Небулайзер бореал f400 инструкция по применению

ООО «ПрофМТ», Санкт-Петербург, +7(812)946-03-27; +7(812)946-03-26, info@profmt.ru, пн-пт 9⁰⁰-17⁰⁰ , сб-вс

Трехрежимный компрессорный ингалятор (небулайзер) БОРЕАЛ производства фирмы «Флаем Нуова»(Италия) комплектуется двумя типами распылителей («Рапидфлаем 2» и «Рапидфлаем 4»). Рекомендуется для профилактического и лечебного использования в медицинских учреждениях и в домашних условиях.

Предназначен для проведения небулайзерной аэрозоль терапии; применяется при лечении острых и хронических заболеваний верхних и нижних дыхательных путей:

• фарингита, ларингита
• риносинусита, трахеита
• бронхита, бронхиальной астмы
• пневмонии, туберкулеза легких
• хронических обструктивных заболеваний легких
• послеоперационной дыхательной недостаточности

Зарегистрирован в Минздраве РФ и сертифицирован

Инструкция по использованию ингалятора БОРЕАЛ F400

Сборку производить при выключенном аппарате.
1. Откройте колбу для распыления лекарств (распылитель) путем поворота части (1) вокруг собственной оси против часовой стрелки.

2. Залейте по делениям необходимое количество лекарства в нижнюю часть колбы (2). Одно деление — 1 мл, всего — 7 мл.

3. Закройте колбу путем поворота части (1) вокруг собственной оси по часовой стрелке.

4. Подсоедините колбу к штуцеру аппарата при помощи трубки (3).

5. Установите экономайзер (8), если это необходимо. Экономайзер используется для экономии лекарственного препарата во время выдоха.
В случае применения экономайзера пациент закрывает в нем отверстие «С» пальцем при вдохе и открывает при выдохе.

6. Откройте заглушку «А» в боковой части колбы и подсоедините желаемое устройство: маску (4), загубник для вдыхания ртом (7), наконечник носовой для взрослых (6) или для детей (5).

7. Включите аппарат Используя заглушку «А» в верхней части колбы, выберите необходимую дисперсность облака аэрозоля.
Если отверстие «В» в верхней части колбы закрыто заглушкой «А» (режим I), дисперсность лекарственных частиц — от 0,8 до 2,0 мкм, что необходимо для ингаляции нижних дыхательных путей. Если отверстие «В» открыто (режим II), то дисперсность аэрозоля составляет 2,0 — 10,0 мкм, и этот режим используется для ингаляции верхних дыхательных путей.

8. По окончании процедуры промойте принадлежности под струей воды и дезинфицируйте моющим средством.

9. При необходимости принадлежности 1,2 можно стерилизовать в автоклаве (режим: температура — 1210С, давление — 0,1 МПа) в течение 45 минут. После обработки установите принадлежности на свои места в крышке ингалятора.

При ежедневном использовании ингалятора один раз в 2-3 месяца необходимо обрабатывать воздушный фильтр, расположенный рядом со штуцером ингалятора, к которому подсоединяется трубка соединительная (3), моющим средством с последующей промывкой в чистой проточной воде. Фильтр перед установкой в аппарат сушить не менее 2 часов при комнатной температуре.
Максимальное время работы ингаляторов без выключения – 60 минут, после чего их необходимо выключить на 20 минут.

ВНИМАНИЕ! Возможна поставка дополнительного количества принадлежностей (поз.1+2+9, 3, 4, 5, 6, 7, 8,10).

Гарантийное (5 лет) и сервисное обслуживание

Описание

Boreal F400 – ингалятор-небулайзер итальянского производства, который применяется для лечения заболеваний верхних и нижних отделов органов дыхания. Отличается простотой эксплуатации и надежностью, допускается к применению больными разных возрастов – прибор является «семейным» оборудованием.

Аппарат укомплектован следующими элементами:

два распылителя;

загубник;

лицевая маска;

носовые насадки для детей и взрослых;

экономайзер;

соединительная трубка.

Обязательно в комплект входят технический паспорт оборудования, в котором имеются данные о качественных характеристиках ингалятора, и инструкция по эксплуатации. Вся конструкция выполнена в форме чемодана, что делает практичным хранение аппарата.

Boreal F400: инструкция на русском

Инструкция на русском к Boreal F400 рекомендует следующий алгоритм действий по использованию оборудования:

1. Собрать ингалятор согласно прилагаемой схеме.
2. Влить в распылительную колбу подготовленный лекарственный раствор.
3. Включить небулайзер и выждать 1 минуту.
4. Надеть на лицо маску, выполнять глубокие вдохи и выдохи.

Нужно знать, что при лечении насморка и заболеваний носовых пазух дыхание лекарственным препаратом осуществляется носом – глубокий вдох, сразу же максимальный выдох ртом.

Если же процедура выполняется в рамках терапии против патологий дыхательных путей (верхних и нижних отделов), то вдох выполняется ртом, затем нужно задержать дыхание на 1-3 секунды и выполнить глубокий выдох. Важно во время манипуляции быть спокойным, вдохи/выдохи совершать ровно, без «рывков».

Существует ряд мер предосторожности, которые нужно соблюдать обязательно:

вентиляционные отверстия на корпусе ингалятора должны всегда быть открытыми;

использовать для процедуры только разрешенные лекарственные препараты (масляные, суспензии категорически запрещены);

аппарат должен располагаться на твердой и ровной поверхности;

манипуляция ребенку или тяжело больному взрослому должна осуществляться под контролем со стороны адекватного родственника или медицинского работника;

сразу после окончания процедуры оборудование следует отключить от сети электропитания;

каждому члену семьи использовать индивидуальный распылитель, чтобы купировать процесс распространения инфекции, бактерий внутри семьи.

Кроме этого, в инструкции указано, что прибор требует регулярной чистки. В условиях медицинских учреждений он подвергается профессиональной дезинфекции, а дома нужно после каждой манипуляции разобрать ингалятор, промыть его под проточной водой, затем обработать антисептическим раствором (например, Хлоргексидином) и высушить. Только после всех описанных действий оборудование может быть собрано для следующего применения или для хранения.

Когда применять ингалятор компрессорный Бореал F400

Ингалятор компрессорный Бореал F400 можно использовать в рамках терапии против:

фарингита;

патологий легких обструктивного характера;

риносинусита;

туберкулеза легких;

Удобство любого ингалятора в период острых респираторных заболеваний или при обострении хронических недугов в том, что им легко проводить локальную терапию. Аппараты итальянского производителя Flaem Nuova Boreal отвечают стандартам современных приспособлений для ингаляций верхних и нижних дыхательных путей. Удобные в плане эксплуатации и надежные ингаляторы Бореаль подходят для семейной эксплуатации.

Ингалятор Бореал F400

Ингаляционные мероприятия, часто назначаемые врачами в эпидемический период, позволяют предотвратить дальнейшее развитие начавшегося заболевания. Движение микробов в нижние отделы дыхательных путей может вызвать серьезные осложнения, поэтому необходимо предупредить такую картину развития событий. Польза от аэрозольной терапии с применением трехрежимного компрессорного ингалятора Бореал не вызывает сомнений. В подтверждение сказанному можно привести следующие аргументы:

• регулярно применяемые препараты способны непосредственно воздействовать на очаг инфекции (нос и горло больного), не давая микробам распространяться дальше;
• микроскопические частицы лекарственного средства способны обеспечить более плотный контакт с пораженными участками, добраться до труднодоступных инфицированных зон;
• благодаря работе небулайзера Бореал (Boreal F400) компрессорного типа освободить носоглотку от мокроты и скопившейся слизи будет значительно проще.

Назначить конкретные лекарственные препараты может только наблюдающий пациента врач. Поскольку только ему известны все подводные камни ингаляционной процедуры, проводимой у конкретного больного. Если температура тела превышает 37,5°C, то использовать ингалятор категорически запрещается – болезнь может только усугубиться. Также нельзя практиковать аэрозольную терапию при наличии носовых кровотечений или при предрасположенности к таковым. Сердечная и легочная недостаточность являются еще одним противопоказанием.

Совет! «Заниматься самолечением при помощи ингаляций ни в коем случае нельзя. Только терапевт сможет подобрать адекватное лекарство».

Если визит к врачу был сделан до покупки ингалятора, то при выборе модели нужно уточнить, подходит ли назначенный медикамент для рассматриваемого аппарата.

Комплектация и технические характеристики

Ингалятор Boreal F400 укомплектован самим аппаратом, двумя распылителями, загубниками, лицевой маской, специальными носовыми насадками для детей и взрослых, соединительной трубкой, экономайзером и паспортом. Сама конструкция похожа на чемоданчик, что очень удобно в плане использования.

Компрессорное устройство работает довольно просто. После загрузки лекарственного средства в распылительную колбу, вся конструкция собирается в полном соответствии с инструкцией. Под действием давления происходит распыление жидкости, находящейся в колбе. Само рассеивание осуществляется благодаря установленной дюзе. В результате микрочастицы вещества отправляются по соединительной трубке прямо в маску. Оттуда уже лекарство поступает в организм через нос и рот.

Бореаль имеет внушительный вес (2 кг), а потребляемая мощность составляет порядка 130 ВА. Давление, которое создает компрессор, равно 1,5 бар, при этому расход воздуха составляет 9 л в минуту. В зависимости от распылителя размер частиц варьируется от 0,8 мкм до 2,75 мкм. Если произвести загрузку более плотного вещества, то расход лекарства будет меняться – все зависит от пропускных размеров деталей.

Инструкция по применению

Чтобы избежать поломки ингалятора и нанесения вреда собственному здоровью, необходимо неукоснительно соблюдать ряд мер предосторожности:

• не закрывать вентиляционные отверстия на корпусе;
• располагать ингалятор на ровной твердой поверхности;
• отключать прибор от сети напряжения при прекращении процедуры;
• использовать индивидуальный распылитель, чтобы предотвратить заражение от других членов семьи;
• контролировать проведение ингаляционной процедуры у ребенка или недееспособного взрослого;
• осуществлять загрузку только разрешенных для данного оборудования медикаментов.

Эксплуатация подразумевает регулярные чистки прибора. В условиях стационара устройство проходит стерилизацию. В домашних условиях элементы аппарата промываются теплой водой и обрабатываются дезинфицирующим средством. После сушки вся конструкция собирается вновь.

Совет! «Детали ингалятора требуют бережного отношения, протирать их желательно мягкой тряпкой. С мелкими частями важно быть осторожным, чтобы не потерять их».

Достоинства и недостатки

Среди основных достоинств устройства стоит отметить его универсальность – можно безбоязненно осуществлять загрузку почти всех назначаемых лекарственных средств. Прибор распыляет медикаменты практически с одинаковой эффективностью. Также он неприхотлив в обслуживании, имеет трехрежимный рабочий функционал.

Недостатки у рассматриваемой продукции производителя Флаем Нуова есть – они связаны с повышенной шумностью приборов. Большой вес иногда затрудняет оперативную транспортировку.

Итог

Стоимость ингалятора Бореал (небулайзер модели F400) варьируется – на рынке встречаются ценники от 4000 до 5000 рублей. Положительных отзывов о товаре довольно много. Отрицательные мнения представляют собой скорее единичные случаи, которые решаются в установленном законом порядке с конкретным реализатором. Если статья оказалась для вас полезной, ставьте оценку, оставляйте комментарии.

Предыдущая

Обзор небулайзеровИнгалятор Литл доктор ld 211с компрессорный: инструкция

Следующая

Обзор небулайзеровКислородные ингаляторы

Трехрежимный ингалятор (небулайзер) Flaem Nuova Boreal F400 в удобном боксе для транспортировки. Не нуждается в сборке и всегда готов к эксплуатации.

Описание Ингалятора Flaem Nuova Boreal F400:

• профилактика большого числа заболеваний;
• время непрерывной работы 60 мин;
• эффективное лечение для верхних/средних и нижних дыхательных путей
• управление одной кнопкой
• эксплуатация от сети
• отсек для принадлежностей и сетевого кабеля
• принадлежности можно мыть и дезинфицировать
• Температура эксплуатации 10-40,С
• Рабочая влажность 10-95%
• размеры 260x220x150 мм
• вес 2000 гр.

Технические характеристики Flaem Nuova Boreal F400:

• Размер частиц:

Колба для распыления лекарств “Рапидфлаем 2”:
— с закрытым отверстием В (режим 1) – от 0,8 до 2 мкм
— с открытым отверстием В (режим 2) – от 2 до 10 мкм
Колба для распыления лекарств “Рапидфлаем 4” (режим 3) – 2,75 мкм

• Скорость распыления:

Колба для распыления лекарств “Рапидфлаем 2”:
— с закрытым отверстием В (режим 1) – 0,22 мл/мин
— с открытым отверстием В (режим 2) – 0,42 мл/мин
Колба для распыления лекарств “Рапидфлаем 4” (режим 3) – 0,41 мл/мин

• Емкость лекарственной камеры: 7 мл
• Уровень шума (на расстоянии 1 м): 58 дБ

Комплектация:

• ингалятор Flaem Nuova Boreal F400;
• экономайзер (устройство для экономии расхода лекарств);
• распылительная камера: “Рапидфлаем 2” и “Рапидфлаем 4”;
• воздушный шланг;
• загубник (мундштук) – 2шт(с клапаном и без клапана);
• насадка для носа – 2 шт (детская и взрослая);
• маска для взрослого;
• маска детская;
• воздушный фильтр – 1 шт (вставлен в аппарат);
• инструкция по эксплуатации;
• гарантийный талон;
• товарный и кассовый чеки.

Флаем Нуова (Flaem Nuova S.p.A., Италия)
Гарантия: 5 лет

!!! Не рекомендуется использование в ингаляторе любых растворов содержащих масла, т. к. мельчайшие частицы масел, попадающие в нижние дыхательные пути, образуют на них мельчайшие пленки и повышают риск развития т. н. масляных пневмоний.

Растворы рекомендуемые для ингаляционной терапии