Мультиварка поларис pmc 0519d инструкция по применению

1

Мультиварка бытовая электрическая

POLARIS

Модель PMC 0519D

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и

дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в

которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации

по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,

картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

Общие указания по безопасности …………………………………………………………………………………… 3

Специальные указания по безопасности данного прибора ………………………………………………. 4

Сфера использования …………………………..……………………………………………………………………….. 4

Описание прибора …………………………………………………………………………………………………………. 5

Комплектация ……………………………………………………………………………………………………………….. 7

Эксплуатация прибора …………………………………………………………………………………………………… 8

Описание функций ………………………………………………………………………………………………………… 9

Чистка и уход ………………………………………………………………………………………………………………. 32

Если у вас возникла проблема ………………………………………………………………………………………. 33

Технические характеристики ……………………………………………………………………………………….. 34

Информация о сертификации ……………………………………………………………………………………….. 34

Гарантийное обязательство ……………………………………………………….…………………………………. 35

Общие указания по безопасности

2

 Прибор предназначен исключительно для использования в быту.

 Прибор должен быть использован только по назначению.

 Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть

физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за

исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их

инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их

безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с

прибором.

 Перед вводом в эксплуатацию этого прибора тщательно прочитайте руководство по

эксплуатации.

 Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и

сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.

 Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие жары,

прямых солнечных лучей и влаги.

 Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей,

заполненных водой.

 Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к

прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.

 В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем

случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть

проверен квалифицированным специалистом.

 Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что

прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.

 Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.

 Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей

безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим

нормам. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами

подключения.

 Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По

окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.

 Запрещается отключать прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении

прибора от сети держитесь за штепсельную вилку.

 Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас права

на гарантийное обслуживание.

 После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так как

со временем это может привести к излому провода. Всегда расправляйте провод на время

хранения.

 Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только

квалифицированными специалистами сервисного центра.

 Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.

Специальные указания по безопасности данного прибора

3

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации мультиварки Polaris PMC 0519D.

Скачать инструкцию к мультиварке Polaris PMC 0519D (1,10 МБ)

Инструкции мультиварок Polaris

« Инструкция к мультиварке Polaris PBMM 1601D

» Инструкция к стиральной машине Daewoo DWD-CV703W

Вам также может быть интересно

Инструкция к водонагревателю Polaris ORION 5,5 S

Инструкция к водонагревателю Polaris OMEGA 50V

Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0511AD

Инструкция к мультиварке Polaris EPMC 0125 с Wi-Fi

Инструкция к фену Polaris PHD 2087i

Инструкция к миксеру Polaris PHM 6512B

Инструкция к водонагревателю Polaris AQUA SLR 80V

Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0513ADG

Добавить комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Комментарий

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

• Добавить инструкцию
• Заказать инструкцию

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 107
  1
• Страница 2 из 107
  Мультиварка бытовая электрическая POLARIS Модель PMC 0519D Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны
• Страница 3 из 107
                    Прибор предназначен исключительно для использования в быту. Прибор должен быть использован только по назначению. Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток
• Страница 4 из 107
                  При использовании прибора убедитесь в том, что вокруг него имеется достаточно свободного места. Не менее 15см от огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и пр. При использовании прибора устанавливайте его на сухой ровной термостойкой поверхности. Перед первым
• Страница 5 из 107
  Клапан выхода пара Крышка Кнопка открытия крышки Ручка Панель управления Корпус Аксессуары плоская ложка столовая ложка мерная чашка контейнер для варки на пару стаканчики для йогурта 5
• Страница 6 из 107
  Сенсорная панель управления “СТАРТ” Сенсор активации режимов приготовления. Выберите программу при помощи сенсора «Меню» (см. ниже). Для запуска программы коснитесь сенсора «Старт». После запуска программы прозвучит звуковой сигнал. При запущенной программе касание данного сенсора отменяет функцию
• Страница 7 из 107
  Выберите режим «МУЛЬТИПОВАР», «ЖАРКА» или «ПИЦЦА» при помощи сенсора МЕНЮ, коснитесь один раз сенсора «ТЕМПЕРАТУРА/ВРЕМЯ» и при помощи сенсоров «Стрелки вверх и вниз» выставьте необходимую температуру. Удержание «Стрелки вверх» приводит к увеличению, «Стрелки вниз» — к уменьшению температуры с
• Страница 8 из 107
  Подготовка к эксплуатации 1. Откройте упаковку, аккуратно выньте прибор, удалите все упаковочные и рекламные материалы. 2. Извлеките все аксессуары и руководство по эксплуатации. 3. Протрите корпус прибора влажной губкой. 4. Промойте чашу тёплой мыльной водой. Тщательно просушите. Установка
• Страница 9 из 107
  Описание программ Мультиварка 0519D имеет 19 автоматических программ и многофункциональный режим “Мультиповар”. По мере нагревания блюда цвет на круговом индикаторе дисплея будет меняться с зеленого на красный. По истечении времени приготовления прибор автоматически переходит в режим автоподогрева
• Страница 10 из 107
  — — время приготовления в соответствии с рецептурой блюда. Диапазон времени может варьироваться от 1 минуты до 12 часов, в зависимости от рецепта. Шаг установки времени – переменный, и составляет одну минуту в диапазоне от 1 минуты до 1 часа 30 минут, 5 минут – в диапазоне от 1 часа 30 минут до 4
• Страница 11 из 107
  Для отключения режима подогрева коснитесь сенсора «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», прибор перейдет в режим ожидания. Отключите устройство. Примечание: 1) Пожалуйста, контролируйте положение крышки в соответствии с природой приготавливаемых продуктов. Так, например, во время приготовления макаронных изделий
• Страница 12 из 107
  «Суп» Данная программа предназначена для приготовления супов, бульонов и прочих блюд. — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в
• Страница 13 из 107
  «Тушение» Данная программа предназначена для приготовления рагу, мясных и овощных Поддерживаемая температура позволяет сохранить полезные свойства продуктов. — — — — блюд. Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу.
• Страница 14 из 107
  «Жарка» Программа “Жарка” служит для обжаривания продуктов. В зависимости от рецептуры и природы продуктов можно выбирать необходимые временные и температурные режимы. — — — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Добавьте в чашу масло согласно рецепту. Поместите чашу в
• Страница 15 из 107
  «Запекание» Программа “Запекание” служит для запекания овощей, мяса, рыбы, приготовления сложных многокомпонентных запеканок и прочих блюд. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям
• Страница 16 из 107
  «Плов» Данная программа предназначена для приготовления плова — — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном режиме
• Страница 17 из 107
  «Паста» Данная программа предназначена для приготовления макаронных изделий. — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Добавьте в чашу воду в объеме, не превышающим 2/3 максимального. Рекомендуемое наполнение чаши водой – до половины объема. Закройте крышку. Следуйте
• Страница 18 из 107
  «Йогурт» Мультиварка 0519D является полноценным заменителем устройства для приготовления йогурта. Помимо специального программного режима приготовления, в комплекте поставляются 6 удобных емкостей из пищевого пластика для готовки и хранения продукта. В программе “Йогурт” поддерживается постоянная
• Страница 19 из 107
  «Томление» Программа «Томление» имитирует процесс приготовления блюд в русской печи. Блюдо готовится путем очень долгого и медленного тушения при постоянно повышающейся температуре, что позволяет сохранить полезные свойства продуктов и придать им неповторимый вкус. — — — — Включите прибор, при
• Страница 20 из 107
  «Варенье» Данная программа предназначена для приготовления варенья — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела « Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном режиме
• Страница 21 из 107
  «Пароварка» Мультиварка 0519D может заменить традиционные пароварки на Вашей кухне. Программа «Пароварка» позволяет приготовить пищу на пару, сохраняя витамины и полезные свойства продуктов. Специальный поддон-пароварка поставляется в комплекте с устройством. — — — — — — Включите прибор, при
• Страница 22 из 107
  «Бобы» Режим предназначен для приготовления наваристых супов и гарниров из бобов, которые требуют длительной тепловой обработки. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела
• Страница 23 из 107
  «Молочная каша» Программа предназначена для приготовления молочных супов и каш. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном
• Страница 24 из 107
  «Крупы» Программа «Крупы» предназначена для приготовления полезных гарниров из круп. Оптимальные температурные параметры и равномерный нагрев чаши со всех сторон позволяют приготовить великолепные рассыпчатые гарниры. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все
• Страница 25 из 107
  «Разогрев» Данная программа используется для разогрева готовых блюд. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном режиме
• Страница 26 из 107
  «Пицца» Данный режим предназначен для приготовления популярного итальянского блюда — пиццы. — — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время
• Страница 27 из 107
  «Хлеб» Данная программа предназначена для выпечки хлеба. — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном режиме рекомендуется
• Страница 28 из 107
  «Холодец» Данный режим предназначен для приготовления холодца. — — — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном режиме
• Страница 29 из 107
  «Настойка» Данная программа предназначена для приготовления настоек и домашних вин. — — Включите прибор, при включении загорится подсветка экрана. Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора». Во время приготовления в данном
• Страница 30 из 107
  Краткая таблица режимов приготовления Режим приготовления Мультиповар Выпечка Суп Тушение Жарка (t) Запекание Плов Паста Йогурт Варенье Пароварка Бобы Молочная каша Время и температура приготовления Регулировка времени: от 5 минут до 16 часов, шаг 5 минут Регулировка температуры: 40°С -160°С, шаг
• Страница 31 из 107
  Крупа Разогрев Пицца(t) Хлеб Настойка Время по умолчанию: 40 минут Регулировка времени: от 20 минут до 2 часов, шаг 5 минут Время по умочанию: 20 минут Регулировка времени: от 10 минут до 1 часа, шаг 5 минут Время по умолчанию: 20 минут Регулировка времени: от 20 минут до 1 часа, шаг 5 минут.
• Страница 32 из 107
  Чистка и уход за прибором — По окончании приготовления всегда очищайте мультиварку от остатков пищи и загрязнений. — Внутренняя крышка мультиварки имеет съемную конструкцию. После каждого приготовления съемную крышку рекомендуется промывать в нейтральном мыльном растворе, используя губку. — Не
• Страница 33 из 107
  Если у Вас возникла проблема. Проблема Индикатор работы не горит, нагревательный элемент не работает Индикатор горит, нагревательный элемент не работает Блюдо слишком долго готовится Причина Способ устранения 1. Проблема с электропитанием 2. Электрическая плата или контакты повреждены Обратитесь за
• Страница 34 из 107
  Технические характеристики PMC — Мультиварка бытовая электрическая торговой марки Polaris Напряжение: 220 — 240 В Частота: ~50 Гц Мощность: 860 Вт Общий объем чаши: 5 л Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и изделием могут наблюдаться
• Страница 35 из 107
  ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Изделие: Мультиварка бытовая электрическая Модель: PMC 0519D Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия действует в течение 12
• Страница 36 из 107
  Мультиварка побутова електрична POLARIS Модель PMC 0519D Інструкція з експлуатації Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності і дизайну. Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої
• Страница 37 из 107
                   Прилад призначений винятково для побутового використання. Прилад повинен використовуватися тільки за призначенням. Цей прилад не призначений для використання людьми (у тому числі дітьми), у яких наявні фізичні, нервові або психічні відхилення або бракує досвіду і
• Страница 38 из 107
             Перед використанням приладу переконайтесь в тому, що навколо нього достатньо вільного простору. Не менш ніж 15 см від об’єктів, легко займаються, таких як меблі, штори та ін. При використанні приладу ставте його на суху, рівну термостійку поверхню. Перед першим використанням
• Страница 39 из 107
  Опис приладу Клапан виходу пари Кришка Кнопка відкривання кришки Ручка Панель керування Корпус Аксесуари плоска ложка мірна чаша пароварка стаканчики для йогурту 39 столова ложка
• Страница 40 из 107
  Сенсорна панель керування “СТАРТ” Сенсор активації режимів приготування. Виберіть програму за допомогою сенсора «Меню» (див. нижче). Для запуску програми торкніться сенсору «Старт». Після запуску програми пролунає звуковий сигнал. Під час роботи запущеної програми торкнувшись цього сенсора Ви
• Страница 41 из 107
  “Стрілка вверх і стрілка вниз ” “МУЛЬТИКУХАР PLUS” «Стрілка вверх» призводить до збільшення, «Стрілка вниз» — до зменшення температури з кроком 5 градусів. Повторно торкнувшись сенсора «ТЕМПЕРАТУРА/ЧАС», Ви можете змінити час приготування, також використовуючи сенсори «Стрілка вверх і вниз». Крок
• Страница 42 из 107
  Підготовка до експлуатації 1. Відкрийте упаковку, акуратно вийміть прилад, видаліть всі пакувальні та рекламні матеріали. 2. Вийміть всі аксесуари та керівництво з експлуатації. 3. Протріть корпус приладу вологою губкою. 4. Промийте чашу теплою мильною водою. Ретельно просушіть. Налаштування
• Страница 43 из 107
  Опис програм Мультиварка 0519D має 19 23 автоматичні програми та багатофункціональний режим “ Мультикухар”. Після закінчення часу приготування прилад автоматично переходить у режим автопідігріву (винятком є програма “ЙОГУРТ”). На дисплеї при цьому відображатиметься прямий відлік часу. «Мультикухар»
• Страница 44 из 107
  — — Крок налаштування часу – змінний, і становить одну хвилину в діапазоні від 1 хвилини до 1 години 30 хвилин, 5 хвилин – в діапазоні від 1 години 30 хвилин до 4 годин, 10 хвилин – в діапазоні від 4 до 12 годин. Для запуску програми торкніться сенсора «Старт». Останні налаштування зберігаються в
• Страница 45 из 107
  Для вимкнення режиму підтримання температури торкніться сенсора «ПІДІГРІВ/СКАСУВАННЯ», прилад перейде в режим очікування. Вимкніть пристрій. Примітки: 5) Будь-ласка, контролюйте положення кришки відповідно до виду продуктів, які ви готуєте. Так, наприклад, під час приготування макаронних виробів
• Страница 46 из 107
  «Суп» Ця програма призначена для приготування супів, бульйонів та інших страв. — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі
• Страница 47 из 107
  «Тушкування» Ця програма призначена для приготування рагу, м’ясних і овочевих страв. Температура, що підтримується мультиваркою, дає можливість зберігати корисні властивості продуктів. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно
• Страница 48 из 107
  «Смаження» Програма “Смаження” служить для обсмажування продуктів. В залежності від рецепту та продуктів, що використовуються, можна вибрати необхідні налаштування часу та температури. — — — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Додайте в чашу олію відповідно до
• Страница 49 из 107
  «Запікання» Програма “ Запікання” служить для запікання овочів, м’яса, риби, приготування складних багатокомпонентних запіканок та інших страв. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок
• Страница 50 из 107
  «Плов» Даний режим призначений для приготування плову. — — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі рекомендується
• Страница 51 из 107
  «Паста» Ця програма призначена для приготування макаронних виробів. — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Налийте в чашу воду в об’ємі, що не перевищує 2/3 максимального. Рекомендується наповнювати чашу водою до половини об’єму. Закрийте кришку. Дотримуйтесь вказівок
• Страница 52 из 107
  «Йогурт» Мультиварка 0519D є повноцінним замінником пристроїв для приготування йогурту. Окрім спеціального програмного режиму приготування, в комплектацію входять 6 зручних ємностей з харчового пластика для приготування та зберігання продукту. В програмі “Йогурт” підтримується постійна температура
• Страница 53 из 107
  «Томління» Програма «Томління» імітує процес приготування страв у російській печі. Страви готуються шляхом дуже довгого та повільного тушкування при температурі, що постійно знижується, це сприяє збереженню корисних властивостей продуктів та надає їм неповторний смак. — — — — Увімкніть прилад, при
• Страница 54 из 107
  «Варення» Ця програма призначена для приготування варення. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі рекомендується
• Страница 55 из 107
  «Пароварка» Мультиварка 0519D може замінити традиційні пароварки на Вашій кухні. Програма «Пароварка» дозволяє готувати страви на пару, завдяки чому зберігаються вітаміни та користі властивості продуктів. Спеціальний піддон-пароварка поставляється в комплекті з пристроєм. Увімкніть прилад, при
• Страница 56 из 107
  «Боби» Режим призначений для приготування наваристих супів та гарнірів із бобових, котрі потребують тривалої теплової обробки. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу
• Страница 57 из 107
  «Молочна каша» Програма призначена для приготування молочних супів і каш. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі
• Страница 58 из 107
  «Крупа» Програма «Крупа» призначена для приготування корисних гарнірів із круп. Оптимальні температурні параметри та рівномірне нагрівання чаші з усіх боків дає можливість приготувати чудові розсипчасті гарніри. Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні
• Страница 59 из 107
  «Розігрівання» Ця програма використовується для розігрівання готових страв. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі
• Страница 60 из 107
  «Піца» Цей режим призначений для приготування популярної італійської страви — піци. — — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному
• Страница 61 из 107
  «Хліб» Ця програма призначена для випікання хліба. — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі рекомендується залишати
• Страница 62 из 107
  «Холодець» Цей режим призначений для приготування холодцю. — — — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі рекомендується
• Страница 63 из 107
  «Настоянка» Ця програма призначена для приготування настоянок і домашніх вин. — — Увімкніть прилад, при цьому загориться підсвічування екрану. Помістіть всі необхідні інгредієнти, згідно рецепту, в чашу. Дотримуйтесь вказівок розділу “Експлуатація приладу”. Під час приготування в даному режимі
• Страница 64 из 107
  Стисла таблиця режимів приготування Режим приготування Мультикухар Випічка Суп Тушкування Смаження (t) Запікання Плов Паста Йогурт Варення Пароварка Боби Молочна каша Крупа Час і температура приготування Регулювання часу: від 5 хвилин до 16 годин, крок 5 хвилин Регулювання температури: 40°С -160°С,
• Страница 65 из 107
  2 годин, крок 5 хвилин Час за замовчуванням: 20 хвилин Регулювання часу: від 10 хвилин до 1 години, крок 5 хвилин Час за замовчуванням: 20 хвилин Регулювання часу: від 20 хвилин до 1 години, крок 5 хвилин Температура приготування: 120160°С, крок 5℃ Час за замовчуванням: 3 години (1 етап 2 години, 2
• Страница 66 из 107
  Чищення та догляд за приладом — По закінченню приготування завжди очищайте мультиварку від залишків їжі та забруднень. — Внутрішня кришка мультиварки має знімну конструкцію. Після кожного приготування знімну кришку рекомендується промивати у м’якому мильному розчині, використовуючи губку. — Не
• Страница 67 из 107
  Якщо у Вас виникли несправності. Проблема Індикатор роботи не горить, нагрівальний елемент не працює Індикатор світиться, нагрівальний елемент не працює Страва готується надто довго Причина Спосіб усунення 1. Проблема з електроживленням 2. Електрична плата або контакти пошкоджені Електрична плата
• Страница 68 из 107
  Технічні характеристики PMC — Мультиварка побутова електрична торговельної марки Polaris Напруга: 220 — 240 В Частота: ~50 Гц Потужність: 860 Вт Місткість чаші: 5 л Примітка: Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень, між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі
• Страница 69 из 107
  ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Виріб: Мультиварка побутова електрична Модель: PMC 0519D Ця гарантія надається виробником як додаток до прав споживача, встановлених чинним законодавством і жодним чином не обмежує їх. Ця гарантія діє протягом 12 місяців з дати придбання виробу і забезпечує гарантійне
• Страница 70 из 107
  Тұрмыстық электрлі мультипісіргіш POLARIS Моделі PMC 0519D Пайдалану жөніндегі нұсқаулық POLARIS сауда белгісімен шығатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға
• Страница 71 из 107
  Қауіпсіздік жөніндегі жалпы нұсқаулар                  Құрал тек қана тұрмыста пайдалануға арналған. Құралды тек мақсаты бойынша ғана пайдаланады. Аталмыш құрал, құралды қолдануға қатысты қауіпсіздіктері үшін жауап беретін тұлғаның нұсқаулығы жүргізілген немесе қадағалау жүзеге
• Страница 72 из 107
  Осы құралдың қауіпсіздігі жөніндегі арнайы нұсқаулар                 Құралды пайдаланғанда айналасында бос орындардың жеткілікті екеніне көз жеткізіңіз. Жиһаз, перделер сияқты өрт қауіптілігі бар нысандардан 15см қашықтықта болуы тиіс. Құралды пайдаланғанда оны құрғақ, тегіс
• Страница 73 из 107
  Құралдың сипаттамасы Бу шығару клапаны Қақпақ Қақпақты ашуға арналған тетік Тұтқа Басқару панелі Сыртқы қорабы Аксессуарлар жайпақ қасық өлшейтін тостақ буға пісіргіш йогуртке арналған стақан 73 ас қасық
• Страница 74 из 107
  Сенсорлық басқару панелі “СТАРТ” “ ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ ” “МӘЗІР” Әзірлеу режимдерін іске қосуға арналған сенсоры. «Мәзір» сенсорынын көмегімен әзірлеу бағдарламаны таңдаңыз (төменде қараңыз). Бағдарламаны іске қосу үшін «Старт» сенсорына басыңыз. Тағам әзірлеу бағдарламасы іске қосылғаннан кейін,
• Страница 75 из 107
  “ТЕМПЕРАТУРА/УАҚЫТ” “Көрсеткіш оғы жоғары және Көрсеткіш оғы төмен ” “МУЛЬТИАСПАЗ PLUS” Осы сенсоры арқылы «МУЛЬТИАСПАЗ», «ҚУЫРУ», «ПИЦЦА» бағдарламаларын таңдаған кезде, тағамды дайындау уақытын немесе әзірлеу температурасын өзгерту режиміндерін, сонымен қатар, «НАН» және «МУЛЬТИАСПАЗ PLUS»
• Страница 76 из 107
  Жинақталуы Құрал 1 дана. Антибактериалды керамикалық жабыны бар ішкі тостақ 1 дана. Түпқойма тұғырық- буға пісіргіш табақ 1 дана. Йогурт әзірлеуге арналған контейнерлер 6 дана. Йогурт әзірлеуге арналған контейнерлердің тұпқоймасы 1 дана. Жайпақ қасық 1 дана. Сорпаға арналған ас қасық 1 дана.
• Страница 77 из 107
  Құралды пайдалану Құралды пайдалануды бастамас бұрын нұсқаулықпен танысып, сондағы нұсқауларды басшылыққа алыңыз. 1. Батырмаға басып, құралдың қақпағын ашыңыз. 2. Әзірлеуді бастаудын бұрын құралдың ішкі және сыртқы бөліктерінің орамадан босағанына және лас еместігіне көз жеткізіңіз. Ішкі кастрөл
• Страница 78 из 107
  Бағдарламалардың сипаттамасы Мультипісіргіштің 0519D моделінде 19 автоматты бағдарламасы және функционалды режимі бар. “Мультиаспаз” көп Әзірлеу уақыты аяқталғаннан кейін құрал автоматты түрде автожылыту режиміне ауысады (“ЙОГУРТ” бағдарламасын қоспағанда). Сонымен дисплейдегі тағамды әзірлеу
• Страница 79 из 107
  режимі бойынша 100°С болып табылады. Мына «Көрсеткіш оғы жоғары және көрсеткіш оғы төмен » белгілері бар сенсорларын қолданып, тағамның рецептурасына сәйкес, тағамды әзірлеуге қажетті температураның мәнін 30°С градустан бастап 160°С градусқа дейін, сонымен 5°С градус орнату қадамымен орнатыңыз.
• Страница 80 из 107
  Бұл бағдарламада соңғы орнатылған бағдарламаның реттеулері сақталады. «Старт» сенсорына басқан кезінде құралдың жадысында әр әзірлеу кезеңінде орнатылған температураның және уақыттың мәні сақталып, құралды қайтадан қосқан сайын шығып, көрінеді. — “МУЛЬТИАСПАЗ” және «МУЛЬТИАСПАЗ PLUS»
• Страница 81 из 107
  «Пісірмелер» “Пісірмелер” бағдарламасы корждар, кекстер, бәліштер, запеканкалар және басқа да тағам әзірлеуге арналған. — — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану»
• Страница 82 из 107
  «Сорпа» “Сорпа” бағдарламасы сорпалар мен көжелер және басқа тағамдарды әзірлеуге арналған. — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл
• Страница 83 из 107
  «Бұқтыру» Бұл бағдарламасы рагу, ет және көкіністен жасалатын тағамдарды әзірлеуге арналған. Қолдайтын температура тағамның пайдалы қасиеттерін сақтауға мүмкіндік береді. — — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанып, қызғылт сары түсті болады. Қажетті
• Страница 84 из 107
  «Қуыру» “Қуыру” бағдарламасы тағамды аздап қызартып қуыруға арналған. Рецептура мен тағам түрлеріне қарай қажетті уақыттық және температуралық режимдерді таңдап алуға болады. — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Тостаққа майды рецептураға сәйкесе
• Страница 85 из 107
  «ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ» сенсорына басыңыз, сонымен ауысады. Құралды өшіріңіз. құрылғы күту режиміне «Қыздырып пісіру» “Қыздырып пісіру” бағдарламасы көкөністерді, етті, балықты қыздырып пiсiруге, күрделі көп компонентті запеканкалар мен басқа да тағамдарды әзірлеуге арналған. — — — — Құралды іске
• Страница 86 из 107
  «Палау» Бұл бағдарламасы палау тағамын дайындауға арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанып, қызғылт сары түсті болады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде
• Страница 87 из 107
  «Паста» Бұл бағдарламасы макарон өнімдерін әзірлеуге арналған . — — — — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Тостаққа суды құйыңыз. Су максималдық шамадан аспау керек. Тостағанды шамамен 2/3 литр мөлшерде сумен толтырыңыз. Ыдысты тек қана жартылай
• Страница 88 из 107
  «Йогурт» Мультипісіргіш 0519D йогурт әзірлеуге арналған құрылғының тамаша алмастырғышы болып табылады. Әзірлеудің арнайы бағдарламалық режиміне қоса, жинаққа тағам әзірлеу мен сақтауға арналған, тағамдық пластиктен жасалған ыңғайлы 6 сыйымдылық қосылған. “Йогурт” режимі бифидобактериялардың өсуіне
• Страница 89 из 107
  « Бұқтырып дәмдеу» «Бұқтырып дәмдеу» бағдарламасы тағамды орыс пешінде пісіру процессіне ұқсатып дайындайды. Тағам ұзақ және жай температураны унемі төмендету арқылы бұқтырылады,сол арқылы тағамның пайдалы қасиетін сақтайды және қайталанбас дәм береді. Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған
• Страница 90 из 107
  «Қайнатпа» Бұл бағдарламасы қайнатпаларды әзірлеуге арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу кезінде қақпақты
• Страница 91 из 107
  «Буда пісіру» Мультипісіргіш 0519D Сіздің ас үйіңіздегі дәстүрлі булап пісіргіштерді алмастыра алады. “Буда пісіру” бағдарламасы өнімдердің дәрумендері мен пайдалы қасиеттерін сақтай отырып, тағамды буда әзірлеуге мүмкіндік береді. Арнайы тұпқойма, тұғырық- буда пісіргіш табақ құрылғының жинағымен
• Страница 92 из 107
  «Бұршақ» Бұл режимі ұзақ уақыт жылумен өнделетін бұршақтардан қою сорпалар мен гарнирлерді әзірлеуге араналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын
• Страница 93 из 107
  «Сүтті ботқа» Бұл бағдарламасы сүт көжелерді және ботқаларды әзірлеуге арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде
• Страница 94 из 107
  «Жарма» «Жарма» бағдарламасы жармадан пайдалы гарнирлер әзірлеуге арналған. Ұтымды температуралық параметрлер мен ыдыстың жан-жағынан бірқалыпты қызуы үгітіліп тұрған тамаша гарнир әзірлеуге мүмкіндік береді. — — — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады.
• Страница 95 из 107
  «Жылыту» Жылыту бағдарламасы дайын тағамдарды жылытуға арналған. — — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу кезінде
• Страница 96 из 107
  «Пицца» Бұл режимі танымал итальяндық тағам – пиццаны әзірлеуге арналған. — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу кезінде
• Страница 97 из 107
  «Нан» Бұл бағдарламасы нан тағамдарды қыздырып пісіруге арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу кезінде
• Страница 98 из 107
  « Сілікпе» Бұл режимі сілікпе тағамды әзірлеу үшін арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу кезінде қақпақты
• Страница 99 из 107
  «Тұнба» Бұл бағдарламасы тұнба мен ұйде жасалатын шарап әзірлеуге арналған. — — — Құралды іске қосыңыз, құрал іске қосылған кезде экранның көмескі жарығы жанады. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесе, тостаққа салыңыз. «Құралды пайдалану» тарауын басшылыққа алыңыз. Бұл режимде әзірлеу
• Страница 100 из 107
  Тағам әзірлеу режимдерінің қысқаша кестесі Әзірлеу режимі Мультиаспаз Пісірмелер Сорпа Бұқтыру Қуыру (t) Қыздырып пісіру Палау Әзірлеу уақыты мен температурасы Бекітілген уақыт режимі бойынша: 5 минут. Уақытты реттеу: 5 минуттан бастап 16 сағатқа дейін, 5 минут қадамымен Температураны реттеу: 40°С
• Страница 101 из 107
  Паста Йогурт Қайнатпа Буда пісіру Бұршақ Сүтті ботқа Жарма Жылыту Пицца(t) Нан Бекітілген уақыт режимі бойынша: 8 минут. Уақытты реттеу: 8 минуттан бастап 20 минутқа дейін, 1 минут қадамымен. Бекітілген уақыт режимі бойынша: 8 сағат. Уақытты реттеу: 4 сағаттан бастап 12 сағатқа дейін, 30 минут
• Страница 102 из 107
  Уақытты реттеу: 1 кезеңінде – 30 минуттан бастап 2,5 сағатқа дейін, 2 кезеңінде –30 минуттан бастап 2,5 сағатқа дейін, 5 минут қадамымен. Бекітілген уақыт режимі бойынша: 12 сағат. Уақытты реттеу: 6 сағаттан бастап 12 сағатқа дейін, 1 сағат қадамымен. Тұнба Жабық Иә “Кейінге қалдырылған старт”
• Страница 103 из 107
  Құралды тазарту және күту — Тағам әзірлеп болғаннан кейін әрдайым мультипісіргішті тағамның қалдықтарын алып, тастаңыз да ластанудан тазартыңыз. — Мультипісіргіштің ішкі қақпағының конструкциясы алынбалы. Әрдайым, тағам әзірлеп болғаннан кейін алынбалы қақпақты губканы пайдалана отырып, бейтарап
• Страница 104 из 107
  Егер қиындық туындаса. Қиындық Себебі Жою тәсілі Жұмыс индикаторы жанбайды, қыздыратын элемент жұмыс істемейді. 1. Электр қоректендіргішінде ақау бар. Индикатор жанады, қыздыратын элемент жұмыс істемейді. Электр тақтасы немесе жалғасу контактілерде ақау бар. 2. Электр тақтасы немесе контактілерде
• Страница 105 из 107
  Техникалық сипаттамасы PMC 0519D – Polaris сауда белгісінің тұрмыстық электрлік мультипісіргіші Кернеуі: 220 – 240 В Жиілігі: ~50 Гц Қуаттылығы: 860 Вт Ыдыстың жалпы көлемі: 5 л Ескертпе: Өзгерістер мен жетілдіруді енгізудің ұдайы үрдісінің орын алуынан, нұсқаулық пен бұйымның арасында қандай да
• Страница 106 из 107
  КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Бұйым: Тұрмыстық электрлік мультипісіргіш Моделі: PMC 0519D Бұл кепілдік әрекеттегі заңдылықпен бекітілген тұтынушының құқығына қосымша ретінде өндірушімен берілген, және тұтынушының құқығын еш шектемейді. Бұл кепілдік бұйымды сатып алған күннен 12 ай бойына әрекетте болады,
• Страница 107 из 107