Optris ct инструкция на русском языке

• Page 1
  Operator’s Manual ® optris CTvideo 1M/ 2M/ 3M Infrared-thermometer…
• Page 2
  Optris GmbH Ferdinand-Buisson-Str. 14 13127 Berlin Germany Tel.: +49 30 500 197-0 Fax: +49 30 500 197-10 E-mail: info@optris.de Internet: www.optris.de…

• Page 3: Table Of Contents

  Table of Contents Table of Contents Table of Contents ……………………….. 3 General Information ……………………..7 Description ……………………….7 Warranty ……………………….8 Scope of Supply ……………………..8 Maintenance ……………………….. 9 Model Overview ……………………..10 Factory Default Settings ……………………. 11 Technical Data ……………………….13 General Specifications ……………………

• Page 4
  Measurement Specifications [3M models] ………………17 Optical Charts ……………………..18 Mechanical Installation …………………….. 21 Accessories ……………………….24 Air Purge Collar ……………………..24 Mounting Bracket ……………………… 25 Water Cooled Housing ……………………26 Rail Mount Adapter for Electronic box ……………….. 27 Electrical Installation ……………………..28 Cable Connections …………………….
• Page 5
  Table of Contents Digital Interface ……………………..35 Functional Inputs ……………………..35 Alarms ……………………….36 Operating …………………………37 Sensor Setup ……………………..37 Sighting …………………………43 Focusing and Video Sighting ………………….44 Error messages ……………………..45 Software CompactConnect ……………………46 Installation ……………………….46 Communication Settings ……………………
• Page 6
  11.2 Determination of unknown Emissivities ………………50 11.3 Characteristic Emissivities………………….51 Appendix A – Emissivity Table Metals ………………….52 Appendix B – Emissivity Table Non Metals ………………..54 Appendix C – Smart Averaging ……………………55 Appendix D – Declaration of Conformity ………………… 56…

• Page 7: General Information

  1.1 Description Thank you for choosing the optris® CTvideo infrared thermometer. The sensors of the optris CTvideo series are noncontact infrared temperature sensors. They calculate the surface temperature based on the emitted infrared energy of objects [►10 Basics of Infrared Thermometry]. The alignment of the sensor can be done with the integrated video sighting and crosshair laser aiming.

• Page 8: Warranty

  ► All accessories can be ordered according to the referred part numbers in brackets [ ]. 1.2 Warranty Each single product passes through a quality process. Nevertheless, if failures occur please contact the customer service at once. The warranty period covers 24 months starting on the delivery date. After the warranty is expired the manufacturer guarantees additional 6 months warranty for all repaired or substituted product components.

• Page 9: Maintenance

  General Information 1.4 Maintenance Lens cleaning: Blow off loose particles using clean compressed air. The lens surface can be cleaned with a soft, humid tissue moistened with water or a water based glass cleaner. Never use cleaning compounds which contain solvents (neither for the lens nor for the housing).

• Page 10: Model Overview

  1.5 Model Overview The sensors of the CTvideo series are available in the following basic versions: Model Model code Measurement Spectral Typical applications range response 485 to 1050 °C CT video 1M 650 to 1800 °C 1,0 µm Metals and ceramic surfaces 1MH1 800 to 2200 °C 250 to 800 °C…

• Page 11: Factory Default Settings

  General Information 1.6 Factory Default Settings The unit has the following presetting at time of delivery: Signal output object temperature 0-5 V Emissivity 1,000 Transmissivity 1,000 Average time (AVG) inactive Smart Averaging active Peak hold inactive Valley hold inactive 1MH1 2MH1 3MH1 Lower limit temperature range [°C]…

• Page 12
  3MH2 3MH3 Lower limit temperature range [°C] Upper limit temperature range [°C] 1500 1800 Lower alarm limit [°C] (normally closed) Upper alarm limit [°C] 1000 1200 normally open Lower limit signal output Upper limit signal output Temperature unit °C Ambient temperature compensation internal head temperature probe Baudrate [kBaud] Laser…

• Page 13: Technical Data

  Technical Data 2 Technical Data 2.1 General Specifications Sensing head Electronic box Environmental rating IP65 (NEMA-4) Ambient temperature -20…70 °C -20…85 °C Storage temperature -40…85 °C Relative humidity 10…95 %, non condensing Material stainless steel die casting zinc Dimensions 116 mm x 50 mm, M48x1,5 89 mm x 70 mm x 30 mm Weight 600 g…

• Page 14: Electrical Specifications

  2.2 Electrical Specifications Power Supply 8–36 VDC Current draw max. 160 mA Aiming laser 635 nm, 1 mW, On/ Off via programming keys or software Video sighting Digital (USB 2.0), 640 x 480 px, FOV 3.1° x 2.4° Output/ analog selectable: 0/ 4–20 mA, 0–5/ 10 V, thermocouple (J or K) or alarm output (Signal source: object temperature) Alarm output…

• Page 15: Measurement Specifications [1M Models]

  Technical Data 2.3 Measurement Specifications [1M models] 1MH1 650…1800 °C Temperature range (scalable) 485…1050 °C 800…2200 °C Spectral range 1,0 µm Optical resolution 150:1 300:1 1), 2), 3) System accuracy ±(0,3 % of reading +2 °C) 1), 3) Repeatability ±(0,1 % of reading +1 °C) Temperature resolution (NETD) 0,1 K Exposure time (90% signal)

• Page 16: Measurement Specifications [2M Models]

  2.4 Measurement Specifications [2M models] 2MH1 385…1600 °C Temperature range (scalable) 250…800 °C 490…2000 °C Spectral range 1,6 µm Optical resolution 150:1 300:1 1), 2), 3) System accuracy ±(0,3 % of reading +2 °C) 1), 3) Repeatability ±(0,1 % of reading +1 °C) Temperature resolution (NETD) 0,1 K Exposure time (90% signal)

• Page 17: Measurement Specifications [3M Models]

  Technical Data 2.5 Measurement Specifications [3M models] 3MH1 3MH2 3MH3 100…600 °C 200…1500 °C 250…1800 °C Temperature range (scalable) 50…400 °C 150…1000 °C Spectral range 2,3 µm Optical resolution 60:1 100:1 300:1 2), 3), 4) System accuracy ±(0,3 % of reading +2 °C) 2), 4) Repeatability ±(0,1 % of reading +1 °C)

• Page 18: Optical Charts

  90 % of the radiation energy. The distance is always measured from the front edge of the sensing head. As an alternative to the optical diagrams, the spot size calculator can also be used on the optris website http://www.optris.com/spot-size-calculator.

• Page 19
  Technical Data 3ML: SF optics (D:S=60:1) spot size 11,7 18,3 26,7 41,7 83,3 measurement distance 1100 1600 2500 5000 3ML: CF optics (D:S=60:1) spot size measurement distance 3MH: SF optics (D:S=100:1) spot size 11,0 16,0 25,0 50,0 measurement distance 1100 1600 2500 5000…
• Page 20
  1MH-H1/2MH-H1/3MH1-H3: SF optics (D:S=300:1) spot size 16,7 measurement distance 1100 1600 2500 5000 1MH-H1/2MH-H1/3MH1-H3: CF optics (D:S=300:1) spot size measurement distance…

• Page 21: Mechanical Installation

  Mechanical Installation 3 Mechanical Installation The CTvideo is equipped with a metric M48x1,5 thread and can be installed either directly via the sensor thread or with help of the supplied mounting nut (standard) and fixed mounting bracket (standard) to a mounting device available.

• Page 22
  CTvideo sensing head (High temperature version)
• Page 23
  Mechanical Installation Electronic box For an exact alignment of the head to the object please activate the integrated video and/ or crosshair laser sighting. [►7 Operating, 8 Sighting] Mounting bracket, adjustable in one axis [ACCTLFB] – standard scope of supply…

• Page 24: Accessories

  4 Accessories 4.1 Air Purge Collar The lens must be kept clean at all times from dust, smoke, fumes and other contaminants in order to avoid reading errors. These effects can be reduced by using an air purge collar. Make sure to use oil-free, technically clean air, only.

• Page 25: Mounting Bracket

  Accessories 4.2 Mounting Bracket Mounting bracket, adjustable in two axes [ACCTLAB] This adjustable mounting bracket allows an adjustment of the sensor in two axis.

• Page 26: Water Cooled Housing

  4.3 Water Cooled Housing To avoid condensation on the optics an air purge collar is recommended. Water flow rate: approx. 2 l/ min (Cooling water temperature should not exceed 30 °C) Water cooled housing [ACCTLW] Hose connection: 6×8 mm Thread (fitting): G 1/8 inch The sensing head can be used at ambient temperatures up to 70 °C without cooling.

• Page 27: Rail Mount Adapter For Electronic Box

  Accessories 4.4 Rail Mount Adapter for Electronic box With the rail mount adapter the CTvideo electronics can be mounted easily on a DIN rail (TS35) according EN50022. Rail mount adapter [ACCTRAIL] ► All accessories can be ordered according to the referred part numbers in brackets [ ].

• Page 28: Electrical Installation

  5 Electrical Installation 5.1 Cable Connections The CTvideo sensing heads are equipped with connectors in the backplane. Therefore an opening of the sensing head for assembling or disassembling is not necessary. An USB cable (5 m) is already connected on the electronics and can be used for linking to a computer. Basic version The standard version of the CTvideo has a 12-pin connector which is integrated in the sensors backplane.

• Page 29
  Electrical Installation CTvideo Basic version CTvideo High temperature version…
• Page 30
  Designation +8..36 VDC Power supply Ground (0 V) of power supply Ground (0 V) of internal in- and outputs Alarm 2 (Open collector output) OUT-TC Analog output thermocouple (J or K) OUT-mV/mA Analog output object temperature (mV or mA) F1-F3 Functional inputs Ground (0 V) 3V SW…
• Page 31
  Electrical Installation Cable Assembling The cable gland M12x1,5 allows the use of cables with a diameter of 3 to 5 mm. Remove the isolation from the cable (40 mm power supply, 50 mm signal outputs, 60 mm functional inputs). Cut the shield down to approximately 5 mm and spread the strands out. Extract about 4 mm of the wire isolation and tin the wire ends.

• Page 32: Ground Connection

  5.2 Ground Connection At the bottom side of the mainboard PCB you will find a connector (jumper) which has been placed from factory side as shown in the picture [bottom and middle pin connected]. In this position the ground connections (GND power supply/ outputs) are connected with the ground of the electronics housing. To avoid ground loops and related signal interferences in industrial environments it might be necessary to interrupt this connection.

• Page 33: Sensing Head Calibration Code

  Electrical Installation 5.3 Sensing head Calibration Code Every head has a specific calibration code, which is printed on the head. For a correct temperature measurement and functionality of the sensor this calibration code must be stored into the electronic box. The calibration code consists of five blocks with 4 characters each.

• Page 34: Outputs And Inputs

  6 Outputs and Inputs 6.1 Analog Output This output is used for the object temperature. The selection of the output signal can be done via the programming keys [►7 Operating]. The CompactConnect software allows the programming of output channel 1 as an alarm output. Output signal Range Connection pin on…

• Page 35: Digital Interface

  Outputs and Inputs 6.2 Digital Interface The CTvideo sensors are equipped with an USB interface. The interface board is located beside the LCD display. To uninstall the board please disconnect both of the M3x5 screws. Please pay attention to the correct positioning of the pin strip if you install the board.

• Page 36: Alarms

  6.4 Alarms All alarms (alarm 1, alarm 2, output channel 1 and 2 if used as The CTvideo has the following Alarm alarm output) have a fixed hysterese of 2 K. features: Output channel 1 To activate the alarm function the output channel has to be switched into digital mode. For this purpose the software CompactConnect is required.

• Page 37: Operating

  Operating 7 Operating After power up the unit the sensor starts an initializing routine for some seconds. During this time the display will show INIT. After this procedure the object temperature is shown in the display. The display backlight color changes according to the alarm settings [►6.4 Alarms]. 7.1 Sensor Setup The programming keys Mode, Up and Down enable the user to set the sensor on-site.

• Page 38
  Display Mode [Sample] Adjustment Range Laser Sighting [On] ON/ OFF 142.3C Object temperature (after signal processing) [142,3 °C] fixed 127CH Head temperature [127 °C] fixed 25CB Box temperature [25 °C] fixed 142CA Current object temperature [142 °C] fixed 0-20 = 0–20 mA/ 4-20 = 4–20 mA/ MV5 = 0–5 V/ Signal output channel 1 [0-5 V]…
• Page 39
  Operating S ON Activating (ON) and Deactivating (OFF) of the Sighting Laser. By pressing Up or Down the laser can be switched on and off. Selection of the Output signal. By pressing Up or Down the different output signals can be selected (see table).
• Page 40
  V—- Setup of Valley hold. In this mode the sensor waits for ascending signals. The definition of the algorithm is according to the peak hold algorithm (inverted). If the value is set to 0.0 the display will show — (function deactivated). Signal graph with P—- ▬…
• Page 41
  Operating Setup of the Lower limit of temperature range. The minimum difference between lower and upper limit is 20 K. If you set the lower limit to a value ≥ upper limit the upper limit will be adjusted to [lower limit + 20 K] automatically. n 500.0 Setup of the Upper limit of the temperature range.
• Page 42
  If XHEAD is shown the ambient temperature value will be taken from the head-internal probe. To return to XHEAD please press Up and Down together. Especially if there is a big difference between the ambient temperature at the object and the head temperature the use of Ambient temperature compensation is recommended.

• Page 43: Sighting

  Sighting 8 Sighting The CTvideo has an integrated video camera which is using the same optical channel than the IR detector. In addition the sensor has a cross laser aiming which marks the center of the measurement spot at any distance.

• Page 44: Focusing And Video Sighting

  8.1 Focusing and Video Sighting On the back plane of the sensor you will find a rotary button for focusing of the optics. To set the focus to the desired measurement distance you have to connect the sensor with a PC using the USB cable. Please start the CompactConnect software.

• Page 45: Error Messages

  Sighting 8.2 Error messages The display of the sensor can show the following error messages: 1. Digit: No error Head temperature probe short circuit to GND Box temperature too low Box temperature too high Box temperature probe disconnected Box temperature probe short circuit to GND 2.

• Page 46: Software Compactconnect

  9 Software CompactConnect 9.1 Installation Min. system requirements:  Windows XP, Vista, 7, 8, 10 Insert the installation CD into the according drive on  USB interface your computer. If the autorun option is activated the  Hard disc with at least 30 MByte free space installation wizard will start automatically.

• Page 47: Communication Settings

  Software CompactConnect 9.2 Communication Settings Serial Interface Baud rate: 9,6…115,2 kBaud (adjustable on the unit or via software) Data bits: Parity: none Stop bits: Flow control: Protocol All sensors of the CTvideo series are using a binary protocol. Alternatively they can be switched to an ASCII protocol.

• Page 48
  Saving of parameter settings After power on of the CTvideo sensor the flash mode is active. It means, changed parameter settings will be saved in the internal Flash-EEPROM and will be kept also after the sensor is switched off. In case settings should be changed quite often or continuously the flash mode can be switched off by using the following command: Decimal: HEX:…

• Page 49: Basics Of Infrared Thermometry

  Basics of Infrared Thermometry 10 Basics of Infrared Thermometry Depending on the temperature each object emits a certain amount of infrared radiation. A change in the temperature of the object is accompanied by a change in the intensity of the radiation. For the measurement of “thermal radiation”…

• Page 50: Emissivity

  11 Emissivity 11.1 Definition The intensity of infrared radiation, which is emitted by each body, depends on the temperature as well as on the radiation features of the surface material of the measuring object. The emissivity (ε – Epsilon) is used as a material constant factor to describe the ability of the body to emit infrared energy.

• Page 51: Characteristic Emissivities

  Emissivity and take the temperature of the sticker. Afterwards, determine the temperature of the adjacent area on the measuring object and adjust the emissivity according to the value of the temperature of the sticker. ► Cove a part of the surface of the measuring object with a black, flat paint with an emissivity of 0,98. Adjust the emissivity of your infrared thermometer to 0,98 and take the temperature of the colored surface.

• Page 52: Appendix A — Emissivity Table Metals

  Appendix A – Emissivity Table Metals Material typical Emissivity Spectral response 1,0 µm 1,6 µm 5,1 µm 8-14 µm Aluminium non oxidized 0,1-0,2 0,02-0,2 0,02-0,2 0,02-0,1 polished 0,1-0,2 0,02-0,1 0,02-0,1 0,02-0,1 roughened 0,2-0,8 0,2-0,6 0,1-0,4 0,1-0,3 oxidized 0,2-0,4 0,2-0,4 Brass polished 0,35 0,01-0,05…

• Page 53
  Appendix A – Emissivity Table Metals Material typical Emissivity Spectral response 1,0 µm 1,6 µm 5,1 µm 8-14 µm Lead polished 0,35 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,1 roughened 0,65 oxidized 0,3-0,7 0,2-0,7 0,2-0,6 Magnesium 0,3-0,8 0,05-0,3 0,03-0,15 0,02-0,1 Mercury 0,05-0,15 0,05-0,15 0,05-0,15 Molybdenum non oxidized 0,25-0,35…

• Page 54: Appendix B — Emissivity Table Non Metals

  Appendix B – Emissivity Table Non Metals Material typical Emissivity Spectral response 1,0 µm 2,2 µm 5,1 µm 8-14 µm Asbestos 0,95 Asphalt 0,95 0,95 Basalt Carbon non oxidized 0,8-0,9 0,8-0,9 0,8-0,9 graphite 0,8-0,9 0,7-0,9 0,7-0,8 Carborundum 0,95 Ceramic 0,8-0,95 0,8-0,95 0,95 Concrete…

• Page 55: Appendix C — Smart Averaging

  Appendix C – Smart Averaging Appendix C – Smart Averaging The average function is generally used to smoothen the output signal. With the adjustable parameter time this function can be optimal adjusted to the respective application. One disadvantage of the average function is that fast temperature peaks which are caused by dynamic events are subjected to the same averaging time.

• Page 56: Appendix D — Declaration Of Conformity

  Appendix D – Declaration of Conformity…

Механизм действия

Дулаглутид является агонистом рецепторов глюкагоноподобного пептида 1 (ГПП-1) длительного действия. Его молекула состоит из двух идентичных цепей, связанных дисульфидными связями, каждая из которых содержит аналог модифицированного человеческого ГПП-1, ковалентно связанный с фрагментом тяжелой цепи (Fc) модифицированного человеческого иммуноглобулина G4 (IgG4) с помощью небольшой полипептидной цепи. Часть дулаглутида, которая является аналогом ГПП-1, приблизительно на 90% гомологична нативному человеческому ГПП-1. Период полувыведения (Т_1/2) нативного человеческого ГПП-1 вследствие расщепления дипептидилпептидазой-4 (ДПП-4) и почечного клиренса составляет 1.5-2 мин. В отличие от нативного ГПП-1 дулаглутид резистентен к расщеплению ДПП-4 и имеет большой размер, что замедляет абсорбцию и снижает почечный клиренс. Такие особенности строения обеспечивают растворимую форму и Т_1/2 продолжительностью 4.7 дней, благодаря чему препарат подходит для п/к введения 1 раз в неделю. Кроме того, молекула дулаглутида была создана с целью снижения иммунного ответа, опосредованного Fc-рецептором, и снижения иммуногенного потенциала.

Гипогликемический эффект дулаглутида обусловлен несколькими механизмами действия ГПП-1. При повышенной концентрации глюкозы дулаглутид увеличивает содержание внутриклеточного циклического аденозинмонофосфата (цАМФ) в β-клетках поджелудочной железы, что приводит к увеличению секреции инсулина. Дулаглутид подавляет избыточную секрецию глюкагона у пациентов с сахарным диабетом 2 типа, что приводит к снижению выброса глюкозы печенью. Кроме того, дулаглутид замедляет скорость опорожнения желудка.

Фармакодинамика

У пациентов с сахарным диабетом 2 типа, начиная уже с первого введения, дулаглутид улучшает контроль гликемии за счет устойчивого снижения концентрации глюкозы крови натощак, перед едой и после приема пищи, которое поддерживается в течение недели до введения следующей дозы.

Фармакодинамическое исследование дулаглутида показало, что у пациентов с сахарным диабетом 2 типа наблюдалось восстановление первой фазы секреции инсулина до значения, наблюдаемого у здоровых лиц, получавших плацебо, и улучшение второй фазы секреции инсулина в ответ на в/в болюсное введение глюкозы. В том же исследовании было также показано, что при однократном введении дулаглутида в дозе 1.5 мг увеличивалась максимальная секреция инсулина β-клетками поджелудочной железы и улучшалась функция β-клеток у пациентов с сахарным диабетом 2 типа по сравнению с плацебо.

Фармакокинетический профиль и соответствующий фармакодинамический профиль дулаглутида позволяет вводить препарат 1 раз в неделю.

Клиническая эффективность и безопасность

Контроль гликемии

Безопасность и эффективность дулаглутида оценивали в ходе 6 рандомизированных контролируемых исследований III фазы, в которых приняли участие 5171 пациент с сахарным диабетом 2 типа. Из них 958 были в возрасте старше 65 лет, из которых 93 были в возрасте старше 75 лет. Данные исследования включали 3136 пациентов, которые получали дулаглутид, из них 1719 получали дулаглутид в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю, а 1417 получали дулаглутид в дозе 0.75 мг 1 раз в неделю. Во всех исследованиях дулаглутид обеспечивал клинически значимое улучшение контроля гликемии, который оценивали по гликированному гемоглобину (HbA1c).

Монотерапия

Применение дулаглутида в монотерапии изучали в ходе клинического исследования с активным контролем продолжительностью 52 недели в сравнении с метформином. Эффективность дулаглутида при применении в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю превосходила эффективность метформина в дозе 1500-2000 мг/сут в отношении снижения HbA1c, и значимо большее число пациентов достигло целевого показателя HbA1c <7.0% и <6.5% при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю, чем при применении метформина через 26 недель.

Частота документированных случаев симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и при применении метформина составила 0.62; 0.15 и 0.09 эпизодов/пациент/год соответственно. Случаев тяжелой гипогликемии при применении дулаглутида не наблюдалось.

Терапия в комбинации с метформином

Безопасность и эффективность дулаглутида оценивали в плацебо-контролируемом и активно-контролируемом клиническом исследовании (ситаглиптин 100 мг/сут) продолжительностью 104 недели, в котором все препараты применяли в комбинации с метформином. Применение дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю через 52 недели приводило к большему снижению HbA1c по сравнению с применением ситаглиптина, при этом значимо большее число пациентов при применении дулаглутида достигло целевого показателя HbA1c <7.0% и <6.5%. Данные эффекты сохранялись до конца исследования (104 недели).

Частота документированной симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и при применении ситаглиптина составила 0.19; 0.18 и 0.17 эпизодов/пациент/год соответственно. Случаев тяжелой гипогликемии при применении дулаглутида не наблюдалось.

Безопасность и эффективность дулаглутида также оценивали в ходе активно-контролируемого исследования в сравнении с применением лираглутида в дозе 1.8 мг/сут (начальная доза 0.6 мг/сут; после 1 недели дозу повышали до 1.2 мг/сут, а затем на 2 неделе — до 1.8 мг/сут) продолжительностью 26 недель; оба препарата применяли в сочетании с метформином. Применение дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю приводило к сопоставимому снижению HbA1c и числу пациентов, достигавших целевого показателя HbA1c <7.0% и <6.5%, по сравнению с терапией лираглутидом.

Частота документированной симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю составила 0.12 эпизодов/пациент/год, а при применении лираглутида — 0.29 эпизодов/пациент/год. Случаев тяжелой гипогликемии не наблюдалось.

Терапия в комбинации с метформином и производными сульфонилмочевины

В исследовании с активным контролем продолжительностью 78 недель дулаглутид сравнивали с инсулином гларгин, оба препарата применялись в сочетании с метформином и производными сульфонилмочевины. Через 52 недели применение дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю привело к достоверно большему снижению HbA1c по сравнению с применением инсулина гларгин, которое сохранялось и через 78 недель; тогда как снижение HbA1c при применении дулаглутида в дозе 0.75 мг 1 раз в неделю было сопоставимым со снижением HbA1c при применении инсулина гларгин. В группе применения дулаглутида в дозе 1.5 мг достоверно большее число пациентов достигло целевого HbA1c <7.0% или <6.5% через 52 и через 78 недель по сравнению с группой применения инсулина гларгин.

Частота документированных случаев симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и при применении инсулина гларгин, составила 1.67; 1.67 и 3.02 эпизодов/пациент/год соответственно. При применении дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю и при применении инсулина гларгин наблюдалось одинаковое количество случаев тяжелой гипогликемии (по 2 случая).

Терапия в комбинации с метформином и пиоглитазоном

В плацебо-контролируемых исследованиях и исследованиях с активным контролем (доза эксенатида составляла 5 мкг 2 раза/сут в течение первых 4 недель и 10 мкг 2 раза/сут далее), при применении обоих препаратов в сочетании с метформином и пиоглитазоном при введении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю продемонстрировано достоверно более значимое снижение HbA1c по сравнению с плацебо и эксенатидом, которое сопровождалось значимо большим числом пациентов, достигавших целевого показателя HbA1c <7.0% или <6.5%.

Частота документированных случаев симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и при применении эксенатида 2 раза/сут составила 0.19; 0.14 и 0.75 эпизодов/пациент/год соответственно. При применении дулаглутида не наблюдалось случаев тяжелой гипогликемии, при применении эксенатида было отмечено 2 случая тяжелой гипогликемии.

Терапия в комбинации с инсулином, с метформином или без метформина

В клиническом исследовании пациенты, которые получали инсулин 1 или 2 раза/сут до начала исследования, прекращали прежний режим терапии и были рандомизированы в группы применения дулаглутида 1 раз в неделю или инсулина гларгин 1 раз/сут; оба режима терапии проводились в сочетании с прандиальным инсулином лизпро, вводимым 3 раза/сут в комбинации с метформином или без метформина. Через 26 недель эффективность дулаглутида при применении в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю превосходила эффективность инсулина гларгин в отношении снижения HbA1c, такой же эффект сохранялся и к 52 неделе исследования. Среднее изменение HbA1c для групп применения дулаглутида в дозе 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и группы применения инсулина гларгин 1 раз/сут составило: -1.64% [р<0.025], -1.59% [р<0.025] и -1.41% соответственно, через 26 недель; -1.48% [р<0.025], -1.42% [р<0.025] и -1.23% соответственно, через 52 недели. Большее число пациентов при применении дулаглутида достигало целевого показателя HbA1c <7.0% или <6.5% через 26 недель и <7.0% через 52 недели, чем при применении инсулина гларгин.

Частота документированных случаев симптоматической гипогликемии при применении дулаглутида в дозах 1.5 мг или 0.75 мг 1 раз в неделю и при применении инсулина гларгин, составила 31.06: 35.66 и 40.95 эпизодов/пациент/год соответственно. 10 пациентов сообщили о тяжелой гипогликемии при применении дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю, 7 пациентов — при применении дулаглутида в дозе 0.75 мг 1 раз в неделю, и 15 пациентов — при применении инсулина гларгин.

Концентрация глюкозы крови натощак

Применение дулаглутида приводило к достоверно большему снижению концентрации глюкозы крови натощак по сравнению с исходным значением. Основной эффект в отношении концентрации глюкозы крови натощак наблюдался через 2 недели. Улучшение концентрации глюкозы крови натощак сохранялось на протяжении самого длительного периода исследования -104 недели.

Концентрация глюкозы крови после еды (постпрандиальная гликемия)

Применение дулаглутида приводило к значимому снижению средней постпрандиальной гликемии по сравнению с исходной (изменение гликемии от исходного значения до первичной временной точки составило от -1.95 ммоль/л до -4.23 ммоль/л).

Функция β-клеток поджелудочной железы

Результаты клинических исследований показали улучшение функции β-клеток поджелудочной железы при применении дулаглутида, определенное с помощью гомеостатической модели оценки (НОМА2-%В). Эффект в отношении функции β- клеток сохранялся в течение самого длительного периода исследования — 104 недели.

Масса тела

При применении дулаглутида в дозе 1,5 мг 1 раз в неделю отмечалось устойчивое снижение массы тела на протяжении исследования (изменение среднего значения от исходного значения до финальной временной точки составило от — 0.35 кг до -2.90 кг). Изменение массы тела при применении дулаглутида в дозе 0.75 мг 1 раз в неделю варьировало от 0.86 кг до -2.63 кг. Снижение массы тела наблюдалось у пациентов, которые получали дулаглутид, независимо от появления тошноты, хотя численно снижение было больше в группе пациентов, у которых наблюдалась тошнота.

Результаты, основанные на опросе пациентов

Дулаглутид значительно улучшал общий показатель удовлетворенности терапией по сравнению с терапией эксенатидом 2 раза/сут. Кроме того, выявленная частота гипергликемии и гипогликемии при применении дулаглутида была значимо ниже, чем при применении эксенатида 2 раза/сут.

Артериальное давление (АД)

Влияние дулаглутида на АД оценивали в ходе исследования с участием 755 пациентов с сахарным диабетом 2 типа с помощью амбулаторного контроля АД. Терапия дулаглутидом сопровождалась снижением систолического АД (разница -2.8 мм рт.ст. по сравнению с плацебо) через 16 недель. Разницы в диастолическом АД не наблюдалось. Сходные результаты для систолического и диастолического АД были показаны в конечной точке исследования — 26 недель.

Риск для сердечно-сосудистой системы

По результатам мета-анализа исследований II и III фазы у 51 пациента (дулаглутид: 26 (N=3885); все препараты сравнения: 25 (N=2125)) наблюдалось хотя бы одно явление со стороны сердечно-сосудистой системы (смерть, вызванная нарушениями со стороны сердечно-сосудистой системы; нелетальный инфаркт миокарда, нелетальный инсульт или госпитализация по причине нестабильной стенокардии). Результаты показали, что при применении дулаглутида риск нарушений со стороны сердечно-сосудистой системы не увеличивался по сравнению с терапией препаратами сравнения (отношение рисков: 0.57; доверительный интервал: (0.30: 1.10)).

Доклиническая безопасность

Доклинические исследования дулаглутида не выявили особого риска для человека согласно стандартным исследованиям фармакологической безопасности и токсичности многократных доз.

В ходе 6-месячного исследования канцерогенности на трансгенных мышах не наблюдалось онкогенного ответа. В ходе 2-летнего исследования канцерогенности на крысах при концентрации дулаглутида, в ≥7 раз превышающей терапевтическую дозу дулаглутида у человека, составляющую 1.5 мг 1 раз в неделю, дулаглутид вызывал значимое дозозависимое увеличение частоты C-клеточных опухолей щитовидной железы (аденомы и карциномы). Значимость таких результатов для человека на данный момент не известна.

В ходе исследований фертильности при дозах, которые ассоциировались со снижением потребления пищи и прироста массы тела у матери, наблюдалось снижение числа желтых тел и увеличение продолжительности эстрального цикла; однако влияния на показатели фертильности и зачатия или на эмбриональное развитие не наблюдалось. В ходе исследований репродуктивной токсичности у крыс и кроликов наблюдалось влияние на формирование скелета и снижение роста плода при экспозиции дулаглутида, которая в 11-44 раза превышала клиническую, но врожденных аномалий не наблюдалось. Введение дулаглутида крысам в течение периода беременности и лактации вызывало дефицит памяти у потомков женского пола при экспозиции, которая в 16 раз превышала предложенную клиническую экспозицию.

Всасывание

После п/к введения пациентам с сахарным диабетом 2 типа максимальная концентрация (C_max) дулаглутида в плазме наблюдается через 48 ч. После многократного п/к введения дулаглутида в дозе 1.5 мг пациентам с сахарным диабетом 2 типа средняя C_max и площадь под кривой «концентрация-время» (AUC) составляли приблизительно 114 нг/мл и 14 000 нг×ч/мл соответственно. Равновесная концентрация (C_ss) в плазме наблюдалась после 2-4 недель введения дулаглутида в дозе 1.5 мг 1 раз в неделю. Концентрации после п/к введения однократной дозы дулаглутида (1.5 мг) в область живота, бедра или плеча были сопоставимы. Средняя абсолютная биодоступность дулаглутида после однократного п/к введения в дозе 1.5 мг или 0.75 мг составляла 47% и 65% соответственно.

Распределение

После п/к введения дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг пациентам с сахарным диабетом 2 типа в равновесном состоянии средний V_d составлял приблизительно 19.2 л и 17.4 л соответственно.

Метаболизм

Считается, что дулаглутид расщепляется на составляющие аминокислоты через основные пути катаболизма белков.

Выведение

Средний клиренс дулаглутида у человека в равновесном состоянии после введения в дозах 0.75 мг или 1.5 мг составлял 0.073 л/ч и 0.107 л/ч соответственно, с T_1/2 4.5 и 4.7 дней соответственно.

Особые группы пациентов

Пациенты пожилого возраста (старше 65 лет)

Возраст пациента не оказывал клинически значимого влияния на фармакокинетические и фармакодинамические свойства дулаглутида.

Пол и расовая принадлежность

Пол и расовая принадлежность не оказывали клинически значимого влияния на фармакокинетику дулаглутида.

Масса тела или индекс массы тела (ИМТ)

Фармакокинетический анализ показал статистически значимую обратную связь между массой тела или ИМТ и терапией дулаглутидом, однако клинически значимого влияния массы тела или ИМТ на контроль гликемии отмечено не было.

Пациенты с нарушением функции почек

Фармакокинетику дулаглутида оценивали в ходе клинико-фармакологического исследования, в целом она была сходной у здоровых участников и у пациентов с нарушением функции почек от легкой до тяжелой степени (КК <30 мл/мин), включая терминальную стадию почечной недостаточности (при проведении гемодиализа). В клинических исследованиях профиль безопасности дулаглутида у пациентов с нарушением функции почек средней степени был сходен с профилем безопасности в общей популяции пациентов с сахарным диабетом 2 типа. Данные исследования не включали пациентов с тяжелым нарушением функции почек или с терминальной стадией почечной недостаточности.

Пациенты с нарушением функции печени

Фармакокинетику дулаглутида оценивали в ходе клинико-фармакологического исследования, в котором у пациентов с нарушением функции печени наблюдалось статистически значимое снижение средних значений C_max и AUC на 30% и 33% соответственно, по сравнению со здоровыми пациентами. При ухудшении функции печени увеличивалось время достижения C_max (Т_max) дулаглутида. Фармакокинетические показатели дулаглутида не зависели от степени нарушения функции печени. Такие изменения не считались клинически значимыми.

Дети

Исследования фармакокинетики дулаглутида у детей не проводились.

Препарат Трулисити^® показан у взрослых пациентов с сахарным диабетом 2 типа с целью улучшения гликемического контроля:

• в качестве монотерапии в случае, если диета и физические упражнения не обеспечивают необходимого гликемического контроля у пациентов, которым не показано применение метформина по причине непереносимости или наличия противопоказаний;
• в составе комбинированной терапии в сочетании с другими гипогликемическими препаратами, включая инсулин, если данные препараты вместе с диетой и физическими упражнениями не обеспечивают необходимого гликемического контроля.

Препарат Трулисити^® следует вводить п/к в область живота, бедра или плеча. Препарат нельзя вводить в/в или в/м.

Препарат можно вводить в любое время суток вне зависимости от приема пиши.

Монотерапия

Рекомендуемая доза составляет 0.75 мг 1 раз в неделю.

Комбинированная терапия

Рекомендуемая доза составляет 1.5 мг 1 раз в неделю.

У пациентов в возрасте 75 лет и старше рекомендуемая начальная доза препарата составляет 0.75 мг 1 раз в неделю.

При добавлении дулаглутида к текущей терапии метформином и/или пиоглитазоном прием метформина и/или пиоглитазона можно продолжать в той же дозе. При добавлении дулаглутида к текущей терапии производными сульфонилмочевины или прандиальным инсулином может потребоваться снижение дозы производного сульфонилмочевины или прандиального инсулина для уменьшения риска развития гипогликемии.

Дополнительно контроля гликемии для коррекции дозы дулаглутида не требуется. Дополнительный контроль гликемии может потребоваться для коррекции дозы производных сульфонилмочевины или прандиального инсулина.

Пропуск дозы

Если доза препарата Трулисити^® была пропущена, ее следует ввести как можно скорее, если до введения следующей запланированной дозы осталось не менее 3 дней (72 ч). Если до введения следующей запланированной дозы остается менее 3 дней (72 ч), необходимо пропустить введение препарата и ввести следующую дозу в соответствии с графиком. В каждом случае пациенты могут возобновить обычный режим введения препарата 1 раз в неделю.

День введения препарата при необходимости можно изменить при условии, что последняя доза была введена не менее 3 дней (72 ч) назад.

Коррекции дозы у пациентов пожилого возраста (старше 65 лет) не требуется. Однако опыт терапии пациентов в возрасте >75 лет очень ограничен, у таких пациентов рекомендованная начальная доза препарата составляет 0.75 мг 1 раз в неделю.

У пациентов с нарушением функции почек легкой или средней степени тяжести коррекция дозы не требуется. Имеется очень ограниченный опыт применения дулаглутида у пациентов с тяжелым нарушением функции почек (расчетная скорость клубочковой фильтрации (СКФ) <30 мл/мин/1.73м²) или терминальной стадией почечной недостаточности, поэтому применение дулаглутида в данной популяции не рекомендовано.

У пациентов с нарушением функции печени коррекция дозы не требуется.

Безопасность и эффективность применения дулаглутида у детей и подростков в возрасте до 18 лет не установлена. Данные отсутствуют.

Руководство по использованию шприц-ручки

Шприц-ручка для однократного применения препарата Трулисити^® (шприц-ручка) представляет собой одноразовое предзаполненное устройство для введения препарата, готовое к использованию. Каждая шприц-ручка содержит 1 еженедельную дозу препарата Трулисити^® (0.75 мг/0.5 мл или 1.5 мг/0.5 мг). Каждая шприц-ручка предназначена для введения только одной дозы.

Препарат Трулисити^® вводят 1 раз в неделю. Пациенту следует сделать пометку в календаре, чтобы не забыть о введении следующей дозы.

Когда пациент нажимает на зеленую кнопку введения препарата, шприц-ручка автоматически вводит иглу в кожу, вводит препарат и извлекает иглу после завершения инъекции.

Перед тем как приступить к использованию шприц-ручки необходимо:

• достать препарат из холодильника;
• проверить маркировку, чтобы убедиться, что взят правильный препарат, и что его срок годности не истек;
• осмотреть шприц-ручку (не следует использовать ее, если шприц-ручка повреждена или препарат мутный, изменил цвет или содержит частицы);
• вымыть руки.

Выбор места введения препарата

Следует помочь пациенту выбрать место для введения препарата, которое наилучшим образом ему подходит.

Препарат можно вводить в область живота или бедра. Другой человек может сделать инъекцию в область плеча.

Следует менять (чередовать) места введения препарата каждую неделю. Можно использовать один и тот же участок, но обязательно выбирать разные точки для инъекции.

Введение препарата

1. Снять колпачок.

Необходимо убедиться, что шприц-ручка заблокирована.

Снять и выбросить серый колпачок, закрывающий основание.

Не следует надевать колпачок обратно, это может повредить иглу. Не следует прикасаться к игле.

2. Расположить и разблокировать.

Плотно прижать прозрачное основание к поверхности кожи в месте инъекции.

Разблокировать, повернув фиксирующее кольцо.

3. Нажать и удерживать.

Нажать и удерживать зеленую кнопку введения препарата: послышится громкий щелчок.

Необходимо продолжать плотно прижимать прозрачное основание к коже, пока не послышится второй щелчок. Это произойдет, когда игла начнет втягиваться обратно, приблизительно через 5-10 сек.

Убрать шприц-ручку с кожи.

Инъекция завершена, когда станет видна серая часть механизма.

Хранение и обращение

В шприц-ручке имеются стеклянные детали. Следует обращаться с устройством аккуратно. Если пациент уронит его на твердую поверхность, не следует пользоваться шприц-ручкой. Необходимо использовать для инъекции новую шприц-ручку.

Следует хранить шприц-ручку в холодильнике.

Если после приобретения в аптеке хранение в холодильнике невозможно, следует хранить шприц-ручку при температуре не выше 30°С не более 14 дней.

Не замораживать шприц-ручку. Если шприц-ручка была заморожена, не следует ее использовать.

Шприц-ручку следует хранить в оригинальной картонной упаковке для защиты от света, в недоступном для детей месте.

Утилизация шприц-ручки

Шприц-ручку необходимо утилизировать в контейнере для острых предметов или как рекомендовано лечащим врачом.

Не подвергать повторной переработке заполненный контейнер для острых предметов.

Пациента следует проинформировать о возможных способах утилизации препаратов, которые он больше не использует.

Другая информация

Если у пациента имеются нарушения зрения, ему не следует использовать шприц-ручку для однократного применения препарата Трулисити^® без помощи специально обученного ее использованию лица.

Обзор профиля безопасности

В ходе проведенных клинических исследований II и III фазы 4006 пациентов получали дулаглутид в виде монотерапии или в сочетании с другими гипогликемическими препаратами. Наиболее частыми нежелательными реакциями в клинических исследованиях были реакции со стороны ЖКТ, включая тошноту, рвоту и диарею. В целом, данные реакции были легкими или умеренными и временными по характеру.

Приведенные ниже нежелательные реакции были выявлены в ходе оценки результатов клинических исследований II и III фазы: они указаны в таблице в соответствии с поражением органов и систем органов в порядке уменьшения частоты: очень часто (≥1/10); часто (≥1/100-<1/10); нечасто: (≥1/1000-<1/100); редко (≥1/10 000-<1/1000); очень редко (<1/10 000). Внутри каждой категории нежелательные реакции представлены в порядке уменьшения частоты.

Таблица: Частота нежелательных реакций при применении дулаглутида

* Документированная симптоматическая гипогликемия и концентрация глюкозы крови ≤3.9 ммоль/л.
¹ Только для дулаглутида в дозе 1.5 мг. Частота нежелательных реакций для дулаглутида в дозе 0.75 мг соответствует более низкой категории.

Описание отдельных нежелательных реакций

Гипогликемия

При применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю в виде монотерапии или в сочетании с метформином или метформином и пиоглитазоном частота документированной симптоматической гипогликемии составляла от 5.9% до 10.9% или от 0.14 до 0.62 явлений/пациент/год, случаев тяжелой гипогликемии не отмечалось.

При применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю в сочетании с производными сульфонилмочевины (плюс метформин) частота документированной симптоматической гипогликемии составляла 39.0% и 40.3% или 1.67 и 1.67 явлений/пациент/год соответственно. Частота явлений тяжелой гипогликемии составляла 0% и 0.7% или 0.00 и 0.01 явлений/пациент/год соответственно.

При применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю в сочетании с прандиальным инсулином частота гипогликемии составляла 85.3% и 80.0% или 35.66 и 31.06 явлений/пациент/год соответственно. Частота явлений тяжелой гипогликемии составляла 2.4% и 3.4% или 0.05 и 0.06 явлений/пациент/год соответственно.

Нежелательные реакции со стороны ЖКТ

Совокупная отчетность о явлениях со стороны ЖКТ в течение периода до 104 недель при применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю соответственно, включали тошноту (12.9% и 21.2%), диарею (10.7% и 13.7%) и рвоту (6.9% и 11.5%). Обычно они имели легкую или умеренную степень тяжести, их максимальная частота отмечалась в течение первых 2 недель терапии и быстро снижалась в течение следующих 4 недель, после чего частота оставалась относительно постоянной.

В клинико-фармакологических исследованиях, которые проводились с участием пациентов с сахарным диабетом 2 типа и продолжались до 6 недель, большинство явлений со стороны ЖКТ отмечались в течение первых 2-3 дней после приема первой дозы, их частота снижалась при применении следующих доз.

Острый панкреатит

Частота острого панкреатита в клинических исследованиях II и III фазы составила 0.07% при применении дулаглутида по сравнению с 0.14% при применении плацебо и 0.19% при применении препаратов сравнения, при дополнительной базовой гипогликемической терапии или без нее.

Ферменты поджелудочной железы

Применение дулаглутида связано со средним увеличением активности ферментов поджелудочной железы (липазы и/или панкреатической амилазы) на 11-21% по сравнению с исходными показателями. В отсутствие других признаков и симптомов острого панкреатита повышение активности ферментов поджелудочной железы не является прогностическим фактором для развития острого панкреатита.

Увеличение частоты сердечных сокращений (ЧСС)

При применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю наблюдалось небольшое среднее увеличение ЧСС на 2-4 удара в минуту (уд./мин) и частоты синусовой тахикардии на 1.3% и 1.4% соответственно, которая сопровождалась увеличением по сравнению с исходным показателем на ≥15 уд./мин.

AV-блокада I степени/увеличение интервала PR

При применении дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю наблюдалось небольшое среднее увеличение интервала PR на 2-3 мс, по сравнению с исходным показателем, и частоты AV-блокады I степени на 1.5% и 2.4% соответственно.

Иммуногенность

В ходе клинических исследований применение дулаглутида сопровождалось выявлением появившихся в ходе терапии антител к дулаглутиду с частотой 1.6%, что указывает на то, что структурные изменения в ГПП-1 и модифицированные участки IgG4 в молекуле дулаглутида наряду с высокой гомологичностью нативному ГПП-1 и нативному IgG4 минимизируют риск развития иммунного ответа при терапии дулаглутидом. Пациенты, у которых вырабатывались антитела к дулаглутиду, обычно имели низкий титр антител; тем не менее, несмотря на небольшое число пациентов, у которых формировались антитела к дулаглутиду, оценка результатов клинических исследований III фазы не выявила явного влияния антител к дулаглутиду на изменение показателя HbAlc.

Гиперчувствительность

В клинических исследованиях II и III фазы явления системной гиперчувствительности (тяжелая крапивница, обширные высыпания, отек лица, отек губ) наблюдались у 0.5% пациентов, которые получали дулаглутид. Ни у одного пациента с системной гиперчувствительностью не вырабатывались антитела к дулаглутиду.

Реакции в месте введения

Реакции в месте введения наблюдались у 1.9% пациентов, получавших дулаглутид. Потенциально иммуноопосредованные нежелательные явления в месте инъекции (например, сыпь, эритема) отмечались у 0.7% пациентов и обычно были легкими.

Досрочное прекращение участия в клинических исследованиях по причине нежелательного явления

В ходе исследований продолжительностью 26 недель частота досрочного прекращения участия по причине нежелательных явлений составляла 2.6% (0.75 мг 1 раз в неделю) и 6.1% (1.5 мг 1 раз в неделю) при применении дулаглутида по сравнению с 3.7% при применении плацебо. На всем протяжении исследования (до 104 недель) частота досрочного прекращения участия по причине нежелательных явлений при применении дулаглутида составляла 5.1% (0.75 мг 1 раз в неделю) и 8.4% (1.5 мг 1 раз в неделю). Наиболее частыми нежелательными реакциями, которые вели к досрочному прекращению участия в группах применения дулаглутида в дозах 0.75 мг или 1.5 мг 1 раз в неделю, были тошнота (1.0% и 1.9%), диарея (0.5 % и 6%) и рвота (0.4% и 0.6%), в основном такие реакции отмечались в течение первых 4-6 недель терапии.

• гиперчувствительность к активному или любому из вспомогательных веществ, входящих в состав препарата;
• сахарный диабет 1 типа;
• диабетический кетоацидоз;
• тяжелые нарушения функции почек;
• хроническая сердечная недостаточность;
• беременность;
• период грудного вскармливания;
• тяжелые заболевания ЖКТ, в т.ч. тяжелый парез желудка;
• острый панкреатит;
• детский и подростковый возраст до 18 лет.

С осторожностью: у пациентов, принимающих пероральные препараты, которые требуют быстрого всасывания из ЖКТ; у пациентов в возрасте 75 лет и старше.

Беременность

Данные о применении дулаглутида у беременных женщин отсутствуют или их объем ограничен. Исследования на животных показали наличие репродуктивной токсичности, поэтому применение дулаглутида противопоказано во время беременности.

Грудное вскармливание

Сведения о проникновении дулаглутида в грудное молоко отсутствуют. Нельзя исключить риск для новорожденных/грудных детей. Применение дулаглутида в период грудного вскармливания противопоказано.

Дулаглутид не рекомендуется применять у пациентов с сахарным диабетом 1 типа или для лечения диабетического кетоацидоза.

Нарушения со стороны ЖКТ

Применение агонистов рецепторов ГПП-1 может быть связано с нежелательными реакциями со стороны ЖКТ. Это следует учитывать при применении дулаглутида у пациентов с нарушением функции почек, т.к. диспептические явления (тошнота, рвота и/или диарея) могут вызвать обезвоживание, которое может привести к ухудшению функции почек. Применение дулаглутида у пациентов с тяжелыми заболеваниями ЖКТ, включая тяжелый парез желудка, не изучалось, поэтому препарат не рекомендован данной группе пациентов.

Острый панкреатит

Применение агонистов рецепторов ГПП-1 связано с риском развития острого панкреатита. В клинических исследованиях отмечались случаи острого панкреатита, связанные с терапией дулаглутидом.

Пациентов следует информировать о характерных симптомах острого панкреатита, включая постоянные сильные боли в области живота. При подозрении на панкреатит терапию дулаглутидом следует прекратить. При подтверждении диагноза панкреатита дулаглутид следует отменить без возобновления терапии. В отсутствие других признаков и характерных симптомов острого панкреатита повышение активности ферментов поджелудочной железы само по себе не является прогностическим фактором для острого панкреатита.

Гипогликемия

У пациентов, получающих дулаглутид одновременно с производными сульфонилмочевины или инсулином, может быть повышен риск гипогликемии. Риск гипогликемии можно снизить за счет уменьшения дозы производных сульфонилмочевины или инсулина.

Неизученные группы пациентов

Опыт применения дулаглутида у пациентов с хронической сердечной недостаточностью ограничен.

Содержание натрия

Препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу 1.5 мг, т.е. практически не содержит натрия.

Фертильность

Данные о влиянии дулаглутида на фертильность у человека отсутствуют. У крыс не наблюдалось прямого влияния на спаривание или фертильность после применения дулаглутида.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Дулаглутид оказывает минимальное влияние или не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами. При применении дулаглутида в сочетании с производными сульфонилмочевины или инсулином рекомендуется соблюдать осторожность во избежание развития гипогликемии при управлении транспортными средствами и механизмами.

Симптомы передозировки дулаглутида в клинических исследованиях включали нарушения со стороны ЖКТ и гипогликемию.

Лечение: в случае передозировки необходимо начать симптоматическую терапию в соответствии с клиническими признаками и симптомами.

Дулаглутид вызывает задержку скорости опорожнения желудка, следовательно, обладает способностью воздействовать на всасывание пероральных препаратов при одновременном применении. Дулаглутид следует применять с осторожностью у пациентов, принимающих пероральные препараты, которые требуют быстрого всасывания из ЖКТ. Задержка скорости опорожнения желудка может незначительно увеличить экспозицию препаратов с замедленным высвобождением за счет увеличения времени высвобождения препарата.

Парацетамол

После введения первой дозы дулаглутида в дозах 1 или 3 мг C_max парацетамола снижалась на 36% и 50% соответственно, а медиана T_max достигалась позднее (через 3 и 4 ч соответственно). После одновременного применения с дулаглутидом в дозе до 3 мг в равновесном состоянии не наблюдалось статистически значимой разницы значений AUC_(0-∞) (площадь под кривой «концентрация-время» от 0 до 12 ч), C_max или T_max парацетамола. При применении с дулаглутидом коррекции дозы парацетамола не требуется.

Аторвастатин

Одновременное применение дулаглутида с аторвастатином вызывало снижение C_max и AUC_(0-12) аторвастатина и его основного метаболита o-гидроксиаторвастатина до 70% и 21% соответственно. Средний T_1/2 аторвастатина и o-гидроксиаторвастатина после введения дулаглутида увеличивался на 17% и 41% соответственно. Такие изменения не считаются клинически значимыми. При совместном применении с дулаглутидом коррекции дозы аторвастатина не требуется.

Дигоксин

После одновременного применения дигоксина в равновесном состоянии с двумя последовательными дозами дулаглутида общая экспозиция (AUC_t) и T_max дигоксина не изменялись; C_max снижалась на 22% максимально. Считается, что такое изменение не имеет клинических последствий. При применении с дулаглутидом коррекции дозы дигоксина не требуется.

Гипотензивные препараты

Одновременное применение многократных доз дулаглутида с лизиноприлом в равновесном состоянии не вызывало клинически значимых изменений AUC или C_max лизиноприла. Статистически значимая задержка T_max лизиноприла приблизительно на 1 ч наблюдалась в 3 и 24 дни исследования. При одновременном применении однократной дозы дулаглутида с метопрололом AUC или C_max метопролола увеличивались на 19% и 32% соответственно. Несмотря на то, что C_max метопролола достигалось на 1 ч позже, такое изменение не было статистически значимым. Данные изменения не считались значимыми с клинической точки зрения; таким образом, коррекции дозы лизиноприла или метопролола при применении с дулаглутидом не требуется.

Варфарин

После одновременного применения с дулаглутидом концентрация S- и R-варфарина, а также C_max R-варфарина не изменялись, а C_max S-варфарина снижалась до 22%, площадь под кривой «концентрация-время» для международного нормализованного отношения (AUC_МНО) увеличивалась на 2%, что, вероятно, не имеет клинического значения, влияния на максимальное значение международного нормализованного отношения (МНО_max) не наблюдалось. Время ответа по международному нормализованному отношению (TMHO_max) удлинялось на 6 ч, что согласуется с задержкой T_max приблизительно на 4 и 6 ч для S- и R-варфарина соответственно. Такие изменения не считаются клинически значимыми. Коррекции дозы варфарина при применении с дулаглутидом не требуется.

Пероральные контрацептивы

Одновременное применение дулаглутида с пероральными контрацептивами (норгестимат 0.18 мг/этинилэстрадиол 0.025 мг) не оказывало влияния на общую экспозицию норэлгестромина и этинилэстрадиола. Для норэлгестромина и этинилэстрадиола наблюдалось статистически значимое снижение C_max на 26% и13% и задержка T_max на 2 и 0.30 ч соответственно.

Такие наблюдения не считаются клинически значимыми. Коррекции дозы пероральных контрацептивов при применении с дулаглутидом не требуется.

Метформин

После одновременного применения многократных доз дулаглутида и метформина с обычным высвобождением в равновесном состоянии AUC_t увеличивалась до 15%. а C_max снижалась до 12%, T_max не изменялось. Такие изменения соответствуют задержке опорожнения желудка, которую вызывает дулаглутид, и находятся в пределах вариабельности фармакокинетики метформина и поэтому не считаются клинически значимыми. Коррекции дозы метформина обычного высвобождения при одновременном применении с дулаглутидом не требуется.

Ситаглиптин

При одновременном применении с однократной дозой дулаглутида концентрация ситаглиптина не изменялась. После одновременного применения с двумя последовательными дозами дулаглутида AUC_0-t и C_max ситаглиптина снижались приблизительно на 7.4% и 23.1% соответственно. T_max ситаглиптина увеличивалось приблизительно на 0.5 ч после одновременного применения с дулаглутидом по сравнению с монотерапией ситаглиптином.

Ситаглиптин может вызывать ингибирование на 80% ДПП-4 в течение 24 ч. При одновременном применении дулаглутида и ситаглиптина экспозиция и C_max дулаглутида увеличивались приблизительно на 38% и 27% соответственно, а медианное T_max увеличивалось примерно до 24 ч. Таким образом, дулаглутид обладает высокой степенью защиты от инактивации ДПП-4.

Срок годности — 2 года. Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.