Насос циркуляционный для отопления валтек инструкция по применению

background image

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

13 

Максимальный 
напор: 

13.1 

-скорость I 

м 

13.2 

-скорость II 

м 

3,7 

3,7 

7,5 

3,7 

7,5 

13.3 

-скорость III 

м 

4,2 

4,2 

4,2 

14 

Максимальный 
расход: 

14.

-скорость I 

м3/час 

1,1 

1,3 

1,1 

1,3 

2,7 

1,1 

1,3 

2,7 

14.

-скорость II 

м3/час 

2,2 

2,3 

2,2 

2,3 

5,7 

2,2 

2,3 

5,7 

14.

-скорость III 

м3/час 

3,0 

3,3 

3,0 

3,3 

7,0 

3,0 

3,3 

7,0 

15 

Потребляемая 
мощность 

15.

-скорость I 

Вт 

38 

46 

38 

46 

145 

38 

46 

145 

15.

-скорость II 

Вт

53 

67 

53 

67 

170 

53 

67 

170 

15.

-скорость III 

Вт

72 

93 

72 

93 

182 

72 

93 

182 

16 

Средний ресурс 

тыс. 
маш.ча
с 

50

4. Описание конструкции 

4.1

. Циркуляционные насосы VALTEC.VRS представляют собой моноблочные 

электронасосы с однофазным трёхскоростным электродвигателем.  

4.2.

 Конструктивное  исполнение «с мокрым ротором» предполагает, что ротор 

электродвигателя,  вал  и  подшипники    при  работе  насоса  смазываются  и 
охлаждаются перекачиваемой жидкостью. 

4.3.

    Корпус  насоса  и  кожух  электродвигателя    выполнены  из  чугуна. 

Крыльчатка  -из стеклонаполненного полипропилена. 

5. Указания по монтажу и подключению 

5.1. 

Перед  установкой насоса система отопления должна быть 

промыта. 

5.2.

 Направление движения теплоносителя должно совпадать с 

направлением стрелки на корпусе насоса. 

5.3

. 

Для 

увеличения 

срока 

службы 

рекомендуется 

устанавливать циркуляционный насос в обратную магистраль. 

5.4.

  Перед  насосом  рекомендуется  устанавливать  фильтр 

механической очистки с размером ячейки не более 500 мкм. 

5.5.

  Насос  следует  устанавливать  так,  чтобы    вал  двигателя 

находился в горизонтальном положении. 

5.6.

  Не  допускается  устанавливать  насос  клеммной  коробкой 

вниз. 

5.7.

  Насос  следует  подключать  к  электросети    трёхжильным  кабелем  с 

сечением жилы не менее 0,75 мм2. Присоединительные клеммы расположены 
под  крышкой  клеммной  коробки.  Подключение  насоса  к  заземляющему 
контуру обязательно. 

5.8.

  В  цепи  питания  насоса  должно  быть  установлено  УЗО  с  током  

срабатывания не более 30 мА. 

5.9.

  Клеммная  коробка  должна 

быть 

расположена 

таким 

образом,  чтобы    возможность 
попадания  в  неё  воды  была 
полностью исключена. 

5.10. 

Кожух  электродвигателя  с 

клеммной коробкой может быть 
переустановлен 

в 

любое 

удобное  положение.  Для  этого 
шестигранным 

ключом 

отвинчиваются 

винта 

крепления  кожуха  к  корпусу 
насоса.  Кожух  устанавливается 
в нужное положение. Кабельная 
муфта    клеммной  коробки  также  переустанавливается.  Свободное  отверстие 
закрывается заглушкой. 

6. Указания по запуску в эксплуатацию 

6.1.

  Перед  запуском  насоса  система  отопления  должна  быть  заполнена 

теплоносителем.  Статическое давление в точке  установки насоса не должно 
быть менее указанного в таблице технических характеристик. 

6.2.

 Из системы необходимо полностью удалить воздух. 

6.3.

Переключатель  скоростей  насоса  следует  установить  в  положение  III,  и 

произвести пуск насоса. 

6.4.

 На работающем насосе  необходимо  отвинтить 

пробку    для  удаления  воздуха  из  корпуса  насоса. 
После 

выпуска 

воздуха, 

пробку 

следует 

установить на место. 

6.5.

  Скорость  насоса  выбирается,  исходя  из 

требуемого режима работы системы. 

7. Указания по эксплуатации 

7.1.

  В  процессе  эксплуатации  насоса  следует  периодически  проверять 

отсутствие попадание влаги на клеммную коробку. 

Арина Кириллова

На днях купил в «Аквахит» классный зеркальный шкаф для ванной, который идеально вписался в наши размеры и интерьер: черный корпус и необычная овальная форма выглядит очень стильно. Покупал в магазине, расплачивался картой. Вся процедура от оплаты до получения товара заняла не более 20 минут. Был на машине, поэтому шкафчик забрал с собой. «Аквахит» произвел очень приятное впечатление: большой ассортимент, четко отлаженная работа. Если вы ищете товары для дома, обязательно посетите этот магазин или сайт akvahit.ru.

20.06.2022

Михаил Овчинников

Купили в АкваХит радиаторы на весь дом, сначала хотел заказать батареи фирмы Rifar, но менеджеры посоветовали немецкого производителя TENRAD. Разница в цене небольшая, а вот мощность и площадь радиаторов уже получше. Мы заказали радиаторы на 12 секций AL500/80. Оплатил через интернет-магазин по карте, через пару дней уже все привезли. Мои мастера быстренько установили батареи, теперь наслаждаемся теплом в доме. Отопительный сезон только начался, а мы уже оценили комфорт в нашем доме. Спасибо АкваХит!

20.06.2022

Дамир Иванов

К началу ремонта в ванной все материалы и сантехника у нас были куплены, но когда мастера начали работу, выяснилось, что новый полотенцесушитель с браком. Мы его сдали в тот магазин, где покупали, но еще один там покупать не захотели. Соседка посоветовала поехать в Аквахит. В магазине нас поразил огромный ассортимент товаров этой категории. Менеджер предложил нам несколько интересных вариантов, но мы так и не смогли окончательно определиться. Сделали это уже дома на сайте. Оформили заказ, оплатили картой, и на следующий день наш заказ был доставлен. Благодарны менеджеру, показавшему нам идеальный для нас вариант!

20.06.2022

Арина Кириллова

На днях купил в «Аквахит» классный зеркальный шкаф для ванной, который идеально вписался в наши размеры и интерьер: черный корпус и необычная овальная форма выглядит очень стильно. Покупал в магазине, расплачивался картой. Вся процедура от оплаты до получения товара заняла не более 20 минут. Был на машине, поэтому шкафчик забрал с собой. «Аквахит» произвел очень приятное впечатление: большой ассортимент, четко отлаженная работа. Если вы ищете товары для дома, обязательно посетите этот магазин или сайт akvahit.ru.

20.06.2022

Михаил Овчинников

Купили в АкваХит радиаторы на весь дом, сначала хотел заказать батареи фирмы Rifar, но менеджеры посоветовали немецкого производителя TENRAD. Разница в цене небольшая, а вот мощность и площадь радиаторов уже получше. Мы заказали радиаторы на 12 секций AL500/80. Оплатил через интернет-магазин по карте, через пару дней уже все привезли. Мои мастера быстренько установили батареи, теперь наслаждаемся теплом в доме. Отопительный сезон только начался, а мы уже оценили комфорт в нашем доме. Спасибо АкваХит!

20.06.2022

Дамир Иванов

К началу ремонта в ванной все материалы и сантехника у нас были куплены, но когда мастера начали работу, выяснилось, что новый полотенцесушитель с браком. Мы его сдали в тот магазин, где покупали, но еще один там покупать не захотели. Соседка посоветовала поехать в Аквахит. В магазине нас поразил огромный ассортимент товаров этой категории. Менеджер предложил нам несколько интересных вариантов, но мы так и не смогли окончательно определиться. Сделали это уже дома на сайте. Оформили заказ, оплатили картой, и на следующий день наш заказ был доставлен. Благодарны менеджеру, показавшему нам идеальный для нас вариант!

20.06.2022

Егор Филимонов

Перед началом отопительного сезона решил поменять в квартире радиаторы. Посоветовавшись со знающими людьми, рассматривал два варианта – биметаллические и стальные. Ходить по магазинам времени не было, поэтому зашел в интернет в поисках нужного товара. Случайно попал на сайт akvahit.ru. Выбрать подходящие радиаторы стало еще сложнее: ассортимент огромный. Пришлось связываться с менеджером. Парень внимательно выслушал мои пожелания, поинтересовался, как расположена подводка и посоветовал биметаллическую модель RifarAlp 500.Заказ оформил быстро и на сайте расплатился картой Visa. Устанавливал радиаторы сантехник из УК. Пока довольны их работой! Ну а магазин однозначно рекомендую!

20.06.2022

Степан Власов

Всем привет! В Аквахит покупали газовую колонку, рассматривали накопительные и проточные варианты.менеджер рассказал плюсы и минусы колонок, остановились все-таки на проточном варианте, какой раньше у нас стоял. Оплатили покупку в интернет-магазине картой, доставили нам колонку на следующий день, Все документы на колонку в полном порядке, подписан гарантийный лист, претензий нет. Устанавливали колонку газовики, которых вызывали из горгаза, сказали, что колонка хорошая. Магазин Аквахит нам понравился, обслуживание качественное, менеджеры хорошо знают товар, рассказывают обо всех нюансах. Всем советуем!

20.06.2022

Назначение насоса на отопление

Раньше насосы циркуляционного типа использовались только в системах централизованного отопления, а для частного домостроения являлось нормой естественное движение теплоносителя, вызванное разницей температур.

Сейчас принудительная циркуляция применяется повсеместно благодаря появлению компактных и недорогих моделей, рассчитанных на обслуживание отопительных сетей небольших домиков и коттеджей.

Благодаря увеличению скорости движения теплоносителя в трубопроводе тепловая энергия быстрее поступает к радиаторам отопления, соответственно, быстрее происходит прогрев помещений. Нагрузка на котел уменьшилась, потому что нагрев воды стал производиться также быстрее.

Исчезла необходимость в установке громоздких и неудобных трубопроводов большого диаметра, контуры стало легче маскировать под напольным покрытием или заглублять в стены.

Главным недостатком насосов для систем отопления считается их зависимость от электричества. Если питание подается с перебоями или существует риск полного отключения электроэнергии на какой-то период, необходима установка резервного электрогенератора или хотя бы бесперебойника.

Остальные минусы касаются конструкций и функционала приборов разных видов. Например, моноблочные агрегаты и устройства с сухим ротором более шумные и требуют постоянного обслуживания, а насос с мокрым ротором требователен к качеству теплоносителя и имеет ограничение по напору.

Какие бывают циркуляционные насосы?

Стимулирование движения теплоносителя может осуществляться двумя категориями насосных устройств.

Сухие, при которых отсутствует непосредственный контакт теплоносителя с ротором.

Мокрые, при которых часть насоса погружена в перекачиваемую воду.

У сухого оборудования ротор герметично изолированный, оно используется для домов с несколькими этажами, различных промышленных объектов, супермаркетов и так далее. Такие насосы очень шумят, поскольку при работе воздушные потоки завихряются. По этой причине в частных домах сухие насосы не особо популярны.

Мокрое же оборудование, напротив, широко используется в отоплении частных домов. Его корпус зачастую производят из бронзы или латуни, а внутри него располагается керамика и «нержавейка».

Обратите внимание! В мокрых насосах теплоноситель играет роль еще и смазки, благодаря чему значительно увеличивается срок эксплуатации оборудования.

Цены на водяной насос для отопления сегодня разные, диапазон широк. Так, вы сможете купить такое устройство и за 1500, и за 6000 рублей

. Конечно, на первом месте должно быть качество, а не желание сэкономить.

Критерии грамотного выбора оборудования

Все старания по монтажу сведутся к нулю, если неправильно подобрать оборудование. Чтобы не ошибиться, необходимо предварительно проанализировать все стороны конкретной отопительной системы и произвести необходимые расчеты.

Основные разновидности насосов

По конструкционным особенностям все приборы делятся на 2 категории: с мокрым и сухим ротором.

Насосы «мокрого» типа. Этот вариант подходит для частных домов. Агрегат компактный, почти бесшумный и имеет удобное для обслуживания и ремонта модульное строение.

Но, к сожалению, не отличается высокой производительностью – максимальный КПД современных моделей достигает 52-54%.

Насосы с сухим ротором производительны, неприхотливы к качеству теплоносителя, способны работать под большим напором и не требуют строго горизонтального расположения на трубе. Однако они более шумные, а их работа сопровождается вибрацией. Многие модели устанавливаются на фундамент или металлическую опорную раму.

Для монтажа консольных, моноблочных или «In-line» моделей необходимо отдельное помещение – котельная. Их целесообразно применять, когда необходим расход более 100 м³/ч, то есть для обслуживания групп коттеджей или многоквартирных домов.

Краткий обзор технических характеристик

При выборе насоса обязательно следует изучить технические характеристики и сопоставить их с требованиями системы отопления.

Важными являются такие показатели, как:

  • напор, который покрывает потери гидравлики в контуре;
  • производительность – объем воды или подача за определенный временной интервал;
  • рабочая температура теплоносителя, max и min – у современных моделей в среднем +2 ºС… +110 ºС;
  • мощность – с учетом гидравлических потерь механическая мощность преобладает над полезной.

Важны и конструкционные детали, например, входной/выходной диаметр патрубков. Для систем отопления средние параметры – 25 мм и 32 мм.

Примером агрегата для оснащения отопительной сети жилья площадью 100 м² является насос Grundfos UPS с трубным соединением 32 мм, производительностью 62 л/с и весом 3,65 кг. Компактный и малошумный чугунный прибор не слышно и за тонкой перегородкой, а его мощности достаточно для транспортировки жидкости на 2 этаж.

Насосы со встроенной электроникой позволяют оперативно переводить оборудование в более удобный режим в зависимости от смены температуры или давления в сети. Автоматические устройства снабжены цифровыми дисплеями, которые предоставляют максимум информации по работе насоса: температуру, сопротивление, давление и т.д.

Дополнительная информация о расчете и выборе циркуляционного насоса для отопления представлена в статьях:

Видео руководство

Выбираем подходящее место для врезки

При выборе места для установки необходимо наперед подумать о том, как будет в дальнейшем проходить техническое обслуживание. Более того, есть некоторые другие нюансы, которые нужно принимать во внимание.

схема и выбор места подключения

Так, некогда мокрое оборудование устанавливалось преимущественно на обратку. Действительно, холодная вода, омывающая все детали насоса, должна была существенно продлить сроки эксплуатации. Но детали современных моделей изготавливают из таких материалов, которые не боятся высокой температуры, так что их можно ставить и на подающем направлении.

подключение водяного насоса для отопления

Дабы максимально повысить давление в системе, водяной насос для отопления лучше установить недалеко от расширительного бака.

Обратите внимание! При системе «теплого пола» насос нужно устанавливать на подачу – это избавит вас от главного врага – образования воздушных пробок.

Теплый пол с насосом

Требования к монтажу циркуляционного насоса

Существует ряд норм, на законодательном уровне регламентирующих установку циркуляционного насоса в систему отопления. Часть правил изложена в СНиП 2.04.05 «Отопление…». Например, там говорится о приоритете схем с принудительной циркуляции в отопительных сетях.

Практически все требования обоснованы эффективностью работы системы в целом и циркуляционного прибора в частности. Например, вал устройства с мокрым ротором необходимо устанавливать на трубе строго горизонтально по уровню, чтобы внутри не возникало воздушных пробок и детали насоса не изнашивались раньше срока.

Фильтр от грязи и абразивных частиц нужен в любом случае даже при монтаже монолитных моделей. Профильтрованный теплоноситель принесет гораздо меньше ущерба деталям насоса, чем жидкость с песком и взвесями.

Грязевик устанавливают пробкой вниз по направлению движения воды, чтобы снизить сопротивление и облегчить обслуживание системы.

Некоторые правила диктуют производители. Например, старые модели определенных марок было принято устанавливать исключительно на обратке, так как они не выдерживали высоких температур.

Сейчас насосы приобрели более универсальный характер и их можно ставить в любом подходящем месте, но с соблюдением параметров мощности.

Эксплуатация и ремонт

Устроенное по принципу принудительной рециркуляции воды автономное отопление является зависимым от электроснабжения. Для того чтобы не замерзнуть зимой, следует предусмотреть резервный источник питания для автоматики и насоса.

Если при работе от бесперебойника у вас греется циркуляционный насос, значит вы, скорее всего, установили импульсный ИБП, который используется для резервного питания компьютерной техники.

Их отличает форма сигнала, представляющая собой модифицированную синусоиду. Более подходящими ИБП для циркуляционного насоса являются линейно-интерактивные устройства с сигналом в виде ровной синусоиды и быстрым переключением на батарею.

Чаще всего циркулярный насос выходит из строя из-за заклинивания рабочего колеса или ротора отложениями солей. В этом случае ремонт циркуляционного насоса выполняется достаточно просто: солевой налет аккуратно счищают, затем, уплотнив все резьбовые соединения, заливают разбавленную водой уксусную эссенцию (соотношение 1:1). Примерно через сутки насос приходит в норму. Интенсивность формирования солевых отложений зависит от гладкости контактирующих с водой поверхностей. Для предотвращения таких явлений часто выполняют полировку вала и рабочего колеса с помощью кожаного, веерного или нетканого шлифовального круга.

Разбор технологии установки

Сам процесс установки происходит быстро, так для крепления корпуса необходимо закрепить две накидные гайки. Это очень удобно для дальнейшего техобслуживания и ремонтных работ. Но перед монтажом необходимо правильно выбрать место установки, иначе насос либо будет работать с перебоями, либо в скором времени выйдет из строя.

Схемы врезки насоса в сеть

Выбирая одну из схем, необходимо учесть тип отопительной системы, модель котла и удобство обслуживания.

Вариант 1. Это наиболее распространенное решение: насос монтируют на «обратке», по которой остывший теплоноситель возвращается в котел. Теплая вода не так агрессивно воздействует на детали прибора, поэтому он служит дольше.

Вариант 2. Это решение актуально, если возможности установить насос на «обратке» по каким-то причинам нет. Тогда его фиксируют в начале контура, на подаче, но не возле котла, а после группы безопасности.

Современные аппараты легко выдерживают высокую температуру, однако до сих пор встречаются специалисты, отвергающие подобную схему.

Существует такой вариант отопительной сети, как открытая система с расширительным баком, установленным в самой высокой точке контура.

Если установить циркуляционный насос, то появится возможность эксплуатировать ее в двух режимах: естественном и принудительном. Естественная циркуляция пригодится, если возникнут перебои с электричеством.

Последняя схема относится только к сетям с твердотопливным котлом. Насос на подаче не устанавливают из-за опасности взрыва. Дело в том, что у котлов на твердом топливе нельзя быстро остановить процесс нагрева, вследствие чего происходит закипание воды.

Кипяток с паром попадает внутрь насоса, он снижает производительность, охлажденная вода в контуре не успевает поступать обратно в котел в необходимом количестве – и он раскаляется еще больше. Результатом перегрева и становится взрыв.

Если в разогревающийся котел запустить охлажденную воду из контура, выпадет конденсат. Чтобы этого не произошло, вода сначала разогревается в малом контуре до +55°С, а затем термостатический клапан производит плавное переключение на большой контур.

В результате холодная вода смешивается с уже разогретой и «температурного шока» для котла не происходит.

Как производится трубопроводная обвязка

Обвязка циркуляционного насоса – это оборудование, необходимое для его правильного функционирования, а также для бесперебойной работы всей отопительной системы.

Сначала необходимо окончательно решить, сколько будет насосов. Для одного простого контура достаточно одного аппарата, но при сложной разводке возможна установка двух и более.

Если в доме планируется задействовать систему «теплый пол» или установить бойлер косвенного нагрева, то лучше количество приборов увеличить до двух. Если установлено два котла – твердотопливный и электрический – также потребуется отдельный насос на каждый агрегат.

Как уже было сказано выше, обязательными элементами являются шаровые краны. Их монтируют вместе с насосом, а в случае возникновения аварийной ситуации воспользоваться придется именно ими.

Необходим и обратный клапан из латуни или чугуна, чтобы теплоноситель двигался в одном заданном направлении. Его монтируют на трубе сразу после насоса, по ходу движения воды.

Потребуется фильтр-«грязевик» для предотвращения попадания твердых частиц в корпус прибора. Фильтры тонкой очистки в контуры отопления не ставят. Если необходима чистая вода, то ее предварительно очищают еще до заливки в систему.

Существует риск попадания в сеть воздуха, поэтому есть и необходимость в монтаже воздушного клапана. Он может включаться в автоматическом режиме, но есть и ручные модели.

После монтажа всех приборов происходит подключение насоса к питанию. Большая ошибка – использовать обыкновенную розетку без заземления. Это нарушение техники безопасности и в момент аварии может стоить жизни.

Существуют более разумные способы электропитания:

  • через бесперебойник (ИБП);
  • чрез дифференциальный автомат защиты;
  • путем подключения к автоматике котла.

Всего проще использовать автомат защиты: потребуется сам выключатель на 8 А, контакты, провода. Но для практического применения очень удобно решение с термостатом.

Если запланирована установка ИБП, то можно организовать подключение бесперебойника и к насосу, и к котлу одновременно.

Принцип работы

Преимущество такого типа обогрева помещений заключается в том, что все комнаты в доме отапливаются гораздо быстрее, эффективнее и равномернее, чем при работе системы с естественной циркуляцией.

Являясь одним из самых важных компонентов отопительной схемы и системы подачи горячей воды, насос служит для обеспечения циркуляции жидкости, нагретой с помощью котла и идущей по трубам к радиаторам, чтобы отдать тепло, а затем снова возвратиться к котлу.

Как устроен водяной насос

Схема агрегата состоит из следующих комплектующих:

  1. Крыльчатка (колесо с лопастями, расположенное на роторном вале).
  2. Ротор (керамический или стальной), который вращается за счет работы электрического двигателя.
  3. Корпус, изготовленный из сплавов, исключающих коррозию: бронза, латунь, сталь, алюминий или чугун.
  4. Патрубки (входной и выходной).

Всасывание воды происходит благодаря снижению давления на входном патрубке. Крыльчатка вращается и вырабатывает центробежную силу. Это способствует компрессии, возникающей на патрубке, в результате чего тепло начинает нагнетаться в систему отопления, конкретнее – в трубопровод.

Маркировка

Идущие вслед за названием насоса цифры означают присоединительные размеры (в см или дюймах) и возможную высоту подъема агрегата (в метрах водяного столба). Это может выглядеть, например, как «32-60».

Краткая инструкция по монтажу

Распространен вариант монтажа насоса на байпас. Это обусловлено двумя вескими причинами: появляется возможность оперативного демонтажа или временного отключения прибора от сети, например, при возникновении проблем с электричеством.

В продаже имеются различные модификации готовых насосных узлов: под сварку или фланцевое соединение, с местами для установки кранов или клапанов, со специальным участком, отведенным под насос.

Но если готовый узел приобрести не удастся или недостаточно места для его монтажа, можно самостоятельно организовать обвязку байпаса и зафиксировать все детали на отведенных для них местах.

Для работы необходимы следующие инструменты и материалы:

  • набор рожковых или разводных ключей для сборки;
  • плоскогубцы:
  • льняная нить или пакля;
  • герметик Unipak.

Гайки-«американки» обычно поставляются в комплекте вместе с насосом, но краны, переходники или сгоны также придется подготовить. Внимание следует уделить более надежному материалу изготовления арматуры и диаметру изделий.

  1. Сборка узлов с кранами. Два будут располагаться по краям от насоса, третий станет частью прямой трубы. Важно измерить участок «обратки», чтобы точно вварить фрагмент с краном.
  2. Сборка насосной петли. Затягивание гаек необходимо отодвинуть на финишный этап монтажа, а пока их стоит только накрутить.
  3. Примерка петли байпаса. Отмечают места варки узлов в трубу.
  4. Сварка, которую следует доверить квалифицированному сварщику.
  5. Сборка нижнего узла — на «обратке».
  6. Подключение насоса к электропитанию.

В качестве примера — монтаж насоса GRUNDFOS.

Обслуживание установленного насоса проводится в рабочем режиме. Необходимо чаще чистить фильтр и проверять показания манометра.

Если значения не соответствуют норме, аппарат необходимо снять и отрегулировать. Лучше это делать в специализированной мастерской.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Военная прокуратура мгвп руководство
  • Nissan march k12 мануал
  • Стажировка дублирование проводятся под руководством
  • Philips xenium e111 руководство
  • Green herb brand inhalant инструкция на русском зеленый