Одно из универсальных правил счастья гласит:
«Остерегайся всякого полезного приспособления,
если оно весит меньше, чем инструкция по его использованию».
(Терри Пратчет, английский писатель)
Изготовление инструкций для товаров
Инструкции представляют собой листовую (запечатанные с одной или двух сторон отдельные листы) полиграфическую продукцию, относящуюся к категории технической и сопроводительной документации. В них описываются правила использования изделия или описание свойств, характеристик и способов применения лекарств. Как правило, они помещаются в качестве вкладыша в упаковку.
Инструкции могут быть одностраничными или скреплёнными в небольшую брошюру.
Примеры многостраничных инструкций для эксплуатации / руководств
Процесс изготовления инструкций
Изготовление инструкции – задача ответственная. Ведь этот документ не только содержит важную для потребителя информацию, но и в целом влияет на формирование общего представления о торговой марке, является одним из способом продвижения на рынок товаров и услуг. От качественного исполнения инструкции зависит, останется ли потребитель доволен Вашей продукцией в целом, что отразится на объеме продаж.
Главное в полиграфической продукции такого рода – шрифт и верстка, комфортные для чтения. Информация, находящаяся в инструкции или руководстве, важна, поэтому инструкции выполняются традиционно в строгом стиле с помощью офсетной (в малых тиражах – цифровой) печати в один цвет, реже используется полноцветная печать (чаще всего цветом выделяют элементы дизайна или логотип компании).
Для печати одностраничных вкладышей (лифлетов) в типографии «АЛМАКС» используется специальная тонкая бумага. Если инструкции выполнены в виде брошюр, используют мелованную бумагу плотностью 90–115 г/м2 или офсетную плотностью 80 г/м2.
Подробнее об инструкциях на тонкой бумаге (для маленьких коробочек) на странице «Инструкции для лекарств» >>
Формат может быть различный, но чаще всего используется А5. Крепят листы с помощью пружин (металлических или пластиковых) и скоб. Если количество листов в брошюре более пятидесяти, используют клеевое соединение. Печатаем офсетом – это экономный способ печати для изделий тиражом более 500 экземпляров.
FAQ ➤ Для какой продукции можно заказать печать инструкций?
Для любой. От упаковки таблеток до инструкции по пользованию космическим аппаратом. Только в первом случае это будет небольшой лист, сфальцованный (многократно согнутый) так, чтобы поместился в коробочку, а во втором – серьезное многотомное издание с обилием иллюстраций.
Цены на изготовление инструкций-книжек
Инструкции – А5
- формат А5,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
| Тираж, шт. | 300 | 500 | 700 | 1 000 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 4367 | 5203 | 5775 | 6567 | 9603 | 13288 | 20746 | 26312 | 36718 |
| 16 страниц | 5753 | 6864 | 7656 | 9328 | 14773 | 20251 | 31174 | 40249 | 55770 | |
| 24 страницы | 8162 | 9548 | 10989 | 13156 | 20405 | 27599 | 41965 | 54483 | 75317 | |
| 32 страницы | 10175 | 11979 | 13761 | 16423 | 25388 | 34320 | 52195 | 68255 | 94215 |
Инструкции — 130*160 мм
- формат 130*160 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 6050 | 7997 | 9944 | 13783 | 21505 | 27247 | 38027 |
| 16 страниц | 9658 | 12474 | 15334 | 20933 | 32252 | 41591 | 57651 | |
| 24 страницы | 13651 | 17325 | 21098 | 28534 | 43384 | 57200 | 77748 | |
| 32 страницы | 17061 | 21637 | 26290 | 35486 | 53944 | 70499 | 97262 |
Инструкции — 120*90 мм
- формат 120*90 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 2 скобы
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 5192 | 6666 | 8118 | 11099 | 17072 | 21043 | 29095 |
| 16 страниц | 6050 | 8008 | 9955 | 13783 | 21505 | 30547 | 38027 | |
| 24 страницы | 9185 | 11517 | 13937 | 18645 | 28204 | 35772 | 49192 | |
| 32 страницы | 9658 | 12474 | 15334 | 20988 | 32252 | 41646 | 57706 |
Инструкции — 80*50 мм
- формат 80*50 мм,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
- сборка на 1 скобу
| Тираж, шт. | 1 000 | 1 500 | 2 000 | 3 000 | 5 000 | 7 000 | 10 000 | |
| Цена, руб. | 8 страниц | 5115 | 6061 | 6974 | 8866 | 12595 | 15180 | 20262 |
| 16 страниц | 5621 | 6875 | 8085 | 10516 | 15499 | 19261 | 26290 | |
| 24 страницы | 6809 | 8635 | 10549 | 14168 | 21648 | 27786 | 38423 | |
| 32 страницы | 7491 | 9504 | 11605 | 15587 | 23815 | 30569 | 42273 |
Инструкции – А5 на пружине
- блок — формат А5,
- бумага офсетная 80 г/м2,
- печать 1+1 (ч/б),
обложка, - подложка – бумага 300 грамм,
- печать 4+0,
- ламинация 1+0,
- навивка на пружину по короткой стороне
| Тираж, шт. | 300 | 500 | 700 | 1 000 | 2 000 | 3 000 |
| 24 страницы | 22726 | 27038 | 31361 | 37818 | 59532 | 79343 |
| 32 страницы | 24827 | 29557 | 34210 | 41360 | 65076 | 86922 |
| 48 страниц | 29865 | 35651 | 41437 | 50149 | 79189 | 106425 |
| 64 страницы | 34958 | 41833 | 48664 | 58993 | 93324 | 125917 |
FAQ ➤ На какой бумаге лучше печатать гарантийные талоны?
Выбор зависит от двух параметров.
Срок службы изделия, к которому прилагается гарантийный талон. Если предполагается многолетний срок — не берите газетную бумагу, она со временем желтеет и становится хрупкой. Лучше возьмите офсетную или мелованную – можно и картон, если нужна небольшая, но жесткая карточка.
Презентабельность – для изделий подороже берут бумагу более высокого качества. Рекомендуем мелованные бумаги различной плотности либо мелованный картон.
Самый дешевый вариант — печать на газетной бумаге.
Печать инструкций для эксплуатации в типографии «АЛМАКС»
Напечатаем инструкции, руководства, технические паспорта, гарантийные талоны и другую сопроводительную документацию для массовой продукции, выпускающейся малыми, средними и большими партиями. При этом предоставим Вам полный пакет услуг: разработка дизайн-макета, печать, сборка, послепечатная обработка.
Гарантируем качественное и своевременное изготовление заказанной продукции.
Рассчитать стоимость и оформить заказ на печать одностраничных или многостраничных инструкций Вы можете по телефонам: +7(495)543-60-54, +7(925)008-44-70 или свяжитесь с нами, заполнив одну из форм для обратной связи.
Возможно, Вас заинтересуют:
Печать инструкций в Москве
Ищете, где заказать печать инструкций? Оперативная типография ОФСЕТ МОСКВА осуществляет печать и изготовление инструкций всех видов для различных товаров. Чаще всего заказывают:
- Печать инструкции для лекарств (медицинских препаратов)
- Печать инструкций по эксплуатации товаров
В нашей типографии заказываются инструкции как на дешевой бумаге, так и на презентабельной (с целью повышения имиджа компании). Если нужно недорого, качественно и быстро напечатать полиграфию, то звоните прямо сейчас!
Руководство по эксплуатации прилагается ко всем приборам и оборудованию различной сложности, начиная от электрического чайника и заканчивая производственным оборудованием, ни одно лекарственное средство не отпускается без руководства по применению, и даже детские наборы имеют мануал по эксплуатации.
Инструкция — это полиграфическое изделие, в котором размещена информация о конкретном товаре. Например: условия хранения, правила использования, меры предосторожности, противопоказания и прочая важная информация, с которой должен ознакомиться пользователь до момента эксплуатации. Вся информация должна быть представлена в удобном и понятном для восприятия виде. Текст должен быть читаемым и не слишком мелким, картинки понятными и похожими на сам товар. В некоторых случаях тексты переведены на иностранные языки, это делается, когда продукция идет на экспорт. Чтобы не изготавливать для каждой страны разные инструкции, делается одна многостраничная с разными переводами. К данной продукции еще можно отнести гарантийные талоны, их тоже можно изготовить на заказ в нашей типографии.
Печать инструкций в типографии
Печать инструкций в типографии зачастую заказывают в самом обычном виде, без использования дизайнерского оформления на самых дешевых материалах с печатью в один цвет (черно-белые на тонкой бумаге). Как правило, это только текст и схематические картинки (изображение изделия). По желанию заказчика, полиграфическую продукцию можно сделать полноцветной на плотной глянцевой или матовой бумаге, с последующим применением постпечатных работ. Инструкции бывают в виде:
- Брошюры. Изготавливаются для сложных товаров, например, для автомобилей, когда нужно разместить максимум полезной и важной информации, которая поможет потребителю в момент эксплуатации транспортного средства.
- Буклета. Содержат немало информации о товаре. Инструкции печатаются на листах нужного формата и сгибаются до компактного размера (фальцовка).
- Листовки (вкладыши). Чаще всего печатаются для медикаментов, ведь все лекарственные средства имеют небольшую упаковку, в которую могут поместиться лишь сами лекарства и маленькая инструкция по применению.
Для изготовления инструкций на заказ, типография ОФСЕТ МОСКВА применяет офсетную или цифровую печать (реже используется тиражирование на ризографе). Оптимальный способ подбирается исходя из технических характеристик заказа, таких как тираж (количество), срочность, плотность бумаги, цветность и прочее. Есть доставка по всей России.
Об ОФСЕТ МОСКВА могу сказать только одно, в этой типографии работают настоящие профессионалы и я очень благодарна им за проделанную работу. Мне было необходимо распечатать большой объем инструкций для наших филиалов. Ребята справились в невероятно сжатые сроки. Все было сделано с прекрасным качеством и на отличной бумаге. Отдельное спасибо за то, что все отлично упаковали. Надеюсь на продолжительное сотрудничество.
Трудно выразить словами, насколько я благодарна сотрудникам типографии ОФСЕТ МОСКВА. Они просто выручили меня. После нескольких дней метаний по поискам адекватного исполнителя, я нашла эту компанию. Меня поджимали сроки. выделенный контролирующей организацией. Менеджер Кирилл Зинин дал слово, что выполнит заказ в 2 дня. Реально говоря, сроки очень сжатые, но он сдержал свое слово и я сейчас приняла готовый заказ. Очень надежная компания. Рекомендую всем своим друзьям.
Сделали заказ на печать нескольких инструкций с довольно приличным тиражом. Поручили разработку логотипа дизайнеру компании. Типография отлично справилась с заданием. Очень дружный и профессиональный коллектив. Качеством печати вполне довольны, рисунки получились яркие, не размазанные. Бумагу для печати использовали хорошую, плотную. Будем продолжать сотрудничество.
Время для счастья – сейчас.
Место для счастья – здесь.
ПЕЧАТЬ ИНСТРУКЦИЙ НА ЗАКАЗ
любыми тиражами, быстро, качественно, дешево
Мы выполняем заказы на печать инструкций срочно, качественно и по низким ценам. Поскольку наше производство оснащено как полноцветными, так и черно-белой печатной машинами, мы предлагаем печать инструкций трех типов.
 |
ЧЕРНО-БЕЛАЯ ПЕЧАТЬ ИНСТРУКЦИЙ |
 |
КОМБИНИРОВАННАЯ ПЕЧАТЬ ИНСТРУКЦИЙ |
 |
ЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬ ИНСТРУКЦИЙ |
ПЕЧАТЬ ИНСТРУКЦИЙ — ЦЕНА
Для просчета тиража инструкций необходимо отправить нам запрос на просчет, воспользовавшись электронной почтой print@vse-verno.ru или позвонив по телефону 8 (495) 971-20-41
Техническое задание на печать инструкций — пример:
Брошюра А5, 24 полосы+4 полосы обложка, цветность печати 1+1, бумага 80гр/м2 офсетная, брошюровка на скрепку, тираж 100 штук.
Иными словами, в техническое задание на печать инструкции должно содержать следующую информацию:
Формат инструкции
Формат инструкции – это размер готового изделия в мм. Чаще всего у нас заказывают инструкции А4 (210х297мм), А5 (148х210мм) и А6 (105х148мм) формата.
Количество полос
Если инструкция – это брошюра, то количество полос – это количество страниц. Если же инструкция представляет собой один лист, сложенный в несколько раз, то необходимо указать размер этого листа в разложенном виде, количество фальцев (сложений) и размер инструкции в сложенном виде. Или приложите к файлу схему фальцовки.
Цветность
В нашей типографии возможны следующие варианты цветности печати:
1+0 – односторонняя печать в одну краску (черную)
1+1 – двусторонняя черно-белая печать
4+0 – односторонняя печать в 4 краски, т.е. полноцветная печать с одной стороны
4+4 – двусторонняя полноцветная печать
Бумага для печати инструкций
Чаще всего для печати инструкций используется офсетная бумага 80 гр/м2, а также меловаянная матовая или глянцевая бумага плотностью 115-130 гр/м2. Но вы можете выбрать любую бумагу для печати инструкци — наши печатные машины могут печатать на любых бумагах плотность. От 40 до 350 гр/м2.
Вид скрепления страниц (брошюровки)
Мы предлагаем следующие виды скрепления страниц:
- Инструкция на скрепке или скобе (ВШРА)
- Инструкция на клее (КБС, мягкий переплет)
- Инструкция на пружине
Подробнее о видах брошюровки читайте в статье Виды брошюровки
Тираж
Укажите необходимое вам количество инструкций – от 10 штук.
Контактные данные
Не забудьте указать свою контактную информацию для обратной связи на случай, если у менеджера возникнут вопросы.
ДОПУСТИМЫЕ ФОРМАТЫ ИНСТРУКЦИЙ
Любое оборудование накладывает технические ограничения на выпускаемую продукцию. В нашей типографии они следующие
Формат инструкций-брошюр
- Брошюра А4 книжная — любая бумага, любая цветность печати, любой вид скрепления страниц.
- Брошюра А4 горизонтальная (А4 альбомная) – только полноцветная печать при брошюровке на скобу и на клей, любая бумага.
- Брошюра А5 книжная — любая бумага, любая цветность печати, любой вид скрепления страниц.
- Брошюра А5 горизонтальная (А5 альбомная) – любая бумага, любая цветность печати, любой вид скрепления страниц.
- Брошюра А6 книжная — любая бумага, любая цветность печати, любой вид скрепления страниц.
- Брошюра А6 горизонтальная (А5 альбомная) – любая бумага, любая цветность печати, любой вид скрепления страниц.
- Нестандартная брошюра – возможность производства уточняйте у менеджеров по телефону 8 (495) 971-20-41 или отправьте запрос на почту print@vse-verno.ru
Формат инструкции из одного листа
При цветной печати максимально допустимый обрезной размер изделия – 320х1190мм
При черно-белой печати – А3 (297х420мм)
ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ ДЛЯ ПЕЧАТИ
В идеале – это должен быть постраничный pdf (Press Quality) с припусками под обрез 3-5 мм с каждой стороны.
Подробные технические требования к макетам – здесь.
Преимущества, которые Вы получаете:
Полиграфия с неограниченными возможностями
Мы можем предложить вам больше: УФ-краски, УФ-лакирование, твин-лакирование, печать пантонами, печать с эффектом Drip-off – сделайте свою продукцию ярче и заметнее, чем у других.
Технологии на страже качества
Наше оборудование оснащено самыми передовыми технологиями контроля качества печати, что позволяет получать высочайший уровень полиграфии и минимизировать брак.
Высокоорганизованный
«человеческий фактор»
Наша сила в высокой организации всех процессов — производства, менеджмента, сервиса. Мы делаем ставку на компетентность сотрудников и постоянное её повышение..
Полный цикл
производства
Мы полностью отвечаем за весь цикл производства и сервиса, и жестко контролируем все этапы. Качество нашей работы сертифицировано европейским аудитором по стандартам ISO.
Высокая культура материалов
Сотрудничество с лучшими поставщиками дает нам возможность использовать огромный выбор высококачественной бумаги разных плотностей и фактур, а также пластик, металлизированные бумагу и картон, самоклеющиеся пленки и другие нестандартные носители.
Постоянная связь
В личном кабинете вы можете сделать заказ в любое время — 24 часа, 7 дней в неделю.
Специальные условия для партнеров
Мы хотим, что бы вы были с нами долгие годы, и поэтому предлагаем особые условия постоянным партнерам, а так же рекламным агентствам.
Экстраординарные стандарты в типографском деле
Система нашего собственного контроля качества и жесткие внутренние требования предусматривают более высокие стандарты, чем ISO. Поэтому мы — одни из лидеров рынка по качеству печати.
Сделайте Вашу продукцию заметнее, чем у конкурентов
Тиснение фольгой
Конгев
Выборочный УФ-лак
Глянцевый УФ-лак
Глянцевая ламинация
Drip-off
Матовый УФ-лак
Матовая ламинация
Самовывоз
ЗАБРАТЬ ЗАКАЗ НА СКЛАДЕ ТИПОГРАФИИ
- Местонахождение: Санкт-Петербург, ул. Малая Зеленина д10
- Ежедневно с 09:00 до 18:00 ч
(в выходные дни по согласованию с менеджером) - Если Вы юр. лицо – нужно при себе иметь доверенность или печать на получение продукции и № вашего заказа.
Доставка курьером в пределах КАД
|
Макс. вес, кг |
Стоимость, руб |
|
5 |
300 |
|
10 |
360 |
|
15 |
400 |
|
50 |
700 |
|
100 |
800 |
|
150 |
578 |
|
200 |
1500 |
|
500 |
1800 |
|
700 |
1900 |
|
1000 |
2500 |
|
1500 |
2000 |
Мы доставим Вашу продукцию на следующий день после готовности тиража.
- К сожалению, водители курьерских компаний не имеют возможности поднимать готовую продукцию выше первого этажа.
- Мы не принимаем заявки на доставку к определенному времени, т.к. не можем нести ответственность за дорожную обстановку.
- Если возле адреса доставки установлены знаки, запрещающие парковку, водитель остановится в ближайшем разрешенном месте, и перезвонит.
Безналичный расчет
Для юридических лиц, мы предусмотрели возможность выставить счет в личном кабинете.
Полученные от клиента файлы проверяются, клиенту отправляются на согласование «пруфы». После получения от клиента одобрения «В печать» файлы передаются в производство.
В данный момент мы можем предложить самовывоз и доставку автотранспортом курьерской службы. Цены на сайте указаны максимальные, обычно цена доставки по факту дешевле.
С техническими требованиями можно ознакомиться в разделе документы. Если возникнут вопросы, обратитесь к нашим менеджерам.
В данный момент мы работаем только с безналичной оплатой банковским переводом.
Заказ оформляется очень просто. Вы делаете калькуляцию, выбираете тираж, если он не указан в списке, то указываете его самостоятельно с окне «Тираж». Нажимаете «Рассчитать», и видите цены на несколько тиражей, вес, количество дней изготовления заказа, и стоимость доставки, т.е. всю необходимую для принятия решения информацию. Можете скорректировать тираж, если цена вам понравилась больше. Далее нажимаете «Оформить заказ» и переходите в личный кабинет. Для упрощение работы в дальнейшем мы просим заполнить всю информацию в регистрационной форме. Прикрепляете файлы для печати и нажимаете «Сохранить» Так же можете сразу распечатать счет для оплаты и форму описания заказа. На указанный в регистрационной форме Е-мэйл адрес поступит информационное письмо с полным описанием заказа и техническими требованиями. После проверки файлов, на указанный Е-мэйл адрес поступит информационное письмо и «пруфы» для просмотра и согласования. Нажимая «В печать» вы подтверждаете, что все сделано верно и заказ может быть передан в производство. ПО готовности заказа мы так же проинформируем вас. Если была выбрана доставка, то на следующий день заказ будет доставлен по указанному адресу.
Получить заказ со склада типографии можно по адресу ул. Малая Зеленина д10.
Ежедневно с 09:00 до 18:00 ч.
(в выходные дни по согласованию с менеджером).
Если Вы юр. лицо – нужно при себе иметь доверенность или печать на получение продукции и № вашего заказа.
Онлайн-типография «Принт-Брокер» предлагает профессиональную печать инструкций по эксплуатации, вкладышей, руководств пользования для всех групп товаров. Благодаря собственному производству с высокотехнологичным оснащением мы гарантируем:
• Доступные цены.
• Оперативное изготовление.
• Печать высокой степени четкости.
• Качественные материалы от проверенных поставщиков.
Изготавливаем большие, малые тиражи, выполняем штучные заказы. Разрабатываем дизайн-макеты. Бесплатно консультируем, помогаем оптимизировать затраты.
Особенности производства
Принимаем заказы на изготовление документов, регламентирующих правила поведения, порядок сборки мебели, руководство по эксплуатации оборудования, технику безопасности и многое другое. Печатаем листовые и многостраничные экземпляры. Эта услуга постоянно востребована предприятиями, занимающимися изготовлением и поставками технически сложной продукции.
Чаще всего инструкции и руководства изготавливаются большими тиражами. В таких случаях мы используем офсетный метод производства, который позволяет:
- Исполнять заказы в сжатые сроки.
- Удешевить выпуск крупных партий.
- Создавать полиграфию разного формата и размера.
Печать сборными тиражами дает дополнительную финансовую экономию. При печати малых и сверхмалых объемов целесообразно использование цифрового оборудования.
Преимущественно инструкции содержат обычный текст, простую графику (схемы, чертежи, изображения кнопок управления) и выполняются черно-белыми. Такие изделия прилагаются к телевизорам, электроинструментам, камерам, другим техническим устройствам. Если в макете присутствуют фотографии или яркая обложка, тогда используем полноцветные методы производства.
Принимаем заявки 24/7
Если печатная продукция нужна срочно, воспользуйтесь полиграфическим калькулятором на нашем сайте. В нем удобно делать настройки печати и рассчитывать стоимость. Затем нажмите кнопку «оформить». Проходить регистрацию и создавать личный кабинет для этого необязательно.
Чтобы срочно напечатать, выберите необходимые параметры из таблицы готовых расценок и кликайте по нужной строке. Проверьте детали заказа в развернутой форме заявки и прикрепляйте свой дизайн-макет.
| Размер готовой инструкции или мануала в сложенном виде | 145х210 мм |
| Размер инструкции или мануала до обрезки | 148х210 мм |
| Размер зоны безопасности | 139х204 мм |
| Разрешение | 300 dpi |
| Цветовой профиль | Для оптимальной печати рекомендуем загружать файлы в CMYK или Grayscale |
| Типы файлов | Вы можете загрузить различные типы файлов: PDF, Word (*.doc), RTF, PowerPoint, Tiff, Indesign |
| Максимальный размер | Максимальный размер загружаемого файла не должен превышать 100 МБ |
| Размер готовой инструкции или мануала | 210х297 мм |
| Разрешение | 300 dpi |
| Размер инструкции или мануала до обрезки | 210х297 |
| Размер зоны безопасности | 204х291 мм |
| Цветовой профиль | Для оптимальной печати рекомендуем загружать файлы в CMYK или Grayscale |
| Типы файлов | Вы можете загрузить различные типы файлов: PDF, Word (*.doc), RTF, PowerPoint, Tiff, Indesign |
| Максимальный размер | Максимальный размер загружаемого файла не должен превышать 100 МБ |