211

        • Çapa Bıçak Seti Kombinasyonları

          211

        • Çalışma Sırasında Ideal Vücut Şekli

          211

      • Cihazın Çalıştırılması

        212

        • HazırlayıCı Önlemler

          212

        • Gidon Üst Parçası Yükseklik Ayarı

          212

        • Gidon Yan Ayarı

          212

        • Taşıma Aksamını Açma Ve Kapatma

          212

        • Fren Mahmuzunu Ayarlama

          212

        • Benzinli Motoru Çalıştırma

          213

        • Benzinli Motoru Durdurma

          213

        • Sürüş Tahriğinin (Ileri) Takılıp Ayrılması

          213

        • Sürüş Tahriğinin (Geri) Takılması Ve Ayrılması (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          213

        • Çapalama

          214

      • BakıM

        214

        • Çapa Bıçak Setinin Sökülmesi

          214

        • Cihazın Temizlenmesi

          214

        • Benzinli Motor

          215

        • BakıM Süreleri

          215

    Advertisement

    VIKING HB 585 Instruction Manual

    VIKING HB 585 Instruction Manual (486 pages)

    Brand: VIKING
    |
    Category: Tiller
    |
    Size: 22.03 MB

    Table of Contents

    • English

      21

      • Table of Contents

        21

      • Notes on the Instruction Manual

        22

        • General

          22

        • Instructions for Reading the Instruction Manual

          22

      • Machine Overview

        23

      • For Your Safety

        23

        • General

          23

        • Refilling the Tank — Handling Petrol

          24

        • Clothing and Equipment

          25

        • Transporting the Machine

          25

        • Before Operation

          25

        • Working with Your Machine

          26

        • Maintenance and Repairs

          28

        • Storage for Prolonged Periods Without Operation

          29

        • Disposal

          29

      • Description of Symbols

        29

      • Standard Equipment

        30

      • Ташев-Галвинг ООД

        33

        • Preparing the Machine for Operation

          31

          • Installation Instructions

            31

          • Attaching the Chassis

            31

          • Installing the Brake Spur

            31

          • Assembling the Handlebar

            31

          • Folding up the Handlebar

            32

          • Installing the Self-Propulsion Levers

            32

          • Routing the Drive Cables

            32

          • Attaching the Drive Cables

            32

          • Routing and Installing the Throttle Cable

            33

          • Fastening the Cables to the Handlebar

            33

          • Installing Impact Protectors

            33

          • Mounting the Hoes: HB 445, HB 445 R

            33

          • Mounting the Hoes: HB 560, HB 585, HB

            34

          • Installing the Plant Protection Disc

            34

          • Fuel and Engine Oil

            34

        • Controls

          35

          • Throttle Lever

            35

          • Self-Propulsion Levers

            35

        • Safety Devices

          36

          • Self-Propulsion Lever Lock

            36

        • Notes on Working with the Machine

          36

          • Working Area for Operator

            36

          • Working Position of the Machine

            36

          • Hoe Combinations

            36

          • Ideal Body Position When Working

            37

        • Operating the Machine

          37

          • Preparatory Measures

            37

          • Height Adjustment of the Upper Handlebar

            37

          • Lateral Adjustment of the Handlebar

            37

          • Folding the Transport Chassis in and out

            37

          • Adjusting the Brake Spur

            38

          • Starting the Engine

            38

          • Stopping the Engine

            38

          • Engaging and Disengaging Self- Propulsion (Forwards)

            38

          • Engaging and Disengaging Self- Propulsion (Reverse) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

            38

          • Tilling

            39

      • Www.tashev-Galving.com

        39

        • Maintenance

          39

          • Removing the Hoes

            39

          • Cleaning the Machine

            40

          • Combustion Engine

            40

          • Service Intervals

            40

          • Storage and Periods of Inoperation (Winter Break)

            40

        • Transport

          41

          • Transporting the Tiller

            41

        • Environmental Protection

          42

          • Disposal

            42

        • Minimising Wear and Preventing Damage

          42

        • Standard Spare Parts

          43

        • CE — Manufacturer’s Declaration of Conformity

          43

        • Technical Specifications

          44

        • Troubleshooting

          46

        • Service Schedule

          47

          • Handover Confirmation

            47

          • Service Confirmation

            47

    • Norsk

      49

      • Om Denne Bruksanvisningen

        50

        • Generell Informasjon

          50

        • Slik Leser du Denne

          50

      • For Din Egen Sikkerhet

        51

        • Generell Informasjon

          51

        • Fylle På Drivstoff — Håndtering Av Bensin

          52

        • Bekledning Og Utstyr

          52

        • Transport Av Maskinen

          53

        • Før Arbeidet

          53

        • Under Arbeidet

          54

        • Vedlikehold Og Reparasjoner

          55

        • Lagring Ved Lengre Driftsopphold

          56

        • Kassering

          57

      • Maskinbeskrivelse

        51

      • Symbolforklaring

        57

      • Gjøre Maskinen Klar for Bruk

        58

        • Monteringsanvisninger

          58

        • Montere Understellet

          59

        • Montere Bremsestaget

          59

        • Montere Styret

          59

        • Felle Opp Styret

          59

        • Montere Fremdriftshendelen

          59

        • Legge Fremdriftsvaieren

          60

        • Feste Fremdriftsvaieren

          60

        • Legge Og Montere Gassvaieren

          60

        • Feste Vaiere På Styret

          60

        • Montere Beskyttelseslister

          61

        • Montere Knivsettet HB 445, HB 445 R

          61

        • Montere Knivsettet HB

          61

        • Montere Plantebeskyttelsesskiven

          62

        • Drivstoff Og Motorolje

          62

      • Produktkomponenter

        58

      • Betjeningselementer

        63

        • Hendel for Gassregulering

          63

        • Fremdriftshendel

          63

      • Informasjon Om Arbeid

        64

        • Brukerens Arbeidsområde

          64

        • Maskinens Arbeidsposisjon

          64

        • Knivsettkombinasjoner

          64

        • Ideell Kroppsstilling under Arbeidet

          64

      • Sikkerhetsutstyr

        64

        • Låse Fremdriftshendelen

          64

        • Sikkerhetsanordninger

          64

      • Ta Maskinen I Bruk

        65

        • Forberedelser

          65

        • Justere Høyden Til Styreoverdelen

          65

        • Sidejustering Av Styret

          65

        • Felle Ut Og Felle Inn Transportunderstellet

          65

        • Justere Bremsestaget

          65

        • Starte Forbrenningsmotoren

          66

        • Slå Av Forbrenningsmotoren

          66

        • Koble Inn/Ut Fremdriften (Forover)

          66

        • Koble Inn/Ut Fremdriften (Bakover) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

          66

        • Hakke

          66

      • Ташев-Галвинг ООД

        68

        • Vedlikehold

          67

          • Demontere Knivsettene

            67

          • Rengjøring

            67

          • Forbrenningsmotor

            68

          • Serviceintervaller

            68

          • Oppbevaring Og Vinterlagring

            68

      • Www.tashev-Galving.com

        69

        • Transport

          69

          • Transportere Jordhakken

            69

        • Miljøvern

          69

          • Kassering

            69

        • Minimere Slitasjen Og Unngå Skader

          70

        • Vanlige Reservedeler

          71

        • Produsentens CE- Samsvarserklæring

          71

        • Tekniske Data

          72

        • Feilsøking

          74

        • Serviceplan

          75

          • Bekreftelse Av Overleveringen

            75

          • Servicebekreftelse

            75

    • Svenska

      77

      • Allmänt

        78

      • Beskrivning Av Bruksanvisningen

        78

      • För Din Säkerhet

        79

        • Allmänt

          79

        • Tankning — Hantering Av Bensin

          80

        • Klädsel Och Utrustning

          80

        • Transportera Maskinen

          81

        • Före Arbetet

          81

        • Under Arbetet

          82

        • Underhåll Och Reparationer

          83

        • Förvaring under Längre Driftsuppehåll

          84

        • Sluthantering

          84

      • Maskinbeskrivning

        79

      • Leveransens Omfattning

        85

      • Symbolbeskrivning

        85

      • Ташев-Галвинг ООД

        88

        • Göra Maskinen Klar För Användning

          86

          • Monteringsanvisningar

            86

          • Montera StöD

            86

          • Montera Bromssporre

            87

          • Montera Styrhandtag

            87

          • Fälla Upp Styrhandtag

            87

          • Montera Drivspakar

            87

          • Dra Drivwire

            87

          • Fästa Drivwire

            87

          • Dra Och Montera Gaswire

            88

          • Fixera Wirar På Styrhandtag

            88

          • Montera Skyddslister

            88

          • Montera Skär HB 445, HB 445 R

            88

          • Montera Skär HB 560, HB 585, HB

            89

          • Montera Växtskyddsskiva

            89

          • Bränsle Och Motorolja

            90

        • Reglage

          90

          • Gasreglage

            90

          • Drivspak

            90

        • Säkerhetsanordningar

          91

          • Låsning Drivspakar

            91

          • Skyddsanordningar

            91

        • Arbetsanvisningar

          91

          • Användarens Arbetsområde

            91

          • Maskinens Arbetsposition

            91

          • Skärkombinationer

            91

          • Lämplig Arbetsställning

            91

        • Ta Maskinen I Bruk

          92

          • Förberedande Åtgärder

            92

          • Höjdinställning Överdel Styrhandtag

            92

          • Sidoinställning Styrhandtag

            92

          • Fälla Ut Och in TransportstöD

            92

          • Ställa in Bromssporre

            92

          • Starta Förbränningsmotorn

            93

          • Stänga Av Förbränningsmotorn

            93

          • Koppla in Och Från Drivning (Framåt)

            93

          • Koppla in Och Från Drivning (Bakåt) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

            93

          • Fräsning

            93

        • Underhåll

          94

          • Demontera Skär

            94

          • Göra Rent Maskinen

            94

          • Förbränningsmotor

            94

          • Serviceintervall

            95

          • Förvaring Och Avställning (Vinteruppehåll)

            95

      • Www.tashev-Galving.com

        95

        • Transport

          95

          • Transportera Jordfräsen

            95

        • Minimera Slitage Och Förhindra Skador

          96

        • Miljöskydd

          96

          • Sluthantering

            96

        • Vanliga Reservdelar

          97

        • Tillverkarens CE- Konformitetsdeklaration

          98

        • Tekniska Data

          98

        • Felsökning

          101

        • Serviceschema

          102

          • Överlämningsbekräftelse

            102

          • Servicebekräftelse

            102

    • Dansk

      103

      • Om Denne Betjeningsvejledning

        104

        • Generelt

          104

        • Vejledning I Læsning Af

          104

        • Betjeningsvejledningen

          104

      • Beskrivelse Af Maskinen

        105

      • Sikkerhed

        105

        • Generelt

          105

        • Optankning — Omgang Med Benzin

          106

        • Beklædning Og Udstyr

          107

        • Maskinens Transport

          107

        • Før Arbejdet Påbegyndes

          107

        • Under Arbejdet

          108

        • Vedligeholdelse Og Reparation

          110

        • Opbevaring Hvis Maskinen Ikke

          111

        • Skal Bruges I Længere Tid

          111

        • Bortskaffelse

          111

      • Symbolforklaring

        111

      • Medfølgende Dele

        112

      • Www.tashev-Galving.com

        115

        • Klargøring Af Maskinen

          113

          • Monteringsanvisning

            113

          • Montering Af Undervogn

            113

          • Montering Af Jordspyddet

            113

          • Monter Styrehåndtag

            113

          • Klap Styrehåndtaget Op

            114

          • Montering Af Motorgrebet

            114

          • Udlægning Af Drivkablet

            114

          • Ihægtning Af Drivkablet

            114

          • Udlæggelse Og Montering Af Gaskablet

            115

          • Fastgøring Af Kabeltræk På Styrehåndtaget

            115

          • Montering Af Beskyttelsesskiverne

            115

          • Montering Af Fræsestjernerne HB 445, HB 445 R

            115

          • Montering Af Beskyttelsesskiven Til Planter

            116

          • Benzin Og Motorolie

            117

        • Betjeningsdele

          117

          • Håndtag Til Gasindstilling

            117

          • Motorgreb

            117

        • Sikkerhedsanordninger

          118

          • Låsning Af Motorgrebet

            118

          • Beskyttelsesudstyr

            118

        • Arbejdsanvisninger

          118

          • Brugerens Arbejdsområde

            118

          • Maskinens Arbejdsposition

            118

          • Fræsestjernekombinationer

            118

          • Korrekt Arbejdsposition under

            119

        • Tag Maskinen I Brug

          119

          • Forberedelser

            119

          • Højdejustering Af Styrehåndtagets

            119

          • Sidejustering På Styrehåndtaget

            119

          • Klap Transportstativet Ind Og Ud

            119

          • Indstil Jordspyddet

            120

          • Start Forbrændingsmotoren

            120

          • Stands Forbrændingsmotoren

            120

          • Kobl Fremdriften (Fremad) Til Og Fra

            120

          • Til- Og Frakobling Af Fremdrift (Bagud) (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

            120

          • Fræsning

            121

        • Vedligeholdelse

          121

          • Demontering Af Fræsestjerner

            121

          • Rengør Maskinen

            122

          • Forbrændingsmotor

            122

          • Serviceintervaller

            122

          • Opbevaring Og Længere Pauser (Vinterpause)

            122

        • Transport

          123

          • Transport Af Jordfræser

            123

        • Miljøbeskyttelse

          124

          • Bortskaffelse

            124

        • Sådan Minimerer du Slid Og Undgår Skader

          124

        • Standardreservedele

          125

        • Tekniske Data

          126

        • Fejlsøgning

          128

        • Serviceplan

          129

          • Leveringsbekræftelse

            129

          • Servicebekræftelse

            129

      • Ташев-Галвинг ООД

        115

    • Slovenščina

      131

      • O Navodilih Za Uporabo

        132

        • Splošno

          132

      • Opis Naprave

        133

      • Za Vašo Varnost

        133

        • Splošno

          133

        • Polnjenje — Delo Z Bencinom

          134

        • Oblačila in Oprema

          134

        • Transport Naprave

          135

        • Pred Delom

          135

        • Med Delom

          136

        • Vzdrževanje in Popravila

          137

        • Skladiščenje Pri Daljših Prekinitvah Dela

          138

        • Odstranjevanje

          139

      • Opis Simbolov

        139

      • Obseg Dobave

        140

      • Priprava Naprave Na Uporabo

        140

        • Nasveti Za Montažo

          140

        • Montaža Podvozja

          141

        • Namestitev Zavorne Zagozde

          141

        • Namestitev Krmila

          141

        • Odpiranje Krmila

          141

        • Namestitev Ročice Za Pogon

          141

        • Napeljevanje Pogonskega Kabla

          142

        • Pripenjanje Pogonskega Kabla

          142

        • Pritrditev Kablov Na Krmilo

          142

        • Namestitev Zaščitnih Letev

          143

        • Gorivo in Motorno Olje

          144

      • Upravljalni Elementi

        145

        • Ročica Za Nastavljanje Plina

          145

        • Ročica Pogona

          145

      • Napotki Za Delo

        146

        • Delovno Območje Upravljavca

          146

        • Delovni Položaj Naprave

          146

        • Kombinacije Sekalnih Zvezd

          146

        • Idealna Telesna Drža Med Delom

          146

      • Varnostna Oprema

        146

        • Blokada Ročice Za Pogon

          146

        • Zaščitne Naprave

          146

      • Ташев-Галвинг ООД

        148

        • Začetek Uporabe Naprave

          147

          • Pripravljalni Ukrepi

            147

          • Nastavitev VIšine Zgornjega Dela Krmila

            147

          • Stranska Nastavitev Krmila

            147

          • Odpiranje in Zapiranje

            147

          • Transportnega Podvozja

            147

          • Nastavitev Položaja Zavorne

            147

          • Zagozde

            147

          • Zagon Motorja Z Notranjim Zgorevanjem

            148

          • Zaustavitev Motorja Z Notranjim Zgorevanjem

            148

          • Izklop in Vklop Pogona (Naprej)

            148

          • Pogon (Vzvratno), Vklop in Izklop (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685)

            148

          • Okopavanje

            148

      • Www.tashev-Galving.com

        149

        • Vzdrževanje

          149

          • Odstranjevanje Sekalne Zvezde

            149

          • ČIščenje Naprave

            149

          • Motor Z Notranjim Zgorevanjem

            150

          • Servisni Intervali

            150

          • Shranjevanje in Mirovanje (Prezimovanje)

            150

        • Transport

          151

          • Transport Motornega Kultivatorja

            151

        • Varovanje Okolja

          152

          • Odstranjevanje

            152

        • Zmanjšanje Obrabe in Preprečevanje Okvar

          152

        • Običajni Nadomestni Deli

          153

        • Proizvajalčeva Izjava O Skladnosti CE

          153

        • Tehnični Podatki

          154

        • Iskanje Napak

          157

        • Načrt Servisiranja

          158

          • Potrditev Predaje

            158

          • Potrditev Servisa

            158

    Advertisement

    Related Products

    • VIKING HB 445 R

    • VIKING HB 685

    • VIKING HB 560

    • Viking HID-1

    • Viking HID-2

    • Viking High-Performance Kitchen

    • Viking H-10

    • Viking H100

    VIKING Categories

    Refrigerator
    Refrigerator

    Ranges

    Cooktop
    Cooktop

    Oven
    Oven

    Irrigation System

    More VIKING Manuals

    Источник

    Требуется руководство для вашей Viking HB 585 Культиватор? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

    Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

    Руководство

    Рейтинг

    Сообщите нам, что вы думаете о Viking HB 585 Культиватор, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

    Довольны ли вы данным изделием Viking?
    Да Нет

    2 голоса

    Руководство Viking HB 585 Культиватор

    Источник

    Мотоблок для фермы – лучший помощник для хозяйственного фермера. Мотокультиватор поможет взрыхлить землю быстрее и эффективнее, чем вручную, а это значит – добиться прекрасного урожая с минимальными усилиями.

    Оснащенные лучшими американскими и австрийскими движками, долговечными фрезами, плугом-окучником и прочим навесным оборудованием, современные мотоблоки бренда Викинг выпускаются в нескольких комплектациях, различаясь оснасткой и шириной захвата.

    Содержание

    • 1 О производителе мотоблоков Викинг
    • 2 Модельный ряд – технические характеристики и цены, какой лучше купить
      • 2.1 Особенности бренда
      • 2.2 VH 540
      • 2.3 HB 560
      • 2.4 585
      • 2.5 Культиватор HB 685
    • 3 Навесное оборудование для мотокультиватора
    • 4 Запчасти
    • 5 Заключение

    О производителе мотоблоков Викинг

    Австрийская фирма Викинг работает с 1981 г., с 1992 г. входит в корпорацию STIHL. Бренд славится первоклассным сервисом и удобной в управлении надёжной техникой. Перед поступлением в продажу все устройства испытываются на стендах цеха и в полевых условиях.

    Компания производитель

    Компания производитель

    Садовая техника австрийского бренда пользуется спросом и у фермеров и у садоводов. Производитель предлагает разнообразный ассортимент сельскохозяйственного оборудования для простого и эффективного ухода за фермерским хозяйством.

    Викинг строго следит за качеством своей продукции и постоянно предлагает новейшие разработки для модернизации технических характеристик и улучшения эффективности. Практически каждая линейка бренда имеет запатентованные решения.

    Мотоблоки Викинг, Кайман, Патриот, Техас, Прораб, Кроссер способны к вспашке и рыхлению регулярно обрабатываемых и целинных земель. Они отлично справляется с глинистым и плодородным грунтом, демонстрируя эффектный результат. В любой модели ширина захвата регулируется.

    Мотоблоки Викинг, Форза, Садко, Дон, Хутер, Профи, Пахарь, Чемпион, Карвер, Хускварна можно использовать на дачном участке для:

    • вспашки грунта;
    • обработки картофеля;
    • подготовки грунта под посадку клубники и даже под посев газона.

    Производитель оснастил агрегат мощным двигателем и тщательно продуманной конструкцией со сбалансированным пониженным центром тяжести. Культиватор Викинг является лучшим в соотношении цена/качество и уже заработал любовь многих людей, которые работали с ним.

    Выбрать мотокультиватор можно в зависимости от площади обрабатываемого участка и планируемого объема работ.

    Подробнее о работе мотоблока  Viking смотрите на видео:

    Модельный ряд – технические характеристики и цены, какой лучше купить

    Особенности бренда

    ДвигательFohlerКаждая современная модель мотоблока оснащена современным 4-хтактным австрийским движком Kohler с клапанами расположенными сверху ( т.н. OHV). Располагается он на раме довольно низко, что обеспечивает надежную балансировку.

    Процесс запуска заметно облегчает система Smart-Choke. Торможение происходит при помощи 3-хпозиционного тормоза, легкодоступного в сегменте управления. Для бесперебойной эксплуатации устройство оснащено топливным и воздушным фильтром.

    Реверсивный редуктор обеспечивает функцию заднего хода для большей маневренности, поворотов, выездов из затора, но работать на заднем ходу не рекомендуется.

    Редуктор рассчитан на триста рабочих часов, что соответствует десятилетию эксплуатации. Для смазки берется синтетическое масло Klüber, которое заливается в редуктор на весь срок эксплуатации.

    Рукоятки регулируются без помощи инструментов. Чтобы не наступать на уже вспаханную землю, рукоятку можно развернуть в сторону, а агрегат продолжит работу в своем направлении. Если планируется транспортировка мотоблока или его консервация на сезон хранения, ручки просто складываются.

    Рукоятки соединяются с мотоблоком через вибропоглощающую систему, благодаря чему оператор, даже проработав долгое время, не испытывает усталости рук.

    Мотокультиватор

    Мотокультиватор

    Во всех мотокультиваторах Викинг есть комплект для вспашки, с которым можно регулировать рабочую ширину, используя устройство как для обработки картофеля, так и для более деликатных культур. Дополнительно сохраняют посадки во время вспашки боковые диски.

    Фрезы геликоидальные согнуты по всей длине, поэтому в грунт врезаются равномерно. Фрезы входят в почву одна за другой последовательно. Такая конструкция и расположение обеспечивают более простую работу в более тяжёлом грунте.

    Здесь вы найдете описание мотоблоков Викинг современного модельного ряда, который принципиально отличается от предыдущих, морально устаревших моделей.

    VH 540

    Мотокультиватор Viking VH 540 – это последняя модель, оснащенная мощным американским двигателем Briggs&Stratton с верхним расположением клапанов и с легким запуском. Сразу после неё бренд перешел на австрийские двигатели Kohler.

    На мотоблок Викинг 540 цена остается самой доступной для садоводов и дачников. Приобрести его можно за 25 000 рублей. Область применения агрегата такая же, как и у его более модернизированных собратьев – обработка тяжелых грунтов, вспашка, окучивание, уход за посадками.

    HB 560

    Мощный бензиновый мотоблок HB 560 среднего класса с шириной захвата 600 мм оперативно вспашет самые большие поля. Со стандартной шириной он идеально подойдет для обработки газонов и протяженных огородов.

    Уменьшив ширину даже до 30 см, мотоблок можно использовать на небольших площадях, например, для обработки овощных гряд. Изменение ширины захвата регулируется несколькими простыми действиями. Глубина обработки регулируется вдавливанием ограничителя в грунт.

    Викинг НВ560

    Викинг НВ560

    HB 560 создан для обработки тяжелых и каменистых почв. Ножи агрегата с легкостью измельчат самые жесткие комья до такой мелкой фракции, при которой влага спокойно сможет проникнуть в глубь почвы. Мотоблок идеально подойдет для работ по нарезке, окучиванию и копке клубней.

    В настоящее время миллионы россиян занимаются земледелием и огородничеством, вручную вспахивают землю и не жалеют своего здоровья. С культиваторами для огорода вы сэкономите свое здоровье, силы и время.

    Снегоуборщики HUTER представлены различными моделями, которые подходят для выполнения самой разной работы.  Тут найдете всю информацию об этом прекрасном снегоуборщике.

    КамАЗ-55111 действительно является лидером среди представителей данного класса. Перейдя по ссылке ознакомитесь с характеристиками этого тягача.

    Большое количество комплектующих делает мотоблок действительно универсальным. По бокам фрез стоят съемные защитные крылья. Это идеальное оборудование для садоводов-любителей.

    Викинг HB560 ориентирован для легкой и несложной работы, даже при долгом управлении пользователь не устает. Высота рукоятки легко адаптируется под рост человека. Прорезиненные рукоятки не позволяют рукам скользить при работе и управлении.

    Благодаря антивибрационным деталям между рулем и корпусом редуктора намного уменьшается уровень вибрации. Агрегат отлично сбалансирован и устойчив.

    Технические характеристики:

    • Весит инструмент 43 кг.
    • Максимальная мощность 6 л.с.
    • Ширина обработки 600 мм.
    • Глубина до 320 мм.
    • Количество рыхлительных звездочек: 6 шт. (2×3).
    • Цена агрегата – около 48000 рублей.

    585

    Компактная модель оснащена шириной захвата 850 мм, благодаря которой можно оперативно обрабатывать самые широкие участки. В этом исключительная заслуга мощнейшего 4-хтактного Kohler Courage с клапанами размещенными вверху. При необходимости ширину можно отрегулировать до 600 мм или 350.

    Делается это так:

    • следует установить инструмент в сервисное положение,
    • открыть 2 шплинта,
    • снять комплект для вспашки,
    • укоротить его на необходимое количество режущих элементов.

    НВ 585

    НВ 585

    Возможность различного применения обеспечивает мотоблоку Викинг 585 навесное оборудование: например, окучник или утяжелители.

    Преимущества Викинг 585:

    • рукоятка управления оснащена защитой от одновременного нажатия;
    • жесткий кожух из металла с защитными полимерными крыльями;
    • мощный пропашный нож;
    • устойчивая ходовая;
    • ограничитель регулируется с рукоятки.

    Технические характеристики:

    • Весит инструмент 46 кг.
    • Максимальная мощность 6 л.с.
    • Ширина обработки 350-600-850 мм.
    • Глубина до 320 мм.
    • Цена агрегата – около 50 000 рублей.

    Культиватор HB 685

    Особо мощный мотоблок HB 685 с шириной захвата 850 мм поможет справиться даже с самым плотным грунтом. С ним вы увеличите производительность работ на 20%. Викинг НВ 685 разработан для обработки больших площадей. Движок Kohler Courage XT8 развивает мощность до 2,9 кВт.

    Это просто революционный прорыв, если сравнивать с предыдущими разработками. HB685 удобен в управлении. Ножи режут грунт, а не вскапывают его, что обеспечивает плавность хода.

    НВ 685

    НВ 685

    Чтобы улучшить работу агрегата на тяжелых почвах, его можно утяжелить комплектом грузов на 12 кг и на 18 кг, которые покупаются отдельно. Викинг HB 685 представляет собой мощный и прочный, но компактный комфортный в управлении агрегат, который можно оснастить многочисленными приспособлениями.

    Большие мотоблоки Викинг имеют сзади два транспортировочных колеса, которые во время работы складываются.

    Технические характеристики:

    • Весит 48 кг.
    • Максимальная мощность 6 л.с.
    • Ширина обработки 600-860 мм.
    • Глубина до 320 мм.
    • Количество рыхлительных звездочек: 6 шт.
    • Цена – около 53 000 рублей.

    Навесное оборудование для мотокультиватора

    Дополнительные принадлежности расширяют возможности мотокультиватора Викинг. Окучник позволяет применять агрегат в картофелеводстве. Для большей эффективности работ на тяжёлом грунте рекомендуется приобрести утяжелители.

    Для зимней эксплуатации можно приобрести специальную лопату для сгребания снега.

    А для весенней незаменимым предметом станет плуг (например плуг пск).

    Можно приобрести комплект, в который входит все, что необходимо для огородных мероприятий. Это плуг, окучник ОН2, картофелекопатель КВ 3, пара грунтозацепов с диаметром 360 мм и 25 мм для вала, пара грунтозацепов высокой проходимости с диаметром 500 мм, а также сцепку.

    Большие колеса подойдут для работ с навесным оборудованием, а 360 мм подойдут для окучивания.

    Культиватор, благодаря применению дополнительного оборудования можно использовать круглогодично. Летом – это сельскохозяйственная машина для культивации и вспашки земель. Навесное оборудование для мотоблока дает возможность вскопать грунт для посадки картофеля, через месяц его окучить, выкопать клубни в сентябре.

    Зимой его можно использовать для снегоуборочных работ, с лопатой он может почистить дорожки от снега, а с прицепом перевезти небольшие грузы до 500 кг.

    Запчасти

    При длительной эксплуатации обязательно потребуются запчасти к мотоблоку Викинг. В первую очередь это расходники: ремни, тросики, фильтры, шкивы, пружины, шарикоподшипники или фрезы.

    В случае поломки без проблем от производителя можно приобрести колеса, рычаги, рукоятки, редуктор, тяги, регуляторы и прочие запчасти.

    Заключение

    С мотоблоками Викинг вы будете уверенно идти вперед и напролом, смело разрыхляя все на своем пути. Работать на них приятно, все удобно продумано и устроено, легко и красиво. Можно отметить отменное качество вспашки. Что еще можно дополнительно сказать о работе с мотокультиваторами Викинг?

    Вспашка высокого качества

    Вспашка высокого качества

    • Техника австрийского бренда Викинг работает давно на отечественном рынке и уже заслужила немало хвалебных отзывов.
    • Мотоблок экономичен: потребляет мало бензина.
    • Легко заводится с пол оборота.
    • Агрегат работает довольно тихо, не создавая дискомфортного шума.
    • Агрегат прекрасно сбалансирован и не требует чрезмерных физических усилий при управлении.
    • Модели 585 и HB 560 довольно компактны и легко перевозятся в багажнике. Для транспортировки более мощной модели HB 685 требуется прицеп на мотоблок.

    Установка мотоблока в сервисное положение дает возможность почистить фрезы, установить грунтозацепы или утяжелители. Рукоятка транспортировки помогает перенести агрегат. Складной руль укладывается прямо на агрегат или снимается.

    Для увеличения продолжительности работы агрегата, перед его устройством на хранение, следует очистить от грязи фрезы и протереть поверхность деталей смоченной в масле ветошью для защиты от коррозии. Хранить мотоблок нужно в сухом чистом месте.

    Мотоблок Викинг полностью отвечает российским и немецким стандартам качества и безопасности. Всю остальную информацию по мотоблокам Викинг можно почитать на официальном сайте https://www.craftsman.com/.

    Рекомендуем ознакомиться со статьей про мотокультиватор прораб.

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Навигатор гармин etrex venture hc инструкция по использованию
  • Граждан будут принимать руководство района
  • Аксамон уколы 15 мг инструкция по применению от чего назначают
  • Руководства по ремонту двигателя фольксваген
  • Анимал флекс для суставов инструкция по применению отзывы