Panasonic kx ft22 инструкция на русском

Инструкция и руководство для
Panasonic KX-FT22RU на русском на английском

74 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Panasonic

Персональный факсимильный

аппарат

Модель N°

KX-FT22RU

Быстрый старт

О 3

» ш

ж

ш

3! О

■а ^

“ о

ИНСТРУКЦИЯ по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ф

ф

■а

о

Z

е

ш
0

1

□

о

о

£

O’

|о

о OV

If

ш

3Q

ш

Перед эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей

инструкцией и сохраните ее для последующего использования.

Kx-ft22ru, Таблица, Ремонта

Matsushita electric industrial со., ltd, Гарантийного, Модель no, Модель ас адаптера, Дата приобретения, Серийный номер, Серийный номер ас адаптера

• Изображение
• Текст

Модель No-:

(Модель, Модельдщ, Мадэль, Модель, Model)

KX-FT22RU

Модель АС адаптера:

(Модель АС адаптера, АС адаптордыц модел!,
Мадэль АС адаптэра. Адаптер АС модели,
Model of АС adapter)

Дата приобретения:

(Дата покупки, Сатып алынтан кун1,
Дата набыцця, Харид килинган сана,
Date of purchase)

Серийный номер:

(Сер1йний №>, СериялыкХ«, Серыйны №, Серия

раками. Serial №)

Серийный номер АС адаптера:

(Сершний № АС адаптора, АС адаптордыц
сериялыкХг, Серыйны № АС адаптэра,
Адапторнипг АС серияли раками, Serial № of
АС adapter)

Ф.И.О. И адрес покупателя:

(1м’я та адреса Покупця, Teri жене Сатып
алушыныц Мекенжайы, П. 1.1мя па бацьку
пакупн1каа, Фамилияси ва уй манзили,
Purchaser’s Name and Address)

Название и юридический адрес
продающей организации:

(1м’я та юридична адреса продавця, Сатушы мекеменщ аты жэне
занды мекен жайы, Назва 1 юрыдычны адрас арган1зацы1, якая
прадае, Сотувчи ташкилотнинг номи ва юридик манзили, Seller’s

Name and legal Address)

Подпись продавца:

(Пщпис продавця,
Сатушыныц колы, Подп1с
прадауца, Сотувчининг

имзоси, Seller’s signature)

Печать продающей
организации:

(Печатка продавця, Сатушы мекеменщ мер!,

Пячатка арган1зацы1, якая прадае, Сотувчи
ташкилотнинг мух,ри, Seller’s stamp)

ТАБЛИЦА

гарантийного

РЕМОНТА

Номер

гарантийного

ремонта

Дата

поступления

аппарата в

ремонт

Дата

выполнения

ремонта

Описание ремонта

Список замененных деталей

Название и печать

сервисного центра

Ф.И.О. мастера,

выполневшего

ремонт

Данная таблица заполняется представителем уполномоченной организации или обслуживающим центром, проводящим гарантийный ремонт изделия.

После проведения гарантийного ремонта данный талон должен быть возвращен Владельцу.

Р

усский

язык

Внимание: Убедитесь, пожалуйста, что организация, продающая Вам нашу продукиию.полностью,

правильно и четко заполнила настояишйгараитийныйталон.

Настоящая гарантия выдастся изготовителем в дополнение к конституционным и иным правам

потреби гелей и ни в коей мере не

01раничивает их.

Настоящая гарантия выдается сроком на один гол с даты приобретения и действует в случае, если товар

будет призгган иенслрапиым в связи с материалами или сборкой при соблюдении следующих условий.

1. Товар должен быть приобретен только на территории стран СНГ и использован в строгом соогвстсвии с

инструкциями по эксплуатации и с использованием технических стандартов и/или требований

безопасности.

2.

Обязанности по настоящей гарантии исполняются на территории стран СНГ уполномоченными

оргапигщциями и обслуживающими центрами, список которых можно получить у фирмы продавшей

Вам дашюе изделие,

3.

Настоящая гарантия недействительна в случае, когда повреждение или ргеисправность вызваны

пожаром, молнией или другими природными явлениями, механическим повреждением, неправильным

Hciroj:b3üBaHHCM, износом, халатным отношением, ремонтом или наладкой, если они произведены

лицом, которое нс имеет серзификага на оказание ¡аких услуг, а также инсталляций , адаптацией,

модификацией или эксплуатацией с нарушением технических условий

m

/

hjch

требований безопасности.

4.

В том случае, если в течение гарантийио

1‘о срока часть или части товара были заменены частью или

частями, которые не были поставлены или санкционированы изготовителем, а также были

неудовлетворительного качества и не подходили для товара; .либо товар разбирался или ремонтировался

лицом, которое не имеет сертификата

т

оказание таких услуг, то потребитель теряет все и любые права

по настоящей гарантии, включая право на возмсиюние,

5.

Действие настоящей гарантии не распространяется на детали отделки и корпуса, лампы, батареи и

аккумуляторы, иглы звукоснимателя, ангенны, защитные экраны, накопители мусора, фильтры, ремни,

шетки и прочие дета;

1и, обладающие ограниченным сроком использования.

Установка и подключения,

Для установки приобретенного оборудования Вы можете воспользоваться платными услугами

специалистов

уполномоченных

организаций

и

обслуживающих

центров,

которые

проведут

все

необходимые работы д.чя нормального использования т ехники.

УкраГнська мова

Застереження: Будь-,таска, иереконаТтесь у тому, ню продавець гювн

1стю, ч1тко та в1рно заиовнив

гарант1йну карту.

Дана гарант1йна картка видаеться виробничником на додаток до конституц1йннх та ¡нших прав

покупия

I

н1яким чином нс обмежуе цих прав.

Дана гарапт1я надакться строкой на один р1к .з дати покупки I буде чинною, якщо даннй вир1б

виявиться дефектишшм упасл1док педол1к1в чи фальсиф1кацш за наступних умов;

]. Вир

1б повинен бути купленнм на територи краш СНД та застосовуватися у суворш вщповшност! до

1нструкцй 3 користування та ¡ншим техн1чним стандартам та/або правилам безпеки.

2.

3|тдно 3 даною гарант1ею 1арант1йн1 зобов’язання забезпсчуються на тсритор!! краш СНД

уповноваженими орган1заи1ями та центрами обслуговування. список яких Ви можете отримати у

ф1рм. що продали Вам даний вир1б.

3.

Дана гараит1я не € чинною, якщо причиною пошкодження чи дефекту е ложежа, неправи.пыне

використания, спрацювання, педбале обходження, ремонт чи переробка, пикона

1п особою, яка не

мае в]дпов

1д1того сертификата на зд1йснения пол^бпих поедут, а також при установи!, перероби!,

модиф1кашУчи застосуваин! з порушенням техн1чних умов ¡/ або правил безпеки.

4.

У тому випадку, коли п!д час гарант

1Йного строку у вироб! було запнено частику чи частики на

частину чи частики, як! нс були поставлен! чи перев

1рен! виробничником

як! не мали в!дпов

1дко1

якост! чи нс могли використовуватися в даному вироб!, або якщо вир!б було роз!брано чи

в!дремонтовано особою, що не мала в!дпов!дного сертиф!ката на виконання даних послуг, покупеиь

втрачае; вс! будь-як1 права, обумовлен! даним гарант!йним зобов’язанням, вк.чючаючи право на

в!дшкодування.

5.

Дана гарант!я не охоплюе; частин оздоблен[

1я та корпуса, лампочок, батарейок та акумулятор!в,

голок звукоз

1пмача, аптеи. захисиих екрап!Б, м!шк!в для в!дход!п, ф!льтр!в. пояс!в. ицток та !пших

частин, що мають св!й обмежений пер!од використания.

Встановлепня та п!дключения.

Для

встагювлеиия

придбаиого

устаткува

1гня Ни можете скористатися платпими послугами

спец!ал1ст!п уповноважених орган

1за1ий та и,ептр!в обслуговування, як! виконають ус! иео6х1д|г! роботи

для нормального використания техн!ки.

Matsushita Electric Industrial Со., Ltd

Гарантийный, Талон, Изготовителя

Matsushita electric industrial co., ltd, Казакша

• Изображение
• Текст

гарантийный

талон

изготовителя

Казакша

Ескертпе; Б1здш &н1м1м1зд1 сатушы ‘йымнан, осы кепи1л1к талонын толык жэне де дурыс

толтырьыуын кадагаланыз,

Бул кеп1чд1к енд1р1уш1мен констит>л

1,иялык, жене тутынушылардын баска ла кукыктарына косымша

рет1нде бершед! жэне олардын жузеге асырьстуын шектемейд!.

Бул кеп1лдж буйым сатып алынган кезден бастап б1р жылга дей1н бер1лед1 жэне де, товардьщ

акдулыгы материал мен дурыс курастырьшмауына байланысты болтан жатдайда да кушш сакдайды.

1.

Товар тек ТМД территориясында тана сатып алыныу керек жэне де техникапык стандарт пен

кду

1пс1зденд1ру талабына, колданылуы жен1ндег1 нускауларта сай жузеге асырылыу кджет.

2.

Кепьтдк м1ндеттемелер1 бойынша ТМД елдер! территориясындаты уэктд етЬтген мекемелермен,

кызмет

орталыктарымен

орындалады,

жэне

олардын

т1з1мш

бул

зат

сатылган

фирманын

сатышуларынан адута болады.

3.

Бул кепц1д1к, егер де акдулык ерттен, найзатайдан, немесе баска табити кубытыстар эсер1нен,

механикалык закьгаданудан. дурыс колданбаудан, тозудан, салактыктан, немесе жендеу мен 1ске

косу

жумыстары

аталтан

кызметт:

жузете

асыруга

куэл

1к берЬдмеген жакден жург1зшсе,

инсталляцията, алаптациялануга, тур езгерюке немесе кду1пс1зденд1ру техникасын, техникадык

жатдайы сакталматан болса, куш1н жояды

4.

Кепщд1к мер1з1м1 кез1нде, товардын ауыстырьшган белшектер! эз1рлеуш1н1н руксатысыз жургззшген

болса жэнеде товар сай келмей, сапасы кднагаттандырьымаса; немесе товар белшектенд1р1л1п,

аталтан кызметт! жузеге асыруга куэл1к бер1дмеген жакден журтюшсе, тутынушы кепшд1кке сак

келет1н барлык, кез келген кукытынан айырьшады.

5.

Нег1зп кепитджтш куш! корпус белшектерш ендеу, шам, батарея, аккумулятор, антенна, фи.льтр,

дыбыс алатын инее!, кортау экраны, кокьш-локы жиналгыштар, бау, шетю жене тагы да баска

колдану мер1з1м1 шектеул! бэлшектерге журмейд!.

Орнатьшуыжэне 1ске косыл>ъ

1.

Бул сатып алынган жабдыкты орнату уш!н С!з, акымен кк

1змет керсетет1н уйывдардын жэне кызмет

керсетуш! орталыктарыньщ, маманды эк1лдер1н!н техниканы колдану уш!н барлык кажетт! жумыстарын

жург1зе ачатын кь

1змет1н колданасыз.

Беларуская мова

Увага: Кал! ласка, пераканайиеся, што арган!зацыя, якая прадае Вам нашу прадукцыю, поунасцю,

прав!льна! выразназапоун!лагэты гарантыйны талон,

Гэтая гарантыя выдаепца вырабляльн!кам у дадатак да канстытуцыйных! !ншых прау спажыуцоу! н! у

якой ступен! не абмяжоувае !х.

Гэтая гарантыя выдаецца тэрм!нам на адз!н год з даты набыцця ! дзейн!чае у выпадку, кал! тавар будзе

прызнаны няспрауным у сувяз! з матэрыялам! ц! зборкай пры захаванн! наступныхумоу:

1. Тавар мус!ць быць набыты тольк! на тэрыторы! кра!н СНД ! выкарыстаны у строгай адпаведнасп! з

!нструкцыям! па эксплуатацы!! з захаваннемтэхн!чных стандартау! / ц! патрабаванняу бяспек!.

2. Абавязк! паводле гэтай гаранты! выконваюцца на тэрыторы! кра!н СНД упаунаважаным! арган!зацыям!!

абслу гоуваючым! цэнтрам!, сп!с як!х можна атрымаць у ф!рм, як! прадал! Вам тэты выраб.

3.

Гэтая гарантыя несапраудная у выпадку, кал! пашкоджанне ц! няспраунасць выкл!каныя пажарам,

маланкай ц! шшым! прыродным! з’явам!, механ!чным пашкоджаннем, неправ!льным выкарыстаннем,

зносам, халатным! аднос!нам!, рамонтам и! наладкай, кал! яны выкананыя асобай, якая не мае

сертыф!ката на аказанне так!х паслуг, а таксама ¡нсталяцыяй, адаптацыяй, мадыф!кацыяй або

эксплуатацыяй з парушэннем тэхн!чных умоу i / и! патрабаванняу бяспек!.

4. У тым выпадку, кал! на працягу гарантыйнага тэрм!на частка або частк! тавара был! замененыя часткаю

або часткам! тавара, як!я не был! санкцыян!раваныя вырабляльн!кам, а таксама был! нездавальняючай

якасц! 1 не падыходзш! да тавара; або тавар разб!рауся ц! рамантавауся асобай, якая не мае сертыф1ката на

аказанне так1х паслуг, спажывеп губляе усе! любые правы паводле тэтай гаранты!, уключаючы права на

кампенсацыю.

5.

Дзеянне гэтай гаранты! нераспаусюджваеипа на дэтал! аздобы ! корпуса, лямпы, батарэ!! акумулятары,

!голк! гуказдымальн!ка, антэны, ахоуныя экраны, накапляльн!к! смеппя, ф!льтры, рамян!, шчотк!! !ншыя

дэтал!, як!я маюць абмежаваны тэрм!н выкарыстання.

Устаноука! падключэнне.

Для устаноук: набытага абсталявання Вы можапе скарыстащш з платных паслуг спецыял!стау

упаунаважаных арган!зацый i абслугоуваючых цэнтрау, як!я правядуць усе работы, неабходныя для

н арм а.ть н ага вы кар ыст ання тэх н! к!.

Узбек тилида

Дикдат: Илтимос , бизнинг махсулотни Сизга сотадиган ташкилотнинг кафолатли талонни тулик, аник

ва тугри тулдирганига ишончхосил килинг.

Ушбу кафолат ишлаб чикарувчи томонидан харидорларнинг конституциявий ва бошка хукукларига

кушимча тарзда бершлади ва мутлако уларнинг хукукини чеклаб куймайди.

Кафолат харид килинган санадан бошлаб бир йиллик муддатга берилади. Кафолат, агар махсулот

материат сабабли ёки йигиш пайтида яроксиз холга келган булса, куйидаги шартларга риоя килинган

холда кучга киради.

1.

Буюм МДХ мамлакатлари буйи мамлакатлари худудида харид килинган булиши, уни ишлатиш

кулланмалари

хамда

техник

стандартларга,

хавфеизлик

талабларига

катъий

риоя

килиниб,

фойдатанилган булиши керак.

2.

Ушбу кафолатга мувофик келадиган мажбуриятлар МДХ мамлакатлари буйи мамлакатлари худудида

тегишли ташкилот ваки.ллари ва хиз.мат курсатиш марказлари томонидан бажарилади. Шундай

ташкилот ва марказ-чар руйхатини Сиз шу буюмни сотган фирмад.ан талаб килиб олишингиз мзт^шин.

3.

Агар буюмнинг шикастланганлиги ё яроксиз холга келиши ёнгин, чакмок ё шунга ухшаш табиий

ходисалар туфайли, ундан нотугри фойдаланиш натижасида ё сертификатга эга булмаган шахе

томонидан таъмир этилаётганда, совукконлик билан ишлатганда, хавфеизлик талаблари инобатга

олинмаганда, техник талабпарнинг бузилиши натижасида юз берган булса, ушбу кафолат уз-узидан

бекор кйлинади.

4.

Агар кафолат муддати яавомида буюмнинг бир ёки бир неча кисмлари ишлаб чикарувчи томонидан

тавсия этилмаган бошка кием ва кисмлар билан алмаштирлса, шунингдек бу киемтарнинг сифати паст

бу.лган булса, еки буюм керакли сертификат ва хукукга эга булмаган шахе томонидан таъмир этилган

булса, уни сотиб олган харидорга мазкур кафолат асосида белгиланган барча имтиёзлар, жумладан

буюм товонини даъво килиш хукуки хам уз кучини йукотади.

5. Мазкур кафолатнинг таъсир кучи буюмни ясаш учун зарур кисмларга, корпусга, лампалар, батареялар,

аккумуляторлар, овоз игнлари, антенналар, химоя экранлари, чуткатар, кир тутовчилар, фильтрлар,

тасмалар сингари фойдатаниш муддати чекланган кисмларга таркатилмайди яъни жорий этилмайди.

Урнатимок ва уламок

Сотиб олинган асбоб-ускунани урнатиш учун Сиз тегииши ташкилот мутахассислари ва марказ

ходимларининг пул.ник хизматидан фойдалан оласиз. Улар техниканинг меёрий ишлашини таъминлаш

учун зарур барча юмушларни бажаралилар.

English

Attention: Please, make sure that the Seller has correctly, clearly and fully completed the present card.

The present warranty !s issued by the Producer !n addition to the constitutional and other rights of the consumers

and in no way restricts these rights.

The present warranty is issued for a one year duration from the date of purchase and is valid if, the product is

foundto be defective due to materials orworkmanship under the following conditions.

1. The product should be purchased only on the territory of the CIS and should be used in strict compliance with the

operating instructions and under technical standards and/or safety regulations.

2.

The warranty duties under the present warranty are to be executed on the territory of the CIS by authorized

entities and service centers, the list of which could be obtained from the company, selling to you this products.

3.

The present warranty is not valid, if the damage or defect is caused by fire, lightning or other acts of God,

mechanical damage, improper use, wear, neglectful handling, repair or adaptation made by a non-certified

person, as well as by installation, adaptation, modification or operation with violation of technical specifications

and/or safety regulations.

4.

In case during the warranty period any part or parts of the product are replaced with some part or parts, which

have not been supplied or certified by the producer, and also were of inadequate quality or could not be used for

the product; or the product was disassembled or repaired by a person not-certified for rendering such services,

the customershall lose all and any rights under the present warranty, including the right of reimbursement.

5.

The present warranty shall not be extended over the furnishing and cabinet parts, lamps, batteries and

accumulators, stylus, antenna, safety screens, waste bags, filters, belts, brushes and other parts with limited

service life.

Installation and connection

In case installation of the purchase appliance is required, you may resort to paid services of the specialists of the

authorized entities and service centers to carry-out all necessary works for normal operation of the appliance.

Дополнительную информацию можно получить,

For additional information you may resort to apply to the

обратившись в компанию, уполномоченную на работу

company, which is appointed for dealing with Consumers:

с потребителями:

ООО «Пи Ти Сервис»

PT Service Co., Ltd

119021 Москва, ул. Россолимо 17

119021 Moscow, ul. Rossolimo 17

Тел.: (095) 258-42-04

Tel.: (095) 258-42-04

Факс: (095) 258-42-25

Fax: (095) 258-42-25

WEB-site: www.pts.ru

WEB-site: www.pts.ru

e-mail: csfolpts.ru

e-mail: cs(S)pts.ru

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

Благодарим Вас за покупку факсимильного аппарата Panasonic.

Добро пожаловать в мир факсимильных аппаратов

Panasonic.

Этот аппарат сочетает в себе функции факсимильного аппарата,
телефона и копировального устройства, что обеспечивает его большую

продуктивность в работе в офисе или дома. Применяя эти удобные

функции, вы можете максимально увеличить эффективность данного
аппарата.

Авторские права:

Это руководство защищено авторскими правами фирмы Kyushu Matsushita Electric Co.,

Ltd. (KME) и ее лицензиатами. В соответствии с законом об авторских правах данное

руководство не может быть воспроизведено в любой форме, полностью или частично,

без предварительного письменного согласия фирмы KME и ее лицензиатами.

© Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. 1999

© Перевод на русский язык: АО Панасоник СНГ 1999.

Дополнительные рекомендации, Сохраните эту инструкцию, Важные инструкции по технике безопасности

Страница 5

• Изображение
• Текст

Важные инструкции по технике безопасности =

При эксплуатации данного аппарата, для
предотвращения риска пожара, поражения

электрическим током и нанесения личного вреда,

всегда выполняйте следующие основные меры

безопасности:

1. Причитайте и поймите все указания.

2. Следуйте всем предупреждениям и

инструкциям, приведенным на данном

аппарате.

3. Отсоедините аппарат от сетевой розетки

перед чисткой. Не используйте жидких или

аэрозольных очистителей. Используйте для
чистки влажную материю.

4. Не пользуйтесь аппаратом рядом с водой,

например, около ванны, рукомойника,

кухонной раковины, или что-либо подобного.

5. Ставьте аппарат на устойчивую поверхность.

Падение аппарата может быть причиной

серьезной неисправности и/или

повреждения.

6

. Не закрывайте прорези и отверстия в

корпусе аппарата. Они предназначены для

вентиляции и защиты от перегрева. Не

устанавливайте аппарат близко к

радиаторам тепла, или в места с отсутствием

должной вентиляции.

7. Используйте только тот тип источника

питания, который указан на аппарате. Если Вы
не уверены, какое электропитание имеется у
Вас, обратитесь за консультацией к продавцу
или в местное отделение электросети.

8

. Для целей безопасности данный аппарат

снабжен 3-х проводным шнуром питания с
заземляющим контактом. При отсутствии

розетки такого типа, ее следует установить.

Не применяйте ни какие переходники и

адаптеры, так это уменьшает безопасность.

9. Не кладите на шнур питания никаких

предметов. Установите аппарат таким образом,

чтобы невозможно было наступить на шнур.

10. Не превышайте допустимую нагрузку на

настенные розетки и удлинители. Это может

создать опасность пожара или поражения
электрическим током.

11. Запрещается проталкивать какие-либо

предметы через прорези корпуса аппарата.

Это может стать причиной пожара или

поражения электрическим током.
Не проливайте жидкость на аппарат.

12. Чтобы не создавать опасность поражения

электрическим током, не разбирайте

аппарат. Если необходимо техническое

обслуживание или ремонт, обратитесь в

авторизованный сервисный центр.

Открывание или снятие крышек создает для

Вас опасность попадания под высокое
напряжение. Неправильная сборка может
привести к электрическому удару при
последующей эксплуатации прибора.

13. Отключите аппарат из розетки и обратитесь

в авторизованный сервисный центр за

технической помощью в следующих случаях.

A. Если шнур питания или вилка

повреждены или обтрепались.

Б. Если на аппарат была пролита жидкость.
B. Если аппарат попал под дождь или в

воду.

Г. Если аппарат не работает нормально при

выполнении инструкции по эксплуатации.
Регулируйте только те органы

управления, которые указаны в инструкции

по эксплуатации, иоскольку неправильная

регулировка других органов может

привести к поломке и часто требует

значительной работы специалистов
сервисного центра для приведения
аппарата в рабочее состояние.

Д. Если аппарат упал или корпус был

поврежден.

Е. Если резко изменилась работа аппарата.

14. При грозе избегайте пользоваться

телефоном, за исключением бесшнуровых
телефонов. Может возникнуть опасность

поражения электрическим током от

удаленного разряда молнии.

15. Не пользуйтесь телефоном для сообщения

об утечке газа, если он находится недалеко
от места его утечки.

СОХРАНИТЕ ЭТУ

ИНСТРУКЦИЮ

Установка:

1. Никогда не подключайте телефонные

провода во время грозы.

2. Никогда не устанавливайте телефонные

розетки во влажные места, если розетка

специально не предназначена для влажных

мест.

3. Никогда не касайтесь оголенных

телефонных проводов, если они не

отсоединены от телефонной сети.

4. Проявляйте осторожность при прокладке и

установке телефонных линий.

ВНИМАНИЕ:

• Для избежания опасности возгорания или

поражения электрическим током не оставляйте

аппарат под дождем или в других влажных местах.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

• Держите данный аппарат вдали от устройств,

создающих электрические помехи, такие как
люминесцентные лампы и электродвигатели.

• Оберегайтс аппарат от пыли, влаги, высокой

температуры и вибрации.

• Не оставляйте под воздействием прямых

солнечных лучей.

• Не кладите сверху на аппарат тяжелые

предметы.

• Не дотрагивайтесь до сетевой вилки мокрыми

руками.

Быстрый старт

Быстрый старт

4

Быстрый старт, Подключение, Провод телефонной трубки

Телефонный провод, Шнур питания

• Изображение
• Текст

Быстрый старт

Подключение

Для подключения

телефонного аппарата,

удалите заглушку ключом

или подобным предметом

и подсоедините провод к

разъему ЕХТ.

Провод телефонной

трубки

A.

Подсоедините к аппарату.

Б.

О

V

Подсоедините

к

телефонной

трубке.

Телефонный аппарат

(не входит в комплект)

Телефонный провод

A.

Подсоедините к разъему

“LINE” аппарата.

Б.

Подсоедините к разъему

одноканальной телефонной

линии.

К одноканальной телефонной линии.

©

Шнур питания

А.

Подсоедините к аппарату.

Б.

Подсоедините к сетевой

розетке.

^ К сетевой розетке (220-240 В).

• Подробно изложено на стр. 18.

Быстрый старт

Сделать звонок

• Более подробно изложено на стр. 24.

• Если у Вас возникла какая-либо проблема, обратитесь к стр. 58.

Ответить на звонок

трубку на место.

• Более подробно изложено на стр. 25.

• Если у Вас возникла какая-либо проблема, обратитесь к стр. 58.

Передать факс

Быстрый старт

О

Проверьте,

установлен

ли

держатель

бумаги в вертикальном положении. —

о

о

Отрегулируйте

положение

направляющих

документа

в

соответствии с его шириной.

Вставляйте

документ

до

его захвата аппаратом и

подтверждения

звуковым

сигналом.

о

о

Наберите

номер

факса.

При

появлении

ответного

сигнала

факса

нажмите [ STAR Т/ COPY/SET ].

• Более подробно изложено на стр. 31.

• Если у Вас возникла какая-либо проблема, обратитесь к стр. 58 и 59.

7

Быстрый старт

Принять факс

о

Положите трубку на место.

• Более подробно изложено на стр. 42.

•

По необходимости, вы можете выбрать способ получения звонка

(стр. 40, 41).

• Если у Вас возникла какая-либо проблема, обратитесь к стр. 58 и 59.

8

Комментарии

---

---

---

---

---

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для факса Panasonic KX-FT22RU.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с факса Panasonic KX-FT22RU.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя факса Panasonic KX-FT22RU прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя факса Panasonic KX-FT22RU на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция факса Panasonic KX-FT22RU на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство факса Panasonic KX-FT22RU, можно выбрать только нужные страницы инструкции.