Pelco dd4cbw35 x руководство по эксплуатации на русском

Инструкция и руководство для
Pelco Spectra IV SE series на русском

8 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ решения для видеонаблюдения C…

Купольные системы серии spectra, Iv se, Характеристики изделия

• Изображение
• Текст

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

решения для видеонаблюдения

C2448RU / ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ИЗДАНИЕ 6-11-09

Фирма, зарегистрированная по стандарту

Международной организации по стандартизации;

ISO 9001 – Система качества

Купольные системы серии Spectra

®

IV SE

ВЫСОКОКЛАССНАЯ ИНТЕГРИРОВАННАЯ КУПОЛЬНАЯ СИСТЕМА
ТЕЛЕВИЗИОННОГО НАБЛЮДЕНИЯ

Описание изделия

•

2 типа телекамер с встроенными блоками оптики с автоматической
фокусировкой и высокой разрешающей способностью; несколько моделей
монтажных коробок

•

Дневной и ночной режим, 540 телевизионных строк, 128-кратный широкий
динамический диапазон, обнаружение движения, улучшение изображения и
электронная стабилизация изображения (серия SD435)

•

Дневной и ночной режим, 540 телевизионных строк, 128-кратный широкий
динамический диапазон, обнаружение движения (серия SD427)

•

Бланкирование окна

•

Наложение титров с названием телекамеры – 20 знаков, задаваемых
пользователем

•

Горизонтальное и зональное бланкирование

•

Показ компаса и угла наклона на экране

•

Парольная защита

•

Стоп-кадр между предустановками

•

Встроенная защита от пиков сетевого напряжения и ограниченная защита
от грозовых разрядов

•

Точная фокусировка

•

Встроенный контур с пассивной неэкранированной витой парой (UTP)

•

Внутренние часы для работы по расписанию

•

Возможность добавления функций сетевой связи по IР-протоколу при
приобретении дополнительного модуля TXB-IP

Модульная конструкция

Система Spectra

®

IV SE проектировалась в расчете на простоту установки и

простоту в эксплуатации. Каждая купольная система состоит из трех элементов:

монтажная коробка, купольный привод и плафон. Эти три элемента системы

взаимозаменяемы с другими купольными системами Spectra IV SE, что облегчает

модернизацию и адаптацию систем в зависимости от их назначения. Кроме того,

купольные приводы и плафоны могут быть сняты и заменены, что также

сокращает затраты времени на техническое обслуживание.

Монтажная коробка

Для системы Spectra IV SE предлагаются следующие модели монтажных коробок:

для установки в потолке с защитой от внешних воздействий (идеально для

наружных софитов), для установки в потолке в помещениях, для установки на

поверхности в помещениях, подвесные модели стандартного исполнения и с

защитой от внешних воздействий. Изделия серии Spectra IV SE также можно

заказать с монтажными коробками в исполнении для тяжелых условий

эксплуатации, в герметичном исполнении и из нержавеющей стали (более

подробная информация приведена в листках технических данных соответствующих

изделий). Все модели монтажных коробок оснащены встроенной памятью,

предназначенной для хранения локальных данных о настройке телекамеры и

купольной системы, включая метки, предустановки, циклограммы и зоны.

Пассивный контур UТР помещен на сборной двери, что позволяет обеспечить

удобную передачу видеосигнала по витой паре проводов. Для повышения

эксплуатационной гибкости, к сборной двери также могут быть прикреплены

волоконно-оптические модули Pelco для передачи сигналов по одномодовому или

многомодовому волокну.

Привод купольной телекамеры

Купольный привод Spectra IV SE снабжен уникальным встроенным блоком

оптики с многочисленными усовершенствованиями, позволяющими системе

выдавать высококачественное изображение в самых трудных условиях. Все

телекамеры для купольных систем Spectra IV SE оснащены технологией

LowLight

™

, обеспечивающей для телекамер компенсацию недостаточной

освещенности объекта. Телекамеры с увеличением 27Х и 35X снабжены

встроенной функцией обнаружения движения и современной функцией 128X

WDR (128-кратное расширение динамического диапазона), что обеспечивает

компенсацию резких контрастов освещенности. Электронная стабилизация

изображения, предусмотренная в телекамере для дневного и ночного

наблюдения с увеличением 35Х, обеспечивает цифровую обработку для

уменьшения расплывчатости изображения, возникающей под действием

внешних источников вибрации, таких как ветер и движение транспорта.

Плафон

Проектированию плафона купольной системы Spectra IV SE было уделено

особое внимание, чтобы обеспечить оптимальное взаимодействие между

объективом и плафоном, что позволить получить идеально четкое изображение

при большом фокусном расстоянии.

Купольные системы

В программное обеспечение купольных систем Spectra IV SЕ внесено много

усовершенствований, улучшающих функционирование и упрощающих настройку

и работу. Внутренние часы для работы по расписанию обеспечивают

возможность составления расписаний для отработки предустановок и

циклограмм. Функция «бланкирования окна» позволяет пользователю задать

до восьми четырехсторонних областей, скрываемых от показа. Защита с

помощью пароля предотвращает несанкционированное изменение параметров

системы. Настраиваемый показ компаса и наклона на экране позволяет

получить информацию о позиционировании, когда это требуется. Интуитивно

понятные экранные многоязычные меню для настройки могут быть показаны на

английском, испанском, португальском, итальянском, французском, немецком,

русском, польском, турецком и чешском языках.

Система Spectra IV SE позволяет изменять скорость сканирования от плавного,

быстрого панорамирования со скоростью 400 градусов в секунду до плавной

«ползучей» скорости 0,1 градуса в секунду. Система рассчитана на постоянное

вращение на 360 градусов, а также снабжена функцией «автоматического

разворота», позволяющей повернуть купол на 180 градусов и изменить

позицию так, чтобы обеспечить непрерывное слежение за любым объектом,

который проходит непосредственно под куполом.

Кроме того, добавив дополнительный модуль Pelco TXB-IP, вы сможете в любое

время обеспечить для купольной системы Spectra IV функции сетевой связи по

протоколу IР, не теряя возможности использования аналоговых сигналов для

наблюдения и контроля. Вставив модуль TXP-IP в монтажную коробку, вы

сможете передавать видеопотоки по сети на веб-браузер, в систему Endura

®

, в

систему Digital Sentry

®

или на видеозаписывающие программы других

производителей, что позволит сочетать эти устройства практически с любой

системой на базе IР.

МОДЕЛЬ ДЛЯ УСТАНОВКИ

НА ПОВЕРХНОСТИ

SD435-SMW-0

ПОДВЕСНАЯ МОДЕЛЬ

SD427-PG-0

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕЛЕКАМЕРА И ОПТИКА

Телекамера для дневного и ночного

наблюдения (35X)

Телекамера для дневного и ночного

наблюдения (27X)

Формат сигнала

NTSC (DD4CBW35)

PAL (DD4CBW35-X)

NTSC (DD427)

PAL (DD427-X)

Система развертки

Чересстрочная развертка 2:1

Чересстрочная развертка 2:1

Формирователь изображения

Эффективное количество пикселей

NTSC
PAL

ПЗС 1/4″ EXview HAD

™

768 (Г) x 494 (В)
752 (Г) x 582 (В)

ПЗС 1/4″ EXview HAD

768 (Г) x 494 (В)
752 (Г) x 582 (В)

Разрешение по горизонтали

NTSC
PAL

>540 строк телевизионной развертки
>540 строк телевизионной развертки

>540 строк телевизионной развертки
>540 строк телевизионной развертки

Объектив

Объектив f/1.4 (фокусное расстояние 3,4~119 мм)

Объектив f/1.4 (фокусное расстояние 3,4~91,8 мм)

Трансфокация

35X оптическая, 12X цифровая

27X оптическая, 12X цифровая

Скорость трансфокации (в диапазоне
оптического увеличения)

3,2/4,6/6,6 с

3,2/4,6/6,6 с

Горизонтальный

угол обзора

Фокусировка

55,8° при широкоугольной настройке с фокусным
расстоянием 3,4 мм;
1,7° при длиннофокусной настройке с фокусным
расстоянием 119 мм
Автоматически, с возможностью ручной регулировки

55,8° при широкоугольной настройке с фокусным
расстоянием 3,4 мм;
2,3° при длиннофокусной настройке с фокусным
расстоянием 91,8 мм
Автоматически, с возможностью ручной регулировки

Максимальная чувствительность при 35 IRE

NTSC/EIA

PAL/CCIR

0,55 лк при выдержке 1/60 с (цветная)
0,018 лк при выдержке 1/2 с (цветная)
0,00018 лк при выдержке 1/2 с (черно-белая)

0,45 лк при выдержке 1/50 с (цветная)
0,015 лк при выдержке 1/1,5 с (цветная)
0,00015 лк при выдержке 1/1,5 с (черно-белая)

0,55 лк при выдержке 1/60 с (цветная)
0,018 лк при выдержке 1/2 с (цветная)
0,00018 лк при выдержке 1/2 с (черно-белая)

0,45 лк при выдержке 1/50 с (цветная)
0,015 лк при выдержке 1/1,5 с (цветная)
0,00015 лк при выдержке 1/1,5 с (черно-белая)

Система синхронизации

Синхронизация внутренняя или по сетевому напряжению,
регулировка фазового сдвига с помощью дистанционного
управления, вертикальная (кадровая) синхронизация

Синхронизация внутренняя или по сетевому напряжению,
регулировка фазового сдвига с помощью дистанционного
управления, вертикальная (кадровая) синхронизация

Баланс белого

Автоматически, с возможностью ручной регулировки

Автоматически, с возможностью ручной регулировки

Скорость затвора

NTSC
PAL

Автоматическая (электронная диафрагма)/ручная
1/2 ~1/30 000
1/1,5 ~1/30 000

Автоматическая (электронная диафрагма)/ручная
1/2 ~1/30 000
1/1,5 ~1/30 000

Управление диафрагмой

Автоматическое управление диафрагмой, с возможностью
ручной регулировки

Автоматическое управление диафрагмой, с возможностью
ручной регулировки

Регулировка усиления

Автоматическая/ВЫКЛ

Автоматическая/ВЫКЛ

Видеовыход

1 В (амплит.), 75 Ом

1 В (амплит.), 75 Ом

Отношение видеосигнал-шум

>50 дБ

>50 дБ

С широким динамическим диапазоном (WDR) 128X

128X

Электронная стабилизация изображения

Встроенная, выбираемая функция

—

Улучшение изображения

Встроенная, выбираемая функция

—

Технические характеристики, Характеристики купольного привода

Страница 3

• Изображение
• Текст

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ХАРАКТЕРИСТИКИ КУПОЛЬНОГО ПРИВОДА

• 256 предустановок

• ±0,1° – точность предустановок

• Электронная стабилизация изображения (модель с 35-кратным увеличением)

• Улучшение изображения (модель с 35-кратным увеличением)

• Меню на нескольких языках (английский, испанский, португальский, итальянский,

французский, немецкий, русский, польский, турецкий и чешский)

• Порт данных RJ-45 для обновления программного обеспечения и настройки

• Показ направления по компасу, угла наклона и масштаба увеличения на экране

• 400°/сек — предустановленная скорость панорамирования, 200°/сек —

предустановленная скорость наклона

• Скрытый вращающийся вкладыш с герметичным стационарным плафоном

• Бланкирование окна: До восьми четырехсторонних профилей, задаваемых

пользователем

• 8 зон (с настраиваемыми размерами) можно пометить надписями длиной до

20 знаков каждая или настроить на бланкирование их изображения на выходе

• 7 входов сигнализации

• 1 вспомогательный релейный выход (реле типа «C») и один вспомогательный

выход с открытого коллектора транзистора (который также можно
запрограммировать на включение после срабатывания сигнализации)

• Настраиваемое расположение меток и других элементов на экране

• Действия по тревожным сигналам: можно предусмотреть включение сохраненной

в памяти циклограммы для каждого индивидуального тревожного сигнала с
учетом трех уровней приоритетности, либо переход к соответствующей
предустановке после поступления сигнала

• Возобновление после срабатывания сигнализации: позволяет после

подтверждения получения тревожного сигнала возвращать купол в ранее
настроенное состояние или в предыдущее состояние (имевшее место до
срабатывания сигнализации)

• Многочисленные варианты действий при парковке и включении телекамеры

• Циклограммы: до 8 циклограмм, настраиваемых пользователем на экране,

включая функции панорамирования, наклона, трансфокации и предустановки

• Пропорциональное управление панорамированием/наклоном: плавное снижение

скоростей панорамирования и наклона пропорционально увеличению масштаба
изображения

• Регулируемая скорость сканирования: скорость сканирования можно задавать в

диапазоне 1 … 40°/сек.

• Скорость панорамирования изменяется в диапазоне 0,1° … 150°/с

• Настраиваемые упоры-ограничители при автоматическом, произвольном и

покадровом сканировании

• Автоматическое определение протокола (Coaxitron

®

, RS-422, Pelco P и Pelco D;

Sensormatic

®

, Vicon

®

); принимает протоколы управления других поставщиков при

наличии дополнительной платы трансляторов

• Цифровое управление позицией и увеличением с обратной связью с помощью

протокола Pelco D

• Встроенные меню для настройки настраиваемых функций

• Вращение купола на 180° с авторазворотом при достижении крайней нижней

точки наклона

• Настраиваемые скорости трансфокации

ДО

ПОСЛЕ

ПОСЛЕ

ДО

БЛАНКИРОВАНИЕ ОКНА

Функция «бланкирования

окна» позволяет

пользователю

запрограммировать до

восьми четырехсторонних

областей, которые не сможет

просматривать оператор

купольной системы

телевизионного наблюдения.

Бланкированный участок

будет перемещаться при

отработке функций

панорамирования и наклона и

автоматически изменяться по

величине при трансфокации

объектива в длиннофокусный

или широкоугольный режим.

ШИРОКИЙ ДИНАМИЧЕСКИЙ
ДИАПАЗОН

Параметр «широкий
динамический диапазон»
(Wide Dynamic Range, WDR)
обеспечивает баланс самых
темных и самых светлых
участков снимаемого места
таким образом, чтобы на
изображении было видно
больше мелких деталей.

Технические характеристики, Описание монтажной коробки

Страница 4

• Изображение
• Текст

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОПИСАНИЕ МОНТАЖНОЙ КОРОБКИ

Примечание: Изделия серии Spectra IV SE можно заказать с монтажными коробками в исполнении для тяжелых условий эксплуатации, в герметичном исполнении и из нержавеющей
стали. Более подробная информация приведена в листках технических данных соответствующих изделий.

Для монтажа на поверхности (для помещений)

• Встроенная память хранит параметры настройки телекамеры и купольной

системы

• Имеются купола с черной и белой отделкой

• Быстроразъемное соединение для привода купольной телекамеры

• Пластмассовые детали изготовлены литьем под давлением

• Встроенная пассивная цепь UТР (неэкранированная витая пара)

Установка в потолке (в помещении)

• Встроенная память хранит параметры настройки телекамеры и купольной

системы

• Одна монтажная коробка для подвесных и глухих потолков

• Требуется свободное место 5,25» (133 мм) над потолком и 3,25» (82,5 мм)

под ним.

• Минимальная толщина потолка 0,5″ (12,7 мм) ; максимальная

1,75″ (44,5 мм)

• Быстроразъемное соединение для привода купольной телекамеры

• Алюминиевая конструкция

• Можно устанавливать в вентиляционных воздуховодах

• Встроенная пассивная цепь UТР (неэкранированная витая пара)

Исполнение для встраивания в потолок, с защитой от внешних
воздействий

• Встроенная память хранит параметры настройки телекамеры и купольной

системы

• Одна монтажная коробка для глухих потолков

• Требуется свободное место 4,4» (112 мм) над потолком и 4,3″ (109 мм)

под ним

• Содержит нагреватель и вентилятор

• Минимальная толщина потолка 0,5″ (12,7 мм); максимальная

1,75″ (44,5 мм)

• Быстроразъемное соединение для привода купольной телекамеры

• Алюминиевая конструкция

• Встроенная пассивная цепь UТР (неэкранированная витая пара)

Подвесная модель стандартного исполнения и с защитой от внешних
воздействий

• Стандартная модель и модель с защитой от внешних воздействий

• Встроенная память хранит параметры настройки телекамеры и

купольной системы

• Стандартная подвесная модель: отделка черная или серая; подвесная

модель с защитой от внешних воздействий: только серая отделка

• Быстроразъемное соединение для привода купольной телекамеры

• Алюминиевая конструкция

• Модель с защитой от внешних воздействий содержит солнцезащитный

экран, вентилятор и нагреватель

• Встроенная пассивная цепь UТР (неэкранированная витая пара)

7,6 (19,3)

8,7

(22,0)

5,9 (15,0)

1,6

(4,0)

7,5 (19,0)

5,2

(13,2)

8,2 (20,8)

3,5

(8,8)

5,9 (15,0)

4,3

(10,9)

9,9 (25,2)

4,4

(11,0)

5,9 (15,0)

8,6 (21,8)

5,9 (15,0)

10,6

(26,9)

8,6 (21,8)

(КУПОЛ С ЗАЩИТОЙ ОТ

ВНЕШНИХ ВОЗДЕЙСТВИЙ

С СОЛНЦЕЗАЩИТНЫМ

КОЗЫРЬКОМ)

ПРИМЕЧАНИЕ: В СКОБКАХ УКАЗАНЫ

РАЗМЕРЫ В САНТИМЕТРАХ;
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
В ДЮЙМАХ.

Технические характеристики, Электрические характеристики, Сертификация/стандарты/патенты

Общие характеристики

• Изображение
• Текст

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(только привод купольной телекамеры)

Панорамирование

Бесступенчатое вращение на 360°

Вертикальный наклон

Беспрепятственно +2° до -92°

Скорости панорамирования

и наклона в ручном режиме

Панорамирование

0,1° … 80°/сек в ручном режиме,

150°/с в режиме «турбо»

Наклон

0,1° … 40°/с в ручном режиме

Предустановленные скорости

Панорамирование 400°/с
Наклон 200°/с

Для работы с регулируемой скоростью требуется
соответствующий контроллер (при отсутствии
регулятора скорости, скорость панорамирования и
наклона в системе Spectra IV SЕ равна 20°/с)

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания 18

…

32

В переменного тока, номинально 24 В

переменного тока

22 … 27 В постоянного тока; номинально 24 В
постоянного тока

Входная мощность

24 В переменного тока

23 ВА, номинально (без нагревателя);

73 ВА, номинально (с нагревателем)

24 В постоянного тока

0,7 А, номинально (без нагревателя);

3 А, номинально (с нагревателем)

Плавкий предохранитель

1,25 A

Вспомогательные выходы

2

Сигнальные входы

7

СЕРТИФИКАЦИЯ/СТАНДАРТЫ/ПАТЕНТЫ

• CE (Евросоюз), класс B
• FCC (Федеральная комиссия по связи), класс B
• Зарегистрировано в UL/cUL
• Австралийская сертификация C-Tick
• Марка S для Аргентины
• Соответствует стандарту NEMA тип 4X, IP66 при правильной установке

(BB4-F-E, BB4-PB, BB4-PG и BB4-PG-E)

• Соответствует стандарту NEMA, тип 1, IP40 (BB4-SMW, BB4-SMB и BB4-F)
• Патенты США 5,931,432; 6,793,415 B2; 6,802,656 B2; 6,821,222 B2; 7,161,615 B2

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Материал

Монтажная коробка

Установка на поверхности Пластмасса
Потолочная

Алюминий

Подвесная

Алюминий

Привод купольной

телекамеры

Алюминий, термопластик

Плафон

Акриловый

Ослабление света

Дымчатый

Ослабление света на 0,5 ступени экспозиции (f/0.5)

Прозрачный

Без ослабления света

Хромированный

Ослабление света на 2,0 ступени экспозиции (f/2.0)

Золотистый

Ослабление света на 2,0 ступени экспозиции (f/2.0)

Кабельный ввод

(монтажная коробка)

Потолочная и
на поверхности

Фитинг кабелепровода 0,75″

Подвесная модель

Через подвесной узел крепления с трубной
резьбой 1,5″ NPT

Масса (приблизительно)

Нетто

Брутто

Монтажная коробка

Монтаж на поверхности

0,7 фунт. (0,32 кг)

2 фунт. (0,90 кг)

Монтаж в потолке 1,5

фунт. (0,68 кг) 2

фунт. (0,90 кг)

С защитой от внешних

воздействий
монтаж в потолке

2,1 фунт. (0,95 кг) 3

фунт. (1,36 кг)

Стандартная подвесная 2,4

фунт. (1,09 кг) 4

фунт. (1,81 кг)

Подвесная с защитой от

внешних воздействий

3,5 фунт. (1,59 кг)

5 фунт. (2,27 кг)

Купольный привод 3,3

фунт. (1,48 кг) 5

фунт. (2,27 кг)

Плафон

Монтаж на поверхности

0,4 фунт. (0,18 кг)

1 фунт (0,45 кг)

Для установки в потолке

0,2 фунт. (0,09 кг) 1

фунт. (0,45 кг)

Подвесной монтаж и

в потолке с защитой

от внешних воздействий
В потолке

0,6 фунт. (0,27 кг) 2

фунт. (0,90 кг)

Окружающая среда

Установка на поверхности

В помещении

Установка в потолке

В помещении

Установка в потолке,

с защитой от внешних

воздействий

Для наружной установки

С подвесным креплением,

стандартная и с защитой

от внешних воздействий

В помещении/снаружи

Рабочая температура

Установка на поверхности

и установка в потолке в

помещении

32° … 122°F (0° … 50°C)

Стандартная подвесная

модель

(Без учета влияния охлаждения ветром)

Максимально 113°F

(45°С) абсолютный максимум;

95°F (35°С) долговременный максимум

Минимально

25°F (-4°C) долговременный минимум

Потолочная с защитой

от внешних воздействий и

подвесная модель с защитой

от внешних воздействий

(Без учета влияния охлаждения ветром)

Максимально 140°F

(60°С) абсолютный максимум;

122°F (50°С) долговременный максимум

Минимально -60°F

(-51°C)

абсолютный минимум;

предотвращает обледенение при долговременном
минимуме -50°F (-45°C); лед толщиной 0,1″
(2,5 мм) тает в течение 3 часов после включения

Эффективная
площадь проекции (EPA)

20,5 кв. дюйм. (без крепления)

47 кв. дюйм. (с креплением серии IWM)

Сопутствующие изделия, Принадлежности, поставляемые по заказу

Страница 6

• Изображение
• Текст

СОПУТСТВУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ПОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО
ЗАКАЗУ

DD5-FM

Переходник крепления стационарной телекамеры.
Подходит ко всем приводам купольных телекамер
Spectra IV.

IPS-RMK

Комплект дистанционного монитора.
Этот автономный комплект состоит из

ЖК-монитора на тонкопленочных транзисторах
(TFT) с экраном размером 5,6″ (14,2 см),
карманного компьютера, совместимого с
операционной системой Palm

™

, кабелей и

сумки для переноски. Позволяет
просматривать выдаваемое с телекамеры
изображение, управлять панорамированием,
наклоном и трансфокацией, настраивать систему,
обновлять программное обеспечение системы
любых установленных купольных телекамер.

IPS-CABLE

Кабель для дистанционного монитора и
комплект, в который входят интерфейсный
кабель для дистанционного монитора Spectra IV
и программное обеспечение для ПК (Windows

®

95,

Windows 98, Windows Me, Windows 2000),
карманного компьютера, совместимого с
операционной системой Palm, или для
карманного компьютера серии iPaq

™

.

Список совместимых устройств приведен на
сайте www.pelco.com.

IPS-RDPE-2*

Порт данных для дистанционного управления.
Питание 24 В переменного тока, установка на
стене или на столбе, соединительная коробка
для видеосигналов и данных. Вместе с IPS-RMK
или IPS-CABLE позволяет управлять
телекамерами Spectra IV и обновлять их
программное обеспечение с уровня грунта.

Серия TXB*

Платы транслятора для протоколов AD

™

Manchester, Hernis, Bosch

®

(Philips, Burle),

TASS и NTCIP.

Серия TXB-IP*

Коммуникационный модуль, позволяющий
контролировать купольные системы Spectra IV
и осуществлять наблюдение по сети с
протоколом IР (только для моделей,
устанавливаемых в потолке и на подвеске).

FS85011А*

Волоконно-оптический передатчик
обеспечивает один симплексный канал для
передачи видеосигнала и один дуплексный канал
для обмена данными в одном многомодовом или
одномодовом волоконно-оптическом кабеле.

*Если установлены платы TXB или FS85011А, то дистанционная загрузка

операционной системы будет невозможной.

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ IPS-RMK

ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ

МОДУЛЬ FS85011А

Сопутствующие изделия, Рекомендуемые узлы крепления, Рекомендуемые блоки питания

Страница 7

• Изображение
• Текст

СОПУТСТВУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ УЗЛЫ КРЕПЛЕНИЯ

Купола, устанавливаемые на поверхности

PASMB

Подвесной переходник для куполов,
устанавливаемых на поверхности,
черный

SD53SM-P

Панель 2 x 2 фут. (61 х 61 см) для подвесных
потолков, для монтажных коробок серий BB4-SMW
и BB4T-SMW; изготовлена из алюминия; заменяет
потолочную плитку 2′ x 2′.

Внутрипотолочные купольные системы

SD5-P

Панель 2 x 2 фут. (61 х 61 см) для подвесных
потолков, из алюминия; заменяет потолочную
плитку 2′ x 2′

SCA1

Опорные направляющие для монтажной коробки
BB4-F, применяются с потолочной плиткой.

Подвесные купольные телекамеры

BB5-PCA-BK*

Подвесной переходник для кабелепроводов,
черный

BB5-PCA-GY*

Подвесной переходник для кабелепроводов,
серый

Серия IWM

Для установки на стене, со встроенным
трансформатором на 24 В переменного тока,
100 ВА, либо без него; отделка черного или серого
цвета, может быть приспособлен к установке в
углу, на парапете или столбе.

MRCA

Для установки на потолке, черного цвета

PP4348

Для установки на крыше с парапетом

PP350/PP351

Для установки на парапетной стенке или на крыше

Серия SWM

Компактный узел крепления для установке на
стене, отделка черного или серого цвета; может
быть приспособлен к установке в углу или на
столбе.

* Не подходит для использования с купольными камерами Spectra,

предназначенными для тяжелых условий эксплуатации, герметичными
или изготовленными из нержавеющей стали.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ БЛОКИ ПИТАНИЯ

Серия MCS

Блок питания для установки в помещениях

на 24 В переменного тока

Серия WCS

Блок питания для наружной установки

на 24 В переменного тока

Дополнительная информация приведена в технических данных по конкретным блокам
питания.

Модели систем и составных частей, Номера моделей систем номера моделей компонентов

Страница 8

• Изображение
• Текст

Всемирная штаб-квартира компании Pelco, Inc.:
3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 USA
США и Канада Тел.: (800) 289-9100 • Факс: (800) 289-9150
Международный Тел.: +1 (559) 292-1981 • Факс: +1 (559) 348-1120
www.pelco.com

МОДЕЛИ СИСТЕМ И СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ

НОМЕРА МОДЕЛЕЙ СИСТЕМ

НОМЕРА МОДЕЛЕЙ КОМПОНЕНТОВ

Тип

Цвет монтажной

коробки

Плафон

35X, для дневного и

ночного наблюдения*

27Х, для дневного и

ночного наблюдения*

Установка на поверхности

Белый

Дымчатый

SD435-SMW-0

SD427-SMW-0

Прозрачный

SD435-SMW-1

SD427-SMW-1

Хромированный

SD435-SMW-2

SD427-SMW-2

Золотистый

SD435-SMW-3

SD427-SMW-3

Черный

Дымчатый

SD435-SMB-0

SD427-SMB-0

Прозрачный

SD435-SMB-1

SD427-SMB-1

Хромированный

SD435-SMB-2

SD427-SMB-2

Золотистый

SD435-SMB-3

SD427-SMB-3

Установка в потолке, в помещении

Черный

Дымчатый

SD435-F0

SD427-F0

Прозрачный

SD435-F1

SD427-F1

Хромированный

SD435-F2

SD427-F2

Золотистый

SD435-F3

SD427-F3

Для установки в потолке, с защитой
от внешних воздействий

†

Черный

Дымчатый

SD435-F-E0

SD427-F-E0

Прозрачный

SD435-F-E1

SD427-F-E1

Стандартное подвесное крепление

Черный

Дымчатый

SD435-PB-0

SD427-PB-0

Прозрачный

SD435-PB-1

SD427-PB-1

Хромированный

SD435-PB-2

SD427-PB-2

Золотистый

SD435-PB-3

SD427-PB-3

Светло-серый

Дымчатый

SD435-PG-0

SD427-PG-0

Прозрачный

SD435-PG-1

SD427-PG-1

Хромированный

SD435-PG-2

SD427-PG-2

Золотистый

SD435-PG-3

SD427-PG-3

Подвесное исполнение, с защитой от
внешних воздействий

†

Светло-серый

Дымчатый

SD435-PG-E0

SD427-PG-E0

Прозрачный

SD435-PG-E1

SD427-PG-E1

Монтажная коробка

Привод купольной телекамеры*

Плафон

‡

BB4-SMB

Для установки на поверхности, черного цвета

BB4-SMW

Для установки на поверхности, белого цвета

BB4-F

Для установки в потолке, черного цвета

BB4-F-E

Для установки в потолке, черного цвета, с
защитой от внешних воздействий

BB4-PB

Подвесная модель, черного цвета,
стандартная

BB4-PG

Подвесная модель, серого цвета, стандартная

BB4-PG-E Подвесная модель, серого цвета, с защитой от

внешних воздействий

DD427

Телекамера дневного и ночного
наблюдения (NTSC), 27Х

DD4CBW35 Телекамера дневного и ночного

наблюдения (NTSC), 35Х

DD5-FM

Только съемный неподвижный
кронштейн (без телекамеры и
объектива). Подходит ко всем
приводам купольных телекамер
Spectra IV.

LD53SMB-0

Дымчатый, для установки на поверхности, черного цвета

LD53SMB-1

Прозрачный, для установки на поверхности, черного цвета

LD53SMB-2

Хромированный, для установки на поверхности, черного
цвета

LD53SMB-3

Золотистый, для установки на поверхности, черного цвета

LD53SMW-0

Дымчатый, для установки на поверхности, белого цвета

LD53SMW-1

Прозрачный, для установки на поверхности, белого цвета

LD53SMW-2

Хромированный, для установки на поверхности, белого
цвета

LD53SMW-3

Золотистый, для установки на поверхности, белого цвета

LD5F-0

Дымчатый, для установки в потолке

LD5F-1

Прозрачный, для установки в потолке

LD5F-2

Хромированный, для установки в потолке

LD5F-3

Золотистый, для установки в потолке

LD53PB-0

Дымчатый, подвесная модель, черного цвета

LD53PB-1

Прозрачный, подвесная модель, черного цвета

LD53PB-2

Хромированный, подвесная модель, черного цвета

§

LD53PB-3

Золотистый, подвесная модель, черного цвета

§

Примечания:
Для того чтобы заказать купольную систему со стационарной телекамерой, ознакомьтесь с
вышеописанными моделями компонентов и выберите по одному из следующих вариантов:
монтажная коробка (BB4-F), привод купольной телекамеры (DD5-FM), а также плафон (LD5F-0, LD5F-1,
LD5F-2 или LD5F-3).

Если требуется защита от внешних воздействий, закажите монтажную коробку с защитой от внешних
воздействий (BB4-F-E) или (BB4-PG-E).

Привод DD5-FM идеален для использования с телекамерами Pelco C10DN-6, C10DN-6X, C10CH-6,

C10CH-6X, CCC1390H-6 и CCC1390H-6X и с определенными объективами Pelco.

*В названиях моделей со стандартами PAL и CCIR добавляется суффикс «-X». (Пример: SD435-SMW-0-X)

†

Системы с куполом, защищенным от внешних воздействий, снабжены нагревателем и вентилятором, а подвесные системы с защитой от внешних воздействий, кроме этого,
снабжены солнцезащитным экраном.

‡

Подвесные плафоны используются с потолочными и подвесными монтажными коробками с защитой от внешних воздействий.

§

Не рекомендуются для наружной установки, поскольку могут отражать свет.

Pelco, логотип Pelco, Coaxitron, Digital Sentry, Endura и Spectra являются

зарегистрированными товарными знаками компании Pelco, Inc.

LowLight является товарным знаком компании Pelco, Inc.

Все наименования изделий и услуг, указанные в настоящем документе, являются товарными

знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

Отсутствие товарного знака или зарегистрированного товарного знака в настоящем

документе не представляет собой отказа от прав интеллектуальной собственности.

Технические характеристики и сведения о наличии изделия могут быть изменены без уведомления.

© 2009 Pelco, Inc. Все права защищены.

Комментарии

Популярность:

426 просмотры

Подсчет страниц:

12 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

668 Kb