Pcm600 руководство пользователя

[Page 1] ABB PCM600

— Protection and Control IED Manager PCM600 Getting Started Guide
…

[Page 2] ABB PCM600

…

[Page 3] ABB PCM600

Document ID: 1MRS757866 Issued: 2018-04-18 Revision: C Product version: 2.9 © Copyright 2018 ABB. All rights reserved
…

[Page 4] ABB PCM600

Copyright This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written permission from ABB, and the contents thereof must not be imparted to a third party, nor used for any unauthorized purpose. The software or hardware described …

[Page 5] ABB PCM600

Disclaimer This product has been designed to be connected and communicate data and information via a network interface which should be connected to a secure network. It is the sole responsibility of the person or entity responsible for network admini…

[Page 6] ABB PCM600

…

[Page 7] ABB PCM600

Table of contents Section 1 Introduction……………………………………………………………..5 This manual……………………………………………………………………………. 5 Intended audience…………………

[Page 8] ABB PCM600

Exporting projects………………………………………………………………21 Importing projects……………………………………………………………… 21 Setting up communication to IEDs…………………………….

[Page 9] ABB PCM600

Renaming main applications and objects……………………………… 41 Finding application objects…………………………………………………. 41 Connecting signals…………………………………………………………..

[Page 10] ABB PCM600

4
…

[Page 11] ABB PCM600

Section 1 Introduction 1.1 This manual The getting started guide provides basic instructions on how to use PCM600. The manual provides instructions for typical use cases in operation and field, as well as for use cases in engineering and commission…

[Page 12] ABB PCM600

1.3.2 Document revision history Document revision/date Product version History A/2013-04-11 2.5 First release B/2016-09-29 2.8 Content updated to correspond to the product version C/2018-04-18 2.9 Content updated to correspond to the product version…

[Page 13] ABB PCM600

Select Main menu/Settings. • Menu, tab, button, list and box names as well as window or dialog box titles are presented in bold. On the File menu, click New Project. Right-click the MainApp tab and select Copy from the shortcut menu. Click OK to st…

[Page 14] ABB PCM600

8
…

[Page 15] ABB PCM600

Section 2 Overview 2.1 Protection and Control IED Manager PCM600 PCM600 provides versatile functionalities for the entire life cycle of the protection and control IEDs in transmission and distribution applications. • Planning • Engineering • …

[Page 16] ABB PCM600

1 6 3 7 5 4 2 GUID-3D603323-5B73-4268-9983-C944627A352C V1 EN Figure 1: PCM600 interface 1 Menu bar 2 Toolbar 3 Object Types window 4 Project Explorer window 5 Output window 6 Tool window 7 Object Properties window The menu bar and toolbar contents …

[Page 17] ABB PCM600

The Output window shows log information about the PCM600 events. 2.1.2 Tool components The availability of the tool components depends on the selected IED and the installed connectivity packages. Table 1: Tool components in PCM600 Tool component Des…

[Page 18] ABB PCM600

2.2 Connectivity packages A connectivity package is a software component that enables PCM600 or other ABB tools to communicate with an IED. It includes all the data used to describe the IED, for example, a list of the existing parameters, the data f…

[Page 19] ABB PCM600

Section 3 Getting started 3.1 Installing PCM600 Download PCM600 from ABB Software Library and install the software following the instruction in the installation wizard. PCM600 is also available on CD. 3.2 Using Update Manager Update Manager is us…

[Page 20] ABB PCM600

The directory where Update Manager downloads all the packages can be defined in the Settings view. Note that the connectivity packages are still installed on the Program Files directory on the same drive where Windows is installed. The installer need…

[Page 21] ABB PCM600

3.6 Installing language add-on packages Install both the language add-ons for PCM600 and the language add-ons for the IED connectivity packages. 1. On the taskbar, click the Start button, and point to All Programs, point to ABB, and then click Updat…

[Page 22] ABB PCM600

2.1. Open Update Manager and select Settings. 2.2. Choose Other source(local/removable disk/network) and specify folder location under Directory path. 2.3. Select Software Updates or Get Connectivity Packages, and click Install available packages. 3….

[Page 23] ABB PCM600

3.10 Managing users 3.10.1 Managing PCM600 users 3.10.1.1 Creating user categories The user management is based on the users and the user categories. The users have a user account for PCM600. Each user account is mapped to one user category, which…

[Page 24] ABB PCM600

• User name (mandatory) • Real name of the user • User category The Windows account can be used to log in automatically. Multiple Windows account names can be used for a single PCM600 account. The Windows account names are separated by a semico…

[Page 25] ABB PCM600

• For Is Authentication Disabled, select False. • For Is Password used, select True. • For Password, write the password. For information on resolving communication problems, see Troubleshooting communication problems. 3.11 Reporting The conten…

[Page 26] ABB PCM600

20
…

[Page 27] ABB PCM600

Section 4 Use cases for operation and field 4.1 Using Project Explorer 4.1.1 Exporting projects 1. Open the project management by selecting File/Open/Manage Project. 2. Select the project from the Currently available projects box. 3. Right-click t…

[Page 28] ABB PCM600

4.2 Setting up communication to IEDs When adding IEDs to the object tree in Plant Structure, Configuration Wizard assists in building the communication structure needed for the tool components to communicate with the IEDs. When required, communicati…

[Page 29] ABB PCM600

Table 2: Remedies to communication problems Problem Action Is the network cable connected? • Check the cables. • Check that the cables are connected to correct communication ports. Is the IED responding to any communication? • Open the command …

[Page 30] ABB PCM600

Problem Action Does the communication work with the Windows Administrator rights? Sometimes the communication configuration is updated wrongly with or without the administrator rights in the Windows Vista and Windows 7 operating systems. • If UAC i…

[Page 31] ABB PCM600

4.3 Using Read from IED and Write to IED 4.3.1 Reading a configuration from an IED Ensure the IED is online and the communication parameters are correct. 1. In Plant Structure, right-click the IED. 2. Select Read from IED from the shortcut menu. 3….

[Page 32] ABB PCM600

To see the actual IED values, read them from the IED. 3. On the menu bar, click View and modify the parameter setting sheet view. • Click Browse options, and select Display selected node + child nodes or Display only selected node. Depending on the…

[Page 33] ABB PCM600

If the value is not valid, an error message is displayed describing the error and correct format for the parameter. If the changed parameter affects one or more other parameters and the parameter warnings are on, the dependencies are displayed in the…

[Page 34] ABB PCM600

• For copying a single value, select the PC Value cell of a parameter. • For copying multiple values, select a parameter group header (indicated with a blue color) from the setting sheet. All parameters belonging to the selected group are marked …

[Page 35] ABB PCM600

4.4.7 Exporting parameters Parameters can be exported from an IED in any level of the Plant Structure. 1. Click the Export parameters toolbar button or on the File menu, select Export parameters. 2. In the Export dialog box, define the export option…

[Page 36] ABB PCM600

4.5 Using IED Compare IED Compare is used to compare the configurations of two IEDs of the same type. The configurations to be compared can be stored in PCM600, IED or pcmi file. The result of the comparison is a report listing the differences in th…

[Page 37] ABB PCM600

4.6.1 Reading recordings The Read Recordings from IED operation uploads the selected COMTRADE recordings to the recordings folder in the local computer. On a successful read operation, the computer icon in the first column is enabled indicating that…

[Page 38] ABB PCM600

1. On the main menu, select Event Viewer and click Filter On/Off. A drop-down list box including the column´s values is shown for each header. 2. Select a value from the column’s drop-down list box to display events that have the selected value…

[Page 39] ABB PCM600

1. In Event Viewer, filter the event data for an IED. 2. Select Reports on the main menu and click Export To Excel File. 3. Select the file destination and click OK. The event data is exported to the selected destination in Excel format. To export ev…

[Page 40] ABB PCM600

34
…

[Page 41] ABB PCM600

Section 5 Use cases for engineering and commissioning 5.1 Using Project Explorer Plant Structure is the default view in Project Explorer. • On the menu bar, click View and then click Project Explorer. The Project Explorer window is opened and clo…

[Page 42] ABB PCM600

Objects can also be renamed by selecting the object and pressing F2. 5.1.3 Moving objects in the project tree The drag-and-drop operation follows the typical windows principles. • In Plant Structure, move an object in the project tree by dragging….

[Page 43] ABB PCM600

1. In Plant Structure, right-click a bay and then select New /Create from Template. 2. Select the IED from the list of the available object types. 3. Click the icon on the right column in the list of available templates. The Template Properties dialo…

[Page 44] ABB PCM600

After importing the IED file, change the IP address, the name and the technical key that correspond to the physical IED from the Object Properties window. 5.1.8 Importing preconfigured IEDs A preconfigured IED includes all information related to the…

[Page 45] ABB PCM600

1. In Plant Structure, select an IED. 2. On the Tools menu, click Application Configuration. Application Configuration opens in the tool window. 3. Create or modify the application configuration. • Organize into main applications over the needed am…

[Page 46] ABB PCM600

5.2.3 Deleting main applications 1. In Application Configuration, right-click the MainApp tab and select Delete from the shortcut menu. If Application Configuration has only one MainApp, the delete option is not available. 2. To confirm the deletion…

[Page 47] ABB PCM600

If the automatic mode is selected for the execution order from the PCM600 toolbar, the cycle time, execution order and instance number are automatically assigned. Otherwise, set them manually before assigning. Function blocks can also be inserted in …

[Page 48] ABB PCM600

5.2.9 Connecting signals 5.2.9.1 Connecting by dragging 1. Point to the graphical symbol of the signal or channel so that the hand cursor appears. 2. Drag the source signal or channel to the target. 5.2.9.2 Connecting using variables With the vari…

[Page 49] ABB PCM600

5.2.11 Grouping symbols In the configuration mode, the group feature allows combining the selected symbols to a single object. 1. Select the desired symbols. 2. Right-click any of the selected symbols and select Group. The symbols are highlighted in…

[Page 50] ABB PCM600

graphical symbols and connections, moving graphical symbols and deleting main applications. Locking a page prevents inserting, deleting and moving the graphical symbols on the page. Locking a variable prevents moving, renaming and deleting the variab…

[Page 51] ABB PCM600

5.2.15 Validating application configuration Validating the application configuration enables detecting any errors that can prevent downloading the configuration to the IED. • On the menu bar, select IED and click Validate Configuration. The config…

[Page 52] ABB PCM600

5.2.17.2 Inserting main applications from templates Main application templates can be inserted into any configuration in Application Configuration. 1. On the Insert menu, click MainApplication Template Manager. 2. Select the template in the Existing…

[Page 53] ABB PCM600

Shortcut key Function CTRL+X Cut the selected objects CTRL+S Save the application configuration F1 Open the PCM600 online help CTRL+SHIFT+L Lock a page CTRL+SHIFT+U Unlock a page Application key Open the shortcut menu of the page Connection selected …

[Page 54] ABB PCM600

5.2.19 GOOSE Engineering GOOSE Engineering enables to configure GOOSE communication between the sender and receiver IEDs. GOOSE receiver block of receiver IED can receive any available IEC 61850 attribute from any other IED in a project belonging to…

[Page 55] ABB PCM600

Signal Matrix opens in the tool window. Depending on the IED, there is a separate sheet for each possible combination. 3. Click the tab on the status bar to open the correct sheet. 4. Create connections between source and target objects in the IED co…

[Page 56] ABB PCM600

5.3.2 Connecting binary outputs 1. Click the Binary Outputs tab in the tool window. The availability and the appearance of the grid depend on the IED. 2. Create or delete connections between physical output channels and binary output signals. • Do…

[Page 57] ABB PCM600

analog output channel, it cannot be connected to another physical analog output channel. 3. Click the Save button on the toolbar to save the connection changes. 5.3.5 Connecting GOOSE receive signals The GOOSE receive input signals are those signals…

[Page 58] ABB PCM600

Table 4: Ethernet Configuration tabs Tab Description Access points This tab is used to configure access points. The access point tab shows the access points based on the supported hardware. For example, if the 100FX-ST/100FX-LC hardware modules are s…

[Page 59] ABB PCM600

3.1. Point to the symbol’s connection point. 3.2. Drag the connection from the source connection port to the target connection port. A connection line between the source and target connection ports is drawn. 4. Modify the symbol properties in th…

[Page 60] ABB PCM600

The templates available in the folder appear in the List of Templates section. 3. Select a template file to preview the display pages available in the template file. 4. Once the display pages are selected, click Import to import the display page. Mul…

[Page 61] ABB PCM600

When sending or receiving a data set, the corresponding control block is created automatically on the sending IED if it does not exist yet. When sending or receiving GOOSE or sampled value data, the inputs corresponding to the sent or received data s…

[Page 62] ABB PCM600

• Select the data set, and on the Edit menu, click Details. • Click the Details button on the PCM600 toolbar. • Right-click the data set and select Details. • Select the data set and click the Browse button of the Entries property in the Obje…

[Page 63] ABB PCM600

data means only one entry and the current number of entries is increased by one. 1MRS757866 C Section 5 Use cases for engineering and commissioning PCM600 57 Getting Started Guide
…

[Page 64] ABB PCM600

58
…

[Page 65] ABB PCM600

Section 6 Glossary ANSI American National Standards Institute ARP Address Resolution Protocol DA Data attribute DO Data object Ethernet A standard for connecting a family of frame-based computer networking technologies into a LAN FC Functional const…

[Page 66] ABB PCM600

60
…

[Page 67] ABB PCM600

61
…

[Page 68] ABB PCM600

ABB Distribution Solutions Distribution Automation P.O. Box 699 FI-65101 VAASA, Finland Phone +358 10 22 11 ABB AB Grid Automation Products SE-721 59 Västerås, Sweden Phone +46 (0) 21 32 50 00 Fax +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/mediumvoltage www.a…