В наследство от японца вместе с приобретенной подругой АУРИ, досталась мне вот такая магнитола — NDCN-W54 (76022):
Что она позволяет?
Да в общем-то не слишком многое.(((
● Читает обычные Audio-CD-диски музыкальные (не путать с MP3 !) — не знаю как их лучше назвать, но внутри видны файлики CDA-формата… (кстати — магнитола видит тэги данного формата на Английском и выводит их на экран — название Диска(Альбома) и Трека(Песни )
● Пытается ловить Радио в японской сетке частот (76-90 МГц)
● Имеет встроенный TV, но опять же в японском NTSC-формате и наверное опять-же в ихнем диапазоне частот.
● При наличии соответствующего DVD-диска с картами Японии, покажет ихние острова.)))
● Система VICS — …ээээ — пока нечего сказать — в России не работает!
Первый пункт вполне устраивает по качеству, разве что из-за того что в этом формате на CD-диск помещается не так много музыки, придется иметь достаточно увесистую библиотечку с дисками…((((
Второй пункт легко исправляется покупкой электронного конвертера японской сетки частот в российскую. А аппарат позволит автоматически найти первые ШЕСТЬ радиостанций или настроить в ручную любой из ШЕСТИ.
Третий — Дешево решить не удастся…
Четвертый — при наличии Отечественного НАВИТЕЛА — сомнителен
Пятый — в России — бесполезен.
Поискав по Интернету, я наткнулся вот на такое фото:
Это более совершенный вариант моей «балалайки» — NDCN-W55 (76027) — отличается внешне только немного другим дизайном лицевой панели и наличием двух дополнительных разъемов с тыльной стороны:
1. Разъем Audio-Video (VTR)
2. Разъем для подключения CD-чейнджера
И закралась у меня мысль — если эти два аппарата так похожи друг на друга — наверняка и печатные платы у них идентичные, только не хватает двух разъемов и немного радиоэлементов.
А значит можно попробовать модифицировать мою 54-ю голову в 55-ю?!
(впрочем в Интернете уже была доступна информация об организации Аудио-Видео входа в NDCN-W54 Если кому то нужно -подниму материалы и опубликую!).
В общем я написал о своих намерениях и мыслях на одном из форумов, и один из его обитателей предложил мне прислать неисправную плату от NDCN-W55 для моих опытов…))
Забыл еще сказать, что хотел еще взглянуть на радио-тракт приемника с целью перестройки его на наш диапазон частот…
Плата успешно была выслана форумчанином из Уссурийска и получена мной. и тут я на долгое время «завис», пытаясь найти кто бы мне помог перепаять недостающие элементы с платы на плату.((
В конечном итоге, встретив случайно своего друга, узнал что у него на работе есть паяльная станция, и попросил ее на выходные, заодно раздобыв порядочную лампу-лупу…
В общем как говорят — голова боится, а руки делают…))
Перенес все что нужно было между печатными платами. собрал аппарат… и О, чудо — он заработал, и у меня в машине теперь опять музыка! Т.е. мое вмешательство в электронику не привело к плачевному результату!
Это был пожалуй самый долгожданный результат, ибо ездить в тишине было уже не в моготу!)))
В результате доработки на задней стенке «Шарманки» появилось два недостающих разьема:
— Аудио-Видео — вход VTR
— вход для CD-чейнджера
Но теперь мне необходимо было докупить источники сигналов, для этих входов, и желательно — предварительно протестировать…
Для первого — я сделал специальный переходничек с фишки(из двух 3-х контактных для вентиляторов ПК) на 3 RCA-разъема (тюльпаны-мамы), в качестве источника могу для пробы подключить обычный Видео-Плеер, предварительно записав мультик в формате NTSC.
В дальнейшем — можно на этот вход подключать «HD Media Player», позволяющий подключать SD-карточки, USB-флешки или даже HDD-диски.
Вторую доработку смогу проверить с помощью т.н. «Эмулятора CD-чейнждера», коих сейчас есть несколько на выбор, но предварительно перед покупкой хотелось бы просто проверить-будет ли работать…
Намедни нашел Парня в Ростове, имеющего «CAA MP3 плеер»
(смотрим тут: www.caa-mp3.ru/mp3/toyota-mp3/index.html)
Сегодня созвонились и встретились что бы протестировать мою модифицированную NDCN-W54 —-в—> NDCN-W55
О чудо! — голова увидела этот эмулятор CD-чейнджера! — открылось специальное меню где мы увидели ШЕСТЬ (!) дисков и кнопки управления воспроизведением.
Самое главное — то что удалось 54-ю голову превратить в 55-ю, эмулятор прекрасно работает!
Теперь можно присмотреться к тем устройствам, которые можно купить для проигрывания MP3-файлов, выбрать и приобрести!
ЗЫ: Аудио-Видео (VTR)— вход я так и не проверил — думаю с ним проблем не будет…
Быстренько перехожу к поиску, обзору эмуляторов CD-чейнджеров, которые можно приобрести…
Надо что-то выбрать и заказать таки. — радио хоть и веселит, но очень уж хочется делать подборки песен самому…)))
======================================================================
1. «USB адаптера YATOUR» (MP3 USB адаптер TOYOTA 6+6 YT-M06)
usbadapter.ru/
===============================================================
2. Автомобильный MP3 проигрыватель Xcarlink
www.xcarlink.org/description.html (похоже ссылка не действительна!)
================================================================
3. САА Auto MP3 Player
www.caa-mp3.ru/mp3/toyota-mp3/index.html (похоже ссылка не действительна!)
===========================================================
4. USB-адаптер Флиппер
trioma.ru/products/flipper2/flipper2.shtml
В результате я выбрал четвертый вариант, посчитав, что по техническим характеристикам отечественная разработка будет качественней и лучше!)))
Правда на момент покупки и цена ее была самой высокой!
Подключение Флиппера затруднений не вызвало, и у меня типа заработал CD-чейнджер!)))
За сим — считаю материал законченным, но без особых технических подробностей, дабы не утомлять Вас!)))
P.S. -1 Статья готовилась давненько, ввиду чего ссылки могут быть недействительными, да и ассортимент устройств возможно уже тоже изменился!
P.S. — 2 Если кому либо необходимы будут подробности превращения NDCN-W54 в NDCN-W55, могу поискать материалы и поделиться с вами в отдельной статье!
Автор | Сообщение | ||
---|---|---|---|
|
|||
День рождения: 01.02.1976
|
На дисплее кроме слов «вставьте правильный диск с картой» и кнопок CD и DVD ничего не отображается,причем боковые кнопки работают и можно слушать CD диск. Отключение аккумулятора не помогает. Что с этим можно сделать? Toyota wish 2004 |
||
Вернуться к началу |
|
||
pilot299 |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 16:37 |
||
День рождения: 01.02.1976
|
NDCN-W54
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении. |
||
Вернуться к началу |
|
||
Жеминь |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 16:47 |
||
День рождения: 01.01.1922
|
Видимо отключал аккумулятор, без установочного диска не обойтись… |
||
Вернуться к началу |
|
||
pilot299 |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 16:52 |
||
День рождения: 01.02.1976
|
ага,отключал. Где можно достать этот диск? |
||
Вернуться к началу |
|
||
Жеминь |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 16:54 |
||
День рождения: 01.01.1922
|
Нужно искать в Торентах, но есть печальный опыт, скачивали диск, потом воткнули в голову и вся система накрылась полностью… голову выкинули. Так что 100 раз подумай, прежде чем качать и ставить. |
||
Вернуться к началу |
|
||
pilot299 |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 17:08 |
||
День рождения: 01.02.1976
|
А на русский прошить можно? |
||
Вернуться к началу |
|
||
Жеминь |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 17:14 |
||
День рождения: 01.01.1922
|
Не вижу смысла в трате денег, и очень сомневаюсь, что что-то получится из этого доброго |
||
Вернуться к началу |
|
||
pilot299 |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 10 июл 2010, 17:26 |
||
День рождения: 01.02.1976
|
|||
Вернуться к началу |
|
||
Nike |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 11 июл 2010, 19:41 |
||
Ваше имя: Николай День рождения: 17.09.1964
|
|||
Вернуться к началу |
|
||
Evgeny |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 12 июл 2010, 17:37 |
||
День рождения: 01.01.1911
|
pilot299 у меня у тестя такая же магнитола, и диск есть — переписывали с оригинального. Сброс у тебя произошел из-за скидывания клеммы аккумулятора. Без диска с этим аппаратом тяжело… На русский прошить нереально — этого еще не сделал никто, очень хорошая защита кода у японцев. Диск объемом 8 Гб, даже и не знаю куда его выложить, могу отправить тебе копию, пиши в личные если нужен. |
||
Вернуться к началу |
|
||
Nike |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 12 июл 2010, 19:53 |
||
Ваше имя: Николай День рождения: 17.09.1964
|
Вот полный образ ndcn-w54, сам качал с торрента, писал на двойной нонейм толи + или — не помню, все работает на ура размер ~~ 8,2gB… http://bt.torrents.ru/announce.php?uk=TMzaLMPmQ0& Затем вырвал лоадер и закатал тоже как выше, размер ~~100mB, но без навигации, и опять все работает, выложил на депосит… ссылку давал … _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Шнапс |
|
||
Ваше имя: Сергей День рождения: 18.10.1958
|
NDCN-W55 (760207)или NDCN-W54 viewtopic.php?f=29&t=861&hilit=NDCN Но темы старые и ссылочки битые,поэтому обращаюсь с челобитной! Теперь суть….. Цитата: На дисплее кроме слов «вставьте правильный диск с картой» и кнопок CD и DVD ничего не отображается,причем боковые кнопки работают и можно слушать CD диск. Отключение аккумулятора не помогает. Ваша помощь (если есть такое желание) в вариантах: PS. Что могло случиться? Внешне диск не убитый? Вот такая же надпись «висит » и у меня на дисплее!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении. _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Senya |
|
||
День рождения: 30.03.1969
|
http://ifolder.ru/27478083 Загрузочный файл LOADING.KWI от моей башки ND3T-W54 (диск D52) на всякий случай — вдруг подойдет… _________________ За это сообщение автора Senya поблагодарил: Шнапс (12 дек 2011, 17:46) |
||
Вернуться к началу |
|
||
Nike |
|
||
Ваше имя: Николай День рождения: 17.09.1964
|
Шнапс _________________ За это сообщение автора Nike поблагодарил: Шнапс (12 дек 2011, 17:47) |
||
Вернуться к началу |
|
||
Шнапс |
Заголовок сообщения: Re: Завис встроенный компьютер Добавлено: 12 дек 2011, 18:09 |
||
Ваше имя: Сергей День рождения: 18.10.1958
|
Senya писал(а): http://ifolder.ru/27478083 Загрузочный файл LOADING.KWI от моей башки ND3T-W54 (диск D52) на всякий случай — вдруг подойдет… Где то читал,что писать надо под каким то «именем»,имею в виду дать имя (код,номер)образу,для последующего правильного считывания,или меня куда то не туда внесло? По ссылке смотрю-есть номер,диск обозвать этим номером?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении. _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Senya |
|
||
День рождения: 30.03.1969
|
Родной диск у меня в дисководе сейчас видится под номером 464210-0553. _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Nike |
|
||
Ваше имя: Николай День рождения: 17.09.1964
|
Шнапс _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Шнапс |
|
||
Ваше имя: Сергей День рождения: 18.10.1958
|
Senya,Nike _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Senya |
|
||
День рождения: 30.03.1969
|
Возможно, он не загрузочный просит, а именно карту? _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Alar |
|
||
Ваше имя: Алексей День рождения: 07.05.1977
|
Возможно, он всё-таки CD просит, а DVD как установочно-настроечно-загрузочный ни в каком виде не понимает. Бывает и такое. _________________ «А мы ошибаться не должны. Нам разрешается прослыть невеждами, мистиками, суеверными дураками. Нам одного не простят: если мы недооценили опасность.» (с) |
||
Вернуться к началу |
|
||
ViktorK. |
|
||
Ваше имя: Виктор День рождения: 18.05.1987
|
Сергей,а ты не пробовал из своего диска образ создать,а потом его на новую болванку записать.Ещё некоторые ГУ не воспринимают DVD+R, попробуй DVD-R и записывай на самой маленькой скорости. _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Шнапс |
|
||
Ваше имя: Сергей День рождения: 18.10.1958
|
Цитата: Возможно, он всё-таки CD просит, а DVD как установочно-настроечно-загрузочный ни в каком виде не понимает. Бывает и такое. Пробовал и CD Цитата: Сергей,а ты не пробовал из своего диска образ создать,а потом его на новую болванку записать.Ещё некоторые ГУ не воспринимают DVD+R, попробуй DVD-R и записывай на самой маленькой скорости. Диск с которым раньше моя потеха работала весит 3,6 Гб.Сделал полную его копию,а так же вытащил оттуда файл _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
ViktorK. |
|
||
Ваше имя: Виктор День рождения: 18.05.1987
|
|||
Вернуться к началу |
|
||
ViktorK. |
|
||
Ваше имя: Виктор День рождения: 18.05.1987
|
rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1511 или вот здесь можно поискать. Вроде был. _________________ |
||
Вернуться к началу |
|
||
Шнапс |
|
||
Ваше имя: Сергей День рождения: 18.10.1958
|
Сейчас вернулся от спецов,запихивали «лицензионные»(родные) диски,результат- «0».Предворительный вердикт:»крякнул,лазерный глаз,вскрытие покажет,чистка-косарь,замена-полтара».Отдал на лечение,в пятницу заберу,отпишусь. _________________ Последний раз редактировалось Шнапс 14 дек 2011, 19:08, всего редактировалось 1 раз. |
||
Вернуться к началу |
|
||
-
ilya333
- Привыкаю
- Всего сообщений: 69
- Зарегистрирован: 05.07.2008
- Откуда: Хабаровск
- Возраст: 46
Re: Навигатор ND3T-W54
Привет всем! На моем Изисе стоит NDCN-W54. Пробовал совать MP3 и DVD не хочет….читает только обыкновенные сд….оч жаль…поставил адаптер на фм….диск установочный был вместе с машиной…да все равно разобраться немогу:( ибо на японском все…хотел двд ченджер взять да говорят во первых входа в нем нет а во вторых у япов стандарт другой и в лучшем случае будет черно белое показывать… Есть еще у Каво такой блок? Поделитесь инфой плз! По настройке. Книга то тоже есть но все на японском…кстати по самой машине тоже есть и тоже на японском….
Toyota ISIS 2004год двиг: 1ZZ; 1,8л
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 05 июл 2008, 11:18
Я уже както выкладывал ссылку на инструкцию на русском по эксплуотации одного из навигаторов, повторяю , смотрите, может комуто понадобится http://carnavi.narod.ru/56040/DiagnosticMenu56040.pdf некоторые функции аналогичны и на других моделях.
-
Астраханец
- Задержался
- Всего сообщений: 26
- Зарегистрирован: 17.06.2008
- Откуда: Астрахань
- Авто: isis 1-zz, 1,8, 2004
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
Астраханец » 06 июл 2008, 18:24
ilya333:Привет всем! На моем Изисе стоит NDCN-W54. Пробовал совать MP3 и DVD не хочет….читает только обыкновенные сд….оч жаль…поставил адаптер на фм….диск установочный был вместе с машиной…да все равно разобраться немогу:( ибо на японском все…хотел двд ченджер взять да говорят во первых входа в нем нет а во вторых у япов стандарт другой и в лучшем случае будет черно белое показывать… Есть еще у Каво такой блок? Поделитесь инфой плз! По настройке. Книга то тоже есть но все на японском…кстати по самой машине тоже есть и тоже на японском….
Привет тебе далёкий друг! У меня навик такой же и проблемы с ним такие же,в довесок ко всему-сервисная книжка на машину.Аналогично толкал в него МР3 ,DVD ,результат отрицательный.Есть у нас одна конторка ,так вот обещали TV перенастроить.Декодер стоит7т.р+работа 3рэ.Радио тоже через раз работает,хотя конвертор стоит .Светилы расходятся во мнениях .Одни советуют ставить Бошевскую антенну на стекло (частоты другие) ,другие-менять конвертор.Ну а насчёт DVD наши мастера ставят отдельно магнитолу с DVD,MP-3 форматом и нет проблем.Но что-то мне с трудом верится ,что-бы япы на авто напичканое электроникой ставили такую аудио аппаратуру-21век на дворе!К стати какой у тебя номер навигационного диска,у меня А-22.
-
ilya333
- Привыкаю
- Всего сообщений: 69
- Зарегистрирован: 05.07.2008
- Откуда: Хабаровск
- Возраст: 46
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
ilya333 » 07 июл 2008, 00:17
Там все панельки на клипсах держатся, я брал жесткую тонкую пластмассовую палочку чтоб панели поддевать и начинал с прибороной панели
Toyota ISIS 2004год двиг: 1ZZ; 1,8л
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 07 июл 2008, 04:25
что-бы япы на авто напичканое электроникой ставили такую аудио аппаратуру-21век на дворе!
Я думаю что может и ставят, у меня с машиной шла книга про ИСИС так там на рисункх возможной комплектации такой жлобский радиоприёмник с СD нарисован, что просто думаеш что это снято с машин эдак года 1990. Я когда увидел на рынке машину такой комплектации просто подумал что япы решили таким образом от неликвида избавиться.
-
- Это стоит на машине выпуска 2008г — 0500136A20080624W00202.jpg (37.77 КБ) 3536 просмотров
Последний раз редактировалось AYSER 09 июл 2008, 08:51, всего редактировалось 2 раза.
-
gizmo
- Задержался
- Всего сообщений: 41
- Зарегистрирован: 09.07.2008
- Профессия: Электрик
- Откуда: Владивосток
- Авто: Toyota Hiace, KZH-106
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
gizmo » 09 июл 2008, 05:06
Насколько я понял ДВД будет читать только в NTSC формате…. пробуйте переконвертировать и записать, мож че и получится
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 09 июл 2008, 08:46
Насколько я понял ДВД будет читать только в NTSC формате
Вообщето почти все японские аппараты работают в двух системах PAL и NTSC. Вопрос нужно ставить так, либо читает DVD формат либо нет. Аппарат может быть заточен на чтение CD дисков, а то место куда все пытаются запихнуть DVD диски расчитано чисто на удобство пользоваться картами GPS. Обращайте внимание если в документах указано GPS и TV то диски читать должен, а возможно и такое сочетание GPS и Проигрыватель компакт-дисков или чейнджер. Увы тогда вам не повезло.
-
_RA_
- Задержался
- Всего сообщений: 42
- Зарегистрирован: 08.06.2008
- Откуда: Москва
- Возраст: 45
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
_RA_ » 09 июл 2008, 12:22
прошу прощения за офф топ
AYSER
что это за кнопочки( зелененькая и еще каккая-то) на картинке за рычагом АКПП? у меня их нет, но сзади пластиковой панельки закреплены 2 разъема вникуда примерно в этом же месте.
Toyota Isis Platana, 2005, 1.8, темно синий
Toyota Raum, 1998, 1.5
-
ilya333
- Привыкаю
- Всего сообщений: 69
- Зарегистрирован: 05.07.2008
- Откуда: Хабаровск
- Возраст: 46
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
ilya333 » 09 июл 2008, 13:02
Привет всем! Астраханец у мня тож А-22. На нашей модели вход в тех меню: жмеш левую верхнюю кнопку и не отпуская ее 3 раза включаеш и выключаеш габариты. Мне это ничем не помогло:)
Toyota ISIS 2004год двиг: 1ZZ; 1,8л
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 09 июл 2008, 13:06
то это за кнопочки( зелененькая и еще каккая-то) на картинке за рычагом АКПП?
Это экран сонара, для тех у кого нет сзади камеры, завтра выложу фото покрупнее.
-
Астраханец
- Задержался
- Всего сообщений: 26
- Зарегистрирован: 17.06.2008
- Откуда: Астрахань
- Авто: isis 1-zz, 1,8, 2004
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
Астраханец » 09 июл 2008, 13:34
_RA_:прошу прощения за офф топ
AYSER
что это за кнопочки( зелененькая и еще каккая-то) на картинке за рычагом АКПП? у меня их нет, но сзади пластиковой панельки закреплены 2 разъема вникуда примерно в этом же месте.
У меня есть маленький буклетик про всякие салонные внутренности ,так это Сонар или парктроник.Насколько я разобрался эти дела ставятся на 2х литровые версии.Ещё на картинке рядом с монетницей находится кнопка ионизатора воздуха.
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 09 июл 2008, 13:40
так это Сонар или парктроник.
Виноват, скорее всего это парктроник, фото не мои поэтому точно сказать не могу.
-
Астраханец
- Задержался
- Всего сообщений: 26
- Зарегистрирован: 17.06.2008
- Откуда: Астрахань
- Авто: isis 1-zz, 1,8, 2004
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
Астраханец » 09 июл 2008, 13:52
AYSER:
так это Сонар или парктроник.
Виноват, скорее всего это парктроник, фото не мои поэтому точно сказать не могу.
Это одно и тоже.
-
_RA_
- Задержался
- Всего сообщений: 42
- Зарегистрирован: 08.06.2008
- Откуда: Москва
- Возраст: 45
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
_RA_ » 09 июл 2008, 15:52
спасибо за разъяснения, а то у меня ни сонара ни камеры нету
Toyota Isis Platana, 2005, 1.8, темно синий
Toyota Raum, 1998, 1.5
-
Автор темы
AYSER
- Привык
- Всего сообщений: 126
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Откуда: Приморье
Re: Навигатор ND3T-W54
Сообщение
AYSER » 10 июл 2008, 04:21
Вот сонар, парктроник, кому как нравится.
Добавлено спустя 18 минут 17 секунд:
Вот так выглядел мой агрегат пока не сгорел процессор. Может у когото есть такойже но с битым экраном или какой другой поломкой ноживым процем поделитесь.
-
- Навигатор ND3T-W54 — 0500136A20080624W00207.jpg (30.75 КБ) 3467 просмотров
-
- Навигатор ND3T-W54 — 0402194A20080615W00103.jpg (29.58 КБ) 3482 просмотра
-
- Навигатор ND3T-W54 — 0402194A20080615W00104.jpg (28.63 КБ) 3489 просмотров