Getting Started Guide
OneTouch
Delica
®
Make every test Virtually Pain Free
Preparing your lancing device
1
Remove the lancing
device cap
Insert a sterile lancet
2
into the lancing
device and remove
its protective cover
3
Replace the lancing
device cap
Adjust the depth setting
4
Smaller numbers are for
a shallower puncture and
larger numbers for a deeper
puncture.
Cock the lancing device
5
by sliding the button
back until it clicks
Now you can test
Use with OneTouch
®
Delica
Before using the OneTouch
Delica
®
read the OneTouch
®
meter Owner’s Booklet and inserts that come with the system.
Plus lancing device
®
®
Plus or OneTouch
®
Delica
Plus lancing device to test blood glucose, carefully
®
Testing and removing
the used lancet
Puncture your finger
1
Hold the lancing device firmly
against the side of your finger.
Press the release button to
puncture.
Apply the sample
2
Apply the blood sample following
the instructions in your OneTouch
Owner’s Booklet for proper sample
application.
3
Remove the lancing
device cap again
Cover the exposed lancet tip
4
Place the lancet protection cover on
a hard surface and push the lancet
tip into the flat side of the disk.
Eject the lancet
5
Holding the lancing device
downwards, push the slider
forward until the lancet comes out.
Push the cap back onto the device.
Replace the lancing
6
device cap
Discard the used lancet carefully
after each use to avoid unintended
lancet stick injuries.
®
lancets.
®
Внимание!
Указана стоимость товара, действительная только при оформлении заказа
на сайте. Цена на данный товар в розничных аптечных точках может отличаться.
Нет на складе
В аптеках:
22
аптеки
Упаковка:
индивидуальная упаковка
Форма выпуска:
ручка для прокалывания
Производитель:
Asahi Polyslider Co Ltd
Внимание!
Указанные цены действительны только при оформлении заказа на сайте.
Фармакологические свойства
Ручка для прокалывания OneTouch® Delica® Plus позволяет безопасно и просто получить каплю капиллярной крови из кончика пальца. Перед применением устройства ознакомьтесь с инструкцией по применению.
Показания к применению
Устройство предназначено для безболезненного прокалывания пальца с целью взятия пробы крови для проведения экспресс-анализа.
Способ применения и дозы
- Снимите колпачок с ручки для прокалывания Чтобы снять колпачок, поверните его и затем снимите с устройства.
- Вставьте стерильный ланцет в ручку для прокалывания Расположите ланцет, как показано на рисунке, чтобы он попал в держатель ланцета. Вставьте ланцет в устройство до щелчка, чтобы он полностью вошел в держатель. Поверните защитную крышку на один полный оборот, чтобы отсоединить ее от ланцета. Сохраните защитную крышку ланцета для удаления ланцета и его утилизации. См. Удаление использованного ланцета.
- Установите на место колпачок ручки для прокалывания Установите колпачок обратно на устройство; поверните колпачок или прижмите его, чтобы закрепить. Убедитесь, что колпачок расположен, как показано на рисунке.
- Настройте глубину прокола У ручки для прокалывания имеется 13 уровней глубины прокола (каждая точка между числами от 1 до 7 на диске регулировки глубины показывает дополнительную возможную глубину прокола). Чтобы отрегулировать глубину прокола, поверните диск. Чем меньше число, тем менее глубоким будет прокол, и наоборот, чем больше число — тем глубже прокол. ПРИМЕЧАНИЕ. Сначала попробуйте сделать неглубокий прокол, а затем увеличивайте глубину прокола, пока не найдете тот уровень глубины, который позволит получить образец крови необходимого размера.
- Взведите ручку для прокалывания Отведите рычажок взвода назад до щелчка. Если щелчка нет, возможно, вы уже взвели ручку при установке ланцета.
Условия хранения
Транспортировка и хранение: от -20 °C до + 50 °C при относительной влажности от 10 % до 90 %.
Эксплуатация: от +6 °C до 44 °C при относительной влажности от 10 % до 90 %
Ручка для прокалывания: cрок годности не ограничен. Срок службы составляет 4 года
Характеристика
- Габариты (ДхШхГ): 84,2 мм x 21,4 мм x 15,5 мм;
- Длина выступа: 0,2 мм – 2,6 мм, 13 уровней с шагом 0,2 мм, (точность максимальной глубины прокола ±0,35мм)
- Масса: 11,5 г ± 0,6 г Ланцеты
- Габариты с защитной крышкой (ДхШхВ): 28 мм x 5,6 мм x 5,6 мм;
- Диаметр иглы: 0,32 мм (30G);
- Масса: 0,35 г ± 0,02 г. Допустимые отклонения составляют ±5 %, если не указано иное.
Утверждена
приказом Председателя
Комитета контроля медицинской и
фармацевтической деятельности МЗ РК
от 25 июня 2014 года № 440
Инструкция
по применению изделия медицинского назначения для потребителя
Название изделия медицинского назначения:
Ручка для прокалывания OneTouch Delica
Состав и описание изделия:
Ручка для прокалывания OneTouch Delica дает возможность легко и безопасно получить каплю капиллярной крови. У устройства имеется семь уровней глубины прокола, пронумерованных от 1 до 7. Необходимо выбрать глубину, достаточную для получения капли крови такого размера, который позволит получить точные результаты измерений.
Наименование и (или) товарный знак организации-производителя:
Titron YS Manufacturing Factory
Областьприменения
ЛПУ, в быту.
Способ применения
1. Снимите колпачок с ручки для прокалывания, повернув его против часовой стрелки.
2. Вставьте стерильный ланцет в ручку для прокалывания, выровняйте ланцет, чтобы вставить его в держатель. Вставьте ланцет в прибор до щелчка, чтобы он полностью вошел в держатель. Поверните защитную крышку на один полный оборот, чтобы отсоединить ее от ланцета. Сохраните защитную крышку до удаления и утилизации ланцета
3. Установите колпачок ручки для прокалывания на место, поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить. Не затягивайте колпачок слишком сильно
4. Настройте глубину прокола. У ручки для прокалывания имеется семь уровней глубины прокола, пронумерованных от 1 до 7. Чем меньше число, тем меньше будет глубина прокола и чем больше число, тем глубже прокол. Для детей и большинства взрослых нужно устанавливать небольшую глубину прокола. Глубокие проколы подходят людям с толстой или загрубевшей кожей. Поверните колесико глубины, чтобы выбрать необходимую глубину.
5. Взведите ручку для прокалывания
6. Проколите кончик пальца. Плотно прижмите ручку для прокалывания к кончику пальца сбоку. Нажмите кнопку спуска. Отведите ручку для прокалывания от пальца
7. Получите круглую каплю крови. Слегка сожмите или помассируйте палец, пока не появится круглая капля крови
8. Нанесите образец крови