Руководство по эксплуатации автоматического тонометра на плечо OMRON M2 Basic
Обзор
А: Дисплей
B: кнопка [СТАРТ/СТОП]
С: Батарейный отсек
D: разъем адаптера переменного тока
Е: Воздушный разъем
F: Манжета на руку
G: воздушная пробка
Н: воздушная трубка
Я: Маркер
Символы Описание
Прикладная часть — Тип BF Степень защиты от поражения электрическим током (ток утечки)
Оборудование класса II.
Степень защиты от проникновения согласно IEC 60529
Маркировка CE
Серийный номер
Большое число
Медицинский прибор
Ограничение температуры
Ограничение влажности
Ограничение атмосферного давления
Индикация полярности разъема
Для использования только внутри помещений
Запатентованная технология OMRON для измерения артериального давления
Идентификатор манжет, совместимых с устройством
Индикатор положения манжеты для левой руки
Маркер на манжете должен располагаться над артерией
Указатель диапазона и положение выравнивания плечевой артерии
Индикатор диапазона окружности руки, помогающий выбрать правильный размер манжеты
Знак контроля качества производителя
Не сделано с латексом натурального каучука
Окружность руки
Необходимость для пользователя ознакомиться с данным руководством по эксплуатации
Для вашей безопасности пользователю необходимо тщательно следовать данному руководству по эксплуатации.
Постоянный ток
Переменный ток
Дата производства
Запрещенное действие
Комплект поставки
Подготовка к измерению
За 30 минут до
За 5 минут до: расслабьтесь и отдохните.
Установка батарей
Наложение манжеты на левую руку
О: Трубка манжеты должна быть на 1-2 см выше внутренней стороны локтя.
B: Убедитесь, что воздушная трубка находится на внутренней стороне руки, и плотно оберните манжету, чтобы она больше не могла соскальзывать.
При измерении на правой руке см.:
Инструкция по эксплуатации 2.3
Сидя правильно
- Сядьте удобно, поддерживая спину и руку
- Расположите манжету на уровне сердца.
- Держите ступни ровно, ноги не скрещены, оставайтесь неподвижными и не разговаривайте.
Измерение
При нажатии кнопки [START/STOP] измерение выполняется и сохраняется автоматически.
Если ваше систолическое давление выше 210 мм рт. ст.:
Проверка показаний
- Появляется при обнаружении нерегулярного ритма* во время измерения.
При повторном появлении OM RON рекомендует обратиться к врачу. - Манжета достаточно плотная.
- Снова наложите манжету БОЛЕЕ ТУТНО
Нерегулярный ритм сердцебиения определяется как ритм, который на 25% меньше или на 25% больше, чем средний ритм, обнаруженный во время измерения.
Сообщения об ошибках или другие проблемы? Ссылаться на:
Руководство по эксплуатации 3.
Использование функций памяти
Чтение, сохраненное в памяти
Ваше последнее чтение сохраняется.
Удаление всех показаний
Дополнительные медицинские аксессуары
Манжета на руку
Адаптер переменного тока
Поддержка
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
ЕС-представитель
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Куноцубо, Терадо-тё, Муко, КИОТО, 617-0002 ЯПОНИЯ
OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD.
№ 28 VSIP II, улица 2, Вьетнамско-Сингапурский индустриальный парк II,
Промышленно-сервисно-городской комплекс Бинь Дуонг, район Хоа Фу,
Город Тху Дау Мот, провинция Бинь Зыонг, Вьетнам
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Фокс Милн, Милтон Кейнс, MK15 0DG, Великобритания
www.omron-healthcare.com
Документы / Ресурсы
OMRON M2 Basic Автоматический тонометр на плечо [pdf] Инструкция по эксплуатации M2 Basic Автоматический монитор артериального давления на плече, Базовый автоматический монитор артериального давления на плече, Монитор артериального давления на плече, Монитор артериального давления, HEM-7121J-E, X2 Basic, HEM-7121J-EO |
Рекомендации
Тонометры OMRON знамениты во всем мире. Модель OMRON M2 Basic стала лидером продаж в 2017 году, благодаря целому ряду положительных качеств: точности, надежности, долговечности и простоте в использовании.
Тонометр OMRON M2 Basic сочетает в себе минималистичность – неброский стильный дизайн и оптимальный набор функций, с высоким качеством продукции OMRON – точностью и долгим сроком службы. OMRON M2 Basic с универсальной манжетой и адаптером – прекрасный выбор для домашнего использования.
Чем же данная модель тонометра привлекает пользователей?
Технология интеллектуального измерения Intellisense
Это уникальная технология используется только в тонометрах OMRON.
Технология Intellisense управляет процессом измерения подобно врачу, прослушивая пульс, что позволяет исключить избыточную компрессию и повторное нагнетание, обеспечить оптимальное давление в манжете при каждом измерении, и как следствие — получить максимально точный результат.
Благодаря уникальной технологии Intellisense, манжета не сдавливает руку слишком сильно, что обеспечивает комфорт и безболезненность измерения. Важно заметить, что чрезмерное сдавливание артерии и болезненность процесса измерения могут исказить результат. Технология Intellisense это исключает.
Универсальная веерообразная манжета
Точность измерения артериального давления в достаточной степени зависит от манжеты. Неудобная, слишком большая или слишком маленькая манжета искажают результаты измерения и вызывают неприятные и даже болезненные ощущения. Универсальная манжета OMRON имеет веерообразную форму, что идеально подходит к конусообразной форме плеча. Универсальная веерообразная манжета плотно охватывает плечо по всей его длине, исключая пережатие или, наоборот, недостаточное прилегание манжеты к руке.
Индикатор аритмии
Тонометр OMRON M2 Basic оснащен индикатором аритмии – прибор обязательно зафиксирует нерегулярное сердцебиение и выведет на экран сообщение об этом. Данная функция поможет своевременно диагностировать аритмию – если индикатор аритмии появляется часто, нужно обязательно обратиться к врачу.
Графический индикатор уровня артериального давления
На корпусе тонометра M2 Basic, а также и у других автоматических тонометров марки OMRON, имеется графический индикатор уровня артериального давления. Индикатор расположен справа на экране и представляет собой шкалу, которая указывает при измерении, выходит ли ваше давление за рамки нормы.
Установленные нормы артериального давления, согласно ВОЗ, не должны превышать значения в 13585 мм.рт.ст. В случае, если давление часто превышает норму, необходимо обратиться к врачу или принять лекарство.
Объем памяти
Результаты измерений сохраняются в памяти прибора. Тонометр OMRON M2 Basic сохраняет до 30 результатов измерений в обратном порядке. Автоматический дневник артериального давления. Благодаря энергонезависимой памяти, результаты сохраняются, даже если вытащить батарейки. Можно взять тонометр с собой в поликлинику и показать дневник врачу.
Работа от батареек и от сети
Тонометр OMRON M2 Basic работает как от батареек, так и от электрической сети с помощью адаптера.
OMRON M2 Basic с универсальной манжетой и сетевым адаптером прекрасно подходит для домашнего использования и не нужно волноваться о сроке службы батареек.
Прибор прост в использовании, не требует специальных навыков. Тонометр обеспечивает максимальную точность артериального давления – алгоритм измерения клинически апробирован.
Простой и точный прибор дома поможет контролировать артериальное давление. Регулярный контроль давления и пульса поможет своевременно принять меры по сохранению здоровья и жизни.
Описание товара
Основные преимущества
:
— Прибор обеспечивает возможность контроля точности, гарантируя правильность измерений.
— В тонометре предел закачки воздуха устанавливается автоматически,
поэтому вы не почувствуете боли при сжатии руки во время измерения
давления.
— Даже если вы страдаете аритмией, ошибки в работе устройства исключены.
— Устройство экономно расходует энергию, поэтому батареи прослужат гораздо дольше.
— Последнее измерение тонометра сохраняется в памяти, графический индикатор давления показывает результат на дисплее.
— Вы можете использовать как универсальную, так и большую манжету, что позволяет пользоваться прибором всей семьей.
Основные характеристики:
Размеры тонометра (ДШВ) — 104*64*128мм.
Диапазон измерения пульса — 40-180 U/мин.
Диапазон давления составляет 0-299 мм. HG.
Вес устройства без батарей составляет 245 гр.
Гарантийный срок составляет 5 лет.
Произведено в Китае.
Производитель
Omron Healthcare Co., Ltd. (Япония)
Тип кровяного давления
Автоматический
Локализация артериального давления
На руке
Минимальная окружность руки, СМ
22
Максимальная окружность кисти, СМ
32
Форма запонки
Верообразная
Максимальный импульс
180
,
Максимальное значение давления
299
Точность измерения давления, +/-
3
Количество пользователей
1
Количество измерений
30
Функции
Индикатор высокого давления,
Индикатор аритмии
,
Материал
Пластик
Тип
Монитор артериального давления
Материал манжеты
Нейлон
Тип источника питания
Аккумулятор,
Адаптер
Типоразмер предмета
AAA
Количество батарей шт.
4
Гарантийное обслуживание
5 лет
Срок службы
10 лет
Купить Тонометр OMRON, модель M2 Basic (HEM-7121-ARU) (с адаптером)
Цена на Тонометр OMRON, модель M2 Basic (HEM-7121-ARU) (с адаптером)
Инструкция по применению для Тонометр OMRON, модель M2 Basic (HEM-7121-ARU) (с адаптером)