Oneplus buds z2 инструкция по эксплуатации на русском

Наушники ONEPLUS Z2 Buds Solid ANC — отличный выбор для тех, кто ищет высококачественный звук. Эти наушники поставляются с зарядным устройством, которое позволяет легко держать их заряженными и готовыми к работе. В этом руководстве пользователя вы узнаете, как подключить и использовать наушники ONEPLUS Z2 Buds Solid ANC. В руководстве представлены пошаговые инструкции по сопряжению и подключению наушников к телефону на базе Android или другой версии. Он также содержит информацию о том, как восстановить заводские настройки, заменить ушные вкладыши и настроить функции управления воспроизведением наушников. Кроме того, в руководстве приведены подробные сведения о том, как контролировать шум, отвечать и завершать вызовы, переключать устройства и обнаруживать использование наушников-вкладышей. Наконец, вы узнаете, как заряжать как наушники, так и зарядный чехол. Являетесь ли вы меломаном или любителем слушать подкасты на ходу, наушники ONEPLUS Z2 Buds Solid ANC — отличный выбор для тех, кто ищет захватывающий звук.

Наушники ONEPLUS Z2 Buds Solid ANC

НАУШНИКИ

ЗАРЯДНЫЙ БЛОК

СОПРЯЖЕНИЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Для телефонов Android
следуйте инструкциям Google Fast Pair

Для телефонов, отличных от Android
поместите наушники в зарядный футляр с открытой крышкой. Нажмите и удерживайте кнопку настройки на зарядном чехле в течение 2 секунд, чтобы войти в настройки Bluetooth. Затем выберите OnePlus Buds Z2.

Чтобы восстановить заводские настройки
поместите наушники в зарядный футляр с открытой крышкой. Нажмите и удерживайте кнопку настройки зарядного чехла в течение 10 секунд, пока не загорится индикатор l.amp мигает красным

Примечание: Поддерживаются только OnePlus 6 и более поздние версии.

Замена ушных вкладышей

Используйте ушные вкладыши соответствующего размера, чтобы наслаждаться максимальным комфортом и шумоподавлением. Проверьте аксессуары buds для ушных вкладышей разных размеров.

Детали бутонов

Для OnePlus 6 (или более поздних версий)
Вы можете установить детали наушников и обновить версию программного обеспечения наушников в разделе «Настройки Bluetooth».

На мобильном телефоне, отличном от OnePlus
загрузите и установите HeyMelody, чтобы получить функции наушников, и обновите версию программного обеспечения для улучшения качества прослушивания.

Управление воспроизведением

Вы можете настроить одиночное нажатие. двойное и тройное касание левого и правого наушников на телефоне для выполнения различных команд:
Одно касание по умолчанию: «Воспроизведение/Пауза» и дополнительные функции однократного нажатия: «Воспроизведение/Пауза «Предыдущий» и «Следующий».
Двойное нажатие по умолчанию: «Далее» и дополнительные функции двойного нажатия: «Воспроизведение/Пауза», «Назад», «Далее» и активация голосового помощника.
Тройное нажатие по умолчанию: «Назад» и дополнительные функции тройного нажатия: «Воспроизведение/Пауза», «Предыдущий», «Далее» и активация голосового помощника.

Управление шумом

Нажмите и удерживайте сенсорную область в течение 1 секунды, чтобы переключить режим шумоподавления между «Максимальное шумоподавление» и «Прозрачность» по умолчанию. Чтобы переключиться между двумя разными режимами, войдите в «Настройки» > «Информация о наушниках».

Другие функции управления

Управление звонками
Ответ/конец: дважды нажмите «Отклонить». Нажмите и удерживайте бутон в течение 3 секунд

Переключить устройство
Нажмите и удерживайте любой наушник (во включенном состоянии) в течение 3 секунд, чтобы повторно подключиться к предыдущему устройству.

Обнаружение в ухе
Во время воспроизведения музыки наушники автоматически приостанавливают воспроизведение музыки, когда вы их снимаете. Если вы вернете наушники обратно в течение трех минут, они автоматически возобновят воспроизведение музыки.

Зарядка бутонов

Зарядите почки
Поместите наушники в чехол для зарядки, чтобы начать зарядку.

Зарядите зарядный чехол
Подключите зарядный чехол к источнику питания через зарядный кабель, поставляемый с наушниками, чтобы зарядить зарядный чехол.

Характеристики

Часто задаваемые вопросы

Документы / Ресурсы

С момента выхода OnePlus Buds Z прошло более года, в связи с чем компания выпустила обновленную версию своих успешных TWS наушников под незамысловатым названием Buds Z2. Основные изменения коснулись конструкции наушников и теперь за звук отвечает 11-мм динамический драйвер. Так же обновленная модель получила режим активного шумоподавления ANC, которым не могли похвастаться Buds Z, а так же баснословные 38 часов воспроизведения музыки на одном заряде.

Заводская упаковка

Беспроводные наушники OnePlus Buds Z2 почти не получили изменений по сравнению с прошлой моделью, сохранив внешний вид упаковки и цветовую гамму.

Внутри нас ожидает лаконичное оформление от OnePlus с богатой комплектацией. Когда я заказывал первые Buds Z, продавец положил в подарок шнурок-антипотеряйку, здесь же это нет.

Характеристики

• Модель: Buds Z2 (E502A)
• Тип: беспроводные Bluetooth наушники
• Версия BT: 5.2
• Кодеки Bluetooth: AAC и SBC
• Защита от влаги: IP55
• Размер динамика – 11 мм динамический
• Чувствительность: 98 dB ± 3 dB @ 1 kHz
• Влагозащита: Earbuds — IP55, Charging case — IPX4
• Управление: сенсорное, автопауза
• Емкость аккумулятора (для одного наушника): 40 мАч
• Емкость аккумулятора кейса: 520 мАч
• Разъем для зарядки кейса USB Type-C
• Время работы в режиме разговора: до 3.5ч
• Время работы в режиме воспроизведения: до 5ч (ANC ON) и до 7ч (ANC OFF)
• Время работы с подзарядкой от кейса (всего): до 27ч (ANC ON) и до 38ч (ANC OFF)
• Быстрая зарядка: 10 минут зарядки хватает на 5 часов работы (кейс + наушники) и 10 минут на 2 часа (только наушники)
• Размеры кейса: 73.15*36.8*29.1мм

Внешний вид

Как и в прошлой версии Buds Z, мы получаем аналогичный зарядный кейс из глянцевого белого пластика. Логотип в верхней части, индикатор работы в передней части, зарядный порт и кнопка сопряжения — все это осталось неизменным. Из-за скоса в нижней части кейса он получил отличную устойчивость, а благодаря небольшим размерам почти не занимает места в сумочке/кармане.

И даже открыв кейс вы не сразу распознаете то, что перед нами обновленная версия наушников. Всему виной отличия на внутренней части корпуса наушников, саму форму и внешний вид решено было не трогать.

Что касается самих наушников, то перед нами классические внутриканальные «затычки» с плоской сенсорной площадкой для управления. Последняя расположена довольно удобно и при обыденной эксплуатации легко нащупывается пальцем.

Управление довольно элементарное: однократное нажатие выполняет функцию «воспроизведения /паузы», двукратное переключает треки, а тройное вызывает голосового помощника. Удержание сенсорной площадки в течении 1с включает или выключает режим шумоподавления.

Перейдем к наушникам. Как было сказано ранее, форм-фактор Buds Z остался неизменным со времен предыдущей модели. Но в связи с наличием активного режима шумоподавления, Buds Z2 получили дополнительные микрофоны по обе стороны от ножки и в области динамика. 

Посадка

OnePlus Buds Z2 оснащены анатомической посадкой с удобным расположением внутри ушной раковины. Возможно это везение, но мне подходят абсолютно все стандартные амбушюры на большинстве тестируемых наушников, за исключением Buds Z2. Хоть они и держатся плотно, но при движении норовят выскочить. Поэтому пришлось позаимствовать стандартные «пенки» от предыдущей версии и продолжить тестирование.

Эксплуатация

Данные наушники попали в мои руки в начале этого года и я достаточно провел с ними времени, что бы высказать свое мнение. И первое, что хочется отметить, это хорошая дальность работы, при которой наушники продолжают работать даже через 2 кирпичные стенки. А заявленные 10 метров покрывают с лихвой.

Вторым ключевым моментом будет режим активного шумоподавления, который отлично поглощает все посторонние звуки находящиеся в НЧ диапазоне. Например, находясь в 3-х метрах от работающего дизельного микроавтобуса, ты просто не слышишь никаких звуков. Или находясь в метре от запущенной микроволновой печи, оказываешься полностью изолированным от ее шума. Единственное, что наушники пропускают и не успевают отработать, это отдельные кратковременные звуки, сигналы оповещения, которые в итоге слышатся более резко, чем они есть. Правда, есть один момент, наушники умеют работать в режиме прозрачности и шумоподавления. Так вот первый режим мало, чем отличается от режима «непрозрачности» любых других наушников.

UPD. Оказывается, что изначально включены не все режимы и полный спектр настроек доступен только на устройствах OnePlus. Например, при подключении к смартфону Nord N10 появилось множество дополнительных функций, которые не были активированы, в том числе и постановка на паузу при извлечении наушника, а так же обновление прошивки.

Так же с помощью дополнительных настроек можно переназначить функции сенсорных площадок на любые действия с ними. При подключении к смартфонам Xiaomi, Vivo данный функционал отсутствует (возможно работает со сторонним софтом).

А благодаря краткому руководству можно бегло ознакомиться с основными функциями.

Звук

OnePlus Buds Z2 выдают приятную, сбалансированную звуковую картину с преобладанием средних частот, которые «сваливаются в кашу» при громкости ближе к максимальной. Поэтому оптимальная максимальная громкость достигается на 70-80%. Но в связи с тем, что громкости в наушниках изначально с избытком, обычно хватает и 50 для оптимального звука. И в данном диапазоне они играют крайне мелодично, отрабатывая каждый музыкальный инструмент. 

Что же касаемо баса, то он глубокий и достаточно в меру. Поэтому необходимости в настройках эквалайзера с подстройкой НЧ нет. 

Кстати, при подключении с наушником по AAC профилю задержка звука почти минимальная и можно вполне комфортно смотреть фильмы или ролики.

Автономность

OnePlus Buds Z2 одни из немногих наушников, способных выдавать до 7 часов непрерывного воспроизведения музыки. В действительности результат немного ниже и составляет 6 часов 28 минут при громкости около 70%. Как по мне, это отличный результат. Но есть одно исключение, при включении ANC время работы снижается до 4 часов 42 минут непрерывной работы.

Сравнение с Buds Z

При прямом сравнении первой и второй версии наушников можно увидеть разницу в габаритах заводской упаковки. Цветовая гамма же осталась неизменной. Для прочтения обзора на Buds Z можно перейти по данной ссылке.

При более близком сравнении кейсов можно почти не увидеть разницы, так как форм-фактор и габариты, остались неизменными. Управление наушниками так же не претерпело изменений и до сих пор реализовано с помощью сенсорных областей в верхней части ножки.

Основное же отличие выражается в разных динамических драйверах (11мм у Buds Z2, против 10мм у Buds Z), большем количестве микрофонов и наличие режима шумоподавления ANC у Buds Z2. Что касается звука, то у обновленной модели он более детальный и проработанный, тогда как первая модель более мясистая, но в целом обе модели заслуживают уважения.

Вывод

Как обычно, у OnePlus получаются классные устройства и Buds Z2 не стали исключением. Мне понравилось их звучание, длительное время работы, быстрая зарядка, режим шумоподавления, удобная сенсорная область для управления наушниками и наличие мультипоинта. Посадка хоть и удобная, но необходимо правильно подобрать амбушюры.

Ссылка на товар.

Настоящие беспроводные наушники ONEPLUS Buds Z2

С OnePlus Buds Z2 мы хотели пересмотреть то, какими могут быть настоящие беспроводные наушники начального уровня для бренда. Здесь, в OnePlus, это означало создание слышимого продукта с одним из лучших активных шумоподавлений в своем ценовом сегменте — до 40 дБ1 — вместе с 11-мм динамическими драйверами, специально подобранными для воспроизведения басов, и тремя микрофонами, которые помогают обеспечить исключительное качество связи. Именно это мы и сделали. О, и в результате мы также сделали тишину еще более доступной.

40 дБ Активный R eNviewoeri’ss Geuid Ce отмена
OnePlus Buds Z2 позволяют вам войти в зону дзен с шумоподавляющими контрчастотами, обеспечивающими шумоподавление до 40 дБ. Buds Z2 имеют два регулируемых режима шумоподавления — слабое (+/-25 дБ) и экстремальное (+/- 40 дБ), которые дают вам больше контроля над музыкой.
А если вы хотите оставаться в гармонии с окружающим миром, вам поможет режим прозрачности. Включите режим прозрачности, чтобы слышать, что вас окружает, и общаться с окружающими, не снимая наушников.

Качественный звук и Dolby Atmos
Вам знакомы эти огромные 11-мм драйверы? Это потому, что они такие же, как и в наших флагманских наушниках — OnePlus Buds Pro. И да, они обеспечивают такие же насыщенные басы, четкие высокие частоты и поддержку Dolby Atmos2, которую вы знаете и любите. OnePlus Buds Z2 имеют три звуковых режима для различных вариантов использования: Cinematic Movie, Immersive Music и Mobile Gaming.

Кристально чистые звонки

OnePlus Buds Z2 поставляются с тремя микрофонами MEMS на каждом наушнике, которые работают вместе, чтобы отфильтровать нежелательный шум и гарантировать, что ваш голос будет слышен громко и четко тем, с кем вы говорите.

Утонченный дизайн

OnePlus Buds Z2 могут похвастаться знакомым дизайном в виде компакт-диска со стержнем, который на 15% короче, чем у оригинальных OnePlus Buds Z. Buds Z2 также легче, чем их предшественник, и доступны в двух цветовых решениях: черный обсидиан и белый жемчуг, которые выглядят как хорошо, как они звучат.

Водонепроницаемость IP55 и IPX4
Внутренние части OnePlus Buds Z2 имеют степень защиты IP55 и гидрофобное нанопокрытие, что означает, что вы не должны вспотеть, если промокнете. На самом деле, водонепроницаемость Buds Z3 означает, что вы можете быстро и легко очистить их простым ополаскиванием. Зарядный футляр также может выдержать попадание брызг благодаря классу защиты IPX2.

38 часов автономной работы
До 38 часов автономной работы4 OnePlus Buds Z2 могут работать весь день и ночь… а затем снова весь день. А когда вам нужно подзарядить их, подключив их с помощью Flash Charge всего на 10 минут, вы получите 5 часов прослушивания музыки5.

Беспрепятственное подключение

OnePlus Buds Z2 позволяют вам погрузиться прямо в ваши любимые плейлисты с помощью Google Fast Pair6, который мгновенно связывает наушники с вашим устройством OnePlus. Если вы не качаетесь
a OnePlus, не беспокойтесь — просто загрузите наше эксклюзивное приложение HeyMelody7, чтобы начать. Да, и OnePlus Buds Z2 также поддерживает функцию «Найти мои бутоны», так что вы никогда не потеряете свой ритм.

Сверхнизкая задержка

OnePlus Buds Z2 воспроизводят звук с задержкой всего 94 мс8 на некоторых устройствах OnePlus с включенным режимом Pro Gaming. Звук с малой задержкой в ​​сочетании с шумоподавлением до 40 дБ и поддержкой Dolby Atmos делают Buds Z2 отличным выбором для игровых сессий на ходу.

1. OnePlus Buds Z2 предлагает два режима шумоподавления.
   (слабый и экстремальный) в диапазоне от 25 до 40 дБ.
2. Dolby Atmos поддерживается только в OnePlus 7/7 Pro/7T/7T Pro/8/8.
   Pro/8T/9/9 Pro/9R/9RT devices.
3. Рейтинг IP55 (только наушники) и рейтинг IPX4 (только чехол для зарядки) достигнут на дату испытаний: 11 июня 2021 г. Данные основаны на результатах испытаний с использованием T√úV S√úD на основе IEC 60529:1989, A1:1999 и A2: Стандарты испытаний 2013 года.
   Водонепроницаемость и пыленепроницаемость могут снижаться по мере старения устройства. Повреждение жидкостью и пылью не покрывается гарантией.
4. Наушники и чехол для зарядки вместе обеспечивают до 38 часов воспроизведения звука с отключенным режимом ANC. Результаты тестирования зарядки и аккумулятора основаны на результатах внутренней лаборатории OnePlus (25°C или 77°F). Дата тестирования: 7 июня 2021 г. Быстрая зарядка OnePlus Buds Z2 с помощью стандартного адаптера или зарядного кабеля USB Type-C. Требуется адаптер 5 В ~ 1.5 А или выше. Фактическая производительность, с которой сталкиваются пользователи, может варьироваться в зависимости от конкретных условий зарядки.
5. 10-минутная зарядка позволяет воспроизводить музыку в течение 5 часов. 5 часов автономной работы измеряются на основе комбинации наушников и футляра с включенным режимом ANC. Одна 10-минутная зарядка самих наушников обеспечивает всего 2 часа воспроизведения. Результаты тестирования зарядки и аккумулятора основаны на результатах внутренней лаборатории OnePlus (25°C или 77°F). Дата тестирования: 7 июня 2021 г. Быстрая зарядка OnePlus Buds Z2 с помощью стандартного адаптера или зарядного кабеля USB Type-C. Требуется адаптер 5 В ~ 1.5 А или выше. Фактическая производительность, с которой сталкиваются пользователи, может варьироваться в зависимости от конкретных условий зарядки.
6. Google Fast Pair поддерживается только на телефонах Android под управлением Android 6.0 или новее с сервисами Google Play 11.7 или новее.
7. Загрузите официальное приложение HeyMelody (доступно для Android и iOS) из Google Play Store или iOS App Store соответственно.
8. Задержку можно сократить до 94 мс при сопряжении с некоторыми устройствами OnePlus с включенным режимом Pro Gaming.

Из-за изменений в режиме реального времени, связанных с партиями продуктов, производством и факторами поставки, чтобы предоставить точную информацию о продукте, спецификации и функции, OnePlus может вносить коррективы в режиме реального времени в текстовые описания и изображения на связанных информационных страницах, чтобы обеспечить их соответствие производительность продукта, спецификации, индексы и компоненты фактического продукта. Информация о продукте может быть изменена и изменена без предварительного уведомления.

OnePlus Buds Z2 и телефоны OnePlus при совместном использовании обеспечат наилучшие впечатления. OnePlus Buds Z2 также совместимы с устройствами Bluetooth; самое длинное расстояние передачи Bluetooth составляет 10 м между OnePlus Buds Z2 и устройством Bluetooth. Из-за особенностей Bluetooth электромагнитные помехи в этом районе могут привести к разрыву соединения.
В зависимости от обновлений программного обеспечения телефона вышеуказанные действия могут быть немного изменены, а фактический контент OTA может отличаться от указанного.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Цвета
  • Черный обсидиан, жемчужно-белый
• Размеры
  • Наушник: 33 мм х 22.4 мм х 21.8 мм
  • Зарядный чехол: 73.15 мм x 36.8 мм x 29.1 мм
• Вес
  • Наушник (черный): 4.5 г Наушник (белый): 4.6 г
  • Зарядный чехол (черный): 40.5 г
  • Зарядный чехол (белый): 42 г
• Размер водителя
  • Динамик 11mm
• Диапазон Диапазон воспроизводимых частот
  • 20-20,000Hz
• Чувствительность водителя
  •  Во всем мире (кроме Индии): 98 дБ
  • Индия: 102 дБ
• полное сопротивление
  • Во всем мире (кроме Индии): 98 дБ
  • Индия: 102 дБ
• полное сопротивление
  • 16Ω
• Версия Bluetooth
  • Bluetooth 5.2
• Диапазон подключения Bluetooth
  • 10 метров
• Емкость аккумулятора
  •  Наушник: литий-ионный аккумулятор емкостью 40 мАч (на каждый наушник)
  • Зарядный кейс: литий-ионный аккумулятор 520 мАч
• Зарядка (Чехол)
  • USB Type-C (5 В = 0.9 А)
• Зарядка (наушники)
  • Pogo Pin (5 В = 0.15 А каждый)
• Активным шумоподавлением
  • Активен до 40 дБ с 2-уровневой регулировкой
• Время воспроизведения (ANC включен)
  • Только наушники: до 5 часов Наушники и чехол: до 27 часов
• Время воспроизведения (ANC выключен)
  • Только наушники: до 7 часов Наушники и чехол: 38 часов
• Мгновенная зарядка
  • 10 минут на 5 часов воспроизведения (наушники и чехол)
    90 минут для полной зарядки
• Количество микрофонов на каждом наушнике
  • 3 (МЭМС-микрофоны)
• Control
  • Одно касание по умолчанию: «воспроизведение/пауза» и дополнительные функции однократного нажатия: «воспроизведение/пауза», «предыдущий» и «следующий».
  • Двойное нажатие по умолчанию: «Далее» и «Ответить/завершить телефонный звонок» и дополнительные функции двойного нажатия: «Воспроизведение/пауза»,
    «предыдущий», «следующий» и «разбудить» голосового помощника
  • Тройное нажатие по умолчанию: «предыдущий» и дополнительные функции тройного нажатия: «воспроизведение/пауза», «предыдущий», «следующий» и активация голосового помощника
  • Нажмите и удерживайте сенсорную область в течение 1 секунды, чтобы переключить режимы шумоподавления
  • Нажмите и удерживайте сенсорную область в течение 3 секунд, чтобы повторно подключиться к предыдущему устройству или отклонить вызов.
• Обнаружение ношения
  • Поддерживается — автоматическая пауза при извлечении наушников и автоматическое воспроизведение при отключении наушников.
    вставлены
• Водонепроницаемость/потостойкость
  • Только наушники:
    Защита от воды и пота IP55
  • Только чехол для зарядки:
    IPX4 водостойкость
• Моно режим
  • Моно-режим поддерживает независимое использование как левого, так и правого наушника.
• Режим прозрачности
  • Поддержанный
• Низкая латентность
  • С выбранными смартфонами OnePlus и включенным игровым режимом Pro: 94 мс.
• Быстрое сопряжение
  • Google Fast Pair для устройств Android под управлением Android 6 или новее
• Умный помощник
  • Да
• Позвонить
  • Поддерживаются моно и стерео вызовы
• Приложение включено
  • Приложение HeyMelody для устройств, отличных от OnePlus (Android и iOS)
• Количество ушных вкладышей в комплекте
  • 3 пары (маленький, средний и большой)
• Азия
  • Материковый Китай
  • Гонконг, Китай
  • Индия
• Северная Америка
  • — Соединенные Штаты
    — Канада
• Европа
  • Austria
  • Бельгия
  • Болгария
  • Хорватия
  • Кипр
  • Чешская Республика
  • Дания
  • Эстония
  • Финляндия
  • Франция
  • Германия
  • Греции-
  • Венгрия
  • Ирландия
  • Италия
  • Латвия
  • Литва
  •  Люксембург
  • Мальта
  • Нидерланды
  • Польша
  • Португалия
  • Румыния
  • Словакия
  • Словения
  • Испания
  • Швеция
  • Соединенное Королевство

Штаб-квартира OnePlus

Белла Лю
bella.liu@oneplus.com 

Документы / Ресурсы