Parasound 200 pre инструкция на русском

PARASOUND NewClassic 200 Pre Стерео предусилительampлифтер и ЦАП

Важные инструкции по безопасности

Молния со стрелкой внутри равностороннего треугольника предназначена для предупреждения пользователя о наличии «опасного объема».tage ”внутри изделия, что может привести к поражению электрическим током. Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию в документации, сопровождающей продукт.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СЛУЖБЕ ПЕРСОНАЛА

1. Прочитать инструкцию — Прочтите все инструкции по технике безопасности и эксплуатации перед эксплуатацией данного изделия.
2. Сохраните инструкции — Сохраните инструкции по технике безопасности и эксплуатации для дальнейшего использования.
3. Обратите внимание на предупреждения — Соблюдайте все предупреждения на продукте и в инструкциях по эксплуатации.
4. Следовать инструкциям — Соблюдайте все инструкции по эксплуатации и использованию.
5. Уборка — Перед чисткой отключите изделие от розетки. Использовать рекламуamp ткань для очистки. Очищайте изделие только снаружи.
6. Вложения — Не используйте насадки, не рекомендованные производителем продукта; они могут быть опасны.
7. Вода и влага — Не используйте этот продукт рядом с водой.
8. Аксессуары — Не ставьте этот продукт на неустойчивую тележку или подставку. Изделие может упасть, что может привести к телесным повреждениям и повреждению изделия. Комбинацию продукта и тележки следует перемещать с осторожностью. Быстрые остановки, чрезмерное усилие и неровные поверхности могут привести к опрокидыванию устройства и тележки.
9. Вентиляция — Щели и отверстия в корпусе предусмотрены для вентиляции, чтобы обеспечить надежную работу изделия и предохранить его от перегрева. Эти отверстия не должны быть заблокированы или закрыты. Этот продукт не следует размещать во встроенных устройствах, таких как книжный шкаф или стеллаж, если не обеспечена надлежащая вентиляция.
10. Источники энергии — Используйте данное изделие только от источника питания, указанного на этикетке. Если вы не уверены в типе электропитания вашего дома, проконсультируйтесь со своим дилером или в местной энергетической компании. Этот продукт оснащен трехконтактной вилкой с заземлением. Эта вилка подходит только к розетке с заземлением. Если вы не можете вставить вилку в розетку, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки. Не нарушайте цель безопасности заземляющей вилки.
11. Защита шнура питания — Шнуры питания должны быть проложены так, чтобы на них нельзя было наступить или защемить предметами, расположенными на них или рядом с ними.
12. Молния — Отключите устройство от сетевой розетки для дополнительной защиты во время грозы, а также когда оно остается без присмотра и не используется в течение длительного времени. Это предотвратит повреждение изделия из-за грозовых разрядов и скачков напряжения в сети.
13. Перегрузка — Не перегружайте настенные розетки или удлинители. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
14. Вставка объектов в модуль — Никогда не просовывайте какие-либо предметы в данное изделие через какие-либо отверстия; они могут коснуться опасного томаtagточки или короткое замыкание на деталях, что может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
15. Обслуживание — Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или обслуживать данное изделие. Открытие или снятие крышек может подвергнуть вас опасному воздействиюtagе и другие опасности. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
16. Ущерб, требующий обслуживания — Отключите продукт от сетевой розетки и обратитесь для обслуживания к квалифицированному обслуживающему персоналу в следующих случаях: a) Если шнур питания или вилка повреждены. b) Если на изделие была пролита жидкость. c) Если продукт попал под дождь или в воду. d) Если продукт не работает нормально при соблюдении инструкций по эксплуатации. e) Если продукт упал или был поврежден каким-либо образом. f) Если продукт демонстрирует явные изменения в характеристиках.
17. Запасные части — Если требуются запасные части, убедитесь, что техник по обслуживанию использовал запасные части, указанные производителем. Несанкционированная замена может привести к возгоранию, поражению электрическим током и другим опасностям.
18. Проверка безопасности — После завершения любого обслуживания или ремонта этого продукта попросите специалиста по обслуживанию выполнить проверку безопасности, чтобы определить, находится ли продукт в надлежащем рабочем состоянии.
19. Настенный или потолочный монтаж — Крепите изделие к стене или потолку только в соответствии с рекомендациями.
20. Высокая температура — Изделие должно находиться вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи и другие изделия (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем с приобретением этого прецизионного аудиопродукта и благодарим вас за выбор Parasound. Мы рады предложить вам эту универсальную предварительнуюamplifier, зная, что он принесет вам много лет удовольствия и надежной работы. Пожалуйста, найдите несколько минут, чтобы прочитать следующие инструкции, чтобы вы могли воспользоваться всеми преимуществами расширенных возможностей вашего нового 200 Pre.

Подробную информацию о технических характеристиках и передовых технологиях 200 Pre можно найти на сайте www.parasound.com.

Наслаждаться.

Посох Parasound
www.parasound.com

• Сохраните квитанцию ​​о покупке/счет-фактуру дилера для дальнейшего использования.
• Сохраняйте коробку на случай, если она понадобится в будущем

Запишите 5-значный серийный номер, расположенный на нижней стороне вашего 200 Pre, в поле ниже. Также запишите имя и номер телефона вашего дилера Parasound. Счет-фактура дилера, подтверждающая покупку, необходима для определения того, имеет ли ваш 200 Pre право на гарантийное обслуживание Parasound. Мы рекомендуем вам сделать дополнительную копию оригинальной квитанции о покупке, выставленной дилером, и хранить ее в картонной упаковке 200 Pre. Если для 200 Pre требуется гарантийный ремонт, вам потребуется его оригинальная картонная упаковка и пенопластовые упаковочные вкладыши для его отправки.

Пожалуйста, не выбрасывайте картонные или пенопластовые упаковочные вкладыши.

Parasound 200 предварительный серийный номер ____________________
Дилер Parasound: ________________________________________________
Телефон дилера Parasound: _______________________
Дата покупки: ____________________________________

Важная информация о гарантии

Гарантия Parasound на данное устройство не распространяется, если оно не было приобретено у авторизованного
Дилер Parasound. Очень внимательно изучите заявления о гарантийном покрытии, сделанные неавторизованными дилерами, поскольку Parasound не будет предоставлять услуги по нашей гарантии, и вам придется полностью полагаться на гарантийное обслуживание неавторизованного дилера. Список авторизованных дилеров Parasound и подробная информация о гарантии доступны по адресу www.parasound.com или вы можете позвонить в Parasound по телефону (415) 397-7100 с 8:30 до 4:XNUMX по тихоокеанскому времени.

Отсутствующий или измененный серийный номер может указывать на то, что данное устройство было перепродано неавторизованным дилером или является украденным товаром. Если у данного устройства отсутствует серийный номер или серийный номер был изменен, вы должны немедленно вернуть его своему дилеру для получения полного возмещения.

Распаковка ваших 200 руководств по подготовке и размещению

Распаковка вашего 200 Pre

Осторожно извлеките 200 Pre из транспортировочной коробки и найдите шнур питания переменного тока и следующие прилагаемые аксессуары:

• Триггерный кабель на 12 В с монофоническими мини-разъемами 3.5 мм на обоих концах.
• Пульт дистанционного управления и две батарейки типа АА.
• шнур питания 18 AWG

Пока вы распаковываете свой 200 Pre, тщательно осмотрите его на предмет возможных повреждений при транспортировке и немедленно сообщите об этом вашему дилеру Parasound, если вы их обнаружите. Если возможно, сохраняйте и храните как внутренние, так и внешние картонные коробки и, особенно, пенопластовые упаковочные вкладыши, для защиты 200 Pre, если вы переместите его или отправите. Самое время сделать копию товарного чека для хранения вместе с оригинальной упаковкой 200 Pre.

Правила размещения

Устанавливайте 200 Pre вдали от источников тепла, таких как тепловыделяющие аудиокомпоненты, нагревательные каналы, радиаторы. Соблюдайте следующие рекомендации по вентиляции при установке 200 Pre в стойку для оборудования или любое другое замкнутое пространство:

Лучше расположить 200 Pre под, а не над мощностью. ampЛифтеры или другие тепловыделяющие компоненты. Очаги сильного тепла все еще могут образовываться над любым теплопроизводящим оборудованием и вокруг него. Вам также следует избегать установки 200 Pre в невентилируемом шкафу для оборудования или небольшом отсеке, поскольку горячий воздух, создаваемый другими компонентами, не будет отводиться должным образом и приведет к перегреву. Шкаф или ограждение, передняя и задняя часть которого открыты, не гарантирует адекватную циркуляцию воздуха. Оставьте несколько дюймов свободного пространства с каждой стороны устройства и постарайтесь не ставить 200 Pre тесно между другими компонентами.

Если вы устанавливаете 200 Pre самостоятельно, используйте входной и выходной кабели достаточной длины, чтобы оставлять провисание не менее двух футов; это позволит вам вытащить 200 Pre из шкафа, чтобы проверить или изменить соединения без случайного отсоединения кабелей.

Установка вашего 200 Pre в стойку

Адаптер для монтажа в стойку модели «RMK-11» можно приобрести отдельно.

Шнур питания переменного тока

Подключите свои источники и предварительноamplifier перед подключением шнура переменного тока. Шнур питания, поставляемый с 200 Pre, представляет собой шнур переменного тока типа IEC 18AWG. Потенциал заземления переменного тока может варьироваться в зависимости от ваших розеток переменного тока, и в результате в ваших динамиках может быть слышен гул частотой 60 Гц (или 50 Гц). Чтобы избежать этой проблемы, подключите 200 Pre к той же розетке переменного тока, удлинителю или сетевому кондиционеру, к которому вы подключили блок питания. amplifier и другие аудиокомпоненты. Шнур питания может отличаться для устройств, продаваемых в других регионах мира.

Компоновка задней панели и соединения

Всегда отключайте AC вашего 200 Pre шнур (или выключите главный выключатель переменного тока) до подключение или отсоединение кабелей. Вставка или извлечение вилки межблочного кабеля, когда это устройство и питание amp могут привести к взрыву звука, который может повредить громкоговорители. Убедитесь, что никакие входные кабели, провода динамиков, триггерные провода постоянного тока или шнур переменного тока не натянуты и не натянуты, что может привести к их ослаблению.

Подключения аналогового аудиовхода

Вход 1/Phono
Вход 1 может быть подключен либо к проигрывателю грампластинок, либо к стандартному источнику линейного уровня. Если вы хотите подключить проигрыватель, установите переключатель типа входа 1 в положение MM (движущийся магнит) или MC (движущаяся катушка), в зависимости от вашего звукоснимателя. Выберите MM, если вы не уверены, какой у вас тип звукоснимателя. Картриджи MM более распространены, чем картриджи MC. Если к входу 1 подключено что-либо, кроме проигрывателя грампластинок, вы должны установить соседний селекторный переключатель типа входа в положение «Линия». Подсоедините заземляющий провод от вашего проигрывателя к клемме Phono Gnd (земля) на 200 Pre.

Примечание: Если ваш проигрыватель не может достичь достаточной громкости или играет слишком громко, вы выбрали неправильный тип картриджа.

Вход 2
Вход 2 совместим с любым типичным аналоговым источником линейного уровня.

Вход 3/вспомогательный
Вход 3 совместим с любым типичным аналоговым источником линейного уровня, но используется совместно с входом Aux на передней панели. Дополнительный вход на передней панели имеет приоритет над входом 3 на задней панели. Когда штекер вставляется в гнездо Aux на передней панели, вход 3 на задней панели автоматически отключается, и вы не будете слышать источник, подключенный к гнездам входа 3 на задней панели. Вход 3 на задней панели будет снова подключен, когда соединительный штекер будет удален из переднего разъема Aux.

Вход Aux на передней панели
Для вашего удобства на передней панели 200 Pre имеется входной разъем для мобильного телефона или портативного музыкального проигрывателя. Используйте любой стандартный стереокабель 3.5 мм для подключения портативного плеера или разъема для наушников на телефоне к 200 Pre. Цепь Aux Input на передней панели включает в себя дополнительный коэффициент усиления.tage, который усиливает входной сигнал на 12 дБ, чтобы уровень громкости оставался на одном уровне с другими источниками звука. Для достижения наилучших результатов установите громкость портативного плеера или телефона не менее чем на 75% от максимального уровня. Если вы подключите компонент, отличный от портативного музыкального проигрывателя или телефона, к разъему Aux Input, уровень громкости, вероятно, будет слишком высоким и, вероятно, искаженным.

Примечание: Всякий раз, когда штекер подключен к разъему Aux на передней панели, вы не сможете слышать источник, подключенный к входу 3 на задней панели.

Вход байпаса

Входные разъемы Bypass используются для интеграции 200 Pre с дополнительным аудиоисточником, который имеет собственный регулятор громкости. Самый обычный бывшийampЭто устройство потоковой передачи музыки, такое как Sonos® Connect®. Другие источники с собственной регулировкой громкости включают в себя отдельный AV-ресивер объемного звучания или предусилитель.amp, дополнительный домашний аудиоконтроллер или bluetooth-адаптер. Источник, подключенный к входу Bypass, будет слышен при выключении 200 Pre или при выборе входа Bypass при включении устройства.

Вход Bypass работает, пропуская входящие каналы L, R и Sub напрямую через выходные разъемы L, R и Sub. Ни одна из 200 предварительных цепей или элементов управления не влияет на пропущенные сигналы. Таким образом, 200 Pre прозрачен для выходов левого, правого и сабвуфера (ов) вашего процессора объемного звучания или ресивера и передает их на ваш ampлифт(ы) и сабвуфер(ы). Чтобы использовать функцию предварительного обхода 200, ваш ресивер AV/звука объемного звучания должен иметь предусилитель линейного уровня.amp выходные гнезда. Вы не можете использовать Зону 2 предварительноamp выходные разъемы.

Функция обхода предусилителя 200 представляет собой прямое соединение между его входными разъемами L, R и Sub Bypass, а также выходными разъемами Main и Sub. Все элементы управления исключены из обходного пути сигнала.

• Регулировка 200 Pre Volume не изменит уровень громкости входа Bypass.
• Регуляторы Bass и Treble Tone не работают; частотная характеристика плоская, независимо от того, как настроены эти элементы управления.
• Регулятор левого/правого баланса не работает; баланс каналов одинаков, независимо от того, как настроен этот регулятор.
• Уровень сабвуфера и управление включением/выключением не работают.
• Основные выходы имеют полный диапазон, независимо от настроек кроссовера.
• Оба выхода сабвуфера являются полнодиапазонными.

Вышеуказанные исключения являются преднамеренными, чтобы настройки меню управления басами и регулятор громкости вашего ресивера объемного звучания работали нормально, когда вы слушаете объемный звук с левым, правым и вспомогательным каналами, маршрутизируемыми через 200 Pre. Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя вашего ресивера или процессора объемного звучания, чтобы установить правильные уровни громкости динамиков, расстояние и управление басами. Если вы уже откалибровали свою систему объемного звучания, нет необходимости повторно калибровать систему после добавления 200 Pre. Не забывайте, что регулятор громкости на 200 Pre не работает, когда выбран вход Bypass. Используйте регулятор громкости на ресивере или процессоре объемного звука.

Подключение AVR к входу байпаса

Подключите левый, правый и вспомогательный(ые) предусилители ресивера объемного звучания.amp выходных разъемов на входные разъемы левого, правого и сабвуферного обхода 200 Pre. Два обходных входных разъема для сабвуфера предусмотрены на случай, если у вас есть два сабвуфера и ваш ресивер объемного звучания имеет два выходных разъема для сабвуфера. С одним сабвуфером вы можете использовать входные разъемы Sub 1 или Sub 2.

Выбор входа обхода

Вход обхода можно выбрать двумя способами:

200 Pre уже включен:
Когда 200 Pre включен, вы можете выбрать вход Bypass с помощью пульта дистанционного управления или ручки выбора входа на передней панели.

200 Pre выключен:
Вход Bypass автоматически выбирается при выключении 200 Pre. Это упрощает использование оборудования объемного звучания даже без включения 200 Pre. 200 Pre должен быть включен для работы балансных выходов XLR.

200 входов предварительного байпаса не должны подключаться напрямую к какому-либо компоненту-источнику с фиксированным выходным уровнем. БывшийampФайлы — это проигрыватели компакт-дисков, большинство проигрывателей Blu-ray / DVD, магнитофоны или тюнеры. Поскольку нет регулятора громкости с байпасным входом, полная громкостьtagВыход от источника пойдет прямо на питание ampпожизненнее. Уровень звука может быть очень высоким и может повредить ваши динамики.

Цифровые входы (OPT, COAX, USB)

Встроенный ЦАП (цифро-аналоговый преобразователь) 200 Pre использует ЦАП высокого разрешения 192 кГц Burr-Brown IC. Поскольку ЦАП 200 Pre превосходит ЦАП в большинстве компонентов-источников, они будут звучать лучше, если подключить их через цифровой выход, а не через обычный аналоговый линейный выход.

Использование цифрового выхода на телевизоре, проигрывателе Blu-ray/DVD или игровой консоли

Если вы подключаете телевизор, проигрыватель Blu-ray, DVD-проигрыватель, приставку для кабельного телевидения, спутниковый ресивер, устройство потокового видео или игровую консоль к вашему 200 Pre, вы должны перейти в меню настройки звука этого устройства и выбрать стереовыход PCM (2.0). ЦАП 200 Pre принимает только двухканальный стерео PCM. Он не поддерживает форматы Dolby Digital или DTS.

Опция (оптический)
Оптический вход представляет собой высокоскоростной приемник Toslink с полосой пропускания 25 МГц. Он принимает стандартные сampскорости передачи данных до 192 кГц-24 бита:

Оптический кабель Примечание: 192 кГц сampling ставки будут надежно воспроизводиться только с коротким оптическим кабелем. Будь осторожен
при обращении с оптическим кабелем. Он имеет ограниченную гибкость, и если вы согните его под острым углом, вы ухудшите его способность передавать оптический сигнал от вашего источника к 200 Pre.

Коаксиальный (коаксиальный)
Входной разъем Coax (также называемый S/PDIF) представляет собой разъем RCA. Коаксиальный вход принимает стандартныеampскорость до 192 кГц-24 бит.

Коаксиальный кабель Примечание: Коаксиальный вход 200 Pre лучше всего работает с настоящим 75-омным кабелем, на котором обычно написано «75 Ом», «RG6» или «RG59». Использование обычного аудиокабеля может сделать сигнал нестабильным, что приведет к высокому уровню дрожания и даже к пропаданию звука. Большинство цифровых коаксиальных кабелей со штекерами RCA выглядят как типичные аналоговые аудиокабели, но их электрические характеристики не всегда одинаковы.

USB

Вход USB используется для подключения вашего 200 Pre к вашему ПК или компьютеру Mac. Это позволяет воспроизводить в высоком качестве любую музыку, хранящуюся на вашем компьютере, и потоковую передачу музыкальных сервисов, доступ к которым осуществляется через Интернет. Вход USB принимаетampскорости до 96 кГц-24 бит. В 200 Pre используется стандарт USB 1.1 Audio, который позволяет использовать USB-кабели длиной 12 футов (4 м) без потери производительности. USB-подключение подключается к компьютерам Windows и Mac и поэтому не требует установки каких-либо драйверов.

Подключения аудиовыхода

Левый и правый основные выходы

Эти выходы подключаются непосредственно к источнику питания. ampЛифер. Они являются переменными, поскольку уровень их выходного сигнала определяется настройкой регулятора громкости.

Выход сабвуфера <80 Гц (сабвуфер №1)

Это выход сабвуфера с кроссовером нижних частот 80 Гц. Когда вы используете этот выход, вы должны отключить встроенный кроссовер вашего сабвуфера, чтобы избежать неадекватного уровня выходного сигнала, вызванного «двойной фильтрацией». Если кроссовер вашего сабвуфера не может быть отключен, вам следует использовать выход Full Range Sub (сабвуфер №200) 2 Pre.

Полнодиапазонный сабвуфер (сабвуфер №2)

Это суммарный L+R сигнал полного диапазона. Чаще всего этот разъем используется для сабвуфера. Поскольку этот выход является полным диапазоном, вам нужно будет использовать кроссовер низких частот, встроенный в ваш сабвуфер. Этот монофонический выход также может быть полезен для ванных комнат, коридоров или на открытом воздухе, где один полнодиапазонный монофонический динамик часто предпочтительнее стереофонических динамиков.

L & R Rec / Фиксированные выходы

На эти выходы не влияет настройка регулятора громкости. Регуляторы низких, высоких частот и баланса также не влияют на этот выход. Их можно использовать в комнатах с пассивными (в стене) регуляторами громкости или для аналоговой записи.

Разъем для наушников

Гнездо для наушников на передней панели подходит для стереофонического штекера диаметром 1 8 дюймов (3.5 мм). Основной выход и выход сабвуфера автоматически отключаются при подключении наушников. Выходы Rec/Fixed не отключаются при подключении наушников.

12 В, ИК и RS-232 соединения

Выходной разъем 12 В

Выход 12V используется для включения питания amp или другие аксессуары включаются и выключаются автоматически. Если твоя сила ampLifier оборудован 12-вольтовым триггерным входом, подключите триггерный кабель из комплекта поставки между 200-вольтовым выходом 12 Pre и разъемом питания. ampтриггерный вход lifier на 12 вольт. Когда 200 Pre включен, 12 вольт будут присутствовать на выходном разъеме 12 В, и ваш amp включится автоматически. Когда 200 Pre выключен amp автоматически выключится.

Входной ИК-разъем

Ваш 200 Pre совместим с большинством инфракрасных ретрансляционных систем для работы из другой комнаты или когда 200 Pre установлен в шкафу, где команды с его пульта дистанционного управления не могут поступать на его ИК-приемник на передней панели. Разъем ИК-входа представляет собой стандартный 1/8-дюймовый (3.5 мм) монофонический «мини-джек». Центральный проводник (наконечник штекера) предназначен для сигнала, а внешний проводник (гнездо штекера) — для заземления. Ваш авторизованный дилер Parasound или специалист по установке могут порекомендовать совместимую систему ИК-ретранслятора.

Порт управления RS-232

Этот последовательный порт DB9 позволяет управлять 200 Pre системами домашней автоматизации и управления, такими как Crestron®, AMX®, Control4®, Savant® и Elan®. Когда 200 Pre подключен к такому устройству, им можно управлять с клавиатуры или сенсорного экрана по всему дому. Порт RS-232 представляет собой двусторонний сигнал как для управления, так и для обратной связи по состоянию. Возможности таких соединений, а также необходимое программирование и взаимодействие будут зависеть от выбранной вами системы автоматизации. Проконсультируйтесь с вашим дилером Parasound или специалистом по установке для получения дополнительной информации о подключении внешней системы управления к вашему 2 Pre. Полный протокол 200 Pre RS-200 можно найти по адресу: www.parasound.com.

Кроссовер верхних частот

Кроссовер 200 Pre High Pass для основных выходов позволяет блокировать низкие частоты от прохождения к вашим основным левым и правым динамикам. Это может быть особенно полезно, если вы используете небольшие динамики (обычно с низкочастотными динамиками размером 6.5″/165 мм или меньше) и у вас есть сабвуфер. Наиболее распространенные настройки находятся в диапазоне от 50 Гц до 80 Гц. Если вы не используете сабвуфер, вы получите лучшие результаты, отключив 200 Pre High Pass Crossover или установив его на 40 Гц или ниже. Если вы хотите, чтобы ваши левый и правый громкоговорители работали в полном диапазоне без блокировки частот, установите переключатель кроссовера высоких частот в положение Off.

Настройка сабвуфера

Для правильной работы сабвуфера вы должны сначала выбрать выход сабвуфера, наиболее подходящий для вашей системы, и при необходимости отрегулировать встроенный кроссовер сабвуфера. После выбора правильного кроссовера необходимо настроить уровень сабвуфера.

Выход сабвуфера №80 >1 Гц (низкочастотный)
Если вы подключаете сабвуфер к выходу сабвуфера 200 Pre «>80Hz», вам следует отключить кроссовер, встроенный в сабвуфер. Использование кроссоверов сабвуфера и 200 Pre приведет к низкому выходному сигналу из-за «двойной фильтрации». Большинство активных сабвуферов имеют переключатель, который обычно помечен как «Bypass», «LFE» или просто «Crossover Off». Если кроссовер вашего сабвуфера нельзя отключить, установите его на максимальную частоту.

Полнодиапазонный выход сабвуфера №2
Если вы подключаете свой сабвуфер к выходу «Full Range» Sub 200 Pre, вы должны оставить кроссовер вашего сабвуфера включенным.

Настройка уровня сабвуфера
Чтобы установить правильный уровень сабвуфера, начните с установки регулятора уровня сабвуфера 200 Pre в его плоское положение (0 дБ) и воспроизводите разнообразную музыку. Отрегулируйте регулятор уровня на вашем сабвуфере пока уровень баса в вашей системе не станет сбалансированным. Теперь, когда вы хотите точно настроить уровень сабвуфера, вы можете просто использовать переднюю панель 200 Pre или дистанционное управление уровнем сабвуфера вместо того, чтобы идти к сабвуферу, наклоняться и тянуться за ним, чтобы отрегулировать его уровень.

Использование стереофонических сабвуферов
Если у вас есть два сабвуфера и вы хотите, чтобы они работали в стереофоническом режиме, вы можете подключить их к гнездам левого и правого основных выходов, а не к гнездам вспомогательного выхода, которые являются монофоническими. В этом случае вам необходимо установить переключатель кроссовера высоких частот в положение Off. В этой конфигурации управление 200 Pre Sub Level и дистанционное включение/выключение не работают.

Органы управления на передней панели

Регулятор громкости

Поверните ручку громкости вправо или влево, чтобы увеличить или уменьшить уровень громкости. Диапазон значений от 0 до 100. Значение 100 соответствуетamp усиление 12 дБ. Значение 76 соответствует «единичному усилению», при котором выходная громкостьtage совпадает с входным объемомtage.

Ручка ввода/многофункционального выбора
Ручка ввода на передней панели управляет несколькими различными функциями. Функция ручки по умолчанию — выбор входа. Каждый раз, когда ручка нажимается внутрь, функция, которой она управляет, будет меняться. Функции ручки переключаются в следующем порядке при каждом нажатии:

вход
Функция по умолчанию (без нажатия) этой ручки — выбор входа. Вращение циклически перебирает все входы. Остановитесь на входе, который вы хотите услышать.

Низкие / высокие частоты
Нажав ручку один раз, поверните ее, чтобы увеличить или уменьшить бас. Нажмите на ручку еще раз и поверните ее для управления высокими частотами. Низкие и высокие частоты регулируются с шагом 1 дБ в диапазоне +/- 8 дБ.

Баланс
Нажмите на ручку еще раз и поверните ее, чтобы сместить баланс влево или вправо. Это может быть полезно для компенсации размещения динамиков или акустики помещения. Максимальная регулировка составляет 15 дБ влево или вправо.

Подуровень
Нажмите ручку еще раз и поверните ее, чтобы отрегулировать уровень выходного сигнала сабвуфера. Максимальная регулировка составляет +/- 15 дБ.

дистанционное управление

Выкл. И Вкл.
Эти кнопки включают и выключают питание.

Поставьте
Кнопка Set используется вместе с другими кнопками для настройки некоторых функций. Эти функции включают настройку громкости включения, Mem (избранное)
громкость, переименовывая входы и регулируя смещения входного уровня. См. стр. 14 и 15 для получения инструкций по использованию этих функций.

Кнопка удаленной подсветки ☼
Нажатие этой кнопки подсвечивает кнопки мягким голубым свечением. Подсветка отключится примерно через 8 секунд, или вы можете нажать кнопку второй раз, чтобы немедленно выключить подсветку.

Тусклый
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать один из двух уровней яркости дисплея громкости.

Суб вкл./выкл.
Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить оба выхода сабвуфера.

Баланс слева и справа
Используйте эти кнопки для смещения баланса влево или вправо. Это может быть полезно для компенсации размещения динамиков или акустики помещения. Максимальная регулировка составляет 15 дБ.

Громкость ▲ и ▼
Кнопки + и – увеличивают и уменьшают уровень громкости.

сурдинка
Нажмите, чтобы отключить звук. Повторное нажатие выключит звук. Отключение звука также автоматически отключается при увеличении или уменьшении громкости или при выключении и повторном включении устройства.

Vol Mem (объем памяти)
Эта кнопка вызывает запомненную настройку громкости. Это удобный способ перейти к вашей любимой настройке громкости. Эта память громкости отличается от настройки громкости при включении. См. стр. 14.

Тон Плоский
Эта кнопка сбрасывает настройки высоких и низких частот на ноль (ровный). Уровень сабвуфера не изменится.

Кнопки ввода
Эти кнопки выбирают вход, который вы хотите услышать.

Обход
Эта кнопка выбирает вход Bypass. Вход Bypass также автоматически выбирается при выключении устройства. См. стр. 8.

Введите имя ◄ и ►
Нажмите кнопку «Set», а затем эти кнопки, чтобы изменить название текущего входа. См. стр. 15.

Бас и высокие частоты +/-
Увеличьте или уменьшите количество низких и высоких частот с помощью этих кнопок.

Сабвуфер +/-
Одновременно повышайте или понижайте уровни выходного сигнала сабвуфера №1 и №2 с помощью этих кнопок.

Включить громкость и любимую громкость

Включите громкость

Вы можете захотеть, чтобы ваш 200 Pre каждый раз включал одну и ту же настройку громкости. Это может быть особенно полезно, если вы иногда слушаете музыку на высокой громкости и хотите избежать взрыва звука при следующем включении. Или у вас может быть предпочтительный уровень прослушивания. Чтобы установить параметр громкости включения, выполните следующие действия.

Установка громкости включения:

1. Отрегулируйте громкость до уровня, который вы хотите запрограммировать
2. Нажмите кнопку «Установить»
3. Нажмите кнопку питания «Вкл.»

Теперь при каждом включении 200 Pre громкость будет автоматически устанавливаться на запрограммированный уровень.

Отменить функцию включения громкости (использовать последнюю громкость)

Вы можете отключить функцию «Включить громкость». В этом случае при включении 200 Pre громкость будет на том же уровне, что и при выключении. Выполните следующие действия, чтобы включить 200 Pre до уровня, на котором он использовался в последний раз:

Отмените функцию включения громкости:

1. Нажмите кнопку «Установить»
2. Нажмите кнопку питания «Выкл.»

Теперь при включении 200 Pre громкость будет установлена ​​на том уровне, на котором она использовалась в последний раз.

Запоминание избранного уровня громкости (кнопка Mem)

Для вашего удобства вы можете запомнить свой любимый уровень прослушивания. После запоминания вы можете легко перейти к этому уровню прослушивания, нажав кнопку «Vol Mem» на пульте дистанционного управления.

Запоминание любимого уровня громкости:

1. Отрегулируйте громкость до уровня, который вы хотите запомнить
2. Нажмите кнопку «Установить»
3. Нажмите кнопку «Vol Mem»

Теперь вы можете в любой момент перейти к своему любимому уровню прослушивания, нажав кнопку Vol Mem. Это отличается от «Включить громкость», которое вы, возможно, уже установили.

Сброс всех настроек

Выполнение сброса к заводским настройкам удалит все пользовательские настройки. Это включает в себя имена входов, включение памяти громкости, избранную память громкости и смещения входного уровня.

Процедура сброса настроек:

1. Отсоедините шнур питания переменного тока
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания на передней панели
3. Снова подключите шнур питания переменного тока [на дисплее будет указано, что пользовательская память была сброшена]
4. Отпустите кнопку питания на передней панели

Переименование входов

Заводские названия входов по умолчанию: «Вход 1», «Вход 2», «Вход 3/Aux», USB, оптический, коаксиальный и обходной. Чтобы было легче запомнить, какой источник подключен к какому номеру входа, вы можете переименовать входы. Любой из входов может быть переименован в одно из имен в следующем списке.

Процедура переименования:

1. Выберите вход, который вы хотите изменить.
2. Нажмите кнопку «Установить».
3. Нажимайте кнопки «Введите имя ◄ и ►», чтобы просмотреть доступные имена.
4. Когда вы найдете нужное имя, снова нажмите «Установить», чтобы запомнить его.

Повторите шаги с 1 по 4 для других входов.

Смещение входного уровня

Эта функция позволяет вам увеличивать или уменьшать уровень громкости каждого входа по отдельности, чтобы компенсировать различия в уровнях выходного сигнала для разных источников. Если вы заметили изменение уровня звука при переключении с одного входа на другой, вы можете увеличить или уменьшить соответствующее смещение уровня входа в диапазоне +/-8 дБ. После настройки смещения каждого входного уровня все ваши источники должны воспроизводиться примерно с одинаковым уровнем громкости.

Процедура настройки смещения:

1. Выберите вход, который вы хотите настроить.
2. Нажмите кнопку «Установить».
3. Нажмите кнопки увеличения или уменьшения громкости. [на дисплее отобразится текущая настройка]
4. После выбора нужного смещения снова нажмите «Set», чтобы запомнить его.

При необходимости повторите шаги с 1 по 4 для других входов.

Решение Проблем

Когда устройство включается, громкость всегда меняется на одно и то же значение.

• Активирована функция «Включить громкость». Инструкции по отключению этой функции см. на стр. 14. Это можно сделать только с помощью пульта дистанционного управления или путем сброса настроек.

Нет звука с входа 3

• Вход 3 используется совместно с дополнительным входом на передней панели. Когда штекер вставляется в гнездо Aux на передней панели, вход 3 на задней панели отключается. Чтобы использовать вход 3 и дополнительный вход, вы должны отсоединить кабель Aux на передней панели, когда он не используется.

Когда я использую вход Bypass, звук очень громкий и его нельзя отключить.

• Вход Bypass никогда не следует подключать напрямую к компоненту-источнику (CD, DVD, кассетная дека и т. д.). Подключенный источник должен иметь собственный регулятор громкости, который будет использоваться для регулировки уровня громкости. См. стр. 8 для получения дополнительной информации.

Звук искажен и слаб

• Убедитесь, что усиление мощности amp не установлен слишком низко. – Вы пытаетесь использовать вертушку? Убедитесь, что вы установили переключатель фонокорректора на правильный тип звукоснимателя. Правильно ли отрегулирована прижимная сила проигрывателя для картриджа? – Убедитесь, что стереомощность ampпереключатель стерео/моно установлен в положение стерео.

Вход USB не воспроизводит звук с моего компьютера

• Посмотрите в настройках звука вашего компьютера и выберите «PARASOUND» в качестве вывода.
• Убедитесь, что USB-кабель подключен к 200 Pre и вашему компьютеру.
• Убедитесь, что 200 Pre включен. – Выключите 200 Pre, перезагрузите компьютер и повторите попытку.

Я слышу гудение или жужжание из динамиков

• Кабельное телевидение является наиболее распространенным источником гула или жужжания в системе. Если к вашей аудиосистеме подключена приставка кабельного телевидения, временно отключите входящий кабельный сигнал от приставки кабельного телевидения. Если гул исчезнет, ​​проблема связана с заземлением кабельного телевидения. Вам понадобится изолятор контура заземления кабельного телевидения, который представляет собой недорогое устройство, которое подключается между входящим кабелем и коробкой кабельного телевидения.
• Диммеры могут вызвать шум в вашей аудиосистеме. Попробуйте полностью выключить свет, управляемый диммерами. Если шум утихает, проблема заключается в электрическом шуме, который диммеры вносят в сеть переменного тока вашего дома.
• Контуры заземления также являются частой причиной гула и жужжания. Поиск контура заземления — это процесс исключения. Отключайте исходные компоненты по одному. Когда гул исчезнет, ​​вы определили источник контура заземления. Возможно, вы сможете остановить гул, подключив провод от шасси неисправного компонента к шасси или винту заземления вашего предусилителя.ampпожизненнее.

Обслуживание вашего 200 Pre

Ваш 200 Pre не требует периодического обслуживания и не имеет внутри деталей, обслуживаемых пользователем. Во избежание риска поражения электрическим током не снимайте верхнюю крышку. Для поддержания чистоты используйте только мягкую ткань, смоченную несколькими каплями чистой воды или средства для мытья окон. Никогда не используйте растворители или абразивы.

У вас проблемы?

Гарантийный ремонт
Сначала позвоните своему дилеру Parasound. Если дилер не может помочь вам решить вашу проблему, мы рекомендуем вам позвонить в отдел технической поддержки Parasound по телефону 415-397-7100, Понедельник – пятница, 8:4 – 200:XNUMX по тихоокеанскому времени. Мы можем предложить другие диагностические тесты, которые вы можете легко выполнить. Если мы решим, что ваш XNUMX Pre должен быть возвращен в Parasound или в авторизованный гарантийный центр Parasound для осмотра и возможного обслуживания, мы сообщим местонахождение ближайшего гарантийного центра или инструкции по отправке устройства для возврата в Parasound. Внимательно прочитайте прилагаемую Ограниченную гарантию Parasound, чтобы понять применимые права и ограничения. В этом разделе приведены инструкции по ремонту как устройств, на которые распространяется ограниченная гарантия Parasound, так и устройств или ситуаций, не подпадающих под действие гарантии.

Устройство не подлежит ремонту в соответствии с условиями гарантии Parasound, если:

1. Устройство не было приобретено у официального дилера Parasound.
2. У вас нет оригинала товарного чека или товарного чека от официального дилера Parasound.
3. Вы не являетесь первоначальным владельцем. Гарантия Parasound не подлежит передаче.
4. Серийный номер устройства был удален, изменен или испорчен.
5. Устройство показывает доказательства злоупотребления и / или неправильного использования.
6. Блок был каким-либо образом модифицирован.
7. Предыдущий ремонт был предпринят неавторизованной ремонтной станцией.

Прежде чем вернуть любое устройство в Parasound для обслуживания
Перед тем, как отправить свое устройство в Parasound, вам необходимо получить конкретный номер разрешения на возврат (RA) и инструкции по отправке в Техническом отделе Parasound. Номер RA должен быть четко указан на внешней коробке. Используйте оригинальные заводские упаковочные материалы и обеспечьте соответствующую страховку для покрытия стоимости замены. Вы должны приложить копию квитанции о покупке, поскольку этот документ устанавливает срок действия гарантии на данное устройство. Гарантийный ремонт выполняется только в авторизованных гарантийных центрах Parasound или Parasound, если чек на покупку получен у авторизованного дилера Parasound или авторизованного реселлера Parasound.
Не отправляйте в Parasound через USPS (почтовую службу США) — мы не примем доставку. Мы также откажем в поставке устройств, на картонных коробках которых имеются следы повреждений, вызванных ненадлежащей упаковкой.

Технические характеристики и детали

Частотный диапазон:
20 Гц – 20 кГц, +0/-0.05 дБ
10 Гц – 80 кГц, +0/-3 дБ
Общее гармоническое искажение (20 Гц – 20 кГц): < 80%
Межканальные перекрестные помехи: 75 дБ при 20 кГц
Входная чувствительность:
250 мВ = выход 1 В
Общее усиление = 12 дБ (громкость установлена ​​на 100)
Единство усиления = Громкость установлена ​​на 76
Максимальный выход = 3.5 В
Фоно Сtage Чувствительность / входное сопротивление:
MM: 40 дБ / 47 кОм
МС: 50 дБ/100 Ом

Фоно Сtage Входная емкость: 150pF
Входное сопротивление линейного уровня: 24 кОм
Выходное сопротивление: 470 Ом
Соотношение сигнал/шум — линейные входы:
> 100 дБ, вход закорочен, IHF A-взвешенный
> 90 дБ, вход закорочен, невзвешенный
Отношение сигнал/шум — цифровые входы:
> 100 дБ, вход закорочен, IHF A-взвешенный
> 90 дБ, вход закорочен, невзвешенный
ИС ЦАП: Берр-Браун PCM1798
ЦАП Максимум SampЛинг Цены (только ПКМ):
USB: 96 кГц — 24 бит
Оптический: 192 кГц — 24 бит
Коаксиальный: 192 кГц — 24 бит
Выход триггера постоянного тока: 12 В постоянного тока, 50 мА
Требования к питанию переменного тока:
10 Вт максимум
< 0.5 Вт в режиме ожидания
100-250 В переменного тока 50/60 Гц (автоматический)
Габаритные размеры:
Ширина: 17.25 «(438 мм)
Глубина: 14.75 «(375 мм)
Глубина: 16.75 дюйма (425 мм) с подключенными кабелями
Высота с ножками: 2.5 дюйма (63.5 мм)
Высота без ножек: 1.75 дюйма (44.5 мм), 1U
Для монтажа в стойку требуется комплект для монтажа в стойку RMK-11 (продается отдельно)
Вес:
Нетто: 11 фунтов (5 кг)
Доставка: 17 фунтов (7.7 кг)

---

Мы приглашаем Вас посетить www.parasound.com чтобы получить самую свежую информацию о вашем устройстве и узнать о других продуктах Parasound. Узнайте, почему Parasound является фаворитом журналов по качеству и стоимости.viewзвукорежиссеры, профессионалы в области звукозаписи и такие же слушатели, как вы, с момента основания компании в 1981 году.

---

Parasound Products, Inc. 2250 McKinnon Ave, San Francisco, CA 94124
Служба поддержки клиентов и техническая поддержка: 415-397-7100
www.parasound.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Парасаунд