На чтение 3 мин. Просмотров 26.7k.
Обновлено 29.04.2021
Компания Сяоми и ее суббренд Редми выпустили бюджетные беспроводные наушники АйрДотс с хорошим звучанием и стильным дизайном. Гарнитуру довольно легко использовать, но у пользователей часто возникают вопросы по ее первоначальной настройке и дальнейшей эксплуатации. Мы подготовили полную инструкцию для Xiaomi Redmi и Mi AirDots (Youth Edition), которая упростит знакомство с Bluetooth-гаджетом.
Включение гарнитуры
Активация происходит с помощью единственной клавиши. У Редми АйрДотс это механическая панель, у Ми — сенсорная. Извлекаем устройство из кейса, и одновременно зажимаем на двух вкладышах кнопку управления. Загорятся белые индикаторы, потом одна лампочка потухнет, и фонарик будет гореть только на правом наушнике. Это будет означать, что Дотсы готовы к синхронизации со смартфоном.
Сопряжение с телефоном на Android и iOS
Для начала рассмотрим подключение TWS-гарнитуры к девайсу на Андроиде.
- Проделываем действия, описанные в первом пункте.
- Заходим в меню Bluetooth на телефоне, и в списке доступных устройств ищем необходимую модель, обозначенную как «Mi AirDots_R», «Earbuds Basic» или «TWSEJ04LS». Подключаемся.
Если наушники обозначаются как L и R, значит, произошла рассинхронизация, и нужен сброс до заводских настроек.
С Айфоном АйрДотсы сопрягаются по аналогичной схеме:
- Откройте «Настройки», перейдите в «Блютуз» и активируйте ползунок напротив беспроводной функции.
- Включите гарнитуру и найдите ее обозначение в смартфоне. Нажмите «Синхронизироваться».
Управление
Нажмите один раз по многофункциональной кнопке, чтобы остановить/запустить воспроизведение трека или ответить на входящий звонок. Двойное касание вызовет голосового помощника (Google Assistant, Siri, Алиса), а при разговоре отключит микрофон. Если нужно отменить вызов, несколько секунд удерживайте панель.
К сожалению, Xiaomi Mi (Redmi) AirDots не поддерживают удаленную регулировку громкости и переключение музыки. Это можно сделать только на смартфоне, либо дать команду «умному» ассистенту.
Зарядка
Теперь рассмотрим, как правильно заряжать АйрДотсы. Если вкладыши разрядились, поместите их в специальные «гнезда» в футляре, и начнется беспроводная зарядка. Сама док-станция питается от кабеля: подключаем ее по ЮСБ-проводу к компьютеру, ноутбуку или розетке.
При активном использовании вкладышей хватает на 4 часа, а кейс полностью разряжается, если 2-3 раза подпитает наушники до 100%. Понять, что устройство разряжено, можно по красному немигающему индикатору. Кода батарея полностью заполнится, появится белая лампочка.
Подключение к ПК
Xiaomi AirDots без проблем синхронизируются с ноутбуками под управлением Windows. Единственное условие для сопряжения — наличие Bluetooth-модуля. Поэтому законнектить наушники к настольному компьютеру вы не сможете, если не приобретете специальный Блютуз-адаптер.
Итак, включаем Дотсы и открываем на ПК раздел «Параметры». Вверху нажимаем «Добавление Bluetooth или другого устройства». Высвечивается дополнительно меню, в котором выбираем самую верхнюю строчку «Мыши, клавиатуры, перья, аудио и т. д.». Начнется поиск гаджетов, и в списке моделей высветится обозначение наушников. Кликаем «Подключиться». Если система потребует проверочный код, вбиваем четыре нуля.
Отключение и дальнейшее использование
Для деактивации AirDots на несколько секунд зажимаем клавиши и размещаем вкладыши в футляре. Все процессы автоматически остановятся. При повторном извлечении не нужно опять добавлять гаджет в Блютуз-список на телефоне. Смартфон сам синхронизируются с Дотсами (если на нем включен Bluetooth).
Надеемся, что данная инструкция на русском языке помогла вам разобраться с настройкой и эксплуатацией Mi и Redmi Airdots. Наш гайд по использованию можно загрузить в формате pdf.
Беспроводные наушники Xiaomi Redmi Airdots собрали немало положительных отзывов и даже попали в наш рейтинг лучших вариантов гарнитуры для спорта. Пользователи оценили в них все – и элегантный дизайн, и добротные материалы, и удобную анатомическую форму ушных вкладок.
Одна только с ними проблема – голосовая инструкция на русском для Redmi Airdots отсутствует. Гарнитура на текущий момент поддерживает только китайский, все рекомендации произносятся именно на нем. А в мануале, который представлен в виде текста, не всегда все понятно.
Впрочем, это легко исправить. Потому как включаются и выключаются наушники легко. Сложности вызывает только индикация и процесс сопряжения (наушников между собой и их обоих со смартфоном). Эти вопросы, а также основные моменты, связанные с работой беспроводной гарнитуры, и будем разбирать на пальцах.
Что надо знать
Для начала 5 фактов, напрямую настройки Redmi Airdots не касающихся, но полезных к сведению пользователя:
- устройство идет в комплекте с зарядным чехлом, который может подзаряжать гарнитуру несколько раз (на собственном полном заряде – до 4 раз);
- время работы наушников от полного заряда до выключения – около 4 часов (соответственно, максимальный срок работы при полной зарядке чехла – 12–16 часов);
- время подзарядки в чехле – от 45 минут;
- до выключения из-за разрядки наушники лучше не доводить, есть информация, что после такой «встряски» они рассинхронизируются;
- емкость аккумулятора (стоит в каждом «ухе») – 40 мАч.
Перед началом использования
Как и любой гаджет, перед тем как подключить наушники Xiaomi к телефону, их надо подготовить. Это несложно: с кнопок управления надо снять защитное покрытие, а футляр – зарядить на 100%. Все, гаджет готов к использованию.
Включение и выключение наушников
Пока наушники находятся в зарядном чехле, они выключены. Как только пользователь их оттуда вынимает, устройства должны просигнализировать о включении (автоматическая опция). Выглядит это как смена красного индикатора на белый (сначала он будет быстро мерцать, потом скорость мерцания уменьшится – так наушники ищут подключаемые устройства).
Если это первое включение, то по инструкции Redmi Airdots сначала надо достать из чехла (после зарядки), а затем – нажать и удерживать кнопку, которая расположена на внешней части каждого вкладыша (перепутать не выйдет, она там одна). Пять секунд удержания – девайс начнет мерцать белым индикатором, значит, он включен и ищет, с чем бы синхронизироваться.
Отключение выполняется одним из двух способов:
- на включенном наушнике нужно нажать сенсорную кнопку и удерживать ее 5 секунд;
- просто положить девайс в чехол в гнездо для подзарядки (если чехол исправен и устройство начнет заряжаться, выключение произойдет автоматически).
Управление воспроизведением и прием/сброс звонков
Поскольку кнопка на тыльной стороне наушников одна, то и все доступные функции выполняются только с ее помощью. Меняется лишь условный код – количество касаний и длительность удержания.
Управление Redmi Airdots зависит от того, для чего они используются в конкретный момент.
- Во время прослушивания музыки:
- одно короткое касание – пауза;
- два коротких касания – запуск следующего трека или включение голосового ассистента (гарнитура Xiaomi, как и большинство аналогов, включая моноустройства, работает со всеми популярными продуктами – от Google Assistant до Alexa).
- Во время звонка:
- одно короткое касание – ответить на входящий (если до этого пользователь что-то слушал, то трек встанет на паузу, чтобы можно было поговорить);
- два коротких касания – отключение микрофона;
- одно продолжительное (более 1–2 секунд) касание – сброс разговора или отмена входящего вызова.
Синхронизация наушников друг с другом
Так, с базовыми настройками определились, осталось разобраться в том, что вызывает больше всего вопросов: как синхронизировать Redmi Airdots. На самом деле особых трудностей на этом этапе нет. Единственная проблема: наушники не всегда срабатывают так, как должны, и некоторые манипуляции нужно будет повторить. Как правило, это касается гаджетов, которые уже некоторое время активно эксплуатировались и неоднократно разряжались до выключения.
Процесс первой синхронизации наушников Airdots выглядит так:
- вынимаем вкладыши из зарядного чехла (если он уже какое-то время поработал, его стоит подзарядить), причем мастера советуют сначала доставать левый, а потом – правый;
- одновременно жмем на сенсорные кнопки обоих девайсов (начнется мерцание индикатора)
- дожидаемся, пока белый индикатор начнет гореть только на правом наушнике;
- все, устройства синхронизировались и готовы к подключению к телефону или лэптопу.
Принудительная рассинхронизация
Если возникнет такая необходимость (или в рамках «лечебных» манипуляций, пока наушники никак не начнут работать в паре), синхронизацию можно обнулить. Для этого оба прибора в выключенном состоянии (можно это делать прямо в футляре) нужно активировать нажатием и удержанием сенсорной кнопки. Удерживать ее надо минимум 20 секунд, наблюдая, как сначала попеременно мигают красный и белый индикаторы, затем они гаснут, а потом снова мигают последние 3 раза. После этого можно считать, что устройства рассинхронизированы. Проще, чем во многих премиальных моделях.
Сопряжение наушников с телефоном или лэптопом
Как подключить блютуз-наушники к телефону Xiaomi:
- отключаем Bluetooth на смартфоне;
- повторяем процедуру синхронизации (вынимаем наушники из футляра, одновременно жмем и держим кнопки, дожидаемся, когда приборы найдут друг друга);
- когда гореть будет только белый индикатор на главном – правом – наушнике, можно включать Bluetooth на смартфоне и запускать поиск;
- в списке найденных устройств выбираем Xiaomi Airdots R (правый главный наушник), и можно слушать музыку.
Как удалить сопряжение
При необходимости (опять же, в рамках проб запустить оба наушника одновременно) сопряжение с телефоном можно отменить. Для этого в самом устройстве (смартфоне или ноутбуке) при выключенных наушниках нужно запустить Bluetooth, найти в списке Xiaomi Airdots и удалить запись. После этого – отключить Bluetooth на телефоне/компьютере, включить наушники и произвести сброс настроек (кнопки на наушниках надо нажать и удерживать не меньше 10 секунд).
Подключение одного наушника
Если нужно подключить только один из наушников, например, в качестве гарнитуры, можно выполнить одно из двух действий:
- Вынуть один прибор из футляра, включить его и найти в списке устройств на телефоне, воспользовавшись инструкцией Airdots по подключению. Если коротко, то нужно включить Bluetooth на устройстве, выполнить поиск и выбрать в списке Xiaomi Airdots L или Xiaomi Airdots R – левый или правый наушник соответственно.
- Выключить один наушник, положив его заряжаться или длинным удержанием сенсорной кнопки. Тогда телефон найдет только тот прибор, который останется включенным.
Индикация
Кроме управления кнопкой (выбирая частоты, количество нажатий и длительность удержания), в работе с Xiaomi Airdots можно руководствоваться и цветом индикаторов гарнитуры. Они могут быть белыми и красными. Мерцание света означает, что устройство в процессе (белое – поиск для подключения, красный – зарядка). Отсутствие света означает, что наушники выключены. Если перед выключением лампочка горела белым, значит, гарнитура полностью зарядилась. Если красным, полностью разрядилась. Попеременное мерцание красных и белых индикаторов указывает на процедуру сброса настроек перед новым подключением Airdots.
Возможные проблемы
Что может пойти не так:
- Если правый или левый наушник молчит, проблема может быть как в его разрядке, так и в его поломке. Первым делом нужно зарядить и чехол, и прибор в нем. Если не сработало, остается только мастер по ремонту гарнитуры.
- Если наушники Xiaomi не сопрягаются друг с другом, значит, произошел сбой настроек или программный сбой всей системы. Проблема обычно решается либо через обнуление настроек (нажать и удерживать кнопку на обоих вкладышах в течение 30–50 секунд), либо через рассинхронизацию и новый поиск устройств для сопряжения. Если несколько попыток оказались бесплодными, попробуйте подзарядить чехол и удерживать кнопки на наушниках, не вынимая их из гнезд.
Бывает и так, что смартфон не видит беспроводную гарнитуру. В такой ситуации нужно проверять корректность работы Bluetooth (видит ли другой гаджет гарнитуру). Как правило, проблема решается перезагрузкой обоих девайсов.
Инструкция Redmi Airdots в вашем полном распоряжении
Мы рассмотрели в инструкции Redmi Airdots основные моменты, которые нужно знать, чтобы с удовольствием пользоваться недорогими, но надежными беспроводными наушниками. Пробуйте запускать свою новую гарнитуру, испытывайте ее функции, а еще делитесь с друзьями не только впечатлениями от отличного (кстати) звучания этого простого девайса, но и секретами его настройки, которые мы постарались раскрыть во всех подробностях.
Бонус – обзор модели Redmi Airdots 3 последнего поколения в видео ниже.
Частично, информация поверхностная
20.61%
Вообще не нашел то, что искал
53.33%
Руководство пользователя беспроводных наушников Xiaomi TWSEJ01ZM Redmi Buds 3 Pro
Руководство пользователя беспроводных наушников Xiaomi TWSEJ01ZM Redmi Buds 3 Pro
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
Как использовать
Зарядка
- Зарядка наушников
Когда наушники помещены в зарядный чехол, они автоматически начнут заряжаться. - Зарядка зарядного футляра
Используйте прилагаемый зарядный кабель типа C для зарядки зарядного футляра или поместите его на совместимое беспроводное зарядное устройство индикатором вверх. Индикатор белый
во время зарядки и выключается, когда зарядка завершена.
Примечание: Используйте адаптер питания, соответствующий местным требованиям сертификации, или беспроводное зарядное устройство, поддерживающее зарядку мощностью 5 Вт или выше.
Для зарядки центр беспроводного зарядного устройства должен быть совмещен с центром зарядного футляра, который находится примерно на 8 мм выше логотипа Redmi на задней стороне зарядного футляра. Индикатор зарядного футляра будет гореть во время зарядки.
Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться в зависимости от продукта.
усовершенствования.
Проверка уровня заряда батареи
- Проверка уровня заряда аккумулятора наушников
После подключения наушников к телефону вы можете проверить уровень заряда наушников в строке состояния телефона.
Примечание: В строке состояния телефона отображается только уровень заряда наушника с самым низким уровнем заряда из двух. Эта функция не поддерживается некоторыми телефонами. - Проверка уровня заряда аккумулятора зарядного кейса
Когда крышка зарядного футляра закрыта, нажмите функциональную кнопку или откройте крышку зарядного футляра, чтобы проверить уровень заряда батареи:
1. Когда индикатор зарядного футляра горит белым около 5 секунд, это означает, что уровень заряда батареи достаточен.
2. Когда световой индикатор зарядного футляра мигает белым, это означает, что уровень заряда аккумулятора низкий, и его следует немедленно зарядить. - Проверка уровня заряда батареи с помощью телефона Mi
После успешного подключения к телефону поместите наушники в зарядный футляр и закройте его крышку. Убедитесь, что телефон Mi разблокирован и в нем включен Bluetooth, и поднесите его к зарядному устройству, затем откройте крышку чехла. На телефоне появится всплывающее окно для проверки уровня заряда аккумулятора наушников и зарядного футляра.
Примечание: Чтобы использовать эту функцию для быстрой проверки уровня заряда батареи, систему телефона необходимо обновить до последней стабильной версии. В настоящее время только некоторые телефоны Mi поддерживают эту функцию.
Включение наушников
Открытие зарядного чехла автоматически включит наушники.
Спящий режим
Поместите наушники обратно в зарядный футляр и закройте крышку, после чего наушники отключатся и автоматически перейдут в спящий режим.
Ношение наушников
Выньте наушники из зарядного футляра и вставьте их в уши в соответствии с отметками слева (L) и справа (R).
Примечание: После использования наушников поместите их обратно в зарядный футляр. Это продлит срок их службы и поможет избежать их потери или неправильной замены.
Как подключить
Подключение к новому устройству
- Поместите наушники в зарядный футляр, затем нажмите и удерживайте функциональную кнопку около двух секунд. Индикатор зарядного футляра начнет мигать белым, указывая на то, что наушники ожидают подключения.
2. Включите Bluetooth устройства, затем найдите «Redmi Buds 3 Pro» и подключитесь к нему.
Если запрашивается код доступа, введите «0000».
Использование быстрого сопряжения для подключения к телефону Mi
Поместите наушники в зарядный футляр и закройте его крышку. Убедитесь, что телефон Mi разблокирован и в нем включен Bluetooth, и поднесите его к зарядному устройству, затем откройте крышку чехла и следуйте инструкциям на телефоне для подключения к наушникам.
Примечание: Чтобы использовать эту функцию для быстрого подключения, систему телефона необходимо обновить до последней стабильной версии. В настоящее время только некоторые телефоны Mi поддерживают эту функцию.
Подключение к двум устройствам
Наушники можно одновременно подключать к двум разным устройствам Bluetooth. Подключив наушники к первому устройству, поместите их в зарядный футляр и откройте крышку.
Нажмите и удерживайте функциональную кнопку на зарядном футляре в течение двух секунд, затем индикатор начнет мигать белым, и наушники готовы к сопряжению со вторым устройством.
Отсоединение
Когда Bluetooth устройства отключен или наушники находятся вне зоны досягаемости, они автоматически переходят в режим ожидания подключения. Если наушники не подключены к устройству в течение 10 минут, они перейдут в спящий режим. Повторное ношение наушников разбудит их, и они перейдут в режим ожидания подключения.
Автоматическое подключение
Когда наушники находятся в зарядном футляре, при открытии крышки зарядного футляра наушники автоматически подключаются к последнему использовавшемуся устройству Bluetooth. Если нет
история подключений обнаружена, или если наушники не могут успешно подключиться к какому-либо устройству Bluetooth, наушники автоматически перейдут в режим ожидания подключения.
Примечание: Если наушники не могут автоматически подключиться к устройству, вам необходимо вручную подключить наушники к желаемому устройству с помощью настроек Bluetooth устройства.
Восстановление заводских настроек
- Поместите наушники в зарядный футляр.
- Нажмите и удерживайте функциональную кнопку не менее десяти секунд, пока индикатор не станет белым, затем отпустите кнопку.
- Восстановлены заводские настройки наушников, удалена история подключений, индикатор зарядного футляра мигает белым, а наушники находятся в сопряжении.
снова.
Примечание: Из-за технических характеристик Bluetooth в зонах с сильными электромагнитными помехами на частоте 2.4 ГГц время от времени может наблюдаться прерывистая потеря соединения или звука.
функции
- Во время звонков
Слегка коснитесь любого наушника дважды: ответьте на вызов Осторожно коснитесь любого наушника трижды: отклонить / завершить вызов - Музыка
Дважды осторожно коснитесь любого наушника: воспроизведение / пауза.
Осторожно коснитесь любого наушника три раза: следующая песня
Выньте любой наушник: приостановка воспроизведения музыки - Подавление шума
Нажмите и удерживайте любой наушник для переключения между:
Включить шумоподавление <> Режим прозрачности
Чтобы предотвратить возможную потерю слуха, не используйте этот продукт на большой громкости в течение длительного времени.
Характеристики
| Имя и фамилия | Беспроводные наушники |
| Модель | TWSEJ01ZM |
| ХВИН | TWSEJ01ZM-L TWSEJ01ZM-R |
| Зарядный порт | Type-C |
| вес нетто | Прибл. 55 g |
| полное сопротивление | 32 Ω |
| Вход для наушников | 5.25 В = 120 мА Макс. (на наушник) |
| Емкость аккумулятора наушников / энергия | 35 мАч / 0.13 Втч (на наушник) |
| Зарядный футляр Емкость аккумулятора / энергия | 470 mAh / 1.78 Wh |
| Вход для зарядного устройства | Проводной вход: 5 В = 500 мА Макс. Беспроводной вход: поддерживает беспроводные зарядные устройства мощностью 5 Вт или выше |
| Беспроводной связи | Bluetooth 5.2 |
| Bluetooth Profiles | Bluetooth® с низким энергопотреблением / HFP / A2DP / AVRCP |
| рабочий диапазон | 10 м (при отсутствии препятствий) |
| Частота работы Bluetooth | 2400–2483.5 МГц (для ЕС) |
| Максимальная выходная мощность для BT | ≤13 дБм (для ЕС) |
| Максимальная выходная мощность для BLE | ≤13 дБм (для ЕС) |
| Рабочая частота беспроводной зарядки | 110–148 кГц |
| Рабочая Температура | 5 ° C до 40 ° C |
| Время зарядки (зарядный футляр) | Прибл. 2.5 часа (с зарядным кабелем) |
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков Xiaomi inc. находится под лицензией. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Логотип Qi является зарегистрированным товарным знаком консорциума Wireless Power Consortium.
Предупреждение
- Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать продукт, так как это может вызвать пожар или даже полностью повредить продукт.
- Не подвергайте продукт воздействию окружающей среды со слишком низкой или слишком высокой температурой (ниже 0 ° C или выше 45 ° C).
- Держите индикатор продукта подальше от глаз детей и животных во время использования продукта.
- Не используйте этот продукт во время грозы. Гроза может вызвать неисправность продукта и повысить риск поражения электрическим током.
- Не очищайте этот продукт спиртом или другими летучими жидкостями.
- Избегайте контакта с жидкостями.
- Не разбирайте, не протыкайте, не раздавливайте изделие и не подвергайте его воздействию огня.
- При появлении отека немедленно прекратите использование продукта.
- Чтобы предотвратить возможную потерю слуха, не используйте большую громкость в течение длительного времени.
- Не используйте наушники во время вождения и соблюдайте соответствующие правила в вашем регионе или стране.
- Эти наушники и аксессуары к ним могут содержать мелкие детали. Пожалуйста, храните их в недоступном для детей месте.
- Утилизация аккумулятора в огне или в горячей духовке, механическое раздавливание или разрезание аккумулятора, что может привести к взрыву.
- Оставление аккумулятора в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
- Информация о продукте и сертификационные знаки находятся в зарядном футляре.
- Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.
- Замена батареи на батарею неправильного типа, которая может нарушить меры безопасности (например, возгорание, взрыв, утечка коррозионного электролита и т. Д.).
- Это оборудование соответствует ограничениям на воздействие радиочастотного излучения, установленным для неконтролируемой среды.
Символ указывает на постоянный ток.tage
Декларация соответствия ЕС
Настоящим Zimi Corporation заявляет, что радиооборудование типа TWSEJ01ZM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Обратите внимание, что изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
- это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. Внимание! Изменения или модификации данного устройства, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование,
Пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- это устройство не должно вызывать помех, и
- это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.
Идентификатор FCC: 2 AMIN-TWSEJ01ZM
IC: 26993-TWSEJ01ZM
КАНАЛА ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Декларация соответствия Великобритании
Настоящим Zimi Corporation заявляет, что радиооборудование типа TWSEJ01ZM соответствует Регламенту по радиооборудованию 2017 года.
Полный текст британской декларации соответствия доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Инструкции по борьбе с подделкой этикеток
Redmi Buds 3 Pro имеет этикетку с защитой от подделки на внешней упаковке. Вы можете проверить подлинность продукта, поцарапав защитное покрытие и введя код защиты от подделки.
Веб-сайт: www.mi.com/verify
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Производитель: Zimi Corporation
Адрес: A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz
FAQS
Почему наушники не заряжаются?
Убедитесь, что наушники и чехол для зарядки полностью заряжены, а наушники вставлены в чехол для зарядки с соблюдением полярности.
Почему уровень заряда батареи наушников не отображается на моем телефоне?
Убедитесь, что наушники правильно подключены к телефону. Если он по-прежнему не отображается, попробуйте перезагрузить телефон. Если он по-прежнему не работает, обратитесь в службу поддержки клиентов.
Почему низкий уровень заряда батареи наушников?
Батарея наушника может быть разряжена из-за частого использования или длительного времени ожидания. Пожалуйста, зарядите его с помощью адаптера питания или беспроводного зарядного устройства.
Почему я не могу подключить наушники к телефону?
Пожалуйста, проверьте, включен ли Bluetooth на вашем телефоне и доступно ли соединение Bluetooth. Если вы по-прежнему не можете подключиться, попробуйте перезагрузить телефон и снова подключиться. Если вы по-прежнему не можете подключиться, обратитесь в службу поддержки клиентов.
Они громкие?
Это достаточно громко, зависит от источника! Лучше с включенным шумоподавлением!
Совместим с андроидом?
Да, отлично работает на моем Samsung s21.
У вас есть черный цвет этого продукта? Мне не нравится этот цвет.
Черные будут доступны в январе 2022 года из-за текущей загруженности порта.
Как я могу обновить эти наушники, чтобы они работали в режиме с низкой задержкой?
Если телефон, на котором вы его используете, не является Xiaomi, вы не сможете получить все функции.
Можно мне в черном цвете?
К сожалению, черный цвет будет в конце примерно через 4 недели — он задерживается из-за медленного процесса в порту.
разрешить беспроводную зарядку?
Да! действительно беспроводная зарядка. И зарядка USB-C тоже.
Как задержка? Есть ли в продукте игровой режим с малой задержкой?
Понятия не имею. они не работают
Где игровой режим с низкой задержкой?
Нет, они уже сломаны
Может ли он действительно подключаться к 2 устройствам одновременно?
Он может быть подключен к нескольким устройствам, и в зависимости от того, какое из них используется, он будет отдавать приоритет этому устройству, но вы не можете слушать два устройства одновременно.
Они вентилируются для снижения давления в ушах?
Неа
Оба наушника работают независимо друг от друга или один является ведущим/ведомым?
Они могут работать независимо
Может ли работать L и R по отдельности?
Да, оно может.
У них есть приложение?
Нет, они сломаны
Есть ли приложение, совместимое с Apple iPhone, чтобы я мог использовать функцию поиска?
Не уверен, есть ли оно в Apple Store, но в Google Play оно есть: приложение Mi Buds M8.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Опубликовал
в
Статьи
AirDots
18 Января, 2020
Китайская компания Xiaomi выпускает качественные беспроводные наушники из бюджетного сегмента. Пользователи любят их за хороший звук, стильный дизайн и низкую цену. Руководство пользователя поможет лучше понять, как пользоваться Redmi AiDots.
Принцип работы
Почти все TWS-гарнитуры работают по одинаковой схеме: два беспроводных вкладыша работают синхронно, заряжаются в специальном кейсе, а управление происходит с помощью сенсорной или механической кнопки. Они могут подключаться к разным телефонам или передавать звук только с одной амбушюры.
Инструкция на русском языке ориентирована на Редми АирДотс (глобальная версия называется Mi True Wireless Earbuds Basic), но также она подойдет для Mi AirDots.
Включение и выключение
На устройстве есть только одна механическая кнопка, занимающая всю заднюю панель. С помощью нее осуществляется управление. Чтобы включить AirDots, извлеките их из кейса и нажмите клавишу, удержав её на несколько секунд, пока не загорится белая лампочка.
Выключение аналогичное: зажимаем кнопку и помещаем в футляр. Если в кейс положить левый наушник, правый будет работать в одиночном режиме. А если убрать правый, то отключатся оба. С наушниками Mi AirDots такая же ситуация, только там сенсорная панель.
Подключение к телефону
- Вынимаем гарнитуру из кейса.
- Ждем, пока амбушюры синхронизируются друг с другом.
- Включаем Блютуз на смартфоне и переходим в настройки беспроводного соединения.
- В списке доступных для подключения устройств ищем модель с названием REDMI AIRDOTS_R (или TWSEJ04LS) и кликаем по этой строке, подтверждая сопряжение. Mi AirDots обозначатся как «MI AIRDOTS BASIC_R».
Это идеальный сценарий работы. Часто подключается только один наушник, который обозначен как L. Дело в том, что правый вкладыш — главный, и левый после изъятия из футляра автоматически синхронизируется с ним. Если этого не произошло, выполняем дополнительные действия.
Гаджет коннектится к Android смартфонам и iPhone на базе iOS. Подробно о синхронизации Mi AirDots вы узнаете в этом мануале.
Что делать, если работает один наушник
- Заряжаем кейс, достаем и отключаем гарнитуру. Вновь помещаем ее в контейнер.
- Извлекаем АирДотсы и зажимаем клавиши на протяжении 15 секунд, пока не загорится красный индикатор.
- Опять удерживаем кнопки, но уже в течение 30-35 секунд. Происходит сброс настроек.
- Ждем, пока перестанут мигать красно-белые светодиоды.
- Кладем в кейс и сразу вынимаем. Вкладыши должны синхронизироваться между собой, после чего индикатор на левом наушнике погаснет.
- Заходим в устройства Bluetooth и настраиваем подключение.
Подробное руководство есть в отдельной статье.
Как использовать наушники по отдельности
АирДотсы выполняют функции компактной Блютуз-гарнитуры. Это удобно при разговорах и прослушиваниях подкастов. Метод подключения такой же, но надо зажать кнопку только на одном наушнике. В Блютузе гаджет обозначается как REDMI AIRDOTS_L или R, в зависимости от выбранного наушника.
Можно ли синхронизироваться с компьютером
Редми и Ми Айрдотс работают с ПК, но только при условии наличия Bluetooth модуля. Во многих ноутбуках он есть по умолчанию , а вот для стационарных компьютеров нужно купить специальный адаптер.
Подключение простое:
- Берем гарнитуру и включаем ее.
- На компьютере переходим в список Блютуз устройств и находим там АирДотсы.
- Кликаем «Подключить». Если гаджет успешно законнектился, во вкладышах раздастся звуковой сигнал.
Управление гарнитурой
Всего доступно два жеста: одинарное и двойное касание. Одно нажатие запускает музыку или ставит ее на паузу; во время звонка принимает/отклоняет вызов. Двойное вызывает голосового помощника – Xiao AI, Siri, Google Assistant, либо отключает/включает микрофон. Регулировка громкости и переключение аудиозаписей без телефона невозможна.
Если физическое управление вас не устраивает, присмотритесь к аналогичному гаджету от Сяоми, где присутствует сенсорная панель.
Зарядка
Емкость док-станции составляет 300 мАч у Редми и 350 у Сяоми, емкость самого аппарата – 40 мАч. Одного цикла зарядки хватит на 4 часа при активном использовании, вместе с кейсом цифра увеличивается до 12-14 часов автономной работы.
Сначала ставим на зарядку кейс. Подключаем его через кабель Micro-USB к источнику питания. Не трогаем на протяжении 2 часов. Далее отсоединяем футляр и помещаем в него наушники. Контакты должны плотно прилегать друг к другу. Закрываем крышку и ждем 1,5-2 часа.
Надеемся, что эта инструкция по использованию Xiaomi и Redmi AirDots была полезна. А какими наушниками пользуетесь вы?
Обратите внимание на аксессуары к AirDots
Недавно компания Xiaomi представила новую версию беспроводных наушников – Redmi AirDots 3. И хотя приобрести этот товар на территории России пока еще проблематично, поклонники продукции китайского бренда уже оформили предварительные заказы, чтобы купить Xiaomi Redmi AirDots 3 сразу после появления в продаже. А самые преданные фанаты и вовсе поспешили заказать наушники с доставкой из Китая, чтобы быстрее насладиться обновленным звуком и лично оценить новые фишки девайса.
Сегодня мы представим обзор наушников Xiaomi Redmi AirDots 3. Рассмотрим дизайн и функционал этой продукции. Поделимся впечатлениями от ее эксплуатации (в текстовом виде и в видеоформате), а также опубликуем личное мнение о целесообразности приобретения представленного девайса.
Упаковка и комплектация Xiaomi Redmi AirDots 3
Поставляются эти наушники в плотной картонной коробке синего цвета с крупной надписью «AIRDOTS 3» на лицевой стороне упаковки. Помимо наименования продукции, на коробке присутствуют логотип бренда и технические характеристики наушников. Оформление не особо красочное, зато довольно информативное.
Комплектация вполне приличная. В коробке присутствуют зарядный кейс с наушниками внутри, две пары сменных амбушюр (отличаются диаметрами) и инструкция. То есть базовая комплектация Redmi AirDots 3 включает все необходимые элементы для комфортного использования наушников в любых условиях.
Дизайн и конструкция наушников Xiaomi Redmi AirDots 3
Продается новинка в трех вариациях, отличающихся исключительно цветом. В наличии наушники белого, розового и темно-синего цветов. Интересно, что отсутствует модель черного цвета, но, видимо, по каким-то причинам производитель решил отказаться от такого решения. Далее подробно расскажем о габаритах и остальных особенностях дизайна наушников и кейса.
По сравнению с Redmi AirDots2, новые наушники стали немного больше по размерам и весу (4,6 г). Сначала этот фактор кажется незначительным, но в процессе эксплуатации дает о себе знать. В целом, наушники смотрятся достаточно стильно. Однако их внешняя часть выполнена из глянцевого пластика, поэтому чистка требуется регулярно (речь об удалении отпечатков пальцев и цепляющейся к наушникам пыли).
Конструкция у Xiaomi Redmi AirDots 3 весьма удачная. На внешней стороне наушников расположены такие элементы, как индикатор и отверстие для микрофона. На внутренней стороне расположены контакты для зарядки и датчик приближения (нужен для активации автоматической паузы при вытаскивании наушников из ушей).
Кейс изготовлен из качественного матового пластика. Выглядит презентабельно. Тактильные ощущения при использовании приятные. Размеры бокса составляют 65х42х32 мм, и такой расклад довольно сложно назвать преимуществом. Вес кейса – 42 г. Среди конструкционных особенностей следует отметить наличие USB-C порта (Xiaomi наконец-то отказались от зарядки по MicroUSB) и индикатора заряда. На крышке пропечатано слово «Redmi».
Внутри кейса размещена кнопка, предназначенная для выполнения двух действий – сопряжения наушников и сброса настроек. В остальном все стандартно. Проемы для зарядки и хранения наушников удобные. Бокс качественный. Крышка не люфтит, открывается тихо. В этом плане нареканий нет.
Особенности эксплуатации Xiaomi Redmi AirDots 3 TWS
Сравнивая новинку с Redmi AirDots2, стоит еще раз отметить различия в их размерах. Вроде бы разница не особо значительна, но Xiaomi Redmi AirDots 3 ощущаются довольно непривычно. Конечно, из ушей они не выпадают (во многом из-за возможности выбора амбушюр), но через 1-2 часа после надевания появляется ощущение дискомфорта. Из-за этого перерывы в прослушивании музыки становятся обязательными. Также минусом можно считать габариты кейса. Он относительно большой, поэтому носить его в кармане не совсем удобно.
Порадовало наличие класса защиты IPX4. Благодаря его присутствию в Redmi AirDots 3 удобно заниматься спортом или просто гулять в дождливую погоду. Конечно, такая защита не гарантирует работоспособность наушников после попадания под потоки воды, но стекающий пот и легкий дождь функционированию Redmi AirDots 3 явно не повредят.
К управлению есть некоторые вопросы. Сенсор не всегда реагирует на касания. И если на первый раз это воспринимается нормально, то впоследствии начинает раздражать. Да и ранее упомянутый датчик часто работает некорректно. При снятии наушников пауза иногда не ставится, хотя это действие предполагается самой конструкцией Redmi AirDots 3. Как видите, недоработок хватает. А учитывая, что наушники стоят 30-50 долларов, возникают сомнения в целесообразности их покупки.
Подключение и управление Xiaomi Redmi AirDots 3
Для синхронизации и передачи данных в этом девайсе используется технология Bluetooth 5.2. Подключение стандартное. Сопряжение производится автоматически. При наличии смартфона от Xiaomi подключение наушников значительно упрощается: после открытия крышки кейса на телефоне всплывает уведомление о возможности подключения и настройки Xiaomi Redmi AirDots 3.
Качество и стабильность сигнала порадовали. Обрывов не было. Хотя в динамичных играх наушники показали себя не лучшим образом. Задержка звука была заметной. А вот при просмотре видео все было хорошо. При прослушивании музыки аналогично.
Управление Xiaomi Redmi AirDots 3 достаточно простое. В наушники встроены сенсоры, реагирующие на касания владельца девайса. Однократное нажатие не приводит к каким-либо последствиям (так сделано во избежание случайных касаний, например, при снятии наушников). Двукратное нажатие на левый наушник активирует голосового помощника. Двойное касание правого наушника запускает или останавливает воспроизведение звука, а также принимает вызов по мобильной связи.
При вытягивании наушников из ушей музыка останавливается автоматически. Вернее, так должно быть, но на практике функция работает не особо корректно. Поэтому иногда наушники Xiaomi Redmi AirDots 3 могут играть, даже находясь в руках. То есть идею производитель реализовал не лучшим образом.
Автономность беспроводных наушников Xiaomi Redmi AirDots 3 TWS
В каждый наушник встроен довольно вместительный аккумулятор на 43 mAh. При прослушивании музыки на средней громкости этого заряда хватает примерно на 7 часов. То есть, зарядив Xiaomi Redmi AirDots 3, можно пользоваться ими почти весь день. Такой расклад впечатляет. К тому же зарядить наушники можно в любой момент. Достаточно положить их в кейс и подождать примерно 50 минут. Для восстановления заряда этого времени вполне хватит.
Сам кейс имеет встроенный аккумулятор на 600 mAh и способен зарядить наушники 2-3 раза. При этом сам бокс подзаряжается примерно полтора часа. Очень даже достойный показатель.
Качество звука в наушниках Xiaomi Redmi AirDots 3
Значимым нововведением стала поддержка кодека aptX. Если же говорить об общих впечатлениях, то они положительны (если помнить, что цена Xiaomi Redmi AirDots 3 составляет около 40 долларов). Частоты сбалансированы, поэтому звучание приятное. Бас достаточно глубокий. Запаса громкости хватает. Однако есть нюанс – для достижения той самой сбалансированности пришлось немало повозиться с настройками эквалайзера. По умолчанию звук хуже, чем мог бы быть без дополнительных настроек.
О прерываниях мы уже говорили. Их нет. Во многом за счет использовании Bluetooth 5.2. Благодаря этому прослушивание музыки и просмотр видео становятся во всех отношениях приятными мероприятиями. Тем более что звук не запаздывает. Проблемы в этом плане есть только с играми.
Микрофон в Xiaomi Redmi AirDots 3 TWS довольно слабый. Хорошая слышимость будет лишь при условии записи звука в тихом месте. Если находиться на улице (особенно в оживленном месте), то особого качества записи ожидать не стоит.
Итоговая оценка наушников Xiaomi Redmi AirDots 3
В последнем разделе мы по традиции подведем итоги обзора, обозначив основные плюсы и минусы Xiaomi Redmi AirDots 3, а затем выразив личную точку зрения о логичности приобретения этого девайса.
К плюсам наушников Redmi AirDots 3 относятся:
- неплохая комплектация;
- приятный дизайн;
- наличие влагозащиты;
- поддержка Bluetooth 5.2;
- приятное громкое звучание;
- отличные показатели автономности.
Среди минусов наушников Redmi AirDots 3 числятся:
- большие размеры наушников и кейса;
- некачественные сенсоры;
- недостаточно комфортное управление;
- слабый микрофон.
По сравнению с предыдущей моделью, у Xiaomi Redmi AirDots 3 просто замечательные характеристики. И если говорить именно о наушниках дешевле 50 долларов, покупка новинки станет хорошим решением. Но если немного доплатить, то можно легко найти более качественный вариант (особенно если делать акцент на звучание, а не дизайн). С этой точки зрения намерение купить Xiaomi Redmi AirDots 3 выглядит довольно сомнительным решением.
Далее прилагаем видео, автор которого наглядно показал преимущества и недостатки Xiaomi Redmi AirDots 3, а также провел их сравнение с некоторыми другими популярными моделями беспроводных наушников.