Nport 5430 руководство

Документация

Datasheet (англ.): скачать (2 Мб)

Руководство по аппаратной части (англ.): скачать (0,7 Мб)

Руководство по аппаратной части (рус.): скачать (0,3 Мб)

Руководство пользователя (англ.): скачать (16 Мб)

Руководство по использованию устройств NPort в режиме удаленного виртуального COM-порта компьютера (режим Real COM Mode) (рус.): скачать (0,9 Мб)

Отладка системы передачи данных RS-232/422/485 по сетям Ethernet. Мониторинг устройств NPort (рус.): скачать (0,6 Мб)

Руководство по использованию устройств NPort для «прозрачного» удлинения последовательной линии связи RS-232/422/485 по сетям Ethernet TCP/IP (режим Pair Connection) (рус.): скачать (0,9 Мб)

Настройка функции Force Tx Timeout в устройствах MOXA NPort. Для режимов Real COM, TCP Client, TCP Server, UDP Mode (рус.): скачать (0,4 Мб)

Руководство по безопасности для серии NPort 5000 (англ.): скачать (1 Мб)

Руководство Moxa CLI Configuration Tool (англ.): скачать (1 Мб)

Чертеж для AutoCAD 2D (dwg): скачать (0,2 Мб)

3D-модель (stp): скачать (0,7 Мб)

---

Программное обеспечение

Firmware для серии NPort 5400 Rev3.x (версия 3.14 от 31.03.2021): скачать (0,8 Мб)

• Список изменений: скачать (0,1 Мб) 

Firmware для серии NPort 5400 Rev. 1.x/2.x (версия 2.9 от 12.09.2011): скачать (0,4 Мб)

Драйвер NPort Fixed TTY Driver для Unix (версия 3.5 от 20.03.2012): скачать (0,1 Мб):

• Mac OS X
• HP-UX
• IBM AIX 5.3
• FreeBSD 7.x/5.x/6.x
• QNX 4.25
• QNX 6.x
• SCO OpenServer 5/6
• SCO UnixWare 7
• Sun Solaris 10

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 2.x.x) (версия 2.0 от 24.10.2019): скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 3.x.x) (версия 3.0 от 24.10.2019): скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 4.x) (версия 4.2 от 17.01.2023): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 5.x) (версия 5.2 от 17.01.2023): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Драйвер Serial Device Server для macOS (macOS 10.12 to 10.15) (версия 1.1 от 26.09.2022): скачать (1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• macOS 10.12
• macOS 10.13
• macOS 10.14
• macOS 10.15

NPort Windows CE Driver Manager (версия 1.6 от 15.11.2012): скачать (0,2 Мб):

• Windows CE 6.0/5.0

Windows Driver Manager (версия 2.0 от 31.07.2019): скачать (3 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 2000
• Windows 95
• Windows 98
• Windows 98 SE
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Vista
• Windows XP

Windows Driver Manager (версия 3.4 от 24.01.2022): скачать (3 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

Windows Driver Manager (версия 4.1 от 01.02.2023): скачать (5 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 11
• Windows Server 2022

Драйвер WinXP Embedded для  серии NPort (версия 1.14 от 05.04.2012): скачать (1 Мб) 

Библиотека Android API (версия 1.1 от 22.12.2022): скачать (18 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Android 3.1.x и выше

Программное обеспечение NPort Administration Suite (версия 3.1 от 31.03.2021): скачать (4 Мб)  

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

Программное обеспечение NPort Administration Suite (версия 2.0 от 11.02.2019): скачать (4 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 2000
• Windows 95
• Windows 98
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Vista
• Windows XP

MXview Plug-in для серии NPort 5000 (версия 1.1 от 31.03.2021): скачать (24 Мб) 

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXconfig Plug-in для серии NPort 5000 (версия 1.1 от 31.03.2021): скачать (2 Мб) 

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2

MXstudio (версия 3.2 от 30.04.2021): скачать (650 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXview (версия 3.2.8 от 31.10.2022): скачать (417 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 7 Service Pack 1 (64-bit)
• Windows 10 (64-bit)
• Windows Server 2012 R2 (64-bit)
• Windows Server 2016 (64-bit)
• Windows Server 2019 (64-bit)

MXconfig (версия 2.7 от 01.01.2021): скачать (119 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 8
• Windows 7
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2

Утилита NPort Search (версия 1.15 от 30.06.2014): скачать (0,9 Мб) 

Терминальная утилита PComm Lite для Windows 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7 (x86 и x64) (версия 1.6 от 14.05.2012): скачать (2 Мб) 

Утилита Moxa CLI Configuration Tool (Windows) (версия 1.2 от 31.03.2021): скачать (2 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

Утилита Moxa CLI Configuration Tool (Linux) (версия 1.2 от 31.03.2021): скачать (8 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Linux Kernel 2.6.x
• Linux Kernel 3.x
• Linux Kernel 4.x

Утилита для поиска устройств (DSU) (версия 2.4 от 31.03.2021): скачать (1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 2000
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows 95
• Windows 98 SE
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Vista
• Windows XP

Аксессуары

Обзоры

Технологии

P/N: 1802054000312

NPort 5400 Series Quick

Installation Guide

Sixth Edition, January 2011

1. Overview

Welcome to Moxa NPort 5400, a 4 port communication device that

allows you to control RS-232 (for NPort 5410), RS-422/485 (for

NPort 5430/5430I) or RS-232/422/485 (for NPort 5450/5450I)

serial devices over a TCP/IP based Ethernet. Besides, NPort

5450-T and NPort 5450I-T are designed to use in wide

temperature environment.

NPort 5400 Series is a Moxa Green Product. Moxa’s Green Products

satisfy the RoHS directive of the European Parliament, and

accordingly, do not contain cadmium and cadmium compounds,

hexavalent chromium compounds, lead and lead compounds,

mercury and mercury compounds, PBBs (polybrominated

biphenyls), or PBDEs (polybrominated diphenyl ethers).

2. Package Checklist

Before installing NPort 5400, verify that the package contains the

following items:

• 1 NPort 5400 4-port Serial Device Server

• Power Adaptor (NPort 5450-T and 5450I-T do not include this

accessory)

• Power jack to 3-pin terminal block adaptor

• Wall mount kit

• Documentation and software CD

• Quick Installation Guide

• Warranty card

Optional Accessories

• DK-35A For 35 mm DIN-Rail; includes 4 screws

Notify your sales representative if any of the above items is missing or

damaged.

3. Hardware Introduction

As shown in the following figures, NPort 5410 has 4 Male DB9 ports,

for the RS-232 interface, NPort 5430/5430I has 4 5-pin terminal

blocks, for the RS-422/485 interface, and NPort 5450/5450I has 4

Male DB9 ports, for the RS-232/422/485 interface.

NPort 5410/5450/5450I

RJ45 10/100 Mbps Ethernet port

Power Jack Power Input

Terminal Block power input

RESET

LCM display panelIndicator LEDs Input buttons

Male DB9 serial port

Serial Device Server

5410

NP5410_61405

192.168.127.254

LAN

V+ V-

Port 1

RS-422/785

Port 2

RS-422/785

Port 3

RS-422/785

Port 4

RS-422/785

NPort 5430/5430I

RJ45 10/100 Mbps Ethernet port

Terminal Block power input

RESET

LC

Power Jack Power Input

M display panelIndicator LEDs Input buttons

Serial Device Server

5430

NP 5410_61405

192.168.127.254

LAN

V+ V-

RS-422/485 Terminal Block

T+ T- R+

D+

R-

D-

GND T+ T- R+

D+

R-

D-

GND T+ T- R+

D+

R-

D-

GND T+ T- R+

D+

R-

D-

GND

Port 1

RS-422/785

Port 2

RS-422/785

Port 3

RS-422/785

Port 4

RS-422/785

NPort 5450-T/5450I-T

RJ45 10/100 Mbps Ethernet port

Terminal Block power input

RESET

Indicator LEDs

Power Jack Power Input

Male DB9 serial port

Serial Device Server

5450

LAN

V+ V-

Port 1

RS-422/785

Port 2

RS-422/785

Port 3

RS-422/785

Port 4

RS-422/785

Reset Button—Press the Reset button continuously for 5 sec to

load factory defaults: Use a pointed object, such as a straightened

paper clip or toothpick, to press the reset button. This will cause

the Ready LED to blink on and off. The factory defaults will be

loaded once the Ready LED stops blinking (after about 5 seconds).

At this point, you should release the reset button.

LED Indicators—NPort 5400’s top panel contains six LED

indicators, as described in the following table.

LED

Name

LED Color

LED Function

red Steady on: Power is on and NPort is

booting up.

Blinking: Indicates an IP conflict, or

DHCP or BOOTP server did not respond

properly.

green Steady on: Power is on and NPort is

functioning normally.

Blinking: The NPort has been located

by NPort Administrator’s Location function

Ready

off Power is off, or power error condition

exists.

orange 10 Mbps Ethernet connection.

green 100 Mbps Ethernet connection.

Ethernet

off Ethernet cable is disconnected, or has a

short.

orange Serial port is receiving data.

green Serial port is transmitting data.

P1, P2,

P3, P4

off No data is being transmitted or received

through the serial port.

LCM Display Panel (not support in -T model)—When the NPort

5400 unit is powered up, you will a see a display similar to:

N

P 5

4

1

0

_

6

1

4

0 5

1 9 2

. 1

6

8

. 1

2

7 . 2 5 4

This is where NP5410_61405 is the server’s name, and

192.168.127.254 is the server’s IP address.

LCM Panel Operation (not support in -T model)—There are

four buttons on NPort 5400’s top panel used to operate the

server’s LCM panel. Going from left to right, the buttons are:

Button Action

MENU Activates the main menu, or returns to a lower level.

＾

Scrolls up through a list of items shown on the LCM

panel’s second line.

﹀

Scrolls down through a list of items shown on the LCM

panel’s second line.

SEL Selects the option listed on the LCM panel’s second

line.

Detailed LCM Panel Operating instructions can be found on the

CD-ROM in the “NPort 5400 Series User’s Manual.”

– 1 – – 2 – – 3 –

Moxa Technologies
NPORT 5430 Инструкция по эксплуатации

MOXA NPort 5430 – асинхронный сервер, который служит для преобразования интерфейсов RS-422/RS-485 в Ethernet. Четыре клеммных порта позволяют подключить одновременно большое количество последовательных устройств, передавая данные по сети к компьютеру или удаленным рабочим станциям, обеспечивая необходимый контроль, словно устройство находится рядом. Для удобства использования сервер имеет жидкокристаллический дисплей.

Устройство поддерживает режимы работы: TCP-сервер, TCP-клиент, UDP и Real COM. Режимы настраиваются выбором конфигурации: Windows-утилита, Web-консоль, Telnet-консоль с помощью программного обеспечения входящего в комплект поставки. Эта серия представлена также последовательным устройством NPort 5430A c изоляцией 2 КВ.

Небольшие габариты, устойчивость к температурным перепадам, качество сборки выделяют продукцию бренда из номенклатуры, предлагаемой потребителю. 

Как официальный поставщик, мы осуществляем гарантийный и постгарантийный ремонт оборудования MOXA. Инструкцию MOXA 5430 и другую информацию по продукту вы найдете на закладке «Документация».

1

w w w. m o x a . c o m

i n f o @ m o x a . c o m

Serial-to-Ethernet Solutions

NPort® 5400 Series

4-port RS-232/422/485 serial device servers

10/100M auto-sensing Ethernet

›

4 serial ports, with support for RS-232, RS-422, and RS-485

›

Built-in 15 KV ESD surge protection for all serial signals 

›

Versatile socket operation modes, including TCP Server, TCP 

›

Client, and UDP
Choice of configuration methods: Web console, Telnet console, 

›

and Windows utility
SNMP MIB-II for network management 

›

2 KV isolation protection for NPort® 5430I/5450I/5450I-T

›

-40 to 75

›

°C

 operating temperature (T model)

NPort® 5400 device servers can conveniently and transparently 
connect up to four serial devices to an Ethernet network, allowing you 
to network your existing serial devices with only basic configuration. 
Data transmission between the serial and Ethernet interfaces is 

NPort® 5400 device servers can be used to connect different devices 
for remote data polling or event handling over a TCP/IP network. Each 
serial port on the NPort® 5400 operates independently to provide 

NPort® 5400 device servers support dual power sources by providing 
both a DC terminal block input and a DC power jack input. Providing 
two types of power input gives users greater flexibility for use with 
different applications.

An LCD panel is built into the NPort® 5400’s top panel, with four 
buttons for inputting data, configuration, and selecting the operation 
mode. The LCD panel displays the server name, serial number, and 
IP address, and can be used to enter or modify parameters such as 
IP address, netmask, and gateway. (The LCD panel is not available on 
wide temperature models.)

bi-directional. By using NPort® device servers, you not only protect 
your current hardware investment, but also allow for future network 
expansion. You can both centralize the management of your serial 
devices, and distribute management hosts over the network.

maximum versatility. For example, port 1 can operate in Driver mode, 
port 2 in TCP Server mode, and ports 3 and 4 in TCP Client mode.

Network Readiness for up to Four Serial Devices

Independent Operation Mode for Each Serial Port

User-friendly LCD Panel for Easy Installation

Dual DC Power Inputs

Adjustable Termination and Pull High/Low Resistors

The NPort 5400 series provides adjustable termination and pull high/
low resistors for RS-485 applications. In some critical environments, 
termination resistors may be needed to prevent the reflection of serial 
signals, and the pull high/low resistors may need adjusting to maintain 
the integrity of the electrical signal. Since no set of resistor values is 
universally compatible with all environments, the NPort® 5400 has 
four sets of DIP switches on the bottom panel to set the termination 
and pull high/low resistor values.