Инструкция и руководство для
Pioneer VSX-D514 на русском
28 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
08:08
никогда не перегревайте ресивер Pioneer VSX — D514, иначе…
14:25
Ресивер в качестве стереоусилителя: обзор на примере Pioneer VSX-416
04:14
Усилитель Pioneer VSX-415-S
54:40
Ремонт усилителя Pioneer VSX-D514
02:14
Pioneer VSX-D514 (1YY)
17:22
Pioneer VSX-D514 curb find(clean and test)
01:24
PIONEER VSX-D514 5.1 Chn AV Multi-Channel Receiver Amplifier (600W)
Ru Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer.По…
Страница 2
- Изображение
- Текст
2
Ru
Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer.
Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации, чтобы знать, как надлежащим
образом работать с этой моделью.
Прочитав инструкции, положите их в надежное место для использования в будущем.
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 2 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Ru ВЕНТИЛЯЦИЯ. При установке устройства обеспечьте достаточ…
Страница 3
- Изображение
- Текст
3
Ru
ВЕНТИЛЯЦИЯ.
При установке устройства
обеспечьте достаточное пространство для
вентиляции и предотвращения теплоизлучения (не
менее 60 см сверху, 10 см сзади и по 30 см слева и
справа).
ВНИМАНИЕ.
Прорезь и отверстия в корпусе
предназначены для обеспечения вентиляции и
надлежащей работы устройства, а также для
предотвращения перегрева или возгорания.
Поэтому их ни в коем случае нельзя перекрывать
или накрывать посторонними предметами,
например газетами, скатертями, занавесками и
т.д. Не устанавливайте также данное устройство
на толстый ковер, кровать, диван или ворсистую
ткань.
“DTS” и “DTS Digital Surround” являются
зарегистрированными торговыми марками Digital
Theater Systems, Inc.
Изготовлено по лицензии компании Dolby
Laboratories. “Долби”, “Pro Logic” и знак в виде
двойной буквы D являются товарными знаками
компании Dolby Laboratories.
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 3 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Перед началом работы
5
Ru
Глава 1
Перед началом работы
Проверка комплекта поставки
Проверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей:
• Рамочная антенна АМ
• Проволочная антенна FM
• Сухие батарейки (IEC R6 размера AA) x 2
• Пульт дистанционного управления
• Инструкции по эксплуатации
Установка батареек
Неправильная установка батареек может стать причиной возникновения опасной ситуации, например утечки
внутреннего вещества или взрыва. Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности:
• Не используйте новые батарейки вместе со старыми.
• Устанавливайте батарейки так, чтобы их положительные и отрицательные полюса располагались в
соответствии с обозначениями внутри батарейного отсека.
• Батарейки одинаковой формы могут обеспечивать разное напряжение. Не используйте батарейки
разного типа.
• Производите утилизацию использованных батареек в соответствии с действующими в стране или регионе
государственными постановлениями или правилами по охране окружающей среды.
Подсоединение кабелей
Не перегибайте кабели поверх устройства (как показано на рисунке). В противном случае магнитное поле,
генерируемое трансформаторами этого устройства, может вызвать помехи в громкоговорителях.
Дальность действия пульта дистанционного управления
Эффективность работы пульта дистанционного управления может снизиться в следующих случаях:
• при наличии препятствий между пультом дистанционного управления и дистанционным датчиком
ресивера;
• при попадании на дистанционный датчик устройства ярких солнечных лучей или сильного света
флуоресцентной лампы;
• при расположении ресивера вблизи устройств, излучающих инфракрасные лучи;
• при одновременном управлении ресивером с помощью другого инфракрасного пульта дистанционного
управления.
Сухие батарейки
(IEC R6 размера AA) x 2
Предупреждение
м
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 5 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
02 краткое руководство, Краткое руководство, Ознакомление с системой домашнего кинотеатра
Прослушивание в режиме объемного звучания, Краткое руководство 6, Глава 2
- Изображение
- Текст
Краткое руководство
6
Ru
Глава 2
Краткое руководство
Ознакомление с системой домашнего кинотеатра
Возможно, для прослушивания музыки вы привыкли использовать стереоаппаратуру, но системы домашних
кинотеатров обеспечивают более эффектное воспроизведение звукового материала (например, объемное
звучание).
С помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучания создается путем использования нескольких
звуковых дорожек, при этом создается впечатление, что вы находитесь в центре событий или в концертном
зале. Качество объемного звучания, воспроизводимого с помощью системы домашнего кинотеатра, зависит
не только от того, какие громкоговорители установлены в помещении, но также от источника и настройки звука
ресивера.
Благодаря своему размеру, качеству и простоте использования, формат DVD-Video стал основным исходным
материалом для домашних кинотеатров. В зависимости от используемой системы DVD с одного диска можно
получать до семи различных звуковых дорожек, сигналы которых выводятся на разные громкоговорители.
Благодаря этому, создается эффект объемного звучания и ощущение “присутствия”.
В зависимости от настройки громкоговорителей ресивер автоматически декодирует сигналы с дисков DVD-
Video в формате Dolby Digital, DTS или Dolby Surround. В большинстве случаев нет необходимости вносить
какие-либо изменения для создания реалистичного эффекта объемного звучания. Другие функции (такие как
воспроизведение диска CD с многоканальным объемным звуком) описываются в разделе Прослушивание
системы на стр. 15.
Прослушивание в режиме объемного звучания
Конструкция ресивера позволяет легко и быстро производить настройку объемного звучания с помощью
следующего краткого руководства по быстрой установке. В большинстве случаев для всех параметров можно
оставить значения по умолчанию.
1
Подключите проигрыватель DVD.
Для прослушивания объемного звука потребуется использовать цифровое соединение для подключения
проигрывателя DVD к ресиверу. Для этого можно использовать коаксиальное или оптическое соединение (не
требуется выполнять оба соединения). При подключении с помощью оптического кабеля, чтобы назначить
оптический вход для DVD, см. раздел Параметры цифрового входа на стр. 20.
Для подключения видеовыхода проигрывателя DVD к ресиверу подключите видеокабель к соответствующим
гнездам, как показано ниже.
2
Подключите телевизор.
Для подключения ресивера к телевизору подключите видеокабель к соответствующим гнездам, как показано
ниже.
• Если подключение осуществляется с помощью оптического кабеля, см. раздел Параметры цифрового
входа на стр. 20 для назначения оптического входа для DVD.
3
Подключите громкоговорители.
Ниже показана полная схема установки шести громкоговорителей (включая низкочастотный
громкоговоритель), но для каждого помещения план установки будет отличаться. Подключите имеющиеся
громкоговорители, как показано ниже. Ресивер будет работать при подключении только двух
стереофонических громкоговорителей (на схеме — передние громкоговорители), но рекомендуется подключать
как минимум три громкоговорителя, а для получения наилучшего результата — все шесть. Если низкочастотный
громкоговоритель не используется, то выберите для параметра настройки громкоговорителей значение
“большой” (см. раздел Настройка громкоговорителей на стр. 18).
Убедитесь, что правый громкоговоритель подключен к правому разъему, а левый громкоговоритель — к левому.
Также убедитесь, что положительный и отрицательный (+/–) разъемы ресивера совпадают с
соответствующими разъемами громкоговорителей. Можно использовать громкоговорители с номинальным
сопротивлением от 6
Ω
до 16
Ω
(если используются громкоговорители с сопротивлением менее 8
Ω
, см.
раздел Изменение сопротивления громкоговорителей на стр. 21).
Î
8
7
¡ ¢
4 1
STANDBY/ON
0
3
DVD PLAYER
S
IN
OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
PREOUT
VIDEO
Оптический кабель
Проигрыватель DVD
Телевизор
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
Коаксиальный
кабель
Видеокабель
Видеокабель
COAX
COAX
OPT
(TV /
SAT)
(DVD
/LD)
(CD)
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
1
1
2
IN
IN
FRONT
DVD
/ LD
CD-R
REC
/ TAPE
/ MD
D V D
5.1CH
INPUT
Примечание
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 6 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Краткое руководство
7
Ru
• Подключайте устройство к сети переменного тока только после завершения всех соединений.
4
Подключите ресивер и включите его, затем включите проигрыватель DVD, низкочастотный
громкоговоритель и телевизор.
Убедитесь, что в качестве источника видеовхода телевизора выбран ресивер. При возникновении затруднений
обратитесь к руководству, прилагаемому к телевизору.
Убедитесь также, что на дисплее ресивера отображается индикация DVD/LD, означающая, что в качестве
источника входа выбран диск DVD. Если индикация отсутствует, нажмите DVD/LD, чтобы выбрать в качестве
источника входа диск DVD.
5
Нажмите кнопку QUICK SETUP (БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА) на передней панели, чтобы задать
настройку громкоговорителя и размер помещения.
Выберите настройки с помощью регулятора MULTI JOG и нажмите ENTER (ВВОД) для подтверждения
выбора. Сведения о параметрах см. в разделе Использование быстрой настройки.
6
Отрегулируйте звук во время воспроизведения диска на проигрывателе DVD.
Для выбора доступны несколько параметров настройки звука. Дополнительные сведения см. на стр. 15–16.
Подробную информацию о параметрах настройки см. также в разделе Выбор настройки ресивера на стр. 18–
20.
• В зависимости от проигрывателя DVD или воспроизводимых дисков может выводиться только 2-
канальный стереозвук и аналоговый звук. В этом случае, если необходимо получить мультиканальное
объемное звучание, для параметра режима прослушивания необходимо установить значение
STANDARD (СТАНДАРТ)
(это значение уже должно быть установлено; для этого см. стр. 15).
Использование быстрой настройки
Для настройки системы с помощью нескольких кнопок можно использовать быструю настройку. Значения
параметров ресивера устанавливаются автоматически после выбора настройки громкоговорителей и размера
помещения. При необходимости более точной настойки см. раздел Выбор настройки ресивера на стр. 18–20.
Используйте кнопки и регуляторы на передней панели для выполнения следующих операций.
4
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
Появится запрос на выбор размера помещения.
5
Выберите размер помещения с помощью регулятора MULTI JOG.
В зависимости от того, на каком расстоянии от основной точки прослушивания расположены
громкоговорители объемного звучания, выберите размер помещения: S (маленькое), M (среднее) L (большое),
значение M относится к помещению среднего размера.
6
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
8
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для подтверждения настройки.
На дисплее отобразится выбранная настройка громкоговорителей, размер помещения и точка
прослушивания.
INPUT
Передние
громкоговорители
Активный низкочастотный
громкоговоритель
SW (НЧ)
Центральный
громкоговоритель
Громкоговорители
объемного звучания
FL (ПЛ) FR (ПП)
C (Ц)
SL (ОЛ) SR (ОП)
Примечание
Примечание
1
Нажмите кнопку STANDBY/ON
(ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.), чтобы включить питание.
2
Нажмите кнопку QUICK SETUP (БЫСТРАЯ
НАСТРОЙКА).
Появится запрос на выбор настройки
громкоговорителей.
3
Выберите настройку
громкоговорителей с помощью
регулятора MULTI JOG.
Для выбора доступны следующие
значения:
• Для выбора настройки
громкоговорителей,
соответствующей системе,
воспользуйтесь приведенной
таблицей.
7
Выберите точку прослушивания с помощью регулятора
MULTI JOG.
Для выбора доступны следующие значения:
• FWD (ВПЕРЕДИ) – если точка прослушивания расположена ближе
к передним громкоговорителям, чем к громкоговорителям объемного
звучания
• MID (СЕРЕДИНА) – если точка прослушивания расположена на
равном расстоянии от передних громкоговорителей и
громкоговорителей объемного звучания
• BACK (СЗАДИ) – если точка прослушивания расположена ближе к
громкоговорителям объемного звучания, чем к передним
громкоговорителям
UP
DOWN
MASTER VOLUME
ENTER
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER
VSX-D514
SPEAKER
IMPEDANCE
VSB
MODE
TONE
QUICK SETUP
MULTI JOG
ENTER
QUICK SETUP
MULTI JOG
5.1ch
(канальный)
2.0ch (канальный)
4.0ch (канальный)
5.0ch
(канальный)
4.1ch
(канальный)
2.1ch
(канальный)
3.0ch
(канальный)
3.1ch
(канальный)
Примечание
Передние
громкоговорители
2.0ch
(канальный)
2.1ch
(канальный)
3.0ch
(канальный)
3.1ch
(канальный)
4.0ch
(канальный)
4.1ch
(канальный)
5.0ch
(канальный)
5.1ch
(канальный)
Центральный
громкоговоритель
Громкоговорители
объемного
звучания
Низкочастотный
громкоговоритель
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
MID
(СЕРЕДИНА)
BACK
(СЗАДИ)
FWD
(ВПЕРЕДИ)
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 7 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
03 подключение, Подключение, Подключение аудиокомпонентов
Подключение 5.1-канальных dvd-компонентов, Подключение видеокомпонентов
- Изображение
- Текст
Подключение
8
Ru
Глава 3
Подключение
Перед выполнением или изменением схем подсоединения отключите кабель питания от розетки переменного
тока.
Аудио/видеокабели
Цифровые аудиокабели/оптические кабели
Подключение цифровых компонентов
Для правильного декодирования звуковых дорожек Dolby Digital/DTS необходимо выполнить цифровые
аудиосоединения. Для этого можно использовать коаксиальное или оптическое соединение (не требуется
выполнять оба соединения). Качество при обоих типах соединений идентично, но поскольку на некоторых
цифровых компонентах имеется только один цифровой разъем, нужно лишь подобрать соответствующий ему
(например, коаксиальный выход компонента и коаксиальный вход ресивера). Ресивер оснащен двумя
коаксиальными входами и одним оптическим. Подключите цифровой компонент, как показано ниже.
При подключении оборудования всегда отключайте питание и кабель питания из электророзетки.
Подключение аудиокомпонентов
Для начала, подключите к гнездам аналоговые аудиокомпоненты (например, кассетную деку). Для
компонентов, с которых необходимо выполнять запись, требуется подключить четыре штекера (комплект
стереовходов и комплект стереовыходов), для компонентов, предназначенных только для воспроизведения,
требуется подключить один комплект стереовходов (два штекера).
Кроме того, цифровые компоненты следует подключать к аналоговым аудиогнездам в том случае, если
требуется выполнять запись на цифровые компоненты (например, деку MD) с аналоговых компонентов и
наоборот. Подробнее о подключении цифровой аппаратуры см. выше.
При подключении оборудования всегда отключайте питание и кабель питания из электророзетки.
Подключение 5.1-канальных DVD-компонентов
Если для декодирования дисков DVD используется отдельный компонент, декодер или проигрыватель DVD с
многоканальными аналоговыми выходами можно подключить к многоканальным входам данного ресивера.
При подключении оборудования всегда отключайте питание и кабель питания из электророзетки.
• 5.1-канальный вход можно использовать только при выборе параметра DVD 5.1 ch (5.1-канальный
DVD)
(см. стр. 17).
Подключение видеокомпонентов
Подключите видеокомпоненты к гнездам, как показано ниже. В случае цифровых видеокомпонентов
(например, проигрывателя DVD) для передачи видеосигнала следует использовать схему подключения,
приведенную на этой странице, а для прослушивания цифрового источника (например, диска DVD) следует
подключить аудиокомпонент к цифровому входу (см. выше). Рекомендуется также выполнить подключение
цифровых компонентов к аналоговым аудиоустройствам (см. выше и ниже).
Используйте аудио/видеокабели (не входят в
комплект) для подсоединения аудио/
видеокомпонентов и видеокабель для
подсоединения телевизора.
Подключите красные разъемы к правым
гнездам R (правый), белые разъемы — к левым L
(левый), а желтые разъемы — к гнездам VIDEO.
Вставьте контакт в разъем до конца.
Для подсоединения цифровых компонентов к
этому ресиверу используются имеющиеся в
продаже цифровые коаксиальные аудиокабели
(можно также использовать стандартные
видеокабели) или оптические кабели (не входят
в комплект).
Вставьте контакт в разъем до конца.
• Стрелки указывают
направление аудио
сигнала.
L
R
VID
EO
Цифровой коаксиальный аудиокабель
(или стандартный видеокабель)
Оптический кабель
DIGITAL OUT (OPTICAL)
(ЦИФРОВОЙ ВЫХОД
(ОПТИЧЕСКИЙ))
DIGITAL OUT (COAXIAL)
(ЦИФРОВОЙ ВЫХОД
(КОАКСИАЛЬНЫЙ))
Проигрыватель DVD
DIGITAL OUT (COAXIAL)
(ЦИФРОВОЙ ВЫХОД
(КОАКСИАЛЬНЫЙ))
Проигрыватель компакт-дисков
Телевизионный тюнер (или спутниковый тюнер)
Примечание
• Стрелки указывают
направление аудио
сигнала.
• Стрелки указывают
направление сигнала.
ANALOG OUT (PLAY)
(АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ))
ANALOG IN (REC)
(АНАЛОГОВЫЙ ВХОД
(ЗАПИСЬ))
ANALOG OUT
(АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД)
Проигрыватель компакт-дисков
Дека CD-R/
кассетная/MD
Примечание
SURROUND OUTPUT
(ВЫХОД КАНАЛА
ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ)
SUBWOOFER OUTPUT
(ВЫХОД НИЗКОЧАСТОТНОГО
КАНАЛА)
CENTER OUTPUT
(ВЫХОД ЦЕНТРАЛЬНОГО
КАНАЛА)
VIDEO OUTPUT
(ВИДЕОВЫХОД)
FRONT OUTPUT
(ВЫХОД ПЕРЕДНЕГО КАНАЛА)
DVD/многоканальный
декодер с гнездами
аналогового 5.1-
канального выхода
Примечание
Примечание
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 8 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Разъемы антенны с фиксаторами, Использование внешних антенн, Улучшение качества приема fm
Подключение антенн, Рамочная антенна ам, Проволочная антенна fm
- Изображение
- Текст
Подключение
9
Ru
При подключении оборудования всегда отключайте питание и кабель питания из электророзетки.
Подключение антенн
Подключите рамочную антенну АМ и проволочную антенну FM, как показано ниже. Для улучшения приема и
качества звука подключите внешние антенны (см. раздел Использование внешних антенн ниже). Всегда
выключайте ресивер и отключайте его из электророзетки перед выполнением любых подключений или
переключений.
Рамочная антенна АМ
Разъемы антенны с фиксаторами
Использование внешних антенн
Улучшение качества приема FM
• Стрелки указывают
направление сигнала.
• Стрелки указывают
направление сигнала.
• Стрелки указывают
направление сигнала.
AUDIO INPUT
(АУДИОВХОД)
VIDEO INPUT
(ВИДЕОВХОД)
VIDEO OUTPUT
(ВИДЕОВЫХОД)
AUDIO OUTPUT
(АУДИОВЫХОД)
DVD-рекордер/
видеодека
Примечание
Проигрыватель DVD
(или проигрыватель LD)
Телевизионный тюнер
(или спутниковый тюнер)
VIDEO OUTPUT
(ВИДЕОВЫХОД)
AUDIO OUTPUT
(АУДИОВЫХОД)
VIDEO OUTPUT
(ВИДЕОВЫХОД)
AUDIO OUTPUT
(АУДИОВЫХОД)
Примечание
VIDEO INPUT
(ВИДЕОВХОД)
Телевизор
(монитор)
Примечание
Проволочная антенна FM
Подключите проволочную антенну FM и
полностью вытяните ее в вертикальном
направлении вдоль оконной рамы или другой
подходящей поверхности.
Соберите антенну и подключите ее к ресиверу
Прикрепите ее к стене и т.п. (если нужно) и
расположите в направлении, обеспечивающем
наилучший прием.
Скрутите оголенные жилы провода и вставьте их в
отверстие, а затем зажмите фиксатором.
Подсоедините внешнюю антенну FM диапазона.
AM LOOP ANTENNA
(РАМОЧНАЯ
АНТЕННА АМ)
FM WIRE ANTENNA
(ПРОВОЛОЧНАЯ
АНТЕННА FM)
10 мм
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
ANTENNA
Одноконтактный разьем PAL
75
Ω
коаксиальный кабель
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 9 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Улучшение качества приема am, Подсоединение громкоговорителей, Контакты громкоговорителей
Советы по расположению громкоговорителей, Ωantenna
- Изображение
- Текст
Подключение
10
Ru
Улучшение качества приема AM
Подсоедините провод в виниловой изоляции длиной 5–6 м к гнезду AM антенны, не отсоединяя прилагаемую
рамочную антенну AM.
Подсоединение громкоговорителей
Ниже показана полная схема установки шести громкоговорителей (включая низкочастотный
громкоговоритель), но для каждого помещения план установки будет отличаться. Подключите имеющиеся
громкоговорители, как показано ниже. Ресивер будет работать при подключении только двух
стереофонических громкоговорителей (на схеме — передние громкоговорители), но рекомендуется подключать
не менее трех громкоговорителей, а для получения объемного звучания лучше использовать полную схему.
Если низкочастотный громкоговоритель не используется, то выберите для параметра настройки
громкоговорителей значение “большой” (см. раздел Настройка громкоговорителей на стр. 18).
Убедитесь, что правый громкоговоритель подключен к правому разъему, а левый громкоговоритель — к левому.
Также убедитесь, что положительный и отрицательный (+/–) разъемы ресивера совпадают с
соответствующими разъемами громкоговорителей. Можно использовать громкоговорители с номинальным
сопротивлением от 6
Ω
до 16
Ω
(если используются громкоговорители с сопротивлением менее 8
Ω
, см. раздел
Изменение сопротивления громкоговорителей на стр. 21).
Контакты громкоговорителей
1
Скрутите оголенные жилы провода.
2
Ослабьте зажим контакта громкоговорителя и вставьте оголенный провод.
Оголенные концы провода громкоговорителя должны быть обязательно скручены и вставлены в контакт
громкоговорителя до конца. В случае контакта оголенного провода громкоговорителя с задней панелью при
включении питания, питание может отключиться в качестве меры предосторожности. Для подключения
громкоговорителей к ресиверу используйте провод хорошего качества.
3
Зажмите контакт.
Советы по расположению громкоговорителей
Обычно при изготовлении громкоговорителей учитывается их предстоящее расположение. Одни
предназначены для напольного размещения, наилучшее звучание других достигается их расположением на
стойках. Некоторые следует располагать у стен, другие — на расстоянии от них. Приведенные здесь
рекомендации предназначены для получения наилучшего качества звучания громкоговорителей, однако, для
максимального использования возможностей громкоговорителей следует выполнять указания по
расположению, приведенные их изготовителем.
• Расположите передние левый и правый громкоговорители на одинаковом расстоянии от телевизора.
• В случае расположения громкоговорителей около телевизора рекомендуется использовать
громкоговорители магнитозащищенного типа, чтобы избежать возможных помех, таких как изменение
цвета изображения при включении телевизора. Если громкоговорителей магнитозащищенного типа нет
и на экране телевизора заметно искажение цветов, отодвиньте громкоговорители от телевизора.
• Расположите центральный громкоговоритель под телевизором или над ним, чтобы звук центрального
канала исходил от экрана телевизора.
• Если центральный громкоговоритель размещен над телевизором, обязательно закрепите его с
помощью специального материала или любым другим подходящим способом, чтобы избежать травмы
или повреждений в результате падения громкоговорителя с телевизора, вызванного внешними
сотрясениями, например землетрясением.
• По возможности, располагайте громкоговорители объемного звучания немного выше уровня ушей.
• Старайтесь не размещать громкоговорители объемного звучания дальше от слушателя, чем передние и
центральные. В противном случае может произойти ослабление эффекта объемного звучания.
• Для получения наилучшего качества объемного звучания установите громкоговорители, как показано
ниже. Для предотвращения несчастных случаев и улучшения качества звучания выполняйте надежную
установку всех громкоговорителей.
Для наилучшего качества приема подвесьте ее
горизонтально на улице.
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
ANTENNA
Наружная антенна
Внутренняя антенна
(провод с виниловой
изоляцией)
5–6 м
INPUT
Передние
громкоговорители
Активный низкочастотный
громкоговоритель
SW (НЧ)
Центральный
громкоговоритель
Громкоговорители
объемного звучания
FL (ПЛ)
FR (ПП)
C (Ц)
SL (ОЛ)
SR (ОП)
Подключайте это устройство к
сети переменного тока только
после завершения всех остальных
соединений.
10 мм
1
2
3
Предупреждение
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 10 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Комментарии
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL
RECEIVER
VSX-D514
VSX-D714
VSX-D814
Operating Instructions
Related Manuals for Pioneer VSX-D514
Summary of Contents for Pioneer VSX-D514
-
Page 1
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER VSX-D514 VSX-D714 VSX-D814 Operating Instructions… -
Page 2
IMPORTANT The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated «dangerous voltage» within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Page 3: Table Of Contents
Using external antennas … . 19 Connecting the speakers (VSX-D514/D714) ….20 Connecting the speakers (VSX-D814) ..21 Speaker terminals .
-
Page 4
Controls for other components..64 Preset Code List (VSX-D514/D714) ..66 Preset Code List (VSX-D814) … 68 10 Additional information Troubleshooting . -
Page 5: Before You Start
UK 3-pin type (Except Australian model) VSX-D814-S (silver model) Round 2-pin type, flat blade 2-pin type, UK 3-pin type and Australian type • Power plug adaptor (VSX-D514/D714/ D814-K only) x1 • J-shape plug (VSX-D514/D714/ D814-K only) x1 • These operating instructions…
-
Page 6: Operating Range Of Remote Control Unit
Before you start Operating range of remote control unit The remote control may not work properly if: • There are obstacles between the remote control and the receiver’s remote sensor. • Direct sunlight or fluorescent light is shining onto the remote sensor. •…
-
Page 7: 02 5 Minute Guide
5 minute guide Chapter 2: 5 minute guide Introduction to home theater You are probably used to using stereo equipment to listen to music, but may not be used to home theater systems that give you many more options (such as surround sound) when listening to soundtracks.
-
Page 8: Listening To Surround Sound
Use a video cord to connect your receiver to the TV using the jacks as shown below. Optical cable DIGITAL OUT STANDBY/ON ¡ ¢ DVD player VIDEO OUT * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D514/D714 are the same. DIGITAL Coaxial cable (CD-R/TAPE/MD) DIGITAL OUT (TV /…
-
Page 9
5 minute guide Connect your speakers. A complete setup of speakers is shown here (six speakers for the VSX-D514/D714, and eight for the VSX-D814), but different home setups may vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best. -
Page 10
5 minute guide Front speakers FM UNBAL DIGITAL OUT DVR/ (DVR/VCR) VIDEO TV / (TV / SAT) ASSIGNABLE COAX DIGITAL IN FRONT (CD) D V D 5.1CH COAX INPUT CD-R (DVD / TAPE /LD) / MD PLAY AUDIO VSX-D814 Powered subwoofer •… -
Page 11
5 minute guide • If you select subwoofer (SB SW) in the Surround back speaker setting on page 46 you can hook up a subwoofer instead of speakers to the surround back speaker terminals. Connect the wires just as above (and as shown below), connecting the positive wire to the right channel (+) terminal, and the negative wire to the left channel (–) terminal. -
Page 12: Using The Quick Setup
6.1ch * VSX-D814 only If a subwoofer wasn’t detected in step 2, you can cycle between the following choices: 7.0ch* * VSX-D814 only VSX-D514 – Cycle between the following choices: 2.0ch MULTI JOG ENTER MASTER VOLUME • Check the table below to find the speaker DOWN setup that corresponds with your system.
-
Page 13
5 minute guide Press ENTER. Use the MULTI JOG dial to choose your room size. Depending on the distance of your speakers from the listening position, choose between small, medium, or large (S, M or L), M being an average-sized room. Press ENTER. -
Page 14: Connecting Up
Connecting up Chapter 3: Connecting up • Before making or changing any connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. Audio/Video cords Use audio/video cords (not supplied) to connect the audio/video components and a video cord to connect the monitor TV.
-
Page 15: Connecting Digital Components
(for example, the coaxial output from the component to coaxial input on the receiver). The VSX-D514/D714 has three digital inputs on the rear panel (two coaxial inputs and an optical input) and the VSX-D814 has four (two coaxial inputs and two optical inputs). Connect your digital components to the rear panel as shown below.
-
Page 16: Connecting Audio Components
AC outlet. • The arrows indicate the direction of the audio signal. CD player CD-R/Tape/MD deck * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D514/D714 are the same. This receiver* OUTPUT DIGITAL OUT DVR/…
-
Page 17: Connecting Dvd 5.1 Channel Components
S-VIDEO PLAY AUDIO This receiver* * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D514/D714 are the same. • The multichannel input can only be used when DVD 5.1 ch is selected (see page 42). CEN- SUB WOOFER COMPONENT VIDEO…
-
Page 18: Connecting Video Components
TV tuner (or Satellite tuner) OUTPUT VIDEO DVD or LD player * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D514/D714 are the same. Connecting to the front panel video terminal VSX-D714/D814 only Front video connections are accessed via the front panel using the VIDEO button.
-
Page 19: Connecting Antennas
Connecting up Connecting antennas Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below. To improve reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas below). Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections.
-
Page 20: Connecting The Speakers (Vsx-D514/D714)
CD-R (DVD / TAPE /LD) / MD PLAY AUDIO Powered subwoofer * The illustration shows the VSX-D714, but connections for the VSX-D514 are the same. Center speaker Surround speakers CEN- SUB WOOFER COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE FM UNBAL ( D V D / LD) IN ¥…
-
Page 21: Connecting The Speakers (Vsx-D814)
Connecting up Connecting the speakers (VSX-D814) A complete setup of eight speakers (including the subwoofer) is shown below, but everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best for surround sound.
-
Page 22: Speaker Terminals
Connecting up • When using the speaker on your TV as the center speaker (C), connect the CENTER PREOUT jack on this unit to the audio input jack on your TV. In this case the center speaker shown is unnecessary. •…
-
Page 23: Speaker Placement Diagrams
Speaker placement diagrams The following illustrations show 6.1 and 7.1 channel speaker setups. • VSX-D514 only – Follow the speaker placement diagrams below, disregarding the surround back speakers. • VSX-D714 only – See Connecting additional amplifiers on page 24 for more on connecting a surround back speaker.
-
Page 24: Connecting Additional Amplifiers
Connecting up Connecting additional amplifiers VSX-D714/D814 only This receiver has more than sufficient power for any home use, however it is possible to add additional amplifiers to every channel on the VSX-D814 or the surround back channel of the VSX- D714.
-
Page 25: Power Cord Caution
A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock. Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer for a replacement.
-
Page 26: Using This Receiver With A Pioneer Plasma Display
AUDIO * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D714 are the same. • If you connect to a Pioneer plasma display using an SR+ cable, you will need to point the remote control at the plasma display remote sensor to control the receiver.
-
Page 27: Controls And Displays
Controls and displays Chapter 4: Controls and displays Front panel (VSX-D514) DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT DVR/VCR CD-R/ TAPE/MD STANDBY / ON PHONES STATION TUNER EDIT CLASS MULTI JOG 22 21 20 19 18 17 STANDBY/ON Switches the receiver between on and standby.
-
Page 28
Controls and displays STATION +/– buttons Selects station presets when using the tuner (page 58). TUNING +/– buttons Selects the frequency when using the tuner (page 56). 10 LISTENING MODE buttons STANDARD Press for Standard decoding and to switch between the various Pro Logic II and (VSX-D714/D814 only) Neo:6 options (page 36). -
Page 29: Front Panel (Vsx-D714/D814)
Controls and displays Front panel (VSX-D714/D814) DVD/LD TV/SAT DVR/VCR VIDEO CD-R/ TAPE/MD TUNER STANDBY / ON PHONES STATION TUNER EDIT CLASS BAND MULTI JOG 25 24 23 22 21 20 STANDBY/ON Switches the receiver between on and standby. Input select buttons Press to select an input source.
-
Page 30
Controls and displays 11 LISTENING MODE buttons STANDARD Press for Standard decoding and to switch between the various Pro Logic II and (VSX-D714/D814 only) Neo:6 options (page 36). ADVANCED SURROUND Use to switch between the various surround modes (page 37). STEREO/DIRECT Switches between direct and stereo playback. -
Page 31: Display
Controls and displays Display SIGNAL SELECT indicators Lights to indicate the type of input signal assigned for the current component: AUTO Lights when AUTO signal select is on. Depending on the source, this lights when a signal with surround back channel encoding is detected.
-
Page 32: Remote Control
Controls and displays 10 Speaker indicator VSX-D714/D814 only Shows the speaker system currently in use. 11 Character display 12 Neo:6 VSX-D714/D814 only When the (STANDARD) NEO:6 mode of the receiver is on, this lights to indicate NEO:6 processing. 13 ADV.SURR. (Advanced Surround) Lights when one of the Advanced Surround modes has been selected.
-
Page 33
Controls and displays RECEIVER Switches the remote to control the receiver (used to select the features such as SLEEP, MCACC SETUP, etc). Also use this button to set up surround sound (page 44, page 52). RECEIVER CONTROL buttons STANDARD Press for Standard decoding and to switch between the various Pro Logic II and (VSX-D714/D814 only) Neo:6 options (page 36). -
Page 34
Controls and displays SUBTITLE Displays/changes the subtitles included in multilingual DVD-Video discs. SLEEP Use to put the receiver in sleep mode and select the amount of time before the receiver turns off. (TUNE +/–, ST +/–) /ENTER Use the arrow buttons when setting up your surround sound system (see page 44). -
Page 35
Controls and displays Use to turn on/off the power of the TV. (TV CONTROL) INPUT SELECT Use select the TV function. CHANNEL +/– Use to select channels. VOLUME +/– Use to adjust the volume on your TV. -
Page 36: Listening To Your System
With two channel sources, press STANDARD repeatedly to select from: VSX-D514 only: • 2 Pro Logic II MOVIE – Up to 5.1 channel sound, especially suited to movie sources • 2 Pro Logic II MUSIC – Up to 5.1 channel sound, especially suited to music sources •…
-
Page 37: Using The Advanced Surround Effects
Dolby Digital sources for a wider stereo field than the Standard modes. • 5-STEREO (VSX-D514) / 6-STEREO (VSX- D714/D814) – This can be selected to give multichannel sound to a stereo source, using all of the speakers in your setup.
-
Page 38: Listening In Stereo
Listening to your system Listening in stereo When you select STEREO or DIRECT, you will hear the source through just the front left and right speakers (and possibly your subwoofer depending on your speaker settings). Dolby Digital and DTS multichannel sources are downmixed to stereo.
-
Page 39: Using The Surround Back Channel
Listening to your system Using the Surround Back Channel (SB CH) (VSX-D714/D814 only) • Default setting: SB ON (VSX-D814), SB OFF (VSX-D714) You can use automatic 6.1 decoding for 6.1 encoded sources (for example, Dolby Digital EX or DTS-ES), or you can choose to always use 6.1 decoding with other sources (for example, 5.1 encoded material).
-
Page 40: Using The Virtual Surround Back Mode
Listening to your system Using the Virtual Surround Back mode (VSB) Selecting this mode allows you to hear a virtual back channel through your surround speakers. For example, you can choose to listen to sources with no surround back channel information (for example, 5.1 encoded material) with emulated 6.1 encoding (VSB ON).
-
Page 41: Using Midnight And Loudness Listening
Listening to your system Using Midnight and Loudness listening The Midnight listening feature allows you to hear effective surround sound of movies at low volume levels. The effect automatically adjusts according to the volume at which you’re listening. The Loudness listening feature can be used to get good bass and treble from music sources at low volume levels.
-
Page 42: Playing Other Sources
If you have connected a decoder or a DVD player with multichannel analog outputs to this receiver (page 17), you must select the analog multichannel inputs for surround sound playback. VSX-D514 model: DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT DVR/VCR CD-R/…
-
Page 43: Using The Sleep Timer
Listening to your system Using the sleep timer The sleep timer switches the receiver into standby after a specified amount of time so you can fall asleep without worrying about the receiver being left on all night. Use the remote control to set the sleep timer.
-
Page 44: Setting Up The Receiver
(and on the following pages). The current setting is shown for each option as you cycle through the display. The VSX-D514 and VSXD714/D814 settings are separated below for easy reference. VSX-D514 only: RECEIVER to turn the power…
-
Page 45
Optical digital input 1 setting • Optical digital input 2 setting (VSX- D814 only) SR+ control settings Specify how you want to control your Pioneer plasma display. • Control mode setting • Volume control setting • Function setting for DVD input •… -
Page 46: Speaker Setting
• The setting display is automatically exited after 3 minutes of inactivity. Speaker setting • VSX-D514 default setting: S (all speakers) • VSX-D714/D814 default setting: FL-CS-SS (If a subwoofer is detected when you turn the receiver on, the default is FS-CS-SS.) You must let the receiver know how many speakers you have, and how big they are.
-
Page 47: Subwoofer Setting
Setting up the receiver • To select SB L, you must have SL selected in the Speaker setting. Subwoofer setting You can choose whether the subwoofer is used or not. Use the plus (PLUS) setting for extra bass. • to select subwoofer YES, PLUS or NO.
-
Page 48: Front Speaker Distance Setting
Setting up the receiver Front speaker distance setting VSX-D514 only • Default setting: 3 m Sets the distance from the front left speaker to the listening position. • to set the distance of the front speakers from the main listening position (within the range of 0.1 m to 9.0…
-
Page 49: Surround Right Speaker Distance
Setting up the receiver Surround right speaker distance setting VSX-D714/D814 only • Default setting: 3 m You should set the distance of the surround speakers accurately to hear sounds coming from all speakers at the same time. • to set the distance of the surround right speaker from the main listening position (within the range of 0.1 m to 9.0 m).
-
Page 50: Dynamic Range Control Setting
Setting up the receiver Dynamic range control setting • Default setting: OFF Dynamic range is the difference between the loudest and softest sounds in any given signal. With this setting, you can compress the dynamic range, so that low level sounds can be heard more easily (sounding relatively louder) yet louder sounds won’t be too over- bearing.
-
Page 51: Sr+ Control For Pioneer Plasma
SR+ cable. Note that the number of function settings available will depend on the plasma display you’ve connected. See also Using this receiver with a Pioneer plasma display on page 26 and Using the SR+ mode with a Pioneer plasma display on page 54.
-
Page 52: Manually Calibrating Your Listening Area
Setting up the receiver Function setting for VIDEO input • VIDEO:1 – VIDEO:5 or TV – Matches the VIDEO function of the receiver with a numbered video input on the plasma display. For example, VIDEO:4 matches the VIDEO input with video input 4 on the plasma display.
-
Page 53: Setting Separate Channel Levels For Listening Modes
Setting up the receiver to adjust the delay for each channel in turn, pressing ENTER to go to the next channel when you’re done. Listen to the reference channel and use it to measure the target channel. Stand facing the two speakers with your arms outstretched pointing at each speaker.
-
Page 54: Using The Sr+ Mode With A Pioneer Plasma Display
• Automatic volume muting on the plasma display. See also Using this receiver with a Pioneer plasma display on page 26 for connecting up, and SR+ control for Pioneer plasma displays on page 51 for setting up the receiver.
-
Page 55
Setting up the receiver • If you disconnect the SR+ cable or switch the plasma display off while SR+ is on, the receiver will automatically revert to SR+ OFF. • SR+ ERR shows in the display if no SR+ connection is detected (for example, the cable isn’t connected). -
Page 56: Using The Tuner
Using the tuner Chapter 7: Using the tuner Listening to the radio The following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts using the automatic (search) and manual (step) tuning functions. If you already know the frequency of the station you want, see Tuning directly to a station below.
-
Page 57: Saving Station Presets
Using the tuner Press D.ACCESS (Direct Access). Use the number buttons to enter the frequency of the radio station. For example, to tune to 106.00 (FM), press 1, 0, 6, 0, 0. STEREO 106.00 If you make a mistake halfway through, press D.ACCESS twice to cancel the frequency and start over.
-
Page 58: Naming Station Presets
Switch the receiver into standby. On the front panel, press ON while you press and hold the BAND (VSX-D714/D814) / CLASS (VSX-D514) button. The channel tuning step alternates between FM 100 kHz/AM 10kHz and FM 50 kHz/AM 9 kHz each time you do this.
-
Page 59: Making Recordings Making An Audio Or A Video Recording
Making recordings Chapter 8: Making recordings Making an audio or a video recording You can make an audio or a video recording from the built-in tuner, or from an audio or video source connected to the receiver (such as a CD player or TV). Keep in mind you can’t make a digital recording from an analog source or vice- versa, so make sure the components you are…
-
Page 60: Controlling The Rest Of Your System
Controlling the rest of your system Chapter 9: Controlling the rest of your system Setting the remote to control other components There are several ways to set your remote to control the other components in your system. The easiest way to do this is to assign the component’s manufacturer preset code (starting on page 66) to one of the MULTI CONTROL buttons on the remote control.
-
Page 61: Programming Signals From Other Remote Controls
Use the number buttons to enter the preset code. You can find the preset codes on page 66 (VSX-D514/D714) and page 68 (VSX-D814). The LED blinks again after you enter the code. If the correct code has been input the power of the component being input will turn on or off.
-
Page 62: Erasing All Of Your Programmed
Controlling the rest of your system When you’re done, press RECEIVER to store the operation(s). • Some commands from other remote controls cannot be learned, but in most cases the remotes just need to be moved closer together or farther apart. •…
-
Page 63: Controls For Tvs
Controlling the rest of your system Controls for TVs This remote control can control components after entering the proper codes or teaching the receiver the commands (see Setting the remote to control other components on page 60 for more on this). Use the MULTI CONTROL buttons to select the component. Button(s) Function Switches the DTV on or off.
-
Page 64: Controls For Other Components
Controlling the rest of your system Button(s) Function ENTER/ Use to enter a channel. DISC & Select or adjust and navigate items on the menu screen. ENTER ENTER brings up the DTV menus. Press to select or adjust and navigate items on the menu screen.
-
Page 65
Controlling the rest of your system Button (s) Function Hold down for fast reverse playback. Stops playback (on some models, pressing this when the disc is already stopped will cause the disc tray to open). Number Directly access tracks on a program source. buttons Use the number buttons to navigate the on-screen display. -
Page 66: Preset Code List (Vsx-D514/D714)
Controlling the rest of your system Preset Code List (VSX-D514/D714) You should have no problem controlling a component if you find the manufacturer in this list, but please note that there are cases where codes for the manufacturer in the list will not work for the model that you are using.
-
Page 67
Controlling the rest of your system Manufacturer Code SONY 901 KENWOOD 903 SHARP 902 TEAC 904 ONKYO 905 DENON 906 PIONEER 900, 907… -
Page 68: Preset Code List (Vsx-D814)
5036, 5037, 5038, 5039 DENON 1004 DAYTRON 5040 PHILIPS 1006 DUAL 5041 TOSHIBA 1010 EMERSON 5042, YAMAHA 1011, 1012 5043,5044,5045, 5046, PIONEER 1001, 1002, 1003 5047, 5048 FERGUSON 5049, 5050 FIRST 5051 Manufacturer Code FISHER 5052 SONY 2008 FUJITSU 5053 PHILIPS 2006, 2007…
-
Page 69
Manufacturer Code RADIO SHACK 6032 PIONEER 4001 RCA 6033 SAMSUNG 6034, 6035 SCIENTIFIC ATLANTA Manufacturer Code 6036, 6037, 6038 PIONEER 8001, 8002, 8003 SIEMENS 6039, 6040 DENON 8004 SONY 6041 JVC 8005 TOSHIBA 6042, 6043 KENWOOD 8006 TOCOM 6044 SONY 8007… -
Page 70: Additional Information
Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. Problem The power does not turn on.
-
Page 71
Additional information Problem Remedy Considerable noise in radio • Tune in the correct frequency. broadcasts. • Connect the antenna (refer to page 19). • Route any loose cables away from the antenna terminals and wires. • Fully extend the FM wire antenna, position for best reception, and secure to a wall. -
Page 72: Resetting The Main Unit
Additional information Problem No sound is output or a noise is output when software with DTS is played back. When a search is performed by a DTS compatible CD player during playback, noise is output. Can’t operate the remote control. The display is dark or off.
-
Page 73: Specifications
Additional information Specifications Amplifier section Continuous power output (stereo) Front ..100 W (DIN 1kHz, THD 1.0%, 8 Continuous power output (surround) Front ..100 W per channel (1kHz, 1.0%, 8 Center ….100 W (1kHz, 1.0%, 8 Surround .
-
Page 74: Fm Tuner Section
Weight (without package) VSX-D514……10.0 kg VSX-D714/D814….10.6 kg Furnished Parts AM loop antenna .
-
Page 75
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 <04C00001>…
-
Инструкции по эксплуатации
1
Pioneer VSX-D514 инструкция по эксплуатации
(96 страниц)
-
Тип:
PDF -
Размер:
2.39 MB
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Pioneer VSX-D514. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Pioneer VSX-D514. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Pioneer VSX-D514, исправить ошибки и выявить неполадки.
Органы управления и дисплеи
12
Ru
Глава 4
Органы управления и дисплеи
Пульт дистанционного управления
1
RECEIVER (РЕСИВЕР)
Используется для включения ресивера или его переключения в режим ожидания.
2
STANDARD (СТАНДАРТ)
(стр. 15, 20)
Нажмите эту кнопку для стандартного декодирования и переключения между различными параметрами
Pro Logic II.
ADVANCED SURROUND (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБЪЕМНОЕ ЗВУЧАНИЕ)
(стр. 15, 20)
Используется для переключения между различными режимами объемного звучания.
STEREO (СТЕРЕО)
(стр. 16)
Используется для включения или выключения прямого воспроизведения. Для обеспечения наиболее
точного воспроизведения источника при прямом воспроизведении регуляторы тембра и уровни каналов
не учитываются.
MIDNIGHT/LOUDNESS (НОЧНОЙ/СИЛА ЗВУКА)
(стр. 17)
Используется для прослушивания в режиме Midnight (Ночной) или Loudness (Сила звука).
3
TOP MENU (ГЛАВНОЕ МЕНЮ) (управление DVD)
Используется для отображения “главного” меню диска DVD.
TUNER EDIT (ТЮНЕР — РЕДАКТИРОВАТЬ) (управление ресивером)
(стр. 22–23)
Нажмите эту кнопку, чтобы сохранить станцию и присвоить ей название для перехода к ней.
4
DVD
Используется для переключения пульта дистанционного управления на управление DVD.
• Органы управления DVD на пульте дистанционного управления (кнопки
TOP MENU (ГЛАВНОЕ МЕНЮ)
,
MENU (МЕНЮ)
,
и
ENTER/SETUP (ВВОД/НАСТРОЙКА)
) можно использовать для
управления DVD только после нажатия кнопки
DVD/LD
на пульте дистанционного управления. Для
получения дополнительной информации об отдельных кнопках
DVD CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ DVD)
см. ниже.
5
VOLUME (ГРОМКОСТЬ)
Используется для установки общего уровня громкости.
6
CH SELECT (ВЫБОР КАНАЛА)
(стр. 20)
Используется для выбора канала во время настройки объемного звучания ресивера.
TEST TONE (ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ)
(стр. 20)
Используется для воспроизведения тестовых сигналов во время настройки объемного звучания ресивера.
LEVEL +/– (УРОВЕНЬ +/–)
(стр. 20)
Используется для установки уровней объемного звучания ресивера.
EFFECT +/– (ЭФФЕКТ +/–)
(стр. 16)
Используется для прибавления или уменьшения действия эффекта в режимах Advanced Surround
(Дополнительное объемное звучание).
MUTE (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
Используется для отключения или включения звука.
7
SLEEP (ОТКЛЮЧЕНИЕ)
(стр. 17)
Используется для переключения ресивера в режим ожидания и выбора периода времени до отключения
ресивера.
FL DIMMER (РЕГУЛЯТОР ФЛ)
Эта кнопка используется для регулировки яркости флуоресцентного (ФЛ) дисплея.
INPUT ATT (АТТЕНЮАТОР ВХОД)
Используется для приглушения (ослабления) уровня входного аналогового сигнала, чтобы предотвратить
искажения.
8
Кнопки INPUT SELECTOR (ВЫБОР ВХОДА)
Используются для выбора входного источника.
9
MENU (МЕНЮ) (управление DVD)
Используется для доступа к различным меню, касающимся проигрывателя DVD.
10
и кнопки ENTER/SETUP (ВВОД/НАСТРОЙКА)
Кнопки со стрелками используются при настройке системы объемного звучания. Они также используются для
управления меню/параметрами DVD.
11
RECEIVER (РЕСИВЕР)
Используется для переключения пульта дистанционного управления на управление ресивером. Также
используется при настройке объемного звучания ресивера.
12
Органы управления тюнера
(стр. 22–23)
Кнопки
TUNING +/– (НАСТРОЙКА +/–)
можно использовать для поиска радиовещательных частот. Кнопки
STATION +/– (СТАНЦИЯ +/–)
можно использовать для выбора запрограммированных радиостанций.
CLASS
(стр. 22–23)
Используется для выбора одного из трех банков (классов) запрограммированных радиостанций.
MPX
(стр. 22)
Используется для переключения между монофоническим или стереофоническим режимами приема в
диапазоне FM. Если радиосигнал слаб, переключение в монофонический режим приведет к улучшению
качества звучания.
DISPLAY (ДИСПЛЕЙ)
(стр. 23)
Используется для отображения на дисплее названия запрограммированной станции или частоты, а также
для отображения различных типов доступной информации системы
RDS
.
13
Кнопки DVD CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ DVD)
Эти кнопки можно использовать для управления подключенным к системе DVD-проигрывателем Pioneer.
INPUT SELECTOR
RECEIVER
CD-R/
TAPE/MD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURROUND
STANDARD
TUNER
EDIT
RECEIVER
TOP MENU
DVD
SETUP
ENTER
STEREO
SLEEP
DVD/LD
CD
FM
AM
TV/SAT DVR/VCR
DVD 5.1CH
FL DIMMER INPUT ATT
MENU
1
3
4
2
5
7
8
9
10
11
CH SELECT
TEST TONE
SUB TITLE
LEVEL
TUNER
DVD CONTROL
CLASS
MPX
DVD
AUDIO
DISPLAY
TUNING STATION
EFFECT
MUTE
RECEIVER
VOLUME
5
6
12
13
Примечание
Кнопка
Назначение
DVD
Включение/отключение питания DVD.
AUDIO
Изменение аудиоканала или языка.
SUBTITLE
Отображение/смена субтитров, содержащихся на многоязычных дисках DVD-Video.
Нажмите для запуска быстрого сканирования в обратном направлении.
Начало воспроизведения.
Нажмите для запуска быстрого сканирования вперед.
VSX-D514_Ru_A5New.book Page 12 Friday, April 30, 2004 11:25 PM
Инструкцию для Pioneer VSX-D514 K на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Pioneer, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Pioneer, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Ресивер Pioneer VSX-D514 K» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».