Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Для дома Bissell
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
2
Благодарим за покупку
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СЕРИЯ 16Q1-J
Инструкция по технике безопасности
Внешний вид
Эксплуатация
Устранение неполадок
Запасные части
Гарантия
Уход за изделием
3
4
5-8
9
10
11
12
Страница:
(1 из 12)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИЯ 16Q1-J 2 Благодарим за покупку 3 Инструкция по технике безопасности 4 Внешний вид 5-8 Эксплуатация 9 Устранение неполадок 10 Запасные части 11 Гарантия 12 Уход за изделием - Страница 2 из 13
Благодарим за покупку отпаривателя BISSELL Steam Shot Наша компания выражает Вам свою благодарность за приобретение отпаривателя BISSELL Steam Shot. Все, что нам известно об уходе за полами, реализовано в дизайне и конструкции этого высокотехнологичного прибора для домашней уборки. Ваш - Страница 3 из 13
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электроприбора необходимо принимать общие меры предосторожности, включая следующие: ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОТПАРИВАТЕЛЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ. Всегда подключайте к правильно заземленной розетке электросети. Отсоединяйте - Страница 4 из 13
Bнешний вид Предохранительный колпачок Выключатель подачи пара Сопло Вспомогательное сопло Шнур электропитания Шланг ВНИМАНИЕ: Нельзя добавлять в прибор что-либо помимо холодной воды, в противном случае может быть поврежден нагревательный элемент, и это может служить основанием в отказе в гарантии. - Страница 5 из 13
Эксплуатация Заполнение водой ВНИМАНИЕ: Перед заполнением или 1. Нажмите вниз предохранительный колпачок, повернув его одновременно против часовой стрелки. добавлением воды в отпариватель его нужно отсоединять от розетки. Нажимайте выключатель выпуска пара, для того, чтобы сбросить давление внутри - Страница 6 из 13
Эксплуатация Насадки и аксессуары Вспомогательное сопло можно присоединить напрямую к отпаривателю, или к удлинительному шлангу. Вспомогательное сопло и удлинительный шланг присоединяются одинаковым образом. Совместите стрелку на насадке с меткой (I) на отпаривателе и поверните ее по часовой - Страница 7 из 13
Эксплуатация Уборка с паром во всех жилых помещениях Трудноудаляемая грязь, не поддающаяся обычной очистке горячей водой, чистящим средствами и энергичному оттиранию, зачастую может быть эффективно удалена воздействием высокотемпературного пара. Пригоревший жир на поверхности кухонной плиты, - Страница 8 из 13
Эксплуатация Отпаривание одежды Отпаривателем можно воспользоваться для удаления небольших складок с одежды, а также для для того чтобы освежить ее. Перед первым использовании проверьте на малозаметном участке на цветостойкость. Если обработка сказалась на цвете материала, отпаривателем - Страница 9 из 13
Устранение неполадок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для снижения риска пожара, поражения электротоком или травмы, всегда перед обслуживанием отсоединяйте прибор от розетки. Слабый выпуск пара или его отсутствие. Возможные причины 1. Закупорка сопла выпуска пара 2. Возможно, пуст водяной бачок. Действия по - Страница 10 из 13
Запасные части – отпариватель BISSELL Steam Shot № п/п 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Деталь № 203-2407 203-2419 203-2405 203-2420 203-2421 203-2401 203-2402 203-2403 203-2406 203-2408 203-2423 Название детали Вспомогательное сопло Удлинительный шланг Щетки для чистки, 3 шт., с цветовым кодом Ткань для - Страница 11 из 13
Гарантия – отпариватель BISSELL Steam Shot Настоящая гарантия предоставляет Вам определенные юридические права и, кроме того, у Вас могут быть другие права в зависимости от конкретной страны. Если Вам необходимы дополнительные инструкции в отношении данной гарантии, или у Вас возникли вопросы - Страница 12 из 13
Cервисные отделы компании BISSELL Если ваше изделие производства компании BISSELL нуждается в сервисном обслуживании: Позвоните в Сервисный отдел компании BISSELL по приведенным ниже номерам, и мы сообщим Вам адрес уполномоченного сервисного центра BISSELL в вашем регионе. Если у Вас возникли - Страница 13 из 13
инструкцияBissell Steam Shot
USER’S GUIDE
39N7 SERIES
Safety Instructions
Product View
Operation
Troubleshooting
Consumers Services
Replacement Parts
Warranty
3
4
5-8
9
10
11
12
Steam Shot
™
ug120-4063_39N7_908.indd 1 10/14/08 12:56:02 PM
Посмотреть инструкция для Bissell Steam Shot бесплатно. Руководство относится к категории пароочистители, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Bissell Steam Shot или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Дизайн
| Тип | Портативный пароочиститель |
| Емкость | 0.36 L |
| Цвет товара | Red, White |
| Длина шнура | 4.8 m |
| Длина шланга | 0.8 m |
Энергопитание
Производительность
| Время разогрева | 60 s |
| Давление пара | 4.5 бар |
| Регулируемый пар | Да |
Вес и размеры
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Bissell Steam Shot.
Какой вес Bissell Steam Shot?
Инструкция Bissell Steam Shot доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
USER’S GUIDE
2635 SERIES 220V-240V
Thank You
2
Safety Instructions
3
Product View
4
Operations
5-8
Maintenance and Care
9
Troubleshooting
10
Replacement Parts
10
Warranty
11
Product Registration
12
Consumer Care
12
Related Manuals for Bissell Steam Shot 2635 Series
Summary of Contents for Bissell Steam Shot 2635 Series
-
Page 1
USER’S GUIDE 2635 SERIES 220V-240V Thank You Safety Instructions Product View Operations Maintenance and Care Troubleshooting Replacement Parts Warranty Product Registration Consumer Care… -
Page 2
Your BISSELL Steam Shot is well made, and we back it with a limited two year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you’ll… -
Page 3: Important Safety Instructions
■ Use only cleaning products formulated by ■ Do not leave machine when it is plugged in BISSELL for use in this appliance to prevent ■ Do not service machine when it is plugged in internal component damage ■ If the supply cord is damaged, it must be ■…
-
Page 4: Product View
roduct view Safety Cap Steam Trigger Accessory Nozzle Power Cord Indicator Light Extension Hose CAUTION: CAUTION: Do not add anything except cool To reduce risk of injury from steam, water or you will cause damage never point product at people, to the heating element and void animals, or electrical outlets.
-
Page 5
perations Filling with water CAUTION: 1. Push down on the safety cap while turning counter clockwise. Always unplug your Steam Shot before filling/refilling. Press trigger 2. Fill measuring cup to the max fill line. until Steamer depressurizes. Wait 3. Slowly pour water into steamer. 5 minutes before removing cap. -
Page 6: Tools And Accessories
perations Tools and accessories The accessory nozzle can be attached directly to the steamer or the end of the extension hose. The accessory nozzle and extension hose attached in the same manner. Align the arrow on the tool with the (I) mark on the Steam Shot and turn clockwise until the arrow aligns with the (II) mark on the steamer.
-
Page 7
perations Steam cleaning all living areas CAUTION: Stubborn soil that resists traditional hot water, cleaning solutions and vigorous Keep face and all exposed skin scrubbing can often be effectively removed away from steam. Failure to do so with high temperature steam. Baked-on may result in personal injury. -
Page 8: Other Uses
perations Steaming/freshening clothes CAUTION: Use your Steam Shot to remove wrinkles from clothes, and “freshen” clothing that has been Never tilt the steamer more than stored. Test for color fastness in a hidden 45° during use as boiling water area. If color is affected do not use. could spill with the steam.
-
Page 9: Troubleshooting
Thank you for selecting a BISSELL product. Please do not return this product to the store. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at 0844.444.6644. Monday-Thursday 9am — 5pm Friday 9am — 4pm w w w .
-
Page 10
BISSELL Steam Shot Item Part No. Part Name 203-2407 Accessory Nozzle 203-2419 Extension Hose 203-2405 3 Color Coded Detail Brushes 203-2420 2-Fabric Steamer Cloths 203-2421 Measuring Cup 203-2401 Grout Brush 203-2402 Flat Scraping Tool 203-2403 Brass Bristle Detail Brush… -
Page 11: Limited One Year Warranty
Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product BISSELL will repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of charge from the date of purchase by the original purchaser, for one year any defective or malfunctioning part.
-
Page 12
Berkshire, SL1 4QT United Kingdom Or visit the BISSELL website — www.bissell.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt.
ПАР ВЫСТРЕЛ™
РУЧНОЙ ПАРОВОЙ ОЧИСТИТЕЛЬ
39Н7, СЕРИЯ 2994
Руководство пользователя
Продукт закончилсяview
- Защитная крышка
- Паровой триггер
- форсунка
- Индикатор
Встречайте новый продукт BISSELL!
Перейдите на support.BISSELL.com для подробного ознакомления с новой покупкой, включая видео, советы, поддержку и многое другое.
Хотите начать прямо сейчас? В этом руководстве содержится вся информация, необходимая для настройки нового продукта. Давайте взглянем…
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.
При использовании электрического прибора следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ:
- Подключайте только к надлежащим образом заземленной розетке. См. инструкции по заземлению. Не модифицируйте трехконтактную вилку с заземлением.
- Не оставляйте включенный в розетку прибор. Отключайте его от розетки, когда он не используется, и перед обслуживанием.
- Не подвергать воздействию дождя. Хранить в помещении.
- Не погружать.
- Не позволяйте использовать в качестве игрушки. При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание.
- Не используйте для каких-либо целей, кроме описанных в данном руководстве пользователя. Используйте только рекомендованные производителем приспособления.
- Не используйте с поврежденным шнуром или вилкой. Если прибор не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду; не пытайтесь эксплуатировать его и ремонтировать в авторизованном сервисном центре.
- Не тяните и не переносите за шнур, не используйте шнур в качестве ручки, не закрывайте дверь на шнуре и не протягивайте шнур вокруг острых краев или углов. Не запускайте прибор по шнуру. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
- Не тяните за шнур при отключении от сети. Чтобы вынуть вилку из розетки, беритесь за вилку, а не за шнур.
- Не беритесь за вилку или прибор мокрыми руками.
- Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия. Не использовать при заблокированных отверстиях; Следите за тем, чтобы в отверстиях не было пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.
- Выключите все элементы управления перед включением или отключением прибора от сети.
- Будьте особенно осторожны при уборке лестницы.
- Перед наполнением, промывкой или очисткой отключите вилку от розетки. Не заполняйте более 300 мл или 10 унций.
- Не открывайте крышку заливной горловины при использовании насадки для очистки паром.
- Не прикасайтесь к поверхности сопла при использовании пароочистителя.
- Используйте воду только для заполнения резервуара. Не используйте какие-либо химические вещества или добавки.
- Не применяйте пар непосредственно к человеку или животному.
- Не прикасайтесь к насадке для очистки паром или прилегающим поверхностям во время очистки паром или когда насадка нагрета.
- Используйте только рекомендованные производителем насадки — использование насадок, не предоставленных или не проданных BISSELL, может вызвать возгорание, поражение электрическим током или травму.
- Не включайте прибор, пока не ознакомитесь со всеми инструкциями и процедурами эксплуатации.
- Не оставляйте пароочиститель без присмотра.
- При использовании парогенератора никогда не оставляйте его в вертикальном положении без присмотра.
- Запрещается направлять пар на людей, животных или оборудование, содержащее электрические компоненты, например, на внутренние поверхности духовых шкафов.
- Не для отопления помещений.
- Не используйте для чистки кожи, полированной воском мебели или полов, синтетических тканей, бархата или других деликатных, чувствительных к пару материалов.
- Не используйте прибор в замкнутом пространстве, заполненном парами масляной краски, разбавителя для краски, некоторых средств защиты от моли, легковоспламеняющейся пыли или других взрывоопасных или токсичных паров.
- Пластиковая пленка может быть опасной. Во избежание опасности удушья держитесь подальше от детей.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ДАННАЯ МОДЕЛЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО УСТРОЙСТВА АННУЛИРУЕТ ГАРАНТИЮ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Чтобы снизить риск протечки, не храните в местах, где может произойти замерзание. Это может привести к повреждению внутренних компонентов.
Что в коробке?
Стандартные аксессуары могут различаться в зависимости от модели. Чтобы определить, что должно быть включено в покупку, обратитесь к списку «Содержимое коробки», расположенному на верхней крышке коробки.
Рекомендуемые области использования
| Общие Грязь, сажа, жир, засохшие или прилипшие к беспорядку, клюшки для гольфа, удаление обоев, узкие места, узкие щели, старая резинка, потолочные вентиляторы, матрасы, дверные ручки, шторы, обивка, растения и многое другое. |
Кухни Затирка для пола, столешницы, фартуки, раковины, смесители, духовки, вытяжки, плиты, микроволновые печи, окна, направляющие для раздвижных дверей и многое другое. |
 |
 |
| Санузлы Затирка для пола, столешницы, фартуки, раковины, смесители, ванны, душевые кабины, душевые двери, фасады туалетов и многое другое. |
Дети и домашние животные Игрушки для детей и домашних животных, спортивный инвентарь, лежаки для домашних животных, миски для еды и воды, ящики для домашних животных и многое другое. |
 |
 |
| Одежда, ткани и обивка Одежда, ткани, мягкие поверхности, портьеры, шторы, мебель, подушки, матрасы, постельное белье, автокресла и многое другое. |
Окна, зеркала, стекло и гладкие поверхности Окна, зеркала, душевые стены и двери, стеклянные варочные панели, кухонные столешницы, стеклянные и мраморные столы и любые другие непористые, твердые, плоские поверхности в доме. |
 |
 |
Аксессуары и инструменты
Инструменты зависят от модели. Посетить BISSELL.com приобрести дополнительные инструменты.
| Круглая Детальная Кисть Нейлоновые щетинки удаляют стойкие загрязнения. Поставляется с тремя различными цветами, которые вы можете назначить для определенных беспорядков или комнат. |
Плоский скребковый инструмент Соскребите и удалите жесткие засохшие или пригоревшие загрязнения. |
 |
 |
| Угловой концентратор Направляйте пар под углом для труднодоступных мест или поверхностей. |
Кисть для затирки Концентрированные нейлоновые щетинки очищают линии затирки и другие узкие места. |
 |
 |
| Отпариватель для ткани (широкая насадка + ткань) Разгладьте и освежите одежду, ткань, обивку и многое другое. Салфетки можно стирать и использовать повторно. |
Паровой скребок (широкая насадка + оконный скребок) Очистите окна, зеркала, стены душа и любые другие непористые, твердые, плоские поверхности в доме. |
 |
 |
Аксессуары и инструменты (продолжение)
Установка аксессуаров и инструментов для обработки деталей
- Подсоедините дополнительную насадку непосредственно к машине или удлинительному шлангу.
- Наденьте нужный инструмент на конец вспомогательной насадки.
Установка отпаривателя для ткани
Установка парового швабры
Наполнение водой
Важно: Ваш ручной пароочиститель оснащен резервуаром для воды с системой бойлера для создания мощного пара под давлением для очистки и дезинфекции.* Чтобы правильно нагреть и создать давление, резервуар для воды НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРЕПОЛНЕН. НЕ ЗАПОЛНЯЙТЕ БОЛЕЕ 300 мл или 10 унций.
При переполнении вода заменяет воздушное пространство в баке, необходимое для нагрева и создания давления. Если это произойдет, вы испытаете следующее:
- Горячая вода будет вытекать из вентиляционных отверстий на защитной крышке.
- При нажатии триггера струи из парового сопла вырвется струя воды.
- Как только вода очистится, она превратится в шипящую смесь пара и воды.
После выполнения вышеуказанных шагов из парового сопла начнет выходить соответствующий пар для оптимальной очистки паром.
Примечание: Для продления срока службы отпаривателя рекомендуется использовать дистиллированную воду вместо водопроводной. Не используйте химикаты в резервуаре для воды вашей машины. Другие решения могут повредить машину и привести к аннулированию гарантии.
Доливка воды во время использования
Важно! В вашем ручном пароочистителе имеется резервуар для воды с системой бойлера для создания мощного пара под давлением для очистки и дезинфекции.
* В целях безопасности НЕОБХОДИМО сбросить давление в резервуаре для воды, прежде чем открывать защитную крышку для наполнения водой во время использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не добавляйте в пароочиститель средства для удаления накипи, спирт, уксус или моющие средства, так как это может повредить его или сделать его небезопасным для использования.
* Используйте в соответствии с инструкциями. Результаты могут отличаться. Протестировано в контролируемых лабораторных условиях только с дополнительной насадкой.
Паровая очистка и дезинфекция
Ваш ручной пароочиститель был протестирован сторонними лабораториями для обеспечения дезинфекции и уничтожения 99.9 % микробов и бактерий в контролируемых условиях. Пожалуйста, используйте по назначению; ваши результаты могут отличаться.
Перед использованием ручного пароочистителя обратите внимание на следующее:
- Не используйте на пористых, твердых поверхностях.
- Не используйте на окрашенных, покрытых пластиком или винилом поверхностях, полированной воском мебели или полах, синтетических материалах и тканях, бархате, коже или других деликатных, чувствительных к теплу или пару поверхностях, материалах или тканях.
- Для дезинфекции используйте только на непористых твердых поверхностях только с дополнительной насадкой.
- Перед первым использованием на поверхности протестируйте средство на незаметном участке. Если поверхность твердая, не используйте для очистки пароочиститель.
- Тепловой удар может разбить стекло. Перед очисткой холодной стеклянной поверхности тщательно прогрейте поверхность, направив струю пара на стекло с расстояния не менее четырех-шести дюймов.
| 1. Включите вилку в правильно заземленную розетку. | 2. Индикатор пара загорится и будет гореть постоянно, пока бак не нагреется до рабочей температуры. |
 |
 |
| 3. Через 2-3 минуты бак прогреется до рабочей температуры и индикатор погаснет. Примечание. Во время уборки индикатор будет время от времени включаться и выключаться, поддерживая температуру. |
4. Необязательно: прикрепите инструменты и принадлежности. См. стр. 5. |
 |
 |
| 5. Нажмите курок, чтобы выпустить пар. | 6. Для общей очистки используйте пар в пределах 3 дюймов от поверхности. Чтобы продезинфицировать твердую непористую поверхность, обработайте пар непосредственно над поверхностью в течение 45 секунд. Примечание. Если паровое сопло находится на расстоянии более 3 дюймов от поверхности, очистка паром будет затруднена. |
 |
 |
Уход после очистки
Решение Проблем
Чтобы получить подробный обзор вашего продукта и советы по поддержке, посетите support.BISSELL.com.
Гарантия
Ограниченная 1-летняя гарантия, может варьироваться в зависимости от штата. Визит support.BISSELL.com или позвоните по телефону 1-800-237-7691 для получения полной информации о гарантии. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, отключите вилку от электрической розетки перед выполнением технического обслуживания или устранения неисправностей.
© 2022 BISSELL Inc. Все права защищены.
Номер детали 1628809 02/22 RevF