Наушники powerbeats pro инструкция на русском языке

Beats Powerbeats Pro — это набор беспроводных наушников, которые обеспечивают высококачественный звук и удобную посадку для мобильных пользователей. Независимо от того, используете ли вы iPhone, Mac или другое устройство, это руководство пользователя и руководство по установке помогут вам начать работу с Powerbeats Pro. Руководство охватывает все, от того, как включить наушники до регулировки посадки и управления звуком. В руководстве также содержатся инструкции о том, как подключить Powerbeats Pro к различным устройствам, переключаться между устройствами и при необходимости сбрасывать настройки наушников. Кроме того, пользователи могут научиться управлять громкостью, пропускать треки, отвечать на телефонные звонки и активировать Siri с помощью кнопок с логотипом Beats на каждом наушнике. Руководство также предлагает советы по устранению неполадок с подключением Bluetooth и проверке уровня заряда батареи. С помощью этого руководства пользователя и руководства по настройке пользователи смогут максимально эффективно использовать свои Powerbeats Pro и наслаждаться безупречным звучанием.

Удары Powerbeats Pro

Руководство пользователя

Настройте и используйте Powerbeats Pro с iPhone, Mac или другими устройствами

Узнайте, как подключить Beats Powerbeats Pro к вашим устройствам, как отрегулировать посадку и как управлять звуком.

Подключите Powerbeats Pro

Сопряжение с iPhone, iPad или iPod touch

1. Убедитесь, что вы включили Bluetooth на своем iPhone, iPad или iPod touch.
2. Поместите наушники Powerbeats Pro в футляр.
3. С открытой крышкой держите Powerbeats Pro на расстоянии не более 2 дюймов от разблокированного устройства iOS.
4. Следуйте инструкциям, которые появляются на вашем устройстве iOS. Если вы не видите никаких инструкций, выполните шаги для подключения к другому устройству.

Сопряжение с Mac, устройством Android или другими устройствами

1. Убедитесь, что вы включили Bluetooth на своем Mac, устройстве Android или других устройствах.
2. Поместите наушники Powerbeats Pro в футляр. Оставьте крышку корпуса открытой.
3. Нажмите и удерживайте системную кнопку, пока не замигает светодиод.
4. Откройте меню Bluetooth на вашем Mac, устройстве Android или других устройствах. Для бывшегоample, на вашем Mac выберите Apple () меню > «Системные настройки», затем щелкните Bluetooth.
5. В списке обнаруженных устройств Bluetooth коснитесь или щелкните свои наушники.

Переключаться с одного устройства на другое

Ваши Powerbeats Pro автоматически переподключаются к последнему устройству, которое вы с ними использовали. Вот как переключаться между устройствами:

1. Зайдите в настройки Bluetooth на вашем устройстве. Для бывшегоampле, на вашем iPhone перейдите в «Настройки»> «Bluetooth».
2. Коснитесь или щелкните свои наушники в списке обнаруженных устройств.*

*Ваши Powerbeats Pro автоматически соединяются с другими вашими устройствами, на которых выполнен вход в iCloud и используется iOS 11 или новее, macOS Sierra или новее, watchOS 3 или новее. Если вы не видите свой Powerbeats Pro в списке, вам может потребоваться выполнить сопряжение Powerbeats Pro с вашим устройством.

Отрегулируйте посадку вашего Powerbeats Pro

Наушники Powerbeats Pro регулируются. Чтобы обеспечить более надежную посадку, возьмитесь за стержень и надавите на рожок вниз.

Вы также можете заменить вкладыши, чтобы улучшить комфорт, стабильность и качество звука Powerbeats Pro.

Используйте свой Powerbeats Pro

Когда вы достаете Powerbeats Pro из футляра, они включены и готовы к использованию. Когда вы вставляете их в уши, Powerbeats Pro автоматически воспроизводит звук с вашего устройства. Если вынуть один наушник, звук приостанавливается. Когда вы вынимаете их обоих, звук прекращается.

Контролировать громкость

Для управления громкостью воспроизведения или звонка используйте кнопки громкости, расположенные на каждом наушнике. Когда вы изменяете громкость на одном наушнике, громкость также изменяется на другом наушнике.

Контролируйте, что играет

Вы можете использовать любую из кнопок с логотипом Beats, которые расположены на каждом наушнике, для управления музыкой. Вот что вы можете сделать:

• Чтобы приостановить или воспроизвести звук, нажмите кнопку с логотипом Beats один раз.
• Чтобы перейти к следующей дорожке, дважды нажмите кнопку с логотипом Beats.
• Чтобы прослушать предыдущую композицию, трижды нажмите кнопку с логотипом Beats.

Отвечать на телефонные звонки

Вы также можете использовать любую из кнопок с логотипом Beats для ответа на вызовы. Вот некоторые вещи, которые вы можете сделать:

• Чтобы ответить или завершить вызов, нажмите кнопку с логотипом Beats один раз.
• Чтобы ответить на второй входящий вызов и удержать первый вызов, нажмите один раз. Когда активны два вызова, нажмите один раз для переключения между вызовами.
• Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите и удерживайте кнопку с логотипом Beats в течение 1 секунды.

Спросите Siri

Чтобы активировать Siri, вы можете сказать: «Привет, Siri». Или вы можете нажать и удерживать кнопку с логотипом Beats на одном наушнике, пока не услышите звуковой сигнал. Тогда скажи, что тебе нужно. Узнайте, что делать, если Siri не работает.

Функции Siri могут отличаться в зависимости от страны или региона.

Чтобы активировать функцию голосовой помощи для других устройств, вы можете нажать и удерживать кнопку с логотипом Beats.

Сбросить Powerbeats Pro

1. Поместите оба наушника в футляр. Оставьте дело открытым.
2. Нажмите и удерживайте системную кнопку на корпусе в течение 15 секунд или пока светодиодный индикатор не замигает красным и белым.
   
3. Отпустите системную кнопку.

Светодиодный индикатор будет продолжать мигать белым, что означает, что вы можете снова подключить Powerbeats Pro к своему iPhone, Mac, устройству Android или другим устройствам.

Измените настройки вашего Powerbeats Pro

Вот как переименовать Powerbeats Pro, установить микрофон вправо или влево или отключить автоматическое воспроизведение.

Назовите свой Powerbeats Pro

1. Перейдите в Настройки> Bluetooth на вашем устройстве iOS.
2. В списке устройств коснитесь синего значка информации рядом с Powerbeats Pro.
3. Коснитесь имени.
4. Отредактируйте имя вашего устройства.

Установите микрофон на левый, правый или автоматический

В каждом наушнике Powerbeats Pro есть микрофон, поэтому вы можете совершать телефонные звонки и использовать Siri. По умолчанию для параметра «Микрофон» установлено значение «Автоматически», поэтому любой из ваших наушников может выступать в качестве микрофона. Если вы используете только один наушник, он будет микрофоном.

Вы также можете установить для микрофона значение «Всегда слева» или «Всегда справа». Они устанавливают микрофон либо на левый, либо на правый наушник. Этот наушник будет микрофоном, даже если вы вынете его из уха или поместите в чехол. Вот как изменить настройки микрофона:

1. Перейдите в Настройки> Bluetooth на вашем устройстве iOS.
2. В списке устройств коснитесь синего информационного значка  рядом с Powerbeats Pro.
3. Коснитесь «Микрофон».
4. Выберите нужный вариант микрофона.

Включение или выключение автовоспроизведения

По умолчанию Powerbeats Pro распознает, когда они находятся у вас в ухе, и принимает звук с вашего устройства. Powerbeats Pro также приостанавливает и возобновляет воспроизведение, когда вы снимаете один из наушников, или останавливает воспроизведение — и не возобновляет — когда вы снимаете оба. Когда у вас включен режим автоматического воспроизведения и вы не носите наушники, звук воспроизводится через динамики вашего устройства.

Когда вы выключаете автовоспроизведение, весь звук воспроизводится на вашем Powerbeats Pro независимо от того, надеты вы их или нет.

Вот как включить или выключить автоматическое воспроизведение:

1. Перейдите в Настройки> Bluetooth на вашем устройстве iOS.
2. В списке устройств коснитесь синего информационного значка  рядом с Powerbeats Pro.
3. Коснитесь ползунка рядом с «Автоматическое определение уха».

Если не удается подключиться к беспроводному продукту Beats

Вот как можно устранить неполадки с Bluetooth-соединением между продуктом Beats и вашим iPhone, iPad, iPod touch, Mac или другим устройством.

Проверьте местоположение
Разместите продукт Beats и сопряженное устройство на расстоянии не более 30 футов друг от друга. Отодвиньте оба устройства подальше от других устройств Bluetooth, микроволновых печей, беспроводных маршрутизаторов и другой электроники.

Проверьте настройки звука
На устройстве iOS перейдите в «Настройки»> «Bluetooth» и выберите свои Beats.

На Mac выберите Apple () > «Системные настройки», нажмите «Звук», затем выберите свой продукт Beats на панелях «Вывод» и «Ввод».

На компьютере перейдите в настройки звука и выберите Beats в качестве устройства воспроизведения / записи.

Проверьте громкость
Убедитесь, что ваш продукт Beats и устройство Bluetooth заряжены и включены.
Воспроизводите трек, который вы загрузили на свое устройство, а не потоковое аудио.
Увеличьте громкость на вашем продукте Beats и на сопряженном Bluetooth-устройстве.

Используйте «Забыть устройство», затем снова выполните сопряжение Beats.

1. Отключите ваш продукт Beats.
   • На устройстве iOS выберите «Настройки» > «Bluetooth», нажмите кнопку «Информация» рядом с названием вашего продукта Beats, затем нажмите «Забыть это устройство».
   • На Mac выберите Apple () > «Системные настройки», нажмите «Bluetooth», выберите продукт Beats, нажмите «X», затем выберите «Забыть устройство».
2. Снова выполните сопряжение продукта Beats.

Сбросьте настройки продукта Beats, затем снова выполните сопряжение
Сбросьте настройки наушников, сбросьте настройки наушников или настройте динамики. Затем снова выполните сопряжение продукта Beats с устройством.

Зарядите свои Powerbeats Pro

С чехлом для зарядки ваши Powerbeats Pro обеспечивают более 24 часов совместного воспроизведения. Когда вы будете готовы, вот как их зарядить.

Каждый из наушников Powerbeats Pro обеспечивает до 9 часов воспроизведения. С чехлом для зарядки вы можете получить более 24 часов воспроизведения. А с Fast Fuel вы можете получить до 1.5 часов воспроизведения после 5-минутной зарядки.

Когда аккумулятор в кейсе заряжен менее чем на 40%, светодиод на передней панели становится красным. Если светодиод мигает красным, возможно, вам нужно перезагрузить наушники.

Зарядите свои Powerbeats Pro

Чтобы зарядить наушники Powerbeats Pro, поместите их в зарядный футляр. Если вам нужно зарядить и наушники, и чехол, вот что нужно сделать:

1. Поместите наушники в футляр.
2. Подключите футляр к источнику питания с помощью кабеля Lightning, входящего в комплект Powerbeats Pro.

Вы также можете заряжать чехол без наушников.

Узнайте, сколько зарядов у ваших наушников Powerbeats Pro

На вашем iPhone, iPad или iPod touch

1. Убедитесь, что ваши Powerbeats Pro включены и связаны с вашим iPhone, iPad или iPod touch.
2. Поместите наушники в зарядный кейс. Держите крышку корпуса открытой.
3. Держите Powerbeats Pro на расстоянии не более 2 дюймов от разблокированного iPhone, iPad или iPod touch.
4. На вашем iOS-устройстве появится карточка, показывающая уровень заряда батареи.

Вы также можете увидеть уровень заряда батареи в меню «Сегодня». View на вашем iPhone, iPad или iPod touch.

На вашем Mac

1. Нажмите кнопку меню Bluetooth в правом верхнем углу Mac.
2. Выберите Powerbeats Pro, чтобы увидеть уровень заряда батареи наушников.

На вашем устройстве Android

Откройте приложение Beats для Android, чтобы узнать уровень заряда аккумулятора наушников и зарядного чехла.

Если вы не можете зарядить Powerbeats Pro

Если у вас возникли проблемы с зарядкой Powerbeats Pro, вот несколько способов, которые вы можете попробовать.

1. Убедитесь, что наушники правильно сидят в футляре.
2. Используйте другой источник питания или другой кабель.
3. Очистите вкладыши и убедитесь, что они полностью сухие.
4. Перезагрузите ваше устройство.

Если вам все еще нужна помощь, обратитесь в службу поддержки Apple.

Продлите время автономной работы

Чтобы ваши наушники Powerbeats Pro оставались заряженными, кладите их в футляр, когда вы их не используете.

Используйте приложение Beats для Android

Вы можете использовать приложение Beats для Android для сопряжения устройств и обновления прошивки.

Загрузите приложение Beats из магазина Google Play, а затем используйте его для сопряжения продуктов Beats с устройством Android. После сопряжения Beats вы можете view и настройте параметры в приложении.

Подключите свои устройства

Во-первых, убедитесь, что ваш продукт находится в режиме сопряжения, удерживая кнопку сопряжения, пока светодиод не начнет мигать. Затем поднесите продукт Beats к устройству Android, чтобы увидеть карточку сопряжения. Если вы не видите карточку сопряжения, вам может потребоваться разрешить доступ к местоположению:

1. Выберите «Настройки»> «Безопасность и местоположение»> «Местоположение».
2. Убедитесь, что «Использовать местоположение» включено.
3. Откройте приложение Beats.
4. Коснитесь меню в верхнем левом углу приложения и выберите «Настройки приложения».
5. Выберите «Настройки Android» > «Разрешения» и убедитесь, что параметр «Местоположение» включен.
   

View и измените настройки

Откройте приложение Beats, чтобы увидеть уровень заряда батареи вашего устройства, изменить имя вашего устройства или настроить другие параметры.

Смотрите заряд батареи

Вы можете увидеть уровень заряда батареи в верхней части экрана над названием вашего продукта Beats.

Проверить обновления прошивки

Если вы видите уведомление о том, что вам необходимо обновить прошивку, следуйте инструкциям в уведомлении для обновления. Держите приложение Beats открытым до завершения обновления.

Переименуйте свои биты

1. Коснитесь Переименовать.
2. Введите имя. Если вы хотите, чтобы приложение сгенерировало для вас имя, нажмите «Создать имя».

Зарегистрируйте свои биты

1. Коснитесь Зарегистрироваться.
2. Коснитесь «Серийный номер» и введите серийный номер вашего продукта Beats.

Найдите свой серийный номер

В разделе «Под капотом» найдите «Серийный номер».

Очистите свой Powerbeats Pro

Узнайте, как чистить и ухаживать за Powerbeats Pro.

Об очистке Powerbeats Pro

Наушники Powerbeats Pro устойчивы к поту и воде, но не защищены от пота и воды. Зарядный футляр не является водонепроницаемым, защищенным от пота, пота или воды, поэтому будьте осторожны, чтобы влага не попала в какие-либо отверстия. Узнайте больше о защите от воды и пота.

Очищайте наушники Powerbeats Pro и зарядный футляр, если они соприкасаются с чем-либо, что может вызвать появление пятен или других повреждений, например с грязью или песком, косметикой, чернилами, мылом, моющим средством, кислотами или кислыми пищевыми продуктами, или если они соприкасаются с жидкостями. , в том числе те, которые могут вызвать раздражение кожи, такие как пот, соленая вода, мыльная вода, вода из бассейна, парфюмерия, средство от насекомых, лосьоны, солнцезащитный крем, масло, средство для удаления клея, краска для волос или растворители.

Не повредите наушники Powerbeats Pro при их чистке:

• Следите за тем, чтобы в отверстия не попала жидкость.
• Не сушите Powerbeats Pro или футляр с помощью внешнего источника тепла (например,ampле, фен).
• Не используйте чистящие средства или сжатый воздух.
• Не используйте острые предметы или абразивные материалы.
• Не вставляйте посторонние предметы в разъем Lightning на корпусе (например,ample, ватный тампон или бумажное полотенце).

Очистите свой Powerbeats Pro

1. Извлеките наушники Powerbeats Pro из чехла для зарядки.
2. Отсоедините зарядный кабель от корпуса и компьютера или адаптера питания.
3. Чтобы почистить зарядные контакты на Powerbeats Pro, используйте ватный тампон, слегка dampс теплой водой. Для очистки зарядных контактов на корпусе используйте безворсовую ткань, слегка dampс теплой водой. При необходимости можно слегка дampen ватный тампон или ткань с 70-процентным изопропиловым спиртом.
4. Используйте мягкую сухую безворсовую ткань для очистки всех других частей Powerbeats Pro и корпуса. Вот как чистить ушные вкладыши.

Уход за вашими Powerbeats Pro

Очистите и высушите наушники Powerbeats Pro и кожу после тренировок или сильного потоотделения. Содержите наушники Powerbeats Pro и чехол для зарядки в чистоте и сухости.

Уход за кабелем Lightning-USB

Изменение цвета разъема Lightning после регулярного использования является нормальным явлением. Грязь, мусор и воздействие влаги могут привести к обесцвечиванию. Если кабель или разъем Lightning нагревается во время использования или чехол не заряжается, отсоедините его от компьютера или адаптера питания и очистите разъем Lightning мягкой, сухой, безворсовой тканью. Не используйте жидкости или чистящие средства при очистке разъема Lightning.

О ушных вкладышах Beats

Узнайте, как использовать и чистить вкладыши, входящие в комплект наушников Beats.

Выберите правильный размер

К наушникам Beats прилагается несколько комплектов насадок. Выберите пару, которая наиболее удобна и обеспечивает наилучший звук для вас.

Вставить или удалить

Если к вашим наушникам еще не прикреплены ушные вкладыши, выберите набор ушных вкладышей и прикрепите их. Затем аккуратно вставьте ушной вкладыш в ухо. Вы можете отрегулировать ушной вкладыш, пока он не станет надежным.

Чтобы снять ушной вкладыш с уха, осторожно поверните наушник и потяните его в сторону от уха.

Очистите наушники

1. Аккуратно снимите вкладыши с наушников. Если вы не снимете вкладыши перед их очисткой, вы можете повредить наушники.
2. Используйте теплую воду и мягкое мыло для очистки рекламы.amp ткань для удаления грязи и ушной серы с ушных вкладышей. Не используйте агрессивные чистящие средства.
3. Полностью смойте мыло теплой водой.
4. Дайте вашим ушным вкладышам высохнуть на воздухе.

Прежде чем надевать насадки обратно на наушники, убедитесь, что они сухие.

Ношение наушников Beats powerbeats pro

Чтобы убедиться, что вы получаете наилучшие впечатления от использования устройств AirPods, EarPods или Beats, вот некоторая информация о правильной посадке и потенциальной чувствительности кожи.

Лучшая посадка означает лучшее качество звука и комфорт

Для оптимального качества звука, включая функции с пассивной шумоизоляцией, активным шумоподавлением и прозрачностью, наушники AirPods, EarPods и Beats требуют контакта с кожей. При правильном ношении наушники и наушники AirPods, EarPods и Beats должны плотно прилегать, но при этом быть удобными.

Содержание устройств Apple и Beats, а также кожи в чистоте и сухости обеспечивает максимальный комфорт и предотвращает долгосрочное повреждение устройства. Это особенно важно после тренировок с AirPods Pro, продуктом Powerbeats, Beats Studio Buds или Beats Fit Pro; или после воздействия жидкостей, таких как пот, мыло, шampоо, макияж, солнцезащитный крем и лосьоны, которые потенциально могут вызвать раздражение кожи.

Если вы чувствительны к определенным материалам

Большое внимание и исследования уделяется выбору материалов для всех наших устройств. В рамках нашего процесса тестирования и оценки как Apple, так и независимые лаборатории проверяют материалы, используемые в наших продуктах. Только материалы, которые проходят нашу строгую проверкуview процесса приемлемы для использования в продуктах Apple. Устанавливая консервативные ограничения, тестируя опасные химические вещества и проводя токсикологические оценки, Apple помогает обеспечить безопасность наших клиентов. Каждый материал, соприкасающийся с вашей кожей, прошел всестороннюю оценку1. Сюда входят:

• Состав материала реview
• Пробные исследования на прототипах
• Токсикологические оценки сертифицированными токсикологами
• Консультации сертифицированных дерматологов

ХАРАКТЕРИСТИКИ

наименование товара	Удары Powerbeats Pro
связь	Беспроводной сети
Совместимость	iPhone, iPad, iPod touch, Mac, устройство Android и другие устройства с возможностью подключения по Bluetooth
спаривание	Автоматическое сопряжение с устройствами, на которых выполнен вход в iCloud и используется iOS 11 или новее, macOS Sierra или новее или watchOS 3 или новее. Для других устройств требуется сопряжение вручную.
Соответствовать	Регулируемые заушные крючки и сменные амбушюры для комфорта и устойчивости
Настройки	Громкость, воспроизведение, ответ на вызов и активация Siri с помощью кнопок с логотипом Beats на каждом наушнике
Срок службы батареи	До 9 часов воспроизведения на один наушник, более 24 часов в сочетании с чехлом для зарядки. Fast Fuel обеспечивает до 1.5 часов воспроизведения с 5-минутной зарядкой.
Зарядка	Зарядный кейс с кабелем Lightning в комплекте. Светодиодный индикатор на корпусе показывает уровень заряда батареи.
Сброс	Нажмите и удерживайте системную кнопку на корпусе в течение 15 секунд, чтобы сбросить настройки наушников.
Микрофон	Микрофон в каждом наушнике. Можно установить влево, вправо или автоматически.
Auto Play	Автоматически воспроизводит звук, когда наушники вставлены в ухо, и делает паузу, когда один наушник вынимается. Может быть включен или выключен.
Решение Проблем	Проверьте местоположение, настройки звука и громкость. Используйте функцию «Забыть устройство» и сбросьте настройки наушников, если это необходимо.

FAQS

ВИДЕО