Osmo action camera инструкция на русском языке

ОСМО АКЦИЯ
Руководство пользователя
v1.0 2019.05

Поиск ключевых слов
Чтобы скрыть тему, выполните поиск по таким ключевым словам, как «батарея» и «установка». Если вы используете Adobe Acrobat Reader для чтения этого документа, нажмите Ctrl + F в Windows или Command + F в Mac, чтобы начать поиск.

Переход к теме
View полный список тем в оглавлении. Щелкните тему, чтобы перейти к этому разделу.

Печать этого документа
Этот документ поддерживает печать с высоким разрешением.

Использование данного руководства

Легенда
важную
Подсказки arty Подсказки

Прочтите перед первым использованием
Прочтите следующие документы More Lang OSMO ™ Action:

1. Руководство пользователя
2. Заявление об ограничении ответственности и правила техники безопасности
   Рекомендуется посмотреть все обучающие видео на официальном сайте DJI ™. webсайт (www.dji.com/osmo-action) или в приложении DJI Mime и прочтите руководство пользователя и правила техники безопасности перед первым использованием.
   Загрузка приложения DJI Mimo
   Отсканируйте QR-код или сезон, чтобы найти DJI Mimo в App Store или Google Play.Версия DJI Mimo для Android совместима с Android v6.0 и более поздними версиями. Версия DJI Mimo для iOS совместима с iOS 10.0 и новее.

Введение

Osmo Action — это экшн-камера с двойным семяизвержением, оснащенная новейшей технологией DJI RcckSteady EIS, которая может снимать четкие фотографии с разрешением 12 МП, снимать стабильное видео со скоростью до 4K / 60 кадров в секунду, а также может записывать видео HDR. Экран корзины — это сверхчувствительный сенсорный экран, который позволяет пользователям изменять настройки, в то время как передняя сперма помогает достичь идеального прилегания. В комплекте с голосовым управлением, настраиваемыми режимами, кнопкой быстрого переключения и функцией SnapShot пользователи могут включать питание, делать фотографии и записывать видео в течение нескольких секунд. Osmo Action также водонепроницаем, что позволяет использовать его на глубине до 11 м. tt также совместим с несколькими аксессуарами, поэтому пользователи могут расширить свои творческие возможности с помощью Osmo Action.

Обзор

1. Кнопка затвора / записи
2. Светодиод состояния I
3. Крышка для установки объектива
4. Передний экран
5. объектив
6. Вентиляционная зона
7. Светодиод состояния II
8. Слот для MicroSD Cad
9. Порт USB-C
10. Кнопка открывания крышки
11. Крышка USB-C
12. Кнопка быстрого переключения
13. Кнопка Питания
14. Микрофон I 
15. сенсорный экран
16. Динамик
17. Отверстие для балансировки давления воздуха
18. Микрофон II 
19. Кнопка отсоединения аккумулятора I
20. Кнопка отсоединения аккумулятора II
21. Батарея

• Колпачок фильтра Lena и вентиляционная зона могут нагреваться во время использования. Избегать ожогов. НЕ трогайте.
• Для обеспечения максимальной водонепроницаемости не снимайте колпачок фильтра lena без необходимости.

Установка батареи

Рама Caere устанавливается по умолчанию и должна быть снята перед установкой аккумулятора.Вставьте аккумулятор, как показано. Нажмите на аккумулятор с обеих сторон, чтобы убедиться, что он вставлен правильно. Обратите внимание, если аккумулятор правильно вставлен. оранжевые метки по бокам батареи не видны

Активация Osmo Action.
При использовании Osmo Action. активация требуется через DJI Mimo. Следуйте инструкциям ниже, чтобы активировать.

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить.
2. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве.
3. Включите DJI Mimo и коснитесь в верхнем левом углу и следуйте инструкциям к действию.

Зарядка Osmo Action

Нажмите кнопку открывания крышки на крышке USB-C и сдвиньте крышку вниз.
Зарядка Osmo Action. подключите USB-адаптер (не входит в комплект) к порту USB-C с помощью кабеля питания (входит в комплект). Во время зарядки светодиоды состояния горят красным. Батарея полностью заряжена, когда светодиоды состояния погаснут.
Время зарядки: около 1 часа 30 минут (при использовании USB-адаптера 5 В / 2 А)
При зарядке Osmo Action с установленной рамкой камеры рекомендуется снять крышку USB-C для удобства. Чтобы снять, потяните крышку USB-C к кнопке быстрого переключения, пока она не отсоединится.
‘Время зарядки указано только для справки.

Эксплуатация

Функции кнопок

Кнопка Питания
Когда Osmo Action выключен, нажмите кнопку питания, чтобы включить его. Когда Osmo Action выполняет запись или подключено к DJI Mimo, нажмите кнопку питания, чтобы выключить сенсорный экран. Нажмите еще раз, чтобы включить сенсорный экран. Обратите внимание, что если Osmo Action выполняет запись при выключенном сенсорном экране, она продолжит запись.
Когда Osmo Action находится в режиме ожидания, когда он включен и не подключен к DJI Mimo, нажмите кнопку питания, чтобы перейти в спящий режим. Нажмите еще раз, чтобы выйти из спящего режима. Когда Osmo Action включен. нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить питание.
Кнопка затвора / записи
Нажмите, чтобы сделать фотографии или начать или прекратить ввод текста. снимок: доступен, когда устройство выключено или находится в спящем режиме. режим моментального снимка Может быть установлен в настройках SnapSnot. Дополнительные сведения см. В разделе «Работа с сенсорным экраном».
Кнопка быстрого переключения
В камере, view,. нажмите, чтобы выбрать режим съемки, и появится меню быстрого переключения. Коснитесь значка, чтобы выбрать режим съемки.

При настройке папок или воспроизведении нажмите, чтобы вернуться к камере. view.

Нажмите и удерживайте для переключения между передним экраном и камерой с сенсорным экраном. view.
• Если экран переключается во время записи видео, видео остановится и начнется новое перекодирование видео.

Работа с сенсорным экраном

Следующие инструкции применимы только к сенсорному экрану. Не будет работать на переднем экране.
Проведите вниз
Создание / управление индивидуальным заказом
Нажмите и коснитесь значка, чтобы сохранить текущую конфигурацию как пользовательский режим. Можно сохранить до пяти пользовательских режимов. Проведите пальцем влево и вправо, чтобы выбрать сохраненный пользовательский режим. Нажмите «Удалить» в правом нижнем углу, чтобы удалить режим.

яркость
Нажмите  и переместите ползунок, чтобы отрегулировать яркость.

Блокировка экрана
Нажмите чтобы заблокировать экран. Чтобы разблокировать экран, коснитесь экрана и переместите ползунок.

Настройки
Быстрые действия

1. Голосовое управление: включение голосового управления для использования Osmo Action с голосовыми командами. Голосовые команды включают «Начать запись», «Остановить запись», «Сделать фото», «Переключить экран» и «Выключить». Поддерживаются английский и китайский мандарин.
2. SnapShot: когда Osmo Action выключен или находится в спящем режиме, используйте SnapShot, чтобы быстро включить питание и начать съемку. Поддерживаемые режимы съемки включают видео, фото, замедленное движение, HDR-видео, серийную съемку, синхронизацию, AEB, пользовательский режим и таймлапс.
3. Быстрое переключение: используйте быстрое переключение для быстрого переключения между режимами и пользовательскими настройками. Поддерживаемые режимы съемки включают видео, фото, замедленное движение, HDR-видео, серийную съемку, синхронизацию, AEB, пользовательский режим и таймлапс.

Общие

1. Беспроводное соединение: нажмите, чтобы проверить имя камеры и пароль в «Информация о беспроводном соединении», установите частоту Wi-Fi и сбросьте пароль Wi-Fi и все подключения в «Сбросить соединение».
2. Подавление шума ветра: коснитесь, чтобы включить или отключить подавление шума ветра.
3. Звуки: выберите высокий, средний, низкий или выключенный.
4. Сетка: коснитесь, чтобы включить или отключить сетку.
5. Экспозиция, ориентированная на лицо: при обнаружении лица приоритет отдается экспозиции на лице.
6. Anti-Flicker: предотвратите мерцание огней, выбрав частоту в соответствии с местными правилами.
7. Автоматический переход экрана в спящий режим: коснитесь, чтобы установить время до перехода Osmo Action в спящий режим.
8. Автоотключение: коснитесь, чтобы установить время до автоматического выключения Osmo Action.
9. Светодиод: включение или выключение двух светодиодных индикаторов состояния Osmo Action.
10. Язык: выберите английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский, корейский, немецкий или французский.
11. Дата / Время: нажмите, чтобы установить дату и время.
12. Отформатируйте SD-карту. коснитесь, чтобы отформатировать карту microSD.
13. Сброс к заводским настройкам. нажмите, чтобы сбросить настройки по умолчанию.
14. О программе: нажмите, чтобы view имя, серийный номер, версия прошивки и нормативная информация.

Переворот экрана
Нажмите для переключения ориентации экрана вверх, вниз или автоматически.

Точечный замер
Нажмите для включения или отключения точечного замера. Коснитесь экрана и удерживайте, чтобы использовать точечный замер. Нажмите еще раз, чтобы включить блокировку AE, и нажмите и удерживайте экран, чтобы отключить блокировку AE.

Управление голосом
Нажмите для включения или отключения голосового управления.

Настройки переднего экрана
Нажмите для переключения между полноэкранным отображением и отображением почтового ящика.

Проведите вверх
Проведите пальцем вверх, а затем проведите пальцем влево или вправо, чтобы установить такие параметры, как соотношение сторон фотографий, время обратного отсчета и разрешение. В режиме видео коснитесь RockSteady *, чтобы включить или отключить электронную стабилизацию изображения. Обратите внимание, что параметры зависят от режима съемки и что RockSteady недоступен при определенных разрешениях.
RockSteady требует обновления прошивки.

Проведите пальцем влево
Настройки параметров экспозиции В автоматическом режиме EV и Макс. Значение ISO можно установить. Значение ISO регулируется автоматически в пределах диапазона настройки во время использования.
В ручном режиме можно установить выдержку и значение ISO. Обратите внимание, что Макс. Значение ISO можно установить, только если для значения ISO установлено значение «Авто».

/ Настройки ImageNideo
Установите баланс белого, выберите цветовой режим между Нормальным и D-Cinelike *, включите или выключите Dewarp и выберите формат.

D-Cinelike обеспечивает лучшее сохранение данных о цвете и яркости, что обеспечивает большую гибкость при постобработке.

Проведите по экрану
Проведите пальцем вправо, а затем влево или вправо, чтобы пролистать фотографии и видео. Нажмите, чтобы воспроизвести видео. Коснитесь соответствующего значка, чтобы добавить в избранное или удалить фотографии или видео. Кран вверху слева вверху, чтобы view фото и видео по категориям.

После появления viewПри съемке фотографии переместите ползунок в левой части экрана вверх или вниз, чтобы настроить яркость. и переместите ползунок с правой стороны, чтобы отрегулировать громкость. Перетащите индикатор выполнения, чтобы посмотреть видео.

Нажмите
Коснитесь значка в нижнем левом углу камеры view для выбора режимов съемки.

Двойное касание двумя пальцами
Дважды коснитесь сенсорного экрана камеры view двумя пальцами для переключения между передней панелью и сенсорным экраном.

Хранение фото и видео
ФуtagСнимок на Osmo Action можно сохранить на карте microSD (не входит в комплект). Карта microSD с рейтингом UHS-I Speed ​​Grade 3 требуется из-за высокой скорости чтения и записи, необходимой для видеоданных с высоким разрешением. См. Список рекомендуемых карт microSD на сайте www.dji.com/osmo-action для получения информации о MOM.
Вставьте карту microSD в слот для карты MicroSD, как показано.

Описание индикаторов состояния
В Osmo Action есть два светодиода состояния, которые отображают одинаковую информацию. Светодиоды состояния можно включать и выключать.

Мигающие узоры	Описание
Горит зеленым	Готов использовать.
от	Карта microSD не обнаружена или недостаточно памяти на карте microSD. Osmo Action включается во время зарядки.
Горит красным	USB подключен к Osmo Action, или Osmo Action отключается во время зарядки.
Дважды быстро мигает красным	Предупреждение о высокой температуре, низком уровне заряда батареи, неисправности батареи или неисправности карты microSD (карта microSD не обнаружена, память карты microSD заполнена или ошибка карты microSD)
Поочередно мигает красным и зеленым	Обновление прошивки.
Мигает красным в течение одной секунды	Батарея вставлена, порт USB-C подключен, или Osmo Action включается или выключается.
Временно отключен	Пока фотографирую.
Мигает один раз в секунду (обратный отсчет: 10 с — 4 с) Мигает дважды каждую секунду (обратный отсчет: 3 с — 2 с) Горит красным (обратный отсчет: 1 с — 0 с) временно красным ((после обратного отсчета)	Osmo Action ведет обратный отсчет, чтобы сделать снимок.
Мигает раз в секунду	Osmo Action записывает видео или делает фото по времени.

Приложение DJI Mimo
камера View: нажмите, чтобы подключиться к Osmo Action. После подключения DJI Mimo входит в камеру view.
Дом: нажмите, чтобы вернуться на главную.
Редактировать: коснитесь, чтобы редактировать фотографии или видео из Osmo Action или импортировать и редактировать с мобильного устройства.
Profile: зарегистрируйтесь или войдите в учетную запись DJI. View работает и настройки, проверяйте лайки и подписчиков, отправляйте сообщения другим пользователям и подключайтесь к DJI Store.
Академия: коснитесь, чтобы просмотреть учебные пособия и руководства.

1. Главная
   : нажмите, чтобы вернуться на главную страницу.
2. Wi-Fi
   : отображает соединение Wi-Fi.
3. Уровень батареи
   : отображает текущий уровень заряда батареи Osmo Action.
4. Информация о карте microSD
   : в зависимости от режима съемки отображает оставшееся количество фотографий, которые можно сделать, или продолжительность видео, которое можно записать.
5. Блокировка автоэкспозиции
   : коснитесь, чтобы включить или отключить блокировку автоэкспозиции после включения точечного замера.
6. Кнопка затвора / записи
   : коснитесь, чтобы сделать фото или начать или остановить запись видео.
7. Режим съемки
   Прокрутите, чтобы выбрать режим съемки. Выберите между замедленной съемкой, замедленной съемкой, HDR-видео, видео или фото.
8. Воспроизведение
   : нажмите, чтобы предварительноview фото и видео.
9. Настройки режима съемки
   : отображение настроек режима съемки.
10. Настройки

Режим съемки	Настройки
Timelapse	Dewarp, формат, баланс белого, ISO Max, Anti-Ricker, сетка, предупреждение о передержке и гистограмма
Замедленное движение	Формат видео, баланс белого, макс. ISO, цвет, сетка, предупреждение о передержке и гистограмма
HDR видео	Dewarp, формат видео, баланс белого, сетка, предупреждение о передержке и гистограмма
Видео	Dewarp, RockSteady *, формат видео, баланс белого, ISO Max, цвет, Anti-Ricker, сетка, предупреждение о передержке и гистограмма
Фото	Dewarp, формат фото, соотношение фото, замер, баланс белого, макс. ISO, цвет, анти-риккер, сетка, предупреждение о передержке и гистограмма

RockSteady требует обновления прошивки.

Общие настройки: управление устройством, емкость SD-карты, форматирование SD-карты, разрыв экрана, шумоподавление, голосовое управление, язык голоса, список команд, настройки Wi-R, переключение частоты WR, версия прошивки и информация.

Режим съемки	Настройки
Timelapse	Разрешение и FPS, частота кадров видео, ISO, выдержка и EV
Замедленное движение	Разрешение и FPS, скорость, ISO, выдержка и EV
HDR видео	Разрешение, частота кадров и частота кадров видео
Видео	Разрешение и FPS, частота кадров видео, ISO, выдержка и EV
Фото	AEB, Seigle Shot, Burst, Timed, ISO, Shutter и EV

Обновление прошивки

Прошивку Osmo Action можно обновить с помощью WI Mimo или карты microSD.

Использование DJI Mimo
Когда появится новая прошивка, в DJI Mimo появится предупреждение. Следуйте инструкциям по обновлению прошивки.

Использование карты microSD
Скачайте последнюю версию прошивки на официальном DJI website в корневой каталог карты microSD.

1. Вставьте карту microSD и включите Osmo Action. Обновление запускается автоматически при обнаружении новой прошивки.
2. Во время обновления светодиодные индикаторы состояния попеременно мигают красным и зеленым, а на экране остается напоминание. Никаких операций не требуется.
3. Osmo Action автоматически перезапускается после завершения обновления.

• Для обновления прошивки требуется карта microSD.
• Перед обновлением прошивки убедитесь, что уровень заряда батареи Osmo Action составляет не менее 15%.

Обслуживание

Примечания по использованию под водой

1. 1. Перед тем, как вставить батарею, убедитесь, что аккумулятор и батарейный отсек сухие и чистые. В противном случае это может повлиять на контакты аккумулятора и водонепроницаемость. Убедитесь, что аккумулятор правильно вставлен во время использования. Обратите внимание, что если батарея вставлена ​​правильно, оранжевые метки с обеих сторон батареи не видны.
2. Перед использованием убедитесь, что крышка USB-C чистая и закрыта. В противном случае это повлияет на водонепроницаемость устройства.
3. Убедитесь, что крышка фильтра объектива в хорошем состоянии и не имеет повреждений. Если есть какие-либо повреждения, немедленно замените его. Убедитесь, что крышка для установки линз и линзы сухие и чистые. Острые или твердые предметы могут повредить линзу и повлиять на водонепроницаемость. Убедитесь, что колпачок для установки объектива плотно затянут во время использования.
4. Osmo Action не является водонепроницаемым, если аккумулятор не вставлен должным образом, крышка USB-C не закрыта и крышка монтажника объектива не прикреплена.
5. Osmo Action можно использовать под водой на глубине до 11 м. При использовании водонепроницаемого футляра максимальная глубина под водой составляет 60 м.
6. НЕ прыгайте в воду с Osmo Action.
7. НЕ используйте Osmo Action в горячих источниках.
8. После использования под водой промойте Osmo Action водой. Перед повторным использованием дайте ему высохнуть естественным путем.

Чистые заметки

1. Очистите крышку фильтра объектива водой, ручкой для чистки линз, воздуходувкой для объектива или тканью для чистки линз.
2. Очищайте линзы ручкой для чистки линз, воздуходувкой для линз или тканью для чистки линз.
3. Перед использованием промойте отверстия на камере и вентиляционную зону водой, если внутри есть какой-либо предмет. НЕ тыкайте в отверстия. Обратитесь в службу поддержки DJI, если их нельзя очистить.
4. Очистите аккумулятор и аккумуляторный отсек чистой сухой тканью.
5. Все отверстия на Osmo Action имеют встроенный водонепроницаемый материал. ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать водостойкий материал и не протыкать отверстия. В противном случае Osmo Action перестанет быть водонепроницаемым.

Характеристики

Модель	AC001
Wi-A
Рабочая частота	2.400–2.4835 ГГц, 5.725–5.850 ГГц ‘(FCC / CE / SRRC) 2.400–2.4835 ГГц (MIC)
Мощность передатчика (EIRP)	2.4 ГГц: s19 дБм (FCC / CE / SRRC / MIC) 5.8 ГГц: s13 дБм (CE), s19 дБм (FCC / SRRC)
протокол	802.11a / B / G / N / переменного тока
Блютуз
Рабочая частота	2.400-2.4835 ГГц
Мощность передатчика (EIRP)	4 дБм
протокол	BLE 4.2
Батарея
Пропускная способность	1300 мАч
Voltage	3.85 V
Предельный объем зарядкиtage	4.4 V
Тип	LiPo 1S
Энергия	5.005 ВВч

• 5.8 ГГц не поддерживается в некоторых регионах. Соблюдайте местные законы и правила.

Послепродажная информация

Войти https://www.dji.com/support чтобы узнать больше о политике послепродажного обслуживания, услугах по ремонту и поддержке. Для онлайн-поддержки отсканируйте этот код
через Facebook Messenger

Это содержание может быть изменено.
Загрузите последнюю версию с www.clii.coinfosmo-действие

OSMO — торговая марка DJI.
Авторские права 0 2019 DJI OSMO Все права защищены.

Руководство пользователя камеры dji OSMO Action 4K HDR — Скачать