P1s 0540 монокуляр инструкция на русском

Тепловизионный монокуляр PULSAR KRYPTON XG50

Электромагнитная совместимость.
Этот продукт соответствует требованиям европейского стандарта EN 55032: 2015, класс A.

• Внимание: Эксплуатация данного изделия в жилом районе может вызвать радиопомехи.
• Внимание! Лицензия требуется для тепловизора Krypton XG50 при экспорте за пределы вашей страны.

Этот продукт может быть изменен в связи с улучшением его конструкции.

Актуальную версию Руководства пользователя можно найти на webсайт www.pulsar-vision.com.

Комплект поставки

• Криптон XG50
• Монокуляр Пульсар 5×30 Б
• Чехол
• Одноточечный шейный ремень
• Аккумулятор IPS7
• Зарядное устройство
• Адаптер питания
• USB-кабель
• Руководство по быстрому старту
• Салфетка для чистки линз
• Гарантийный талон

Описание

Тепловизор Krypton XG50 предназначен для самых разных областей применения, включая наблюдение за охотой, охранные мероприятия, дневную и ночную фото- и видеосъемку. Тепловизионный модуль Krypton XG50 можно установить (с помощью соответствующего кольцевого адаптера) на корпус объектива различных оптических приборов дневного света, превратив их в высокочувствительный тепловизионный прибор.

Компоненты и элементы управления

1. Крышка объектива
2. Крышка окуляра
3. Крышка батарейного отсека
4. Рычаг блокировки аккумулятора
5. Аккумулятор
6. Кнопка REC
7. Кнопка МЕНЮ
8. Кнопка РЕЖИМ
9. Кнопка включения
10. Ручка фокусировки объектива
11. USB-порт
12. Уивер рельс
13. Объектив конца дневного оптического устройства
14. Вставить
15. адаптер
16. Винты
17. Затяжной винт
18. Винт
19. Рычаг адаптера
20. гора
21. Монокуляр Пульсар 5×30 Б

Описание функции кнопок

КНОПКА	SHORT ПРЕССА	ДЛИННЫЙ ПРЕССА
ON/OFF (9)	Включите устройство	Выключить устройство
	Включить дисплей	Отключить дисплей
	Калибровка устройства
РЕЖИМ (8)	Переключение режимов наблюдения	Включить/выключить черный
	Навигация по меню вниз/влево/	Горячая палитра
	против часовой стрелки
МЕНЮ (7)	Войти в быстрое меню /	Выйти из быстрого меню
	Переключение между пунктами быстрого меню	Вход/выход из главного меню
	Подтвердите выбор
REC (6)	Начать/приостановить/возобновить запись видео	Переключение между фото
	/ Фотография	и режим видео
	Навигация по меню вверх/вправо/по часовой стрелке	Остановить запись видео

Зарядка аккумулятора

• Поднимите рычаг (4) зарядного устройства.
• Вставьте аккумуляторную батарею (5) в зарядное устройство до упора; заблокируйте аккумулятор, опустив рычаг (4).
• Подключите штекер microUSB кабеля USB (23) к порту microUSB (22) зарядного устройства.
• Подсоедините второй штекер USB-кабеля (23) к адаптеру питания (24).
• Вставьте адаптер питания (24) в розетку 100–240 В (25).
• Отключите адаптер питания от сети после того, как батарея полностью зарядится (зеленый светодиод будет гореть постоянно).

Установка аккумуляторной батареи:

• Опустите рычаг (4)
• Снимите защитную крышку батарейного отсека (3).
• Извлеките аккумулятор (5) из зарядного устройства.
• Вставьте аккумулятор (5) в специально предназначенный для него слот на корпусе устройства так, чтобы элемент D (выступ на корпусе аккумулятора) был направлен вниз.
• Заблокируйте аккумулятор (5), подняв рычаг (4).

Эксплуатация

Установка тепловизионного модуля на оптический прибор

• Снимите крышку окуляра (2).
• Выберите переходник-кольцо (15) (продается отдельно) со вставкой (14) нужного диаметра в зависимости от внешнего диаметра объектива вашего оптического прибора (13) (см. таблицу). Обозначение 42 мм/50 мм/56 мм в названии переходника означает диаметр объектива оптического прибора.

Таблица выбора вставок для оптических устройств 

• Свинтите кольцевой адаптер (15) и тепловизионный модуль по резьбе монтажной площадки (20) до упора. Затем немного ослабьте (не более одного оборота), чтобы рычаг (19) оказался с правой стороны (см. рисунок).
• Равномерно затягивайте винты (16) до тех пор, пока шаровой шарнир не зафиксируется в переходнике кольца (15).
• Наклейте 2-3 полоски двустороннего скотча на внешнюю поверхность выбранной вами вставки (14).
• Вставьте выбранную вставку (14) в кольцевой переходник (15) до упора.
• Переместите рычаг (19) в положение ОТКРЫТО.
• Перед установкой кольцевого адаптера (15) на оптический прибор рекомендуется обезжирить корпус объектива оптического прибора (13).
• Установите кольцевой переходник (15) со вставкой (14) на объектив дневного оптического прибора (13) до упора.
• Если кольцевой переходник (15) со вставкой (14), выбранной в соответствии с таблицей, не удается установить на объектив (10), выполните следующие действия:
  • Ослабьте стопорный винт (17) шестигранным ключом на 2 мм.
  • Ослабьте винт (18) с помощью шестигранного ключа (S = 4 мм) до тех пор, пока кольцевой переходник со вставкой не будет установлен на линзу (13).
• Переместите рычаг (19) из исходного положения ОТКРЫТО в положение ЗАКРЫТО.
• Ослабьте стопорный винт (17) шестигранным ключом на 2 мм, если это не было сделано ранее.
• Затяните винт (18) шестигранным ключом на 4 мм. клampусилие должно составлять 1.5-2 Нм (используйте динамометрическую отвертку) для правильной затяжки рычага (19), при этом кольцо-переходник с тепловизионным модулем не должно перемещаться относительно корпуса оптического прибора (13). При необходимости затяните или ослабьте винт (18), чтобы рычаг (19) работал наилучшим образом.
• Затяните стопорный винт (17) до упора.
• Включите тепловизионный модуль кратковременным нажатием кнопки ВКЛ (9).
• Совместите центр изображения на дисплее Krypton XG50 с центром изображения оптического устройства дневного света, аккуратно наклонив тепловизионный модуль.
• Выровняйте верхнюю и нижнюю границы дисплея Krypton XG50 параллельно горизонтальной линии сетки оптического устройства дневного света.
• Достигнув наилучшего положения тепловизионного модуля, затяните два винта (16) до упора. клampсила должна быть
  6.5-7.5 Н·м (для проверки используйте динамометрическую отвертку).

Установка монокуляра Pulsar 5×30 B на Krypton XG50
Монокуляр Pulsar 5×30 B (21) позволяет превратить Krypton XG50 в ручной тепловизор с 5-кратным увеличением.

• Совместите выступы на монокуляре с прорезями крепления (20).
• Поверните монокуляр по часовой стрелке, чтобы закрепить его на тепловизионном модуле.
• Чтобы снять монокуляр, поверните его против часовой стрелки и отсоедините от тепловизионного модуля.

Примечание:
Монокуляр можно установить на тепловизионный модуль с уже установленным адаптером. Кольцевой адаптер должен быть установлен на монтажной площадке тепловизионного модуля до упора.

Включение и настройка изображения

• Снимите крышку объектива (1), повернув ее против часовой стрелки.
• Нажмите кнопку ВКЛ (9), чтобы включить тепловизор.
• Отрегулируйте кольцо диоптрий окуляра вашего оптического прибора дневного света, пока символы на дисплее не станут четкими. В дальнейшем не будет необходимости подстраивать диоптрии окуляра независимо от расстояния и других условий.
• Поверните ручку фокусировки объектива (10), чтобы сфокусироваться на визуальной цели.
• Войдите в главное меню долгим нажатием кнопки МЕНЮ (7) и выберите нужный режим калибровки: ручной (М), полуавтоматический (СА) или автоматический (А).
• Откалибруйте изображение, кратковременно нажав кнопку ON (9). Закрывайте крышку объектива при ручной калибровке.
• Выберите нужный режим наблюдения (Лес, Скалы, Идентификация или Пользовательский) кратким нажатием кнопки РЕЖИМ (8) или в главном меню. Пользовательский режим позволяет настраивать и сохранять пользовательские настройки яркости и контрастности, а также один из трех режимов в качестве базового.
• Выберите одну из двух цветовых палитр долгим нажатием кнопки MODE (8).
• Активируйте быстрое меню, кратковременно нажав кнопку MENU (7), чтобы отрегулировать яркость и контрастность дисплея (подробности см. в разделе «Функции быстрого меню» полной версии руководства).
• По окончании использования выключите прибор долгим нажатием кнопки ВКЛ (9).

Приложение Stream Vision

Загрузите приложение Stream Vision или Stream Vision 2 для потоковой передачи изображения (через Wi-Fi) с вашего устройства на смартфон или планшет, view записанный files и обновите прошивку на устройстве. Подробное руководство пользователя доступно на pulsar-vision.com.

Характеристики

• МОДЕЛЬ КРИПТОН XG50
• SKU 77375

МИКРОБОЛОМЕТР

• Тип неохлаждаемый
• Разрешение, Пиксели 640×480
• Шаг пикселя, мкм 12
• Частота кадров, Гц 50

ОПТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Монокулярное увеличение, х 5
• Рекомендуемое увеличение дневной оптики, х 1.5-6
• Объектив F50/ 1.2
• Цифровой зум, х –
• Вынос выходного зрачка, мм/дюйм 18/0.71
• Диаметр выноса глазка, мм/дюйм 6 / 0.24
• Поле-view (по горизонтали), град/м на 100 м 8.7 / 15.4
• Диапазон фокусировки окуляра, диоптрии +5/-5
• Дальность обнаружения (рост животного 1.7 м), м/год 2300/2515
• Минимальная дистанция фокусировки, м/год 5/5.47

ДИСПЛЕЙ

• Тип AMOLED
• Разрешение, Пиксели 1746×1000

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Электропитание, В 3-4.2
• Тип батареи/Емкость/Номинальная выходная мощностьtage Литий-ионный аккумулятор IPS 7/6400 мАч / 3.7 В постоянного тока
• Внешний источник питания 5 В (USB)
• Макс. Ресурс аккумуляторной батареи (при t = 22 °С), часов 8
• Степень защиты Код IP (IEC60529) IPX7
• Рабочая температура, °С -25…+50
• Габаритные размеры, мм/дюйм 260х93х76/10.24х3.66х2.99
• Вес (без аккумулятора), кг/унция 0.69/24.34

ВИДЕОМАГНИТОФОН

• Разрешение фото/видео, пикселей 960×720
• Формат видео/фото .mp4/.jpg
• Встроенная память 16 ГБ

КАНАЛ WI-FI

• Частота 2.4 ГГц
• Стандарт 802.11 б/г

Дальность приема может варьироваться в зависимости от различных факторов: наличия препятствий и других сетей Wi-Fi.

Ремонт устройства возможен в течение пяти лет. www.pulsar-vision.com.

Документы / Ресурсы

Рекомендации