Вы покидаете официальный веб-сайт Philips Здравоохранение (“Philips”). Любые ссылки на сторонние веб-сайты, которые могут быть размещены на этом сайте, предоставлены исключительно для вашего удобства. Philips не даёт никаких гарантий относительно каких-либо сторонних веб-сайтов и содержащейся на них информации.
Я понимаю
You are about to visit a Philips global content page
Continue
Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Руководство пользователя, Мы всегда готовы помочь
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации климатического комплекса Philips 2 в 1 AC2721-10 Series 2000i.
Скачать инструкцию к климатическому комплексу Philips 2 в 1 AC2721-10 Series 2000i (4,61 МБ)
Инструкции климатических комплексов Philips
« Инструкция к климатическому комплексу Hyundai H-DH20-P15E
» Инструкция к климатическому комплексу Timberk TAW H3 D Black
Вам также может быть интересно
Инструкция к пылесосу Philips FC9064 02
Инструкция к пылесосу Philips FC8383 01
Инструкция к телевизору Philips 50PUS7956-60
Инструкция к телевизору Philips 20PHH4109-60
Инструкция к триммеру Philips MG3740-15
Инструкция к наушникам Philips SHE9621-00
Инструкция к фену Philips BHD027-00 DryCare Essential
Инструкция к триммеру Philips MG1100-16
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
15:39
Климатический комплекс Philips AC3821 — очистка и увлажнение воздуха
10:07
Впечатления от мойки воздуха Philips HU5930
14:42
Выбери правильный очиститель воздуха Dyson, чтобы выжить или как я справляюсь с аллергией
02:28
Обзор климатического комплекса Philips AC4086
05:34
Как выбрать очиститель воздуха. Медицинские рекомендации
05:12
Очиститель воздуха PHILIPS AC382910
10:07
Чем мы дышим?! Обзор Климатического комплекса Philips 2-в-1. Запорожская Анна
14:52
Мойка воздуха Xiaomi Smartmi Air Humidifier 2 (увлажнитель)
Руководство пользователя Зарегистрируйте свое устройство и…
Руководство пользователя, Мы всегда готовы помочь
- Изображение
- Текст
- Содержание
AC4086
Руководство
пользователя
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
Мы всегда готовы помочь!
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
4
RU
1 Важная
информация
Техника безопасности
Перед эксплуатацией прибора внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством и
сохраните его для дальнейшего использова-
ния в качестве справочного материала.
Опасно!
•
Во избежание поражения электрическим током
и/или риска возгорания избегайте попадания на
прибор воды, других жидкостей или огнеопасных
растворителей.
•
Во избежание поражения электрическим током и/
или риска возгорания запрещается очищать прибор
водой или другими жидкостями или (огнеопасными)
растворителями.
•
Запрещается распылять легковоспламеняющиеся
вещества, такие как инсектициды или духи, вблизи
прибора.
•
Вода в резервуаре для воды не пригодна для
питья. Запрещается пить эту воду, а также
добавлять ее в корм животным и использовать для
полива растений. Для слива воды из резервуара
используйте сливное отверстие.
Предупреждение
•
Перед подключением прибора убедитесь, что
напряжение, указанное внизу на задней панели
прибора, соответствует напряжению местной
электросети.
•
В случае повреждения шнура питания его
необходимо заменить. Чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур
только в авторизованном сервисном центре Philips
или в сервисном центре с персоналом аналогичной
квалификации.
•
Запрещено пользоваться прибором, если сетевая
вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.
•
Данный прибор не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными интеллектуальными
возможностями, а так же лицами с недостаточным
опытом и знаниями, кроме случаев контроля или
инструктирования по вопросам использования
прибора со стороны лиц, ответственных за их
безопасность.
•
Не позволяйте детям играть с прибором.
•
Не блокируйте отверстия для входа и выхода
воздуха, то есть не ставьте предметы перед этими
отверстиями.
5
Русский
Внимание
•
Не используйте прибор в помещениях с резкими
перепадами температуры, так как это может
вызвать конденсацию влаги внутри прибора.
•
Для предотвращения помех устанавливайте
прибор на расстоянии не менее 2 м от
электрооборудования, в котором используются
радиоволны, например телевизоров,
радиоприемников или часов с радиоуправлением.
•
Если прибор не используется в течение
длительного периода времени, на фильтрах могут
скопиться бактерии. Проверяйте фильтры после
длительных периодов простоя. Если фильтры
сильно загрязнены, замените их (см. главу «Замена
фильтров»).
•
Прибор предназначен исключительно для
домашнего применения при нормальных условиях
эксплуатации.
•
Не используйте прибор в условиях повышенной
влажности или при высоких температурах,
например в ванной, туалете или на кухне.
•
Прибор не нейтрализует угарный газ (CO) и радон
(Rn). Прибор нельзя использовать в качестве
защитного устройства в случае возгорания или
аварийного выброса химических веществ.
•
Для поддержания гигиеничности прибора
резервуар для воды необходимо очищать
ежедневно.
•
Наполняйте резервуар для воды только холодной
водой. Не используйте грунтовые воды или горячую
воду.
•
Не наливайте в резервуар для воды ничего кроме
чистой воды. Не добавляйте в резервуар для воды
духи.
•
Если функция увлажнения не используется долгое
время, очистите резервуар для воды и поддон
увлажняющего фильтра. Высушите увлажняющий
фильтр и уберите на хранение умягчитель воды.
•
Если прибор необходимо переместить, сначала
отключите его от источника питания. Слейте
жидкость из резервуара для воды. Перемещая
прибор, держите его горизонтально за обе ручки,
расположенные по бокам.
RU
Внимание
•
Прибор не заменяет полноценную систему
вентиляции, регулярную уборку пылесосом или
кухонную вытяжку.
•
В случае если подключение сетевой розетки
произведено неправильно, сетевая вилка прибора
будет нагреваться. Прибор следует подключать к
исправной сетевой розетке.
•
Используйте и устанавливайте прибор на сухой,
горизонтальной, ровной и устойчивой поверхности.
•
Между стеной, задней и боковыми панелями
прибора должно оставаться не менее 20 см
свободного пространства, а над прибором — не
менее 30 см.
•
Не ставьте на прибор посторонние предметы и не
садитесь на него.
•
Во избежание попадания конденсата на прибор
не устанавливайте его непосредственно под
кондиционером.
•
Перед включением прибора убедитесь, что все
фильтры установлены правильно.
•
Используйте только оригинальные фильтры Philips,
разработанные для данной модели. Использование
других фильтров не рекомендуется.
•
Оберегайте прибор (в частности, отверстия для
входа и выхода воздуха) от ударов твердыми
предметами.
•
Поднимайте и перемещайте прибор только за
ручки, расположенные по бокам прибора.
•
Во избежание травм и повреждения прибора не
вставляйте пальцы и другие предметы в отверстия
для выхода и входа воздуха.
•
Не используйте прибор, если в помещении
применялся дымовой инсектицид, а также в
местах, где присутствуют масляный туман, горящие
курильницы и газообразные химические отходы.
•
Не используйте прибор рядом с газовым
оборудованием, нагревательными устройствами или
каминами.
•
Обязательно отключайте прибор от электросети
после использования и перед очисткой.
2 климатический комплекс 2-в-1, Комплектация, Проверьте комплектацию устройства
Страница 6
- Изображение
- Текст
6
RU
2 Климатический
комплекс 2-в-1
Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в клуб
Philips!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами
поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное
устройство на сайте www.philips.com/welcome.
Внимательно прочитайте данное руководство пользо-
вателя перед установкой и использованием устрой-
ства. Сохраните его для дальнейшего использования.
Комплектация
Проверьте комплектацию устройства.
Warranty
Quick start guide
AC4086
ะሙාԊ | ҄ܞኒʹ˫
www.philips.com/welcome
4
3
2
Air quality sensor
०ఛᇍۏႏచ
يࣩሔ൴Ꮆኂ
���������������������������
੶ອ
2: أ܃ୃݚ੶ອ
ᓎ၉
2: Λ˲ॶ༦ᓎ၉
AC4141
���������������������������������
੶ອ
3: ࠇྣณݚ੶ອ
ᓎ၉
3: ݠֲဧ༦ᓎ၉
AC4143
���������������������
੶ອ
4: HEPAݚ੶ອ
ᓎ၉
4: HEPA༦ᓎ၉
AC4144
�������������������������
�����
੶ອ
5: ࡊݚ੶ອ
ᓎ၉
5: ˱Ꮶ༦ᓎ၉
AC4148
Filter 6: Water
softener
੶ອ
6: ටೌ߈చ
ᓎ၉
6: ˋசʝኂ
AC4149
��������������������
੶ອ
1: ძݚ੶ອ
ᓎ၉
1: ད༦ᓎ၉
AC4016
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
English
3
简体中文
19
繁體中文
33
AC4016 um en.indd 1
04/05/2011 19:01:12
Краткое руководство
Руководство пользователя
Гарантия
4
3
2
Датчик качества
воздуха
Фильтр 2: NANOфильтр (AC4141)
Продается отдельно от AC4084
Фильтр 3: угольный фильтр (AC4143)
Фильтр 4: фильтр HEPA (AC4144)
Фильтр 5: фильтр увлажнителя
(AC4148)
Фильтр 6: умягчитель
воды (AC4149)
Фильтр 1: фильтр предварительной
очистки
7
Русский
RU
3 Начало работы
Установка фильтров
Прибор поставляется с установленными в
нем фильтрами. Перед началом эксплуатации
прибора снимите с фильтров упаковочный
материал. Извлеките все фильтры, снимите
упаковочный материал, установите обратно
в прибор, как описано ниже:
Совет
•
Во время установки или извлечения фильтров
поставьте прибор так, чтобы его положение было
более устойчивым.
Примечание
•
При установке фильтров придайте им правильное
положение.
•
Сначала необходимо установить фильтр HEPA,
затем — угольный фильтр, NANOфильтр и фильтр
предварительной очистки.
•
Сторона с ярлыком должна быть направлена на вас.
1
Возьмитесь за пазы в боковых панелях.
2
Аккуратно потяните верхнюю часть
передней панели (1), возьмитесь за
верхнюю часть передней панели и по-
тяните ее на себя (2).
4
2
1
3
Извлеките из прибора все фильтры.
4
Снимите с фильтров весь упаковочный
материал.
5
Установите фильтры на место.
4
3
8
RU
6
Вставьте NANOфильтр в фильтр пред-
варительной очистки.
7
Установите фильтр предварительной
очистки в прибор.
4
1
2
Примечание
•
Убедитесь, что панель с двумя защелками
направлена на вас, а все крючки фильтра
предварительной очистки надежно крепятся к
очистителю воздуха.
8
Чтобы установить переднюю панель,
сначала закрепите ее в верхней части
прибора (1). Затем аккуратно прижмите
панель к корпусу прибора (2).
4
2
1
Подготовка к увлажнению
воздуха
1
Извлеките резервуар для воды из боко-
вой части прибора.
2
Извлеките из прибора поддон увлажня-
ющего фильтра.
9
Русский
RU
3
Снимите с увлажняющего фильтра упа-
ковочный материал.
4
Установите увлажняющий фильтр в
прибор, задвиньте на место поддон
увлажняющего фильтра.
5
Открутите крышку резервуара для воды.
6
Наполните резервуар для воды холод-
ной DELETE водой.
7
Плотно закрутите крышку резервуара
для воды — закручивайте, пока не по-
чувствуете и не услышите характерный
потрескивающий звук.
8
Установите резервуар для воды обрат-
но в прибор.
2
1
4 использование прибора, Значение сигналов индикатора качества воздуха, Значение сигналов индикатора влажности
Значение автоматического режима, Значение сигналов индика- тора качества воздуха, Значение сигналов индика- тора влажности
- Изображение
- Текст
10 RU
4 Использование
прибора
Значение сигналов индика-
тора качества воздуха
Цвет индикатора
качества воздуха
Качество воздуха
Синий
превосходное
Темно-фиолетовый
хорошее
Фиолетовый
среднее
Красный
плохое
Индикатор качества воздуха загорается
автоматически после включения прибора.
Примечание
•
Встроенный датчик качества воздуха оценивает
качество воздуха, после чего загорается
соответствующий цвет индикатора. Если воздух в
помещении чистый, индикатор качества воздуха
горит синим или темно-фиолетовым цветом.
Если качество воздуха в помещении снижается,
цвет индикатора качества воздуха становится
фиолетовым или красным.
Значение сигналов индика-
тора влажности
Прибор оснащен встроенным датчиком
влажности. индикаторы текущей влажности
CURRENT HUMIDITY (30%, 40%, 50% или 60%)
информируют о текущем уровне влажности.
Примечание
•
Погрешность в показаниях уровня влажности
составляет примерно +/- 5 %.
•
Для оценки уровня влажности в помещении
требуется некоторое время.
Значение автоматического
режима
Встроенный датчик качества воздуха авто-
матически измеряет качество окружающего
воздуха и подбирает наиболее подходящую
скорость вентилятора.
Значение сигналов опове-
щения системы контроля
качества воздуха
Индикаторы фильтров информируют о не-
обходимости очистки или замены фильтров.
Индикаторы
необходимости
замены фильтров
Рекомендации
Мигает индикатор
фильтра / .
Проведите
очистку фильтра
предварительной
очистки и удалите
накипь с увлажняющего
фильтра.
Мигает индикатор
фильтра .
Замените
NANOфильтр.
Мигает индикатор
фильтра
.
Замените угольный
фильтр и фильтр HEPA.
Мигает индикатор
фильтра / .
Замените
увлажняющий фильтр и
умягчитель воды.
Значение сигналов блоки-
ровки системы контроля
качества воздуха
Прибор оснащен системой с функцией
блокировки на случай загрязнения филь-
тров. Данная система следит за состоянием
фильтров, обеспечивая оптимальную работу
прибора. Когда фильтр полностью загрязнен,
Комментарии
Посмотреть инструкция для Philips AC4080 бесплатно. Руководство относится к категории воздухоочистители, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Philips AC4080 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Philips AC4080.
Инструкция Philips AC4080 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь