Наушники хонор беспроводные wireless earbuds инструкция по применению

Комплект коробки наушников Honor Choice CE79

Беспроводные Bluetooth-наушники Honor Choice CE79 1 пара
Зарядный чехол 1
Сменные насадки 2 пары (большого и малого размера)
Кабель для зарядки Type-C 1
Руководство пользователя 1

Обзор наушников Honor Choice CE79

* На наушники Honor CE79 при поставке надеты насадки среднего размера (M). В комплект поставки также входят насадки малого размера (S) и большого размера (L). Выберите насадки, подходящие именно вам.

Включение и выключение наушников Honor CE79

Первое включение наушников

1.При первом использовании поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол и закройте крышку на 10 секунд, чтобы активировать наушники.

2.Во время использования старайтесь не открывать и не закрывать зарядный чехол слишком часто.

3. Перед использованием наушников не забывайте включать Bluetooth на телефоне.

Выключение наушников

Поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол и закройте крышку. Наушники автоматически выключатся и перейдут в режим зарядки.

Зарядка наушников Honor CE79

Зарядка наушников

Чтобы зарядить наушники Honor CE79, поместите их в зарядный кейс.

Зарядка кейса

Подключите зарядный чехол к источнику питания с помощью кабеля для зарядки.

1. Когда зарядный чехол заряжается, индикатор горит красным цветом.

2. Когда зарядный чехол полностью заряжен, индикатор горит синим цветом.

3. После отключения кабеля для зарядки индикатор погаснет.

Подключение наушников Honor Choice CE79 к телефону

Переход наушников в режим сопряжения

1. При первом использовании наушников Honor Choice CE79 поместите их в зарядный чехол, закройте крышку чехла, откройте ее через 10 секунд. Индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

2. Если вы уже использовали наушники, откройте зарядный чехол и поместите оба наушника внутрь. Если спустя 10 секунд наушники не смогут подключиться к устройству, с которым они были ранее сопряжены, индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

3. Если после подключения наушников к телефону на телефоне выключить Bluetooth, индикаторы на обоих наушниках начнут мигать белым цветом, указывая на то, что наушники перешли в режим сопряжения.

Сопряжение

Включите Bluetooth на телефоне, в списке доступных устройств найдите наушники Wireless Earbuds, нажмите на них, чтобы подключиться. Когда индикаторы на обоих наушниках Honor CE79 начнут мигать белым цветом один раз каждые 5 секунд, сопряжение установлено.

Сброс настроек наушников Honor CE79

Поместите наушники Honor CE79 в зарядный чехол, одновременно коснитесь на обоих наушниках области сенсорного управления, держите палец около 10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки наушников.

Как пользоваться наушниками Honor Choice CE79

Воспроизведение музыки

Пауза/воспроизведение — Дважды коснитесь левого или правого наушника Honor CE79.

Следующая композиция — Коснитесь правого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Предыдущая композиция — Коснитесь левого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Совершение вызовов

Ответ на вызов — Дважды коснитесь левого или правого наушника Honor Choice CE79.

Завершение разговора — Дважды коснитесь левого или правого наушника.

Отклонение входящего вызова — Коснитесь левого или правого наушника и не отпускайте палец в течение 2 секунд.

Активация голосового помощника

Трижды коснитесь левого или правого наушника, чтобы активировать голосовой помощник.

Индикаторы наушников Honor CE79

Наушники

Ожидание сопряжения — Оба индикатора мигают белым цветом.
Подключение установлено — Оба индикатора мигают белым цветом один раз каждые 5 секунд. 
Выполнение вызова — Оба индикатора мигают белым цветом два раза каждые 5 секунд.
Воспроизведение музыки — Оба индикатора не горят.

Зарядный чехол

Зарядный чехол открыт
✓ Когда уровень заряда батареи достаточный, индикатор чехла горит синим цветом.
✓ Когда уровень заряда батареи низкий, индикатор чехла горит красным цветом.

Зарядный чехол заряжается
✓ Когда зарядный чехол заряжается, индикатор чехла горит красным цветом.
✓ Когда зарядный чехол полностью заряжен, индикатор чехла горит синим цветом.

Уход и обслуживание

✓ Не допускайте попадания влаги или воды на наушники Honor CE79 и их аксессуары. Не сушите наушники в СВЧ-печи, с помощью фена или другого нагревательного прибора.

✓ Не подвергайте наушники и их аксессуары воздействию экстремальных температур. Невыполнение этого условия может привести к неисправной работе, возгоранию или взрыву.

✓ Перед обслуживанием наушников прекратите их использование, закройте все приложения, отключите все подключенные к ним устройства.

✓ Не используйте сильные химические вещества или моющие средства для чистки наушников Honor CE79 и их аксессуаров. Используйте сухую мягкую антистатическую салфетку для чистки наушников и их аксессуаров.

✓ Не кладите рядом с наушниками карты с магнитной полосой (например, банковские карты или карты для пополнения мобильного счета). Длительное хранение карт с магнитной полосой рядом с наушниками может привести к их повреждению.

Характеристики наушников Honor Choice CE79

Модель: CE79 
Все нетто: 47,1 г 
Материал: ABS-пластик + поликарбонат 
Батарея наушников: 55 мА*ч (тип.) 
Батарея зарядного чехла: 500 мА*ч (тип.) 
Рабочая частота: 2402‒2480 МГц 
Максимальная выходная мощность: <10 дБм (для BT), <10 дБм (для BLE)

Как чистить Bluetooth наушники Honor Choice CE79

Для чистки наушников Honor Choice CE79 можно использовать хлоргексидин или спирт.

Чистка наушников может осуществляться ватными палочками, зубочистками.

При чистке наушников нельзя пользоваться бензином, содой и другими агрессивными или моющими средствами.

Читайте подробнее – как почистить от ушной серы и обеззаразить наушники

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации беспроводных наушников фирмы Honor. Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте и бесплатно скачать.

Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.

Многие производители техники создают так называемые «экосистемы», которые включают в себя не только собственные продукты и сервисы, но и устройства дочерних брендов и даже сторонних производителей. Бренд Honor тоже пошел по этому пути, сравнительно недавно анонсировав платформу Honor Choice, объединяющую продукты разных производителей, рекомендованные для использования с устройствами этой компании.

В числе первых таких гаджетов оказалась гарнитура True Wireless Stereo Earbuds. Но с названиями все довольно непросто. Еще за несколько месяцев до начала поставок в Россию наушники можно было купить на Aliexpress как True Wireless Stereo Earbuds X1 или Honor Earbuds X1. Сейчас их можно приобрести официально и с гарантией под названием Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds — так мы и будем их называть.

Как бы там ни было, все это одно устройство, обладающее целым рядом интересных особенностей: невысокой ценой и хорошей для своего класса автономностью.

Технические характеристики

Подключение	Bluetooth 5.0
Поддержка кодеков	SBC, AAC
Управление	сенсорное
Время работы наушников от аккумулятора	до 6 часов
Автономность с учетом зарядки от кейса	до 24 часов
Емкость аккумулятора наушников	55 мА·ч
Емкость аккумулятора кейса	500 мА·ч
Разъем для зарядки	USB Type C
Размеры кейса	31×17,5×21 мм
Масса одного наушника	4,4 г
Масса кейса с наушниками	38 г
Пылевлагозащита	IP54
Розничные предложения	узнать цену

Упаковка и комплектация

Поставляется гарнитура в коробке из плотного картона фирменного голубого цвета, на которую нанесены фото устройства и его краткие характеристики.

В комплект входят сами наушники, кейс для их зарядки и переноски, кабель USB — USB-C длиной 25 см, две пары сменных амбушюров (одна установлена по умолчанию).

Дизайн и конструкция

Корпуса наушников и зарядного кейса выполнены из белого глянцевого пластика, других расцветок в продаже нет.

Сборка у корпуса наушников хорошая, шов между половинками заметен, но лишь при близком рассмотрении. Дизайн минималистичный — никаких лишних надписей, логотипов и прочего. Светодиодный индикатор на внешней стороне мигает, когда наушники находятся в режиме ожидания, что немного расстраивает. К счастью, когда играет музыка, мигание прекращается.

«Палочки» довольно короткие, звуковод наклонный. На первый взгляд наушники могут показаться массивными, но это впечатление обманчиво — в использовании они весьма комфортны, о чем мы поговорим отдельно.

При взгляде сверху хорошо заметно, что внутренняя часть корпуса имеет эргономичную форму, которая обеспечивает лучшее прилегание к поверхности чаши ушной раковины.

На внутреннюю сторону удлиненной части корпуса нанесены хорошо заметные обозначения правого и левого наушника.

На внешней части, как уже упоминалось, расположены светодиодные индикаторы. Рядом с ними находятся отверстия. За ними, по всей видимости, скрывается по одному из двух установленных в каждом наушнике микрофонов для голосовой связи. Есть вероятность, что они же используются в качестве компенсационных, но это спорный момент — особенности звучания баса, о которых мы поговорим ниже, позволяют предположить, что сброса излишнего давления не происходит вовсе.

В торце удлиненной части мы видим контакты для зарядки, плюс еще одно отверстие для микрофона.

Амбушюры, конечно же, съемные. Выход звуковода закрыт мелкой сеткой, которая легко очищается в случае необходимости.

Амбушюры довольно среднего качества, но вполне пригодны для использования. В комплекте три пары разного размера, одна установлена на наушники изначально.

Кейс с закругленными краями можно вполне комфортно носить в кармане, плоские нижняя и верхняя грани позволяют ставить его вертикально, если есть такое желание.

Внутри слотов с магнитным креплением для наушников видны подпружиненные контакты для зарядки. Крепление вполне надежное, даже если специально потрясти кейс, ничего не гремит. Вынуть наушники при этом довольно легко — достаточно обхватить пальцами верхнюю выступающую часть. Правда, даже чуть влажными руками сделать это бывает сложновато.

Выполнен кейс из глянцевого пластика, который слегка неустойчив к появлению отпечатков пальцев. К счастью, на белом фоне они практически незаметны.

На передней панели расположен индикатор зарядки: если уровень заряда нормальный — он горит синим, если низкий — красным.

На задней поверхности видна петля крышки. Качество сборки хорошее — никаких люфтов, скрипов и прочих проблем.

Крышка открывается с небольшим усилием, закрывается с довольно звонким, но приятным щелчком. На боковых поверхностях нет ничего особо интересного — стоит лишь еще раз отметить закругленные края корпуса.

На дне кейса расположен разъем USB Type C для зарядки, по обе стороны от которого нанесены знаки соответствия и краткая информация об устройстве.

Подключение

Для активации подключения не нужно доставать наушники из кейса — достаточно просто открыть крышку. Некоторое время они ищут «знакомые» устройства, после чего активируют режим сопряжения. Дальше все просто — находим Wireless Earbuds в соответствующем меню гаджета и подключаем.

Мультипойнт Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds не поддерживает, что было проверено попыткой параллельного подключения ее к смартфону и ПК под управлением Windows 10. Заодно с помощью утилиты Bluetooth Tweaker был традиционно получен список поддерживаемых кодеков и их режимов. Здесь все стандартно для недорогой гарнитуры — базовый SBC, плюс несколько более «продвинутый» AAC.

В описании устройства производитель делает особый акцент на уменьшенной задержке сигнала — не более 130 мс, которая позволяет комфортно играть в видеоигры. «Рассинхронов» при просмотре видео не было отмечено, в большинстве игр — тоже. Небольшие проблемы появились только в одном весьма динамичном шутере от первого лица, да и то лишь временно. Стабильность связи с источником средняя. В целом все очень хорошо, но в уже давно известных нам местах с повышенным уровнем помех гарнитура периодически «заикается», равно как и подавляющая часть других протестированных устройств.

Управление

Как уже упоминалось выше, наушники хоть и имеют статус Honor Choice, но являются продуктом стороннего производителя. Соответственно, фирменным приложением AI Life они не поддерживаются. Управление осуществляется с помощью тапов по внешней части корпуса. В инструкции оно условно называется сенсорным. Но вероятнее всего, регистрируются прикосновения с помощью расположенных там же микрофонов.

Соответственно, в полной мере присутствуют все особенности такого типа управления — придется немного привыкнуть к тому, насколько резко и с каким усилием необходимо осуществлять нажатие, какую паузу делать между двойными тапами… Схема управления довольно стандартная: есть возможность переключения треков, вызова голосового помощника, ответа на звонки. А вот изменять громкость, к сожалению, нельзя.

Эксплуатация

Посадка у наушников надежная, но при этом вполне комфортная. Хотя недолюбливающие внутриканальные решения пользователи отмечают, что героиню сегодняшнего обзора они недолюбливают больше остальных из-за «эффекта давления», который возникает при длительной носке. Возможно, связан он опять-таки с отсутствием компенсационных отверстий, но это лишь предположение.

Есть защита от брызг воды — соответственно, заниматься спортом в наушниках можно без опасений. Держатся они неплохо, остаются на своих местах даже во время прыжков через скакалку или скручиваний на наклонной скамье. Правда, к концу тренировки глянцевый пластик корпуса неизбежно немного увлажняется, после чего начинает выскальзывать из ушной раковины. Но происходит это не очень быстро и большой проблемой в итоге не становится.

Заявленное время работы гарнитуры — до 6 часов при прослушивании музыки. Но это, конечно, на среднем уровне громкости. При повседневном использовании он обычно чуть повыше — в районе 60-70 процентов. Соответственно, реальное время работы — порядка 4,5 часов. Аккумулятора кейса с небольшим запасом хватает на 4 полных зарядки наушника. Соответственно, всего мы имеем порядка 18 часов автономности, что очень неплохо. Для средней громкости производитель заявляет о суммарных 24 часах автономности.

Как уже упоминалось выше, микрофонов у Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds аж четыре штуки — по два в каждом наушнике. Есть и система шумоподавления для разговоров, которая вполне справляется с фоновыми звуками больших скоплений людей и даже гулом автотрассы — мы пробовали разговаривать в самых разных условиях, практически всегда это удавалось сделать без особых проблем. Не очень хорошо справилась гарнитура лишь с передачей голоса при сильном ветре, но это редко получается у устройств даже с куда более высокой ценой.

Звучание и измерения АЧХ

Звучит гарнитура в целом неплохо, но своеобразно. В первую очередь обращает на себя внимание весьма гулкий и непропорционально подчеркнутый «глубокий бас», который несколько мешает восприятию нижней середины, да и всего среднечастотного диапазона в целом. Вокал и солирующие инструменты при этом вполне воспринимаются, но все-таки ощутимо теряют в детализации. Для ряда жанров — от хип-хопа до танцевальной музыки такое звучание может даже восприниматься как своеобразная «фишка», в этой гарнитуре интересно слушать что-нибудь «качающее» во время тренировки или прогулки.

Высокочастотный диапазон удивительно неплохо проработан, звучит довольно органично и даже не слишком теряется на фоне баса. Конечно, ни о какой «атмосферности» или «воздушности» тут речи нет — все-таки бюджетные беспроводные гарнитуры совсем не про это. В общем, бассхэдам наверняка понравится, да и для повседневного прослушивания тоже вполне подойдет. Традиционно проиллюстрируем рассказ о звучании с помощью графика АЧХ.

Обращаем внимание читателей на то, что графики АЧХ приводятся исключительно в качестве иллюстрации, позволяющей продемонстрировать основные особенности звучания тестируемых наушников. Не стоит делать из них выводов о качестве той или иной модели. Реальный опыт каждого слушателя зависит от множества факторов, начиная от строения органов слуха и заканчивая используемыми амбушюрами.

График АЧХ выше показан на фоне кривой IDF (IEM diffuse field compensation), предоставленной производителем используемого стенда. Ее задача — помочь скомпенсировать резонансные явления в имитированном слуховом канале и особенности используемого оборудования, создав «звуковой профиль», максимально корректно иллюстрирующий то, как звучание наушников воспринимается слушателем. Ее можно рассматривать как адаптированный под конкретное устройство аналог так называемой «кривой Хармана», созданной командой Harman International под руководством доктора Шона Олива. Скомпенсируем полученный график АЧХ в соответствии с кривой IDF.

Акцент на суббасе виден особенно ярко, как и ушедшая на задний план середина — в целом, график вполне соответствует впечатлениям от прослушивания. Лишь провал в верхнечастотном диапазоне на деле не кажется столь уж заметным, как можно было бы предположить по графику. Хотя, конечно, пересчитать каждый удар хай-хэта, как какие-нибудь модели с арматурными излучателями, Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds точно не позволит. Ну и ради интереса сравним графики двух моделей: героини сегодняшнего теста и продукта непосредственно Honor — Magic Earbuds.

Очевидно, что Honor Magic Earbuds звучат поинтереснее — нет лишних акцентов на басах, график ближе к «классическому» V-образному. Они вообще удивили нас довольно ровным и хорошим для своего форм-фактора звуком. Но и стоит Magic Earbuds практически в три раза больше, так что тут все довольно справедливо и предсказуемо.

Итоги

Гарнитура Honor Choice True Wireless Stereo Earbuds помимо длинного названия обладает еще рядом весьма интересных особенностей. Она недорогая (2990 рублей в официальном магазине бренда и у его партнеров), корректно работает, выполнена в сдержанном оформлении — вполне хорошо будет смотреться и с повседневной одеждой, и с деловым костюмом. Никаких «излишеств» в виде современных кодеков или активного шумоподавления, конечно, нет. Но многим они и не нужны. А вот важная для большинства пользователей автономность для своего ценового диапазона у нее вполне адекватная. Опять же, качество сборки на хорошем уровне и есть влагозащита.

Звук своеобразный, но что для одного слушателя минус, для другого — приятная особенность. Любителей подчеркнутого «глубокого баса» в мире немало, им гарнитура понравится. Ну, и за возможность получить все самое необходимое за невысокую цену ее тоже можно похвалить, хотя не стоит забывать, что любые бюджетные наушники — это всегда компромиссы и нюансы, с которыми надо будет мириться. Вопрос лишь в том, насколько просто это будет сделать. В данном случае соотношение цены и качества вполне адекватное.