Nintendo wii руководство

Страницы и текст этой инструкции

Этот знак качества является гарантией того, чтобы купили изделие, отвечающее стандартам качества, надежности и зрелищности компании Nintendo. При покупке игр и аксессуаров всегда обращайте внимание на наличие этого знака, который гарантирует полную совместимость всех компонентов с вашим игровым устройством компании Nintendo.

Благодарим за выбор консоли Wii™!

ВАЖНО: Во избежиние причинения ущерба здоровью и безопасности, а также в целях обеспечения правильной эксплуатации консоли Wii, пожалуйста, до начала использования устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством пользователя. В данном руководстве содержится важная информация по защите здоровья и безопасной эксплуатации. Сохраните настоящую инструкцию для использования в дальнейшем.

Консоль Wii совместима с играми, лицензированными Dolby Pro Logic II. Торговые марки Dolby, Pro Logic и символ сдвоенного D принадлежат компании Dolby Laboratories.

В настоящем устройстве используется файловая система PrFILE 2 FAT, библиотека почтового клиента PrMAIL хост-стек PrUSB / Host USB компании eSOL Со., Ltd. Copyright © 2006, eSOL Co., Ltd. PrFILE 2 является зарегистрированной торговой маркой компании eSOL Со., Ltd. в Японии. PrMAIL и PrUSB / Host являются торговыми марками компании eSOL Со., Ltd. в Японии. В игровой системе Wii используется криптографическое программное обеспечение RSA BSAFE компании RSA Security Inc. RSA- зарегистрированная торговая марка RSA Security Inc. BSAFE — зарегистрированная торговая марка компании RSA Security Inc. в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах, © 2005. RSA Security Inc. Все права защищены.

Несмотря на наличие логотипа IBM на упаковке Wii, компания IBM ответственности не несет за гарантийную поддержку Wii.

ПРИМЕЧАНИЕ: Настоящая игровая система совместима только с дисками PAL Wii и дисками PAL Nintendo GameCube™. Консоль Wii не воспроизводит диски CD или DVD.

Используемые консолью Wii шрифты предоставлены компанией Fontworks Japan, Inc. Логотип SD является торговой маркой.

ELEMENTS OF THE Wii CONSOLE AND THE Wii NETWORK SERVICES ARE PATENT PENDING.

BOTH IN THE UNITED STATESAND INTERNATIONALLY.

TM. ©AND THE Wii LOGO ARE TRADEMARKS OF NINTENDO. ALL RIGHTS RESERVED. ©2007 NINTENDO

Содержание

1. Информация по технике безопасности……………………… 4

2. Инструкция по безопасной эксплуатации устройства…………. 6

3. Компоненты устройства………………………………….10

4. Настройка системы……………………………………..15

5. Использование пульта Wii……………………………….24

6. Синхронизация пульта Wii с консолью Wii………………….28

7. Использование Нунчака………………………………….30

8. Использование контроллеров Nintendo GameCube™…………….31

9. Использование дисков…………………………………..33

10. Использование карт памяти………………………………34

11. Устранение возможных проблем……………………………35

12. Предупреждение о защите личной информации в рамках сетевых услуг Wii…………………………………..37

13. Утилизация изделия по окончании срока службы……………..38

Информация по технике безопасности

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ — ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМИ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАСТРАИВАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОНСОЛЬ WII. ЕСЛИ ДАННАЯ ИГРОВАЯ СИСТЕМА БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ МАЛЕНЬКИМИ ДЕТЬМИ, ВЗРОСЛЫЕ ДОЛЖНЫ ПРОЧИТАТЬ И ОБЪЯСНИТЬ ИМ ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МОЖЕТ БЫТЬ НАНЕСЕН УЩЕРБ ЗДОРОВЬЮ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ-ЭПИЛЕПСИЯ

У некоторых людей (примерно у 1 из 4000) просмотр яркого мультфильма или игра с частой сменой контрастных цветов может вызвать эпилептический приступ или временное нарушение сознания, даже если симптомы эпилепсии ранее не проявлялись.

Если у человека, собирающегося пользоваться данной игровой системой, наблюдались признаки эпилепсии, потеря сознании или другие симптомы, сходные с эпилептическими, то перед игрой необходимо проконсультироваться с врачом.

Родителям рекомендуется внимательно наблюдать за своими детьми, когда те играют в видеоигры.

Следует немедленно остановить игру и обратиться к врачу, если вы обнаружили у своего ребенка или у себя следующие симптомы: конвульсии, подергивание век, потеря сознания, затуманенность зрения, непроизвольные движения, дезориентация.

Чтобы снизить вероятность проявления симптомов эпилепсии во время игры:

• Садитесь как можно дальше от экрана.

• Используйте для видеоигр как можно меньший экран.

• Не играйте, если чувствуете усталость или хотите спать.

• Играйте в хорошо освещенном помещении.

• Каждый час делайте 10-15 минутный перерыв.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ ГЛАЗ И ТРАВМЫ ВСЛЕДСТВИЕ ПОВТОРЯЮЩИХСЯ ДВИЖЕНИЙ.

При продолжительной, беспрерывной игре могут быть травмированы ваши мышцы, суставы, кожа или глаза. Во избежание тендинита, кистевого туннельного синдрома, раздражения кожи или чрезмерного напряжения глаз, следуйте нижеприведенным рекомендациям:

• Не играйте слишком долго. Родителям рекомендуется следить, чтобы ребенок не нарушал правила безопасности во время игры.

• Делайте каждый час перерыв на 10-15 минут, даже если вам кажется, что это необязательно.

• Если ваши кисти, запястья, плечи или глаза при игре устали, болят или появились такие симптомы, как покалывание, онемение, жжение или зуд, сделайте перерыв на несколько часов.

• Если во время или после игры вы чувствуете боль или дискомфорт, обратитесь к врачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК

Чтобы избежать возможного удара электрическим током во время использования консоли:

• Не пользуйтесь консолью Wii во время грозу, так как существует опасность поражения электрическим током во время удара молнии.

• Используйте только тот источник питания, который входит в комплект вашей консоли.

• Не пользуйтесь источником питания, если он сам или его шнур имеют повреждения.

• Убедитесь, что сетевая вилка источника питания до упора вставлена в электрическую розетку или в розетку удлинителя.

• Всегда осторожно отсоединяйте электрические вилки и разъемы. При отсоединении тяните только за вилку, а не за шнур. Прежде чем отсоединить сетевую вилку источника питания от розетки, нужно убедиться, что кнопка включения питания консоли POWER находится в состоянии «отключено».

ВНИМАНИЕ — УКАЧИВАНИЕ

У некоторых людей видеоигры могут вызвать симптомы, сходные с укачиванием. Если во время игры у вас возникнет ощущение головокружения, тошноты, утомления, укачивания или сходные симптомы либо вы почувствуете усталость или боль в кистях, запястьях, плечах или глазах, прекратите играть и отдохните несколько часов. Не садитесь за руль автомобиля и не пытайтесь выполнять какие-либо другие физические действия до тех пор, пока не почувствуете себя лучше.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ

Консоль Wii и пульт Wii испускают электромагнитное излучение, которое может оказывать влияние на работающие рядом электронные приборы, включая кардиологические стимуляторы.

• Работающая консоль Wii и пульт должны находиться на расстоянии не меньше, чем 25 сантиметров от кардиостимулятора.

• Если у вас есть стимулятор или другой имплантированный медицинский прибор, не используйте консоль Wii или пульт, пока не проконсультируетесь с врачом или производителем имплантата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

В соответствии с требованиями по воздействию электромагнитного излучения расстояние между консолью Wii и человеком должно составлять не менее 20 см. Не располагайте и не используйте консоль вблизи каких-либо антенн или передатчиков.

ВНИМАНИЕ — ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО

Консоль Wii является лазерным устройством класса I (Class I). Не пытайтесь разобрать консоль самостоятельно. Обслуживание консоли может осуществляться только сервисным центром Nintendo. ВНИМАНИЕ: Попытки выполнить какие-либо процедуры или настройки консоли, не описанные в настоящем руководстве, могут привести к возникновению опасного излучения.

Технические характеристики:

Тип лазера: Полупроводниковый лазер

Длина волны лазера: 662 нм (тип.) (647-687 нм)

Мощность лазера: 0,9 мВт (макс.)

Числовая апертура: 0.6

ВНИМАНИЕ — ЯРКОСТЬ ТЕЛЕЭКРАНА

У разных моделей телевизоров яркость экрана различна, но, как правило, может регулироваться. Всегда играйте при достаточной яркости экрана. Излишняя или недостаточная яркость может вызвать дискомфорт. При необходимости обратитесь к руководству по эксплуатации вашего телевизора за сведениями по регулировке яркости экрана.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот продукт не предназначен для детей младше 3 лет. Браслет пульта Wii и шнур Нунчака может намотаться вокруг шеи. Липкие полосы сенсорной планки и защитная пленка на этих полосках, подставка сенсорной планки и сама сенсорная планка состоят из небольших частей, которые ребенок может проглотить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ БЕРЕМЕННОСТЬ И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Если вы беременны, страдаете сердечными, респираторными, позвоночными, суставными или ортопедическими заболеваниями или высоким кровяным давлением, или если врач рекомендовал вам ограничить физическую активность, или при наличии других медицинских состояний, которые могут быть отягощены физической активностью, обязательно проконсультируйтесь с врачом, прежде чем играть в игры, подразумевающие физическую активность. Людям, проходящим лечение от травм или болезней пальцев, кистей рук или плечей, НЕ рекомендуется использовать функцию вибрирования на пульте Wii.

ПРИМЕЧАНИЕ: Настоящее изделие не содержит латекса, свинца, ртути, кадмия, шестивалентного хрома, полибромдифенила (РВВ) или PBDE.

Инструкции по безопасной эксплуатации устройства

Консоль Wii разрабатывалась с учетом безопасности пользователя. Тем не менее неправильная эксплуатация консоли может привести к несчастным случаям, в том числе пожару и поражению электрическим током. Просим вас обязательно ознакомиться со следующей информацией по защите здоровья и безопасности, чтобы снизить риск возникновения несчастных случаев.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ:

Прежде чем разрешить ребенку пользоваться системой Wii, родители или другие ответственные за ребенка взрослые должны определить, подходит ли система Wii для этого ребенка. Только достаточно взрослым детям, которые могут правильно держать пульт Wii и надеть на руку браслет, следует разрешать пользоваться системой Wii. Также необходимо, чтобы взрослые наблюдали за детьми во время игры, выхода в Интернет и/или загрузки игр. Вы должны быть уверены, что вы достаточно понятно разъяснили детям, собирающимся пользоваться системой Wii, всю информацию по технике безопасности. Пренебрежение данной рекомендацией может привести к получению травм или к повреждению системы или другого имущества.

Регулярный осмотр

Перед каждым использованием следует удостовериться, что шнур источника питания не поврежден, между вилкой и розеткой не скопилась пыль, а вентиляционные отверстия не забиты пылью.

При появлении сомнений

Если вы заметили какие-либо повреждения консоли или шнура источника питания или в случае наличия странного шума, запахов или дыма:

1. Немедленно отключите питание. При этом старайтесь как можно осторожнее прикасаться к консоли.

2. Выньте сетевую вилку источника питания из розетки.

3. Обязательно обратитесь в ближайший Сервисный центр Nintendo, для проведения осмотра консоли.

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать консоль. В противном случае гарантий будет недействительна.

При прекращении нормального функционирования

Если консоль перестала работать нормально, обратитесь к главе «Устранение возможных проблем» на стр. 35-37 настоящего руководства и в конце отдельного руководства no Wii, главе «Каналы и настройки».

Уход за вентиляционными отверстиями

Вокруг вентиляционных отверстий легко собирается пыль; регулярно очищайте их для удаления пыли. Закупорка пылью вентиляционных отверстий вызовет перегрев консоли, есть риск возникновения пожара или другого несчастного случая.

Перед игрой, пожалуйста, убедитесь в том, что вы прочитали все важные предупреждения в этом руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Отказ следовать изложенным в данном руководстве рекомендациям и предупреждениям может привести к опасным происшествиям и несчастным случаям, способным повлечь за собой травмы или смерть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Отказ следовать приведенным в информации по технике безопасности рекомендациям и предупреждениям может привести к серьезному ущербу для здоровья, в том числе травмам или смерти, а также пожару и/или поражению электрическим током.

А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Консоль не предназначена для детей младше 3 лет.

А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Консоль Wii содержит встроенную литиевую батарею питания таблеточного типа CR2032, служащую для питания часов и календаря. Литиевая батарея таблеточного типа не подлежит перезарядке, поэтому ее нельзя подключать к устройству зарядки батарей. Кроме того, литиевую батарею таблеточного типа нельзя разбирать. Запомните, что в случае неправильного обращения с литиевой батареей может возникнуть риск взрыва или возгорания. Литиевую батарею нельзя повреждать, разбивать, прокалывать или подвергать воздействию температуры выше 60°С. Запрещается подвергать литиевую батарею воздействию огня. Не допускайте соприкосновения клемм литиевой батареи таблеточного типа с металлическими предметами. Литиевые батареи должны храниться в недоступном для детей месте. Перед утилизацией консоли Wii следует извлечь из нее батарею. Пожалуйста, изучите изложенные на следующей странице инструкции по извлечению литиевой батареи таблеточного типа.

При утилизации консоли выбрасывайте ее отдельно от бытовых отходов в соответствии с нормами и правилами, принятыми в месте вашего проживания. (Пожалуйста, обратитесь к разделу «Утилизация изделия по окончанию срока службы» на стр. 38 настоящего руководства за дополнительной информацией.)

■ Использование батарей

Учитывайте следующие меры предосторожности при обращении с сухими/перезаряжаемыми/ литиевыми батареями таблеточного типа.

Неправильное обращение может привести к протеканию, перегреву, взрыву батареи или неправильному функционированию консоли. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В случае попадания в глаза содержимого, вытекшего из батареи, немедленно тщательно промойте их водой и обратитесь к врачу, так как это может привести к слепоте или другим травмам. В случае попадания содержимого, вытекшего из батареи, на руки или тело, немедленно тщательно вымойте их водой. В случае попадания содержимого, вытекшего из батареи, на игровую консоль, тщательно протрите ее, избегая соприкосновения с руками.

• Не подвергайте батареи воздействию тепла и не сжигайте их.

• Не разбирайте батареи и не пытайтесь их модифицировать.

• Не замыкайте положительную (+) и отрицательную (-) клеммы батарей металлическими предметами.

• Убедитесь в правильной установке батарей (правильном расположении положительной (+) и отрицательной (-) клемм батарей).

• Если батареи или их содержимое были случайно проглочены, немедленно проконсультируйтесь с врачом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не устанавливайте вместе использованные и новые батареи или батареи разных типов (одн^ременно заменяйте все батареи).

• Не перезаряжайте сухие батареи.

• Неиспользуемые в течение долгого времени батареи не следует хранить во избежание их протекания.

• Не используйте батареи, которые протекли, были повреждены или деформированы.

• Не перезаряжайте батареи, которые не предусмотрены для перезарядки.

• Замена батарей должна выполняться только взрослыми людьми.

• Не используйте батареи, если пластиковая крышка сорвана или имеет какие-либо повреждения.

• Не устанавливайте и не вынимайте батареи при включенном питании.

• ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Перезаряжаемые батареи необходимо извлекать перед зарядкой. Перезарядка батарей должна осуществляться только под наблюдением взрослых.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

• Не подвергайте батареи воздействию слишком низких и слишком высоких температур.

• Не применяйте избыточную силу.

• При утилизации литейной батареи таблеточного типа следуйте соответствующим нормам и правилам, принятым в месте вашего проживания. За информацией по утилизации батареи обратитесь в местный орган по утилизации твердых отходов.

• Для замены батареи в консоли Wii используйте только литиевые батареи таблеточного типа (CR2032). Пожалуйста, ознакомьтесь с представленными ниже инструкциями по извлечению литиевой батареи.

• Не оставляйте питание включенным после того, как батарея разрядилась. Если литиевая батарея CR2032, служащая для питания календаря и часов, протекла, извлеките ее из консоли. Пожалуйста, ознакомьтесь с представленными ниже инструкциями по извлечению литиевой батареи.

Замена литиевой батареи таблеточного типа CR

1. Не снимайте крышку батарейного отсека, пока не проконсультируетесь с представителем Сервисного центра Nintendo.

2. Всегда отключайте питание и отсоединяйте источник питания, прежде чем заменять литиевую батарею таблеточного типа.

3. При помощи соответствующей отвертки выкрутите винт на крышке батарейного отсека. Снимите крышку батарейного отсека и извлеките литиевую батарею. Всегда используйте отвертку соответствующего размера.

4. Использование неподходящей отвертки может привести к повреждению головки винта и невозможности снятия крышки батарейного отсека.

5. Вставьте новую литиевую батарею таблеточного типа (CR2032). Убедитесь, что литиевая батарея установлена правильно (положительной клеммой (+) вниз).

6. Закройте батарейный отсек крышкой и аккуратно закрутите винт.

Меры предосторожности при обращении с источником питания

Учитывайте следующие меры предосторожности при обращении с источником питания. Отказ следовать приведенным ниже рекомендациям может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током или другим повреждениям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Используйте только источник питания RVL-002(EUR), входящий в комплект консоли Wii (RVL-OOI(EUR)).

• Данный источник питания соответствует Директиве по приборам низкого напряжения (73/23/ЕЕС).

• Источник питания предназначен для использования только в качестве зарядного устройства для игровой консоли и сам игрушкой не является.

• Источник питания предназначен только для использования в помещении.

• При появлении какого-либо странного шума, запахов или дыма во время использования консоли немедленно выключите питание, отсоедините сетевую вилку источника питания от розетки и обратитесь в ближайший Сервисный центр Nintendo.

• Источник питания, используемый с консолью Wii, следует регулярно проверять на предмет наличия повреждений шнура, штекера и других частей.

• Не пытайтесь самостоятельно разбирать, модифицировать или ремонтировать источник питания.

• Если внешний кабель или шнур источника питания поврежден, его необходимо заменить в ближайшем Сервисном центре Nintendo во избежание возникновения возможных рисков.

• Не прикасайтесь к источнику питания мокрыми или влажными руками.

• Не используйте источник питания, который был подвергнут воздействию какой-либо жидкости или внутрь которого попал посторонний объект. Если это случилось, обратитесь в ближайший Сервисный центр Nintendo.

• Не храните и не используйте источник питания во влажных, пыльных или задымленных помещениях. В особенности избегайте мест, где постоянно используется вода, например ванных комнат.

• Не прикасайтесь к сетевой вилке пальцами или металлическими предметами

• Не наступайте на источник питания, не растягивайте и чрезмерно не перегибайте его кабель.

• Не перегружайте сеть, подключая чрезмерное количество электроприборов к одной розетке через разветвитель.

• Периодически очищайте сетевую вилку от пыли при помощи сухой тряпки.

• Прежде чем подключать источник питания к сети, переверните консоль и подсоедините к ней штекер. Если вы будете тянуть за кабель при отключении из розетки, он может повредиться, и это повысит риск возникновения пожара или поражения электрическим током.

• Не нагревайте и не располагайте источник питания или кабель вблизи отопительных и нагревательных приборов.

• Не прикладывайте чрезмерную силу к кабелям (особенно возле их основания).

• Если консоль не используется в течение длительного периода времени, всегда отключайте источник питания от розетки и располагайте его в месте, недоступном для маленьких детей.

• Всегда проверяйте, чтобы штыри сетевой вилки были вставлены в розетку до упора.

• В качестве меры предосторожности во время грозы рекомендуется отключать питание консоли Wii и не прикасаться к зарядному устройству или консоли.

Компоненты устройства

Настройка системы

Меры предосторожности при эксплуатации консоли Wii

Ознакомьтесь с приведенными ниже рекомендациями и следуйте им при настройке и эксплуатации консоли Wii (RVL-OOI(EUR)). Отказ следовать этим рекомендациям может привести к повреждению консоли или ее аксессуаров.

• Консоль Wii предназначена только для использования в помещении.

• Используемые с консолью Wii источники питания следует регулярно проверять на предмет наличия повреждений шнура, штекера и других частей.

• Если источник питания, идущий в комплекте с консолью, поврежден, его не следует использовать, пока он не будет отремонтирован.

• Перед очисткой следует отключать консоль от источника питания.

• Для обеспечения достаточной вентиляции консоль снабжена заборным и выпускным вентиляционными отверстиями. Не допускайте эксплуатации консоли в таких местах, где эти отверстия могут быть закрыты или доступ воздуха к ним ограничен, например на ковре или в сильно ограниченном пространстве. Регулярно очищайте вентиляционные отверстия от пыли и посторонних материалов.

• Не пытайтесь разбирать или самостоятельно ремонтировать консоль Wii, ее компоненты или аксессуары. В противном случае это повлечет за собой отмену гарантии. По вопросам гарантийного обслуживания всегда обращайтесь в ближайший Сервисный центр Nintendo.

• По окончании игры извлеките диск из консоли.

• Не храните консоль во влажном месте, на полу или там, где в нее может попасть пыль, грязь, посторонние материалы и т.п.

• Не роняйте, не подвергайте ударам и не причиняйте какой-либо иной ущерб консоли Wii, ее компонентам или аксессуарам.

• При отсоединении каких-либо штекеров от консоли или сетевой вилки из розетки вначале выключите питание консоли. Затем осторожно тяните за сам штекер (или вилку), но не за кабель.

• Не наступайте на какие-либо провода и кабели, не растягивайте и чрезмерно не перегибайте их.

• Не подвергайте консоль, ее компоненты и аксессуары воздействию крайне низких и крайне высоких температур.

• Не проливайте жидкости на консоль Wii, ее компоненты или аксессуары. При очистке пользуйтесь мягкой и слегка влажной тряпкой. Для смачивания тряпки можно использовать только воду. Прежде чем использовать консоль, дайте поверхности полностью высохнуть.

Размещение консоли

ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки консоли необходимо выбрать место, где достаточно пространства, чтобы воздух свободно циркулировал вокруг консоли.

Консоль может быть расположена как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Если вы хотите расположить консоль вертикально, следует установить ее на подставку консоли Wii. Предусмотрена пластина подставки, которую следует использовать про вертикальном расположении консоли

ВНИМАНИЕ-ПОВРЕЖДЕНИЕ КОНСОЛИ

В случае опрокидывания консоль может быть повреждена, особенно если это произошло во время работы привода диска. Для увеличения устойчивости консоли Wii предусмотрена пластина подставки, которую следует использовать при вертикальном расположении консоли.

Вертикальное расположение консоли

1. Прикрепите пластину подставки к нижней части подставки консоли, вставив зубцы в отверстия, как показано на рисунке выше.

2. Приложив усилие, продвиньте пластину в пазы в том направлении,которое указано на рисунке выше.

3. Разместите подставку консоли на плоской поверхности и установите в нее консоль. Опускайте консоль сверху на подставку, а не вдвигайте ее на подставку спереди.

Горизонтальное расположение консоли

Разместите консоль на плоской горизонтальной поверхности.

Сохраните подставку и пластину подставки для консоли на случай, если вы захотите изменить расположение консоли.

Подсоединение аудио/видеокабеля ПРИМЕЧАНИЕ: Перед присоединением кабелей необходимо выключить питание телевизора и аудиоаппаратуры, к которой будет подключена консоль.

ПРИМЕЧАНИЕ: На рисунке ниже показано подключение к телевизору или видеомагнитофону в случае наличия на них 21 -штыревого разъема Euro Туре.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения лучшего качества видеосигнала можно использовать компонентный аудио/видеокабель Wii или RGB-кабель Wii (по вопросам приобретения обращайтесь в Сервисный центр Nintendo). Перед приобретением проверьте ваш телевизор на наличие компонентных видеовходов

Приобретаемые отдельно кабели

Более высокого качества изображения можно достичь благодаря приобретаемым отдельно кабелям. • Компонентный аудио/видеокабель Wii (RVL-011) для телевизоров, оснащенных компонентным видеовходом.

• RGB-кабель Wii (RVL-013) для телевизоров, оснащенных входом RGB.

Меры предосторожности при использовании аудио/видеокабелей

Нельзя использовать следующие кабели:

• Стерео-аудио/видеокабель Nintendo GameCube (SNSP-008)

• RGB-кабель Nintendo GameCube (DOL-013(EUR))

Настройки телевизора и аудио/видеоаппаратуры

После того, как все этапы установки пройдены и все готово к началу использования консоли Wii, необходимо произвести соответствующие настройки «выбранного входа» на телевизоре, видеомагнитофоне или аудиоаппаратуре. 1. Включите питание телевизора и аудиоустройства, к которым подключена консоль, и питание самой консоли Wii.

2. Выберите соответствующий вход на телевизоре (см. пункт «Выбор входа» ниже). 3. На экране телевизора появится экранное меню Wii. За дополнительной информацией по работе с меню обратитесь к отдельному руководству по каналам и настройкам, входящему в комплект консоли.

Если экранное меню Wii не появилось, убедитесь, что выбран нужный канал, и при необходимости обратитесь к главе «Устранение возможных проблем» на стр. 35-37 за дополнительной информацией.

Wii — руководство пользователя (Часть 2)

Wii — руководство пользователя (Часть 3)

Итак, вы распаковали коробку с приставкой, осмотрели ее со всех сторон. Настало
время подключить ее к телевизору и начать играть в замечательные игры.

Содержание

• Приставка Wii: Первое знакомство
• Подключение и использование Wii
• Wii Remote и дополнительные устройства

Sensor Bar

Sensor Bar обеспечивает прием сигнала с Wii Remote, поэтому, вам
необходимо правильно установить Sensor Bar около телевизора, Расположить
Sensor Bar можно прямо на телевизоре сверху либо поместить его внизу,
около основания телевизора. Следите, чтобы
середина Sensor Bar была расположена посередине экрана телевизора. Это
очень важно, поскольку приемопередатчик
Sensor Bar встроен сразу с двух концов. Сам Sensor Bar можно поставить
на подставку, которая идет в комплекте. После того как вы установили
Sensor Bar, вам нужно просто подсоединить провод от него к приставке. Соответствующий
разъем с одноименной надписью находится на задней части консоли.
После подсоединения Sensor Bar к Wii можно смело переходить к подключению консоли к телевизору и электрической сети,
а в дальнейшем вы можете в любой момент подкорректировать сенсорную панель вновь.

Подключение приставки

После подсоединения Sensor Bar к Wii можно подключать консоль к сети
и телевизору.
Для подключения Wii к телевизору используется композитный кабель из комплекта. Один
конец кабеля совмещаем с подходящим разъемом на задней стороне приставки,
а другой конец подключаем к телевизору. Затем аналогичным
образом подсоединяем блок питания к приставке и электрической сети. В момент
соединения Wii с электрической сетью на передней панели приставки
кнопка POWER должна загореться красным цветом,это означает, что приставка готова к своему первому включению.

Первое включение Wii

Итак, все готово для первого включения, но перед тем как нажать кнопку POWER на корпусе приставки, снимите
крышку батарейного отсека на Wii Remote, а также откройте на передней панели Wii крышку отсека карты памяти.
Как вы помните, и там, и там имеются две красные кнопки SYNC для синхронизации Wii и Wii Remote между собой.
После этого нажимаем на корпусе приставки кнопку POWER и ждем появления на экране первой заставки.

Это своего рода предупреждающая заставка, которая будет
появляться при каждом включении консоли. На заставке говорится, что вам
нужно нажать на Wii Remote кнопку с буквой А. При первом запуске у вас
не получится нажать на кнопку, поскольку Wii пока еще не знакомо с вашим
Wii Remote.

Поэтому нажмите на приставке и на Wii Remote те самые красные кнопки
с названиями SYNC. Когда вы нажмете одну из кнопок на
одном из устройств, у вас будет еще примерно 30 секунд времени для нажатия второй такой же кнопки на другом
устройстве. Как только вы нажмете обе кнопки, приставка и Wii Remote
начнут синхронизацию и настроят друг на друга на один канал передачи данных. Во
время синхронизации на Wii Remote будут мигать все четыре световых датчика.
После успешной синхронизации Wii Remote загорится крайний слева индикатор.
Нажмите кнопку с буквой
А, и у вас откроется основное меню приставки, а из динамиков
телевизора будет звучать мелодичная музыка.

Основное меню

Основное меню Wii равномерно состоит из прямоуольных ячеек с
закругленными углами. В нижней части экрана имеются две круглые кнопки.
На одной – надпись Wii, а на другой – изображение с конвертом. Между
кнопками выводится текущая дата.

Направьте Wii Remote в сторону телевизора, словно вы хотите
воспользоваться пультом управления и включить телевизор.
Если сенсорная панель ранее была установлена правильно, то на
экране
телевизора появится курсов в виде кисти руки.

Это напоминает курсор мыши на обычном компьютере. Просто наведите курсор на
кнопку и нажмите на Wii Remote кнопку с изображением буквы А.

Обратите внимание, что на курсоре будет отображаться цифра 1. Это
означает, что ваш пульт Wii Remote определен системой как первый, а на самом
пульте у вас будет гореть крайний слева световой индикатор. Если подключить к
приставке еще один или несколько Wii Remote, то каждый курсор пульта будет иметь
свое цифровое обозначение. Всего можно подключить к консоли до четырех Wii
Remote.

Каждая ячейка в меню Wii – это так называемый канал, или, по сути,
загруженная либо ранее предустановленная программа. Выбор одного из
каналов запускает соответствующую программу на исполнение. Название
канала отображается непосредственно в самой ячейке. Также стоит
заметить, что все меню приставки и отображение названий каналов
интерактивны и постоянно сопровождаются анимацией и различными звуковыми
сигналами.

Первоначально у вас на экране будет всего несколько заполненных ячеек.
С каждой новой установленной программой или с каждым новым добавлением канала
одна из следующих по очереди ячеек будет заполняться. Когда все ячейки в зоне видимости экрана телевизора будут заполнены,
вы сможете прокручивать экран — обратите внимание на небольшую стрелочку,
которая находится с правой стороны экрана телевизора и указывает в правую сторону.
Если вы наведете на эту стрелку курсор Wii и нажмете кнопку с буквой А, то произойдет прокрутка меню Wii ровно на один
размер экрана телевизора по ширине, и далее вы увидите следующий ряд ячеек.
Прокрутку меню можно также осуществлять при помощи кнопок + и – на Wii Remote.

Запуск игры с диска

Рассмотрим порядок запуска игры с диска. За запуск дисков отвечает канал Disc Channel, который по умолчанию
находится в верхнем левом углу меню Wii. Если навести на этот канал курсор приставки,
то под курсором появится подсказка с названием канала в виде информационной надписи.
Если в дисководе приставки нет игрового диска, то в графическом изображении ячейки канала Disc Channel
будет показано изображение простого диска. Если в дисководе уже находится игровой диск,
то в названии ячейки канала Disc Channel будут отображаться значок и название игры.
Выберите курсором ячейку с названием Disc Channel, чтобы открыть меню этого канала.
Если в дисковод уже вставлен диск, то запустится игра. Вставлять игровой диск в дисковод
Wii необходимо рисунком диска вверх, если приставка расположена горизонтально, и рисунком вправо,
если консоль стоит вертикально. Приставка Wii имеет встроенный механизм приема и извлечения дисков.
Вам достаточно лишь всунуть в дисковод диск (примерно на четверть), и приставка сама втянет его в себя. Чтобы вытащить диск
из приставки, необходимо нажать кнопку EJECT на передней панели Wii. В этом случае диск будет выдвинут
и вы сможете достать его.

Wii не запускает игру автоматически после того, как вы вставили в приставку игровой диск.
Только после того как вы вставите диск в дисковод консоли и выберете курсором
канал Disc Channel, вы попадете в меню канала Disc Channel и через это меню
сможете запустить игру. Активное меню канала Disc Channel с одной из игр всегда будет иметь две
кнопки Wii Menu и Start.
Кнопка Wii Menu позволяет вам вернуться в начальное меню
консоли, но при этом игра по прежнему будет находиться в приставке, и вы
можете вновь и вновь обращаться к ней через Disc Channel. В свою очередь,
кнопка Start запускает текущую игру.
Обратите внимание, что в меню игрового канала (и всех других каналов) по бокам всегда присутствуют стрелки,
с помощью которых вы можете перейти к меню предыдущего и последующего канала в общем списке ячеек.

Давайте рассмотрим механизм запуска игры на приставке и ее остановку или выход из игры.
Итак, вы вставили в дисковод диск и открыли меню канала Disc Channel.
Далее выбирайте в меню канала кнопку Start.
Сначала всегда появляется специальная заставка, напоминающая о необходимости использования защитного ремешка,
прикрепленного к Wii Remote и надетого на вашу руку. Если вы не прислушаетесь к совету и ваш Wii Remote вылетит из рук и разобьет
что нибудь в комнате, виноваты будете лишь вы сами.

Для продолжения нажмите кнопку с буквой А. Дальнейшее количество окон
и меню игры будут зависеть уже от конкретно взятой игры. Например, в игре
Wii Sports на экране появляется еще одна заставка, в которой говорится о том,
что для продолжения игры необходимо одновременно на Wii Remote нажать кнопки с буквами А и В. И только после этого вы
попадете в главное меню игры Wii Sports.

Работа с меню в разных играх происходит, естественно, по разному,
и здесь все зависит непосредственно от самого разработчика игры. Как правило,
в большинстве игр все кнопки меню выбираются курсором Wii, и вы можете как
запускать, так и настраивать имеющиеся опции игры курсором.

Если посмотреть внимательно на меню игры Wii
Sports, то вы не увидите специальной команды выхода из игры.
Wii имеет свой встроенный механизм выхода из игры. Для того
чтобы выйти из игры, вам прежде необходимо сохранить все данные, а затем
вернуться в главное меню игры.

Чаще всего для возврата в главное меню игры
используется кнопка с обозначением + на Wii Remote, нажав которую вы
переведете игру в режим паузы и получите возможность посредством
появившихся на экране кнопок выйти в главное меню игры.
Обычно на экране появляются три кнопки Continue (Продожить), Start Over
(Начать сначала) и Quit (Выход из игры в меню приставки). Если в одной из игр на кнопку с
обозначением + не назначено такое меню, то выйти из игры можно
посредством кнопки HOME и выбора в появившемся меню кнопки Wii Menu.
Таким образом вы перейдете в основное меню приставки Wii

Настройка системы

Вы сможете настроить большое количество различных системных
функций под себя. Начнем с настройки Wii Remote.

Настраиваем Wii Remote

Чтобы добраться до настроек Wii Remote, вам
необходимо включить приставку и после загрузки системы нажать на Wii
Remote кнопку HOME. На экране телевизора откроется окно с меню HOME.
В этом меню имеются две большие кнопки Wii Menu
и Close, которые позволяют соответственно вернуться в меню Wii через
перегрузку системы и закрыть меню HOME, возвратившись в предыдущее
открытое окно.

В меню HOME в нижней части экрана находится
графическое изображение батареек с буквенными обозначениями Р1–Р4. Это
показатель заряда ваших двух батареек, установленных в Wii Remote, а
поскольку к приставке может быть подключено до четырех пультов, то
используются обозначения Р1–Р4.

Каждый подключенный и активный Wii Remote будет подсвечен белым цветом. Ниже под линейкой обозначения заряда батареек находится панель с надписью Wii Remote Settings. Подведите эту панель курсор и нажмите на Wii Remote кнопку с буквой А, чтобы открsnm экран настроек Wii Remote.

Здесь вам доступны следующие три опции:

• Volume – настройка громкости звукового сигнала, идущего из встроенного в Wii Remote динамика. Используйте курсор или кнопки Wii Remote со знаками + и – для уменьшения или увеличения уровня громкости;
• Rumble – включение или отключение вибрации у Wii Remote. Кнопка On включает вибрацию, а кнопка Off – отключает;
• Connection – синхронизация Wii Remote и Wii.

После окончания настроек, переместите курсор на панель с надписью Close Wii Remote Settings и нажмите кнопку А. На экране появится окно
Simultaneously. Здесь вам предлагается последовательно нажать на кнопки с цифрами 1 и 2 и затем вернуться в главное меню приставки. На этом все настройки Wii Remote окончены и можно использовать пульт в играх.

Системные настройки

Добраться до системных настроек можно из главного меню консоли, нажав на круглую кнопку Wii, которая находится в левой нижней части экрана телевизора. Когда вы подведете курсор к ней, то появится всплывающая подсказка Wii Options. После нажатия вы попадете в окно настроек.

В окне Wii Options вы обнаружите две большие интерактивные кнопки Date Management и Wii Settings, а также овальную кнопку с надписью Back. Кнопка Date Management открывает раздел настроек, связанных с памятью приставки. Через этот раздел вы можете следить за основной памятью консоли, а также производить различные манипуляции с картами памяти.

Кнопка Wii Settings также открывает раздел с всевозможных системных настроек консоли. Вы сможете настроить здесь различные функции, начиная от
языка интерфейса меню и заканчивая форматированием памяти приставки.

Кнопка Back возвращает из окна Wii Options в главное меню приставки, при этом происходит быстрая перегрузка системы Wii.

Wii Settings

Перерейдем в раздел Wii Setting. Окно настроек Wii System Settings состоит из нескольких страниц. Переход по страницам осуществляется прокруткой экрана,
а активная в данный момент страница обозначена в названии Wii System Settings 1, Wii System Settings 2, Wii System Settings 3, а также в правом нижнем углу экрана телевизора порядковое число текущей страницы подсвечивается белым цветом. Каждая страница настроек имеет четыре длинные кнопки с англоязычными обозначениями. Выбор каждой кнопки курсором Wii открывает раздел с дополнительными вложениями (степень вложения зависит от степени сложности самой настройки), где вы сможете произвести те или иные операции по настройке консоли.

• Console Nickname – имя вашей приставки, которое вы можете придумать сами. Войдите в раздел, наведите курсор на большую белую прямоугольную кнопку в центре экрана и нажмите на пульте кнопку с буквой А. Этими действиями вы вызовите виртуальную клавиатуру приставки Wii.
• Calendar – здесь можно установить текущую дату и время. В этом окне находятся две кнопки Date и Time. Выбор каждой из кнопок даст вам возможность установить соответственно дату и время. После того как вы установите время или дату, изберите кнопку Confirm для подтверждения внесенных
  изменений и возврата к Wii System Settings.
• Screen – Раздел Screen позволит вам задать некоторые настройки для выходного сигнала приставки, которые актуальны именно для вашего телевизора.
  В этом разделе имеются четыре кнопки Screen Position, Widescreen Settings, TV Type, Screen Burn#in Reduction, которые открывают вложенные разделы
  с опциями для настройки консоли. Кнопка Screen Position откроет раздел с одноименным названием, где вы сможете подрегулировать позицию выводимой картинки от приставки в рабочей области вашего телевизора). Определить текущий сдвиг позиции картинки можно по красным бордюрам с двух сторон экрана телевизора.
  Сдвигать картинку на экране можно посредством курсора Wii, который необходимо навести на одну из стрелок и нажать кнопку с буквой А.
  Раздел Widescreen Settings позволяет выбрать широкоформатный режим вывода сигнала (16:9) или простой (4:3). Здесь все зависит от вашего телевизора: если у вас широкоформатный телевизор, то стоит избрать режим 16:9, а если обычный, то режим 4:3. По умолчанию задан режим 4:3, но приставка сама в автоматическом режиме при первом старте может определить режим работы, однако если этого не произошло, то для настройки выходного сигнала как раз и используется раздел Widescreen Settings. Раздел TV Type позволяет в ручном режиме выбрать телевизор, а точнее подстроить выходной сигнал под ваш телевизор. К сожалению, приставка Wii не может работать в столь популярных ныне режимах, как 720p или 1028p, поскольку графический чип просто не рассчитан на это. Некоторые модели телевизоров имеет свою отличительную особенность, которая заключается в том, что когда на экране телевизора долгое время демонстрируется светлое статическое изображение, то со временем некоторые пиксели в этом месте могут выгорать. Так вот приставка Wii позволяет в разделе Burn-in Reduction включить опцию снижения выгорания. Когда эта опция включена, а игровой процесс в данный момент стоит на паузе или вы в течение долгого времени (несколько
  минут) не трогаете кнопки Wii Remote, то приставка переходит в режим своеобразной паузы и значительно уменьшает свечение экрана телевизора. Для
  того чтобы включить уменьшение выгорания экрана телевизора, вам необходимо в разделе Burn-in Reduction выбрать кнопку On.
• Sound – Раздел Sound нужен для настройки выходного аудиосигнала. Так, в разделе имеются три кнопки Mono, Stereo и Surround. Выбор одной из трех
  кнопок переведет работу приставки в соответствующий режим. Заметьте, что опцию Surround лучше всего выбирать, если вы используете внешнюю стереосистему или ваш телевизор оснащен хорошим звуковым процессором, позволяющим работать с как минимум пятиканальным звуком. В остальном вам вполне хватит режима Stereo или, если у вас совсем старенький телевизор, режима Mono.
• Parental Controls – это так называемое родительское окно, через которое родители могут ограничить детям игры по возврастному критерию. Каждая игра Wii имеет свою планку, или возрастной ценз, который определяет, для какого возраста эта игра предназначена. Если игра предназначена для подростков и минимальная
  возрастная категория стоит в районе 17 лет, то лучше, конечно, пятилетнему ребенку не играть в эту игру, поскольку игра может содержать, например, сцены насилия или сцены сексуального характера и т. д. Поэтому каждая приставочная игра Wii имеет свой возрастной ценз, и с помощью раздела Parental
  Controls можно оградить своего ребенка от нежелательных игр. Достаточно просто зайти в этот раздел, подтвердить свои намерения об использовании
  Parental Controls и затем в новом окне указать PIN-код и придумать секретный вопрос (своего рода пароль), а затем задать планку возрастного ограничения
  в поле Highest Game Rating Allowed.
• Sensor Bar – более точная настройка сенсорной панели. В этом разделе имеются две кнопки Sensor Bar Position и Sensitivity. Первая кнопка позволяет избрать местоположение сенсорной панели около телевизора, а вторая дает возможность задать степень чувствительности
  приемопередатчика панели. Избрав кнопку Sensor Bar Position, вы попадете в раздел с одноименным названием, где вам предстоит указать место расположения вашей сенсорной панели относительно телевизора. Так, если сенсорная панели стоит сверху телевизора, то необходимо выбрать опцию Above TV, а если панель располагается внизу, то выбирайте соответственно опцию Below TV. Выбор кнопки Sensitivity в разделе Sensor Bar приведет вас на экран, где вы
  сможете изменить степень чувствительности приемопередатчика сенсорной панели, в том случае если у вас наблюдаются в этом плане проблемы! То есть по умолчанию все настройки в этом разделе сделаны еще производителем консоли, поэтому специально настраивать или изменять что-либо в разделе Sensitivity не нужно.
• Internet – настройки подключения к Интернету.
• WiiConnect24 – настройки для сервиса WiiConnect24, которые основываются на интернет-настройках.
• Language – выбор языка интерфейса меню.
• Country – выбор страны проживания.
• Wii System Update – через этот раздел можно обновить прошивку системы посредством сервиса WiiConnect24.
• Format Wii System Memory – форматирование основной памяти приставки.

Читать дальше

Wii Remote и дополнительные устройства

Реклама



Related Manuals for Nintendo Wii