Инструкция и руководство для
Krona BDE 4507 LP 
на русском
30 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
21:08
Ремонтируем посудомоечную машину. Устраняем протечку. Чиним патрубок-шланг.
04:28
Как пользоваться посудомоечной машиной
04:25
Посудомоечная машина не сливает воду Причины поломки посдомойки
04:41
КАК ПРАВИЛЬНО ЗАГРУЖАТЬ ПОСУДОМОЕЧНУЮ МАШИНУ?
05:00
???? КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОСУДОМОЙКОЙ BOSCH?
08:36
Посудомоечная машина. Нет проблем.
04:35
???? ПЕРВЫЙ ЗАПУСК ПОСУДОМОЙКИ. ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ!
18:34
KRONA BDE 4507EU ОШИБКА Е3
Комментарии
Простая инструкция для создания вечного двигателя:
— Я и грабли.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
RUS
Инструкция по применению
UK
Use and handling instructions
SPN
Insrucciones de uso у mantenimiento
GER
Gebrauschsanweisung und wartung
FRA
Mode d’emploi et d’entretien
ITA
Instruzioni per I’uso e la manutenzione
POR
Instrucoes de uso e manutencao
www.krona.ru
тел.: 8 800 700 37 97
KRONAsteel I ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
BDE 4507 LP
BDE 6007 LP
Страница:
(1 из 40)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 41
KRONAsteel I ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА BDE 4507 LP BDE 6007 LP RUS Инструкция по применению UK SPN GER FRA ITA POR Use and handling instructions Insrucciones de uso у mantenimiento Gebrauschsanweisung und wartung Mode d’emploi et d’entretien Instruzioni per I’uso e la manutenzione - Страница 2 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за приобретение продукции «KRONAsteel». Мы надеемся, что данный прибор оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора, - Страница 3 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Советы и указания по безопасности………………………………………………………. 2 Комплектация…………………………………………………………………………………….. 3 Технические - Страница 4 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Во избежание поломки перед подключением техники в холодное время года необходимо выдержать ее в распакованном виде при комнатной температуре не менее 2 часов. Во время использования устройства - Страница 5 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации новки электрический провод не должен сильно сгибаться или сплющиваться. Не вмешивайтесь в систему управления. Это устройство не предназначено для использования маленькими детьми или немощными людьми без присмотра. Все средства для мытья - Страница 6 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Заводская табличка с обозначением модели находится на верхней торцевой части дверцы посудомоечной машины и видна после открытия дверцы. Модель BDE 4507 LP BDE6007LP 445 595 Габаритные размеры, мм: Ширина: Длина - Страница 7 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации УСТРОЙСТВО ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ (рис. 2) 1. Верхняя корзина. 2. Форсунки. 3. Нижняя корзина. 4. Смягчитель воды. 5. Главный фильтр. 6. Дозатор моющих средства. 7. Полка для чашек. 8. Корзинка для приборов. 9. ВНИМАНИЕ! ВАЖНО! Посудомоечная - Страница 8 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Сигналом о том, что посудомоечная машина находится в рабочем режиме и выполняет введенную Вами программу мытья посуды, является мигание соответствующей пиктограммы выбранной программы на дисплее 5, рис.1 в течение всего времени мытья - Страница 9 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Таблица режимов работы* Расход моющего средства, пре/ основное Информация для выбора режима Описание режима 3в1 Для средне загрязненной посуды, такой как кастрюли, тарелки, стаканы и проч. Стандартное ежедневное использование. - Страница 10 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ ПРИМЕЧАНИЕ: 1. 2. Есть два способа смягчить воду: либо использовать смягчитель воды, либо использовать моющее средство. Жесткость воды различается в зависимости от места пребывания. Если жесткая вода будет использоваться в - Страница 11 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО ВНИМАНИЕ! Моющие средства очень едкие! Держите их вне досягаемости детей. Дозатор должен быть заполнен перед каждым циклом мойки согласно инструкции из «Таблицы Режимов работы». Ваша посудомоечная машина расходует меньше - Страница 12 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации СРЕДСТВО ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ Регулировка дозатора для ополаскивающего средства Средство для полоскания используется на последней стадии для предотвращения образования следов капель на посуде. Оно также улучшает процесс сушки, позволяя воде - Страница 13 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 2 — Согласно схеме, помещенной ниже, поверните верхнюю форсунку и контейнер для таблетки 3 в 1 если требуется) так, чтобы он не задевал верхнюю форсунку. По мере расхода средства для полоскания, размер черной точки на указателе меняется в - Страница 14 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Как использовать верхнюю решетку Как использовать нижнюю решетку Мы советуем Вам класть самую большую посуду, которую труднее всего мыть, на нижнюю решетку: кастрюли, крышки, подносы и прочую крупную посуду. Предпочтительнее класть подносы - Страница 15 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 4. Чайные ложки 5. Ножи 6. Сервировочные ложки 7. Ложки для соуса 8. Сервировочные вилки 4. Заправьте средства для мойки и полоскания (см. пункты «Моющие средства», «Средство для полоскания») 5. Откройте дверцу, нажмите Кнопку ON/OFF, на - Страница 16 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 2. 3. 4. После того, как водяные форсунки перестанут работать, можете открыть дверцу полностью. Добавьте забытую тарелку. Закройте дверцу, посудомоечная машина заработает через 10 секунд. ВНИМАНИЕ! Опасно открывать дверцу работающей - Страница 17 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации и каналы для воды. Для этого открутите гайку, снимите верхнюю часть подвижного механизма и затем снимите форсунку. Вымойте форсунки в теплой мыльной воде и используйте мягкую щетку для чистки отверстий. После промывки установите их - Страница 18 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Чистка дверцы Для чистки края дверцы, Вы должны пользоватся только мягкой, влажной ветошью. ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте спрей для чистки дверной панели, т.к. это может повредить замок и электрические компоненты. Не разрешается - Страница 19 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ. ИНФОРМАЦИЯ, ПРИВЕДЕННАЯ В НЕЙ, ПОМОЖЕТ ВАМ ПОНЯТЬ ПРОЦЕДУРУ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ, КРОМЕ ТОГО, ВЫ СМОЖЕТЕ ОПРЕДЕЛИТЬ ОПТИМАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ. УСТАНОВКА Примечание: пожалуйста, - Страница 20 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА ДЕКОРАТИВНОЙ ПАНЕЛИ Подготовка к установке 1. Декоративная деревянная панель, прикрепляемая к дверце посудомоечной машины, должна быть подготовлена в соответствии с чертежом, представленным на рис. 3. Рис. 3. Для модели - Страница 21 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Рис. 5. Регулировка натяжения пружины дверцы Рис. 4b. Крепление декоративной деревянной панели. 1) 2) 3) Снимите заглушки. Заверните винты. Поставьте заглушки обратно. РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ПРУЖИНЫ У ДВЕРЦЫ На заводе натяжение пружины - Страница 22 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛИ ИЛИ ПЕРЕХОДНИКИ С ЭТИМ УСТРОЙСТВОМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ ШТЕКЕР ОТ ПРОВОДА. Требования к электрике Пожалуйста, посмотрите в табличку мощности, - Страница 23 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ ВНИМАНИЕ! ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО НОВЫМИ ШЛАНГАМИ. НЕДОПУСТИМО ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАРЫХ ШЛАНГОВ. ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ ДОЛЖНО БЫТЬ В ПРЕДЕЛАХ ОТ 0,04 МПа Д0 1 МПа. Подключение холодной воды Соедините шланг подачи - Страница 24 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации 22 - Страница 25 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Посудомоечная машина должна быть выровнена, чтобы нормально функционировать. 1. Положите уровень на дверцу и ниж- 2.1. Отметкой «А» — показаны винты, ний рельс (см. п. 1 на рис. чтобы отвечающие за задние ножки. - Страница 26 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Проблема Возможные причины Мыльная пена в отстойнике Что делать Неправильное моющее средство Используйте только специальные средства Если появилась пена, откройте машину и дайте пене осесть. Добавьте 4,5 литра холодной воды в отстойник. - Страница 27 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Проблема Желтая или коричневая пленка на внутренних поверхностях машины Возможные причины Что делать Использовать 1/2 чашки отбеливателя и 3 чашки воды, чтобы вручную отмыть пятна на внутренних поверхностях машины. Пятна от чая или кофе ВНИМАНИЕ! Вы должны подождать не менее 20 - Страница 28 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Таблица жесткости воды Жесткость воды Градус жесткости Кларка Позиция регулятора Расход соли (грамм на цикл) Автономный (циклов/1,2 кг) mmol/л 0-14 0-18 0-1.8 / 0 / 14-36 18-44 1.8-4.4 — 20 60 36-71 44-89 4.4-89 Середина 40 40 71 26 dH 89 - Страница 29 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Утилизация отслужившего прибора Информация о сертификации продукции Отслужившие электрические и электронные приборы часто содержат ценные компоненты. В то же время материалы приборов содержат вредные вещества, необходимые для работы и - Страница 30 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации Что нельзя мыть в посудомоечной машине – Столовую посуду и приборы, сделанные из дерева или частично из дерева – они могут стать блеклыми и потерять приглядный вид. – Посуду с ручками из рога или сделанную из бронзы. – Хрупкую / - Страница 31 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ДЛЯ ЗАМЕТОК 29 - Страница 32 из 41
ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Инструкция по установке и эксплуатации ДЛЯ ЗАМЕТОК 30 - Страница 33 из 41
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на изделие «KRONAsteel» ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ Изделие Модель Претензий к внешнему виду, техническому состоянию и комплектности изделия не имею Заводской номер Подпись покупателя Торгующая организация Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию и дизайн. - Страница 34 из 41
Любые претензии по качеству ремонта изделия и деталей рассматриваются только после проверки качества (технического состояния) изделия представителем СЦ. По прейскуранту СЦ клиентом оплачивается выезд мастера в случае: — невозможности демонтажа изделия сотрудником СЦ; — отсутствия заявленного - Страница 35 из 41
УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Данный талон дает право на бесплатный ремонт изделия в течение 12 месяцев со дня продажи. Обслуживание производится в авторизованных сервисных центрах (СЦ) на территории России (см. список адресов и телефонов). Неисправные узлы изделий в гарантийный период бесплатно - Страница 36 из 41
АВТОРИЗИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Информацию о действующих сервисных центрах Вы можете узнать на сайте www.krona.ru или по телефону Центра технической поддержки 8 800 700 37 97 № п/п Город Название Индекс Адрес Телефон 1 Архангельск ИП Сергушов А.И. (СЦ «Мир») 163045 ул. Гагарина, д. 1 (8182) - Страница 37 из 41
31 Калуга ООО «Престиж Сервис» 248000 Азаровская д.26, Герцена д. 16 Б. (4842) 51-22-34 32 КаменскУральский СЦ «Наш Сервис» 623409 Ленина д.95 (3439) 37-02-03 (950) 547-10-15 33 Камчатка ООО «Сервис — ДВ» 693008 Коммунистический проспект ,21 8 (4242) 760-666, 76-06-06, 42-99-54, 42-98-32 34 - Страница 38 из 41
61 Нижневартовск Ип Шахматов Н.Г 628600 ул.Пионерская,30-а ( 3466) 56-68-13, 53-03-60, 64-22-63, 8-922-255-68-13 62 Нижний Новгород ИП Домнин В.Л. 603136 ул. Ванеева д.6 (831) 411-70-61, 441-70-62 63 Нижний Новгород ИП Корытина М.В. 603146 ул. Заярская, д. 18 (8314) 16-31-51 64 Нижний Новгород СЦ - Страница 39 из 41
93 Сланцы ООО Завод Сланцы 118560 Кирова д.30 94 Смоленск ООО ПП «Глайс» 214025 ул. Н-Неман, д. 35 (81374) 21-183 (4812) 64-02-42 95 Сосновый Бор ООО «РБТ» 188544 ул. Солнечная, д.35 А 8-(813-69)4-91-03, (921) 763 41 03 96 Сочи ООО «ДЭЛ» 354068 ул. Донская, д. 50А (8622) 55-01-08 (8652) 39-30-30, - Страница 40 из 41
www.krona.ru тел.: 8 800 700 37 97 - Страница 41 из 41
чтобы отвечающие за задние ножки.Инструкции и руководства похожие на KRONA BDE 4507 LP, BDE 6007 LP
Другие инструкции и руководства из категории Посудомоечная машина
Встраиваемая Посудомоечная Машина 45 См Krona BDE 4507 LP
Технические характеристики
| Модель: | BDE 4507 LP |
| Гарантия | 1 год |
| Серия модели | |
| Серия | AQUA Stop |
| Габаритные размеры | |
| Габаритные размеры (В*Ш*Г) | 820*450*540 мм |
| Размер ниши (В*Ш*Г) | 820*450*600 мм |
| Тип встраивания посудомоечной машины | |
| Полностью встраиваемая | Да |
| Загрузка | |
| Максимальная вместимость | 9 комплектов |
| Класс энергопотребления и мойки | |
| Класс энергопотребления | A |
| Энергопотребление за цикл | 0.8 кВтч |
| Класс мойки | A |
| Класс сушки | A |
| Загрузка при тесте | 9 компл. |
| Расход воды за цикл | 13 л |
| Программа тестирования | экономич. 45*С |
| Время прог. тестирования | 105 мин |
| Уровень шума | |
| Уровень шума | 53 дБ |
| Сушка | |
| Тип сушки | конденсационный |
| Управление | |
| Тип управления | электронный |
| Дисплей | |
| Цифровой дисплей | 1 |
| Размер дисплея (В*Ш) | 18*90 мм |
| Светящиеся символы дисплея | Да |
| Цвет светящихся символов | голубой |
| Режимы работы | |
| Количество программ мойки | 6 |
| Минипрограмма (30 мин) | Да |
| Предварит. ополаскивание | Да |
| Режим полоскания гор.водой | Да |
| Программа мытья при 40*С | 1 |
| Программа мытья при 45*С | 3 |
| Программа мытья при 50*С | 1 |
| Программа мытья при 60*С | 1 |
| Технология мытья | |
| Направлений подачи воды | 4 |
| Индикация | |
| Инд. времени программы | Да |
| Инд. времени до конца программы | Да |
| Индикация режима работы | Да |
| Свет. инд. наличия соли | Да |
| Мех. инд. наличия соли | Да |
| Свет. инд. наличия опол. | Да |
| Мех. инд. наличия ополаск. | Да |
| Функции | |
| Авт. опред. кол-ва воды | Да |
| Отсрочка запуска | до 24 часов |
| Режим»неполная загрузка» | Да |
| Использование средств 3 в 1 | Да |
| Звуковой сигнал | |
| Звуковой сигнал | Да |
| Системы безопасности | |
| Защита от протечек | полная |
| Наим. защиты от протечек | AquaStop |
| Самодиагностика неисправн. | Да |
| Нагревательный элемент | |
| Нагревательный элемент | проточный |
| Внутреннее оснащение | |
| Материал камеры | нерж. сталь |
| Материал коромысел | нерж. сталь/пластик |
| Тип крышки отсека моющ. ср-ва | откидывающаяся |
| Регулировка высоты короба | Да |
| Складные держатели тарелок | Да |
| Корзина для стол. приборов | Да |
| Полки для кружек | Да |
| Воронка для засып. соли | Да |
| Установка жесткости воды | |
| Установка жесткости воды | механическая |
| Максимальная загрузка соли | 1.2 кг |
| Подключение | |
| Макс. потребляемая мощность | 1760 Вт |
| Подключ. к холодной воде | Да |
| Подключ. к горячей воде (60*С) | Да |
| Панель управления | |
| Цвет панели управления | нерж. сталь |
| Вес | |
| Вес | 33 кг |
| Прграммы: нормальная 50*С, интенсивная 60*С, | |
| экономная 45*С, полоскание 70*С, быстрая 40*С, | |
| стекло 45*С | |
| Страна | КНР |
steel GmbH | МАШИНЫ
ПОСУДОМОЕЧНАЯ
МАШИНА BDE 4507 LP BDE 6007 LP
|
UK |
Use and handling instructions |
|
|
SPN |
Insrucciones de uso y mantenimiento |
|
|
GER |
Gebrauschsanweisung und wartung |
|
|
FRA |
Mode d’emploi et d’entretien |
|
|
ITA |
Instruzioni per l’uso e la manutenzione |
|
|
POR |
Instrucoes de uso e manutencao |
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение продукции компании KRONAsteel GmbH, мы надеемся что данный прибор оправдает ваши ожидания и станет прекрасным помощником на вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора пожалуйста ознакомьтесь со всеми пунктами данной инструкции. Просим Вас сохранять эту инструкцию на весь срок службы данного прибора.
В начале инструкции Вы узнаете о некоторых важных условиях безопасной работы прибора. Чтобы Ваша посудомоечная машина длительное время находилась в прекрасном состоянии, мы приводим множество полезных советов по уходу и чистке. Также эта инструкция дает некоторые советы по экономии электроэнергии.
На случай, если когда-нибудь в процессе эксплуатации посудомоечной машины возникнут неполадки, на последних страницах этой инструкции Вы сможете найти советы, как самостоятельно устранить мелкие неисправности.
Ваш новый прибор изготовлен из высококачественных материалов и полностью соответствует всем стандартам ЕЭС.
Ваше мнение о нашем продукте очень важно для нас. Мы будем признательны, если Вы пришлете свои наблюдения по работе, качеству исполнения и удобству пользования купленного Вами товара на адрес: kronasteel@mail.ru
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию с целью улучшения характеристик продукции.
Изделие произведено в соответствии с европейскими стандартами и сертифицировано CE, TUV, ISO 9001.
|
СОДЕРЖАНИЕ |
|
|
Советы и указания по безопасности …………………. |
1 |
|
Комплектация …………………………………………. |
2 |
|
Технические характеристики …………………………. |
3 |
|
Панель управления …………………………………… |
3 |
|
Устройство посудомоечной машины ………………… |
4 |
|
Таблица режимов работы …………………………….. |
6 |
|
Коды ошибок ………………………………………….. |
6 |
|
Смягчитель воды ……………………………………… |
7 |
|
Моющее средство ……………………………………. |
8 |
|
Средство для полоскания ……………………………. |
9 |
|
Использование программы 3 в 1 …………………….. |
10 |
|
Загрузка посуды ………………………………………. |
11 |
|
Включение прибора ………………………………….. |
13 |
|
Фильтрующая система ……………………………….. |
14 |
|
Уход за посудомоечной машиной …………………… |
14 |
|
Подготовка к установке ………………………………. |
17 |
|
Установка ……………………………………………… |
17 |
|
Размеры и установка декоративной панели ………… |
17 |
|
Регулировка натяжения пружины дверцы ………….. |
19 |
|
Подключение сливного шланга ……………………… |
19 |
|
Электрические соединения ………………………….. |
20 |
|
Подключение универсального переходника ……….. |
20 |
|
Подключение воды …………………………………… |
21 |
|
Последовательность установки посудомоечной |
|
|
машины ……………………………………………….. |
21 |
|
Советы по устранению неполадок …………………… |
24 |
|
Таблица жесткости воды………………………………. |
25 |
СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Во избежание поломки перед подключением техники в холодное время года необходимо выдержать ее в распакованном виде при комнатной температуре не менее 2 часов.
СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
ВОДОРОД ВЗРЫВООПАСЕН!
При некоторых условиях водород может образоваться в системах подачи горячей воды, которые не использовались более двух недель.
Если горячей водой не пользовались более двух недель, то прежде чем использовать посудомоечную машину откройте все краны с горячей водой на несколько минут. Это позволит удалить любой скопившийся водород. Поскольку газ летучий, не курите и не используйте открытое пламя в этот период. Наша фирма постоянно стремится к использованию таких технологий и средств, которые позволяют снизить расход электроэнергии и сохранить природные ресурсы. Таким образом мы делаем свой вклад в охрану окружающей среды.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
Это устройство должно быть заземлено.
В случае неисправности или поломки, заземление уменьшит риск поражения электричеством. Это устройство снабжено шнуром с
заземляющим проводом и заземлен-
ной вилкой. Вилка должна включаться в соответствующую розетку, которая
должна быть установлена и заземлена в соответствии с действующими правилами.
Неправильное подключение заземляющего провода может привести к поражению электричеством. Проверьте с квалифицированным электриком или представителем сервисной службы, если вы сомневаетесь в правильности заземления. Не переделывайте электровилку, поставляемую в комплекте с устройством; если она не подходит к розетке — поменяйте розетку с помощью квалифицированного электрика.
ВНИМАНИЕ!
Не ломайте, не садитесь и не становитесь на дверцу или решетку для посуды.
Не трогайте нагревательные элементы во время или сразу после использования.
Не мойте пластиковую посуду, если на ней нет специальной маркировки, что она пригодна для мытья в посудомоечной машине. Для немаркированной посуды обратитесь к рекомендациям ее производителя.
Используйте только те средства для мытья и полоскания посуды, которые разработаны специально для автоматических посудомоечных машин. Никогда не используйте мыло, средства для стирки или средства для мытья рук в Вашей машине. Храните эти средства вне доступа детей.
1
СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Не допускайте детей к моющим средствам и к открытой дверце посудомоечной машины, внутри может оставаться моющее средство.
Не оставляйте дверцу открытой — об нее можно споткнуться.
Во время установки электрический провод не должен сильно сгибаться или сплющиваться.
Не вмешивайтесь в систему управления.
Это устройство не предназначено для использования маленькими детьми или немощными людьми без присмотра.
Все средства для мытья посуды — щелочные и очень опасны, если их проглотить. Избегайте попадания в глаза или на кожу и не допускайте детей к открытой дверце машины.
Не включайте машину пока все защитные панели не на месте. Вовремя работы машины открывайте дверь очень осторожно, т.к. вода может вылиться струей.
Не ставьте тяжелые предметы и не становитесь на открытую дверцу. Устройство может опрокинуться вперед.
Во время загрузки посуды:
1)Кладите острые предметы так, чтобы они не повредили уплотнение дверцы.
2)Острые ножи кладите ручкой вверх, чтобы не порезаться. Во время использования пластиковые объекты не должны касаться нагревательных элементов.
Если электрический шнур
поврежден, его должен заменить либо производитель, либо представитель сервиса, либо другой квалифицированный человек во избежание опасности.
Утилизируйте упаковку правильно.
Используйте посудомоечную машину только по назначению.
Снимайте дверцу отсека, где располагается машина, если Вы вынимаете машину для обслуживания или замены.
Маленькие дети должны находится под присмотром, чтобы они не играли с устройством.
Проверьте, пуст ли приемник для моющего средства после завершения цикла мойки.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Ваша посудомоечная машина относится к категории встраиваемой техники.
В комплект поставки посудомоечной машины входят:
— Посудомоечная машина — 1 шт.
— Корзина (решетка) для посуды верхняя — 1 шт.
— Корзина (решетка) для посуды нижняя — 1 шт.
— Корзина для столовых приборов — 1 шт.
— Мерная ложка — 1 шт.
— Мерный стакан — 1 шт.
— Воронка — 1 шт.
— Держатель шланга — 1 шт.
— Фурнитура для крепления декоративной накладки на дверь — 1 комплект.
— Прозрачная клеящаяся пленка — 1 шт.
— Инструкция — 1 шт.
2
УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ
Заводская табличка с обозначением модели находится на верхней торцевой части дверцы посудомоечной машины и видна после открытия дверцы.
|
Модель: |
BDE 4507 LP |
BDE 6007 LP |
|
Габаритные размеры, мм: |
||
|
Ширина: |
450 |
600 |
|
Длина (глубина): |
540 |
540 |
|
Высота (min max): |
825—925 |
825—925 |
|
Напряжение сети, В: |
220—230; 50 Hz |
220—230; 50 Hz |
|
Потребляемая мощность, Вт: |
1760 |
1760 |
|
Вес, кг: |
33 |
39 |
Рис
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Вид панели управления посудомоечной машины представлен на рис.1, где указанные номера позиций имеют следующие назначения:
1 — Кнопка включения / выключения устройства
2 — Лампочка состояния: включается, когда нажата кнопка (1)Power ON/OFF
3 — Кнопка включения режима экономии: для включения режима экономии (данная опция означает, что нижние форсунки не включаются,
и Вам следует загружать только верхнюю корзину).
4 — Кнопка включения и установки времени отложенного запуска.
Вы можете отложить время запуска до 24 часов. Одно нажатие на эту кнопку откладывает запуск на 1 час.
5 — Дисплей пульта управления – показывает время отложенного запуска, коды ошибок, пиктограмму текущей программы.
6 — Кнопка выбора программ: Нажмите кнопку для выбора программы (пиктограмма изображающая определенную программу отобразится на дисплее пульта управления), выбрав ,нажмите еще раз для запуска.
3
УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ
УСТРОЙСТВО ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
(рис. 2)
1.Верхняя корзина.
2.Форсунки.
3.Нижняя корзина.
4.Смягчитель воды.
5.Главный фильтр.
6.Дозатор моющих средства.
7.Полка для чашек.
8.Корзинка для приборов.
9.«Грубый фильтр».
10.Дозатор средства для полоскания.
11.Соединение для стока воды.
12.Соединение для подключения воды.
13.Поддон.
ВНИМАНИЕ! ВАЖНО!
Посудомоечная машина в процессе работы выполняет заданную программу. При ее
Рис.2
выполнении предусмотрены периодические остановки машины и может показаться, что она завершила мытье посуды. Это не так и, если Вы откроете дверцу, то через некоторое время на дисплее появится код ошибки «Е 4» (см. табл. «Коды ошибки»).
Чтобы такого не случилось, не открывайте дверцу посудомоечной машины до тех пор, пока не закончилось время выполнения выбранной Вами программы (открывание дверцы допустимо, например, при необходимости добавить в машину забытую тарелку, но только до момента впрыска моющего средства).
Длительность выполнения различных программ представлена в столбце «Время цикла» в Таблице режимов работы.
Сигналом о том, что посудомоечная машина находится в рабочем режиме и выполняет введенную Вами
4
УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ
|
программу мытья посуды, |
какие кнопки закройте ее и |
|
является мигание соответ- |
дождитесь окончания работы |
|
ствующей пиктограммы |
посудомоечной машины. |
|
выбранной программы на |
|
|
дисплее 5, рис.1 в течение всего |
ВАЖНО! РЕКОМЕНДУЕМ! |
|
времени мытья посуды. |
|
|
О завершении рабочего |
Во избежание непредвиден- |
|
режима посудомоечная |
|
|
машина сигнализирует звуко- |
ных обстоятельств после |
|
вым сигналом, подаваемым в |
окончания мытья посуды |
|
течение, примерно, 8-ми |
перекройте кран подачи |
|
секунд, и погасанием пикто- |
воды в посудомоечную |
|
граммы выбранной ранее |
машину. |
|
программы на дисплее 5, рис.1. |
|
|
Если Вы, по какой либо |
|
|
причине, не слышали звукового |
|
|
сигнала об окончании работы |
|
|
посудомоечной машины, то |
|
|
прежде чем открывать ее |
|
|
дверцу убедитесь в том, что |
|
|
машина завершила работу по |
|
|
заданной программе, то есть |
|
|
пиктограмма соответствующей |
|
|
программы не мигает и не |
|
|
горит (см. рис.1, позиция 5). |
|
|
Выключите машину кнопкой 1 |
|
|
на панели управления (рис.1), |
|
|
откройте дверцу и выньте |
|
|
посуду. |
|
|
Если случайно Вы все |
|
|
же открыли дверцу посудо- |
|
|
моечной машины до завер- |
|
|
шения выбранной програм- |
|
|
мы, то, не нажимая ни на |
5
6
Loading…
RUS
Инструкция по применению
UK
Use and handling instructions
SPN
Insrucciones de uso у mantenimiento
GER
Gebrauschsanweisung und wartung
FRA
Mode d’emploi et d’entretien
ITA
Instruzioni per I’uso e la manutenzione
POR
Instrucoes de uso e manutencao
www.krona.ru
тел.: 8 800 700 37 97
KRONAsteel I ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
BDE 4507 LP
BDE 6007 LP