Представитель руководства по истории

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Славянизмы, попавшие в русский литературный язык древнейшей эпохи, давали жизнь непроизводным и производным основам, которые затем приспособлялись для выражения разнообразных значений в разных лексических системах русского языка, вступая в сочетания с разными аффиксами. На этой почве было возможно развитие омонимии. Например: 1) представить — представлять `ставить перед чем-нибудь’ (ср. представить преступника к допросу; представить доводы, причины и т. п., отсюда — представление); 2) представить — представлять, представление — в психологическом значении, ср. нем. vorstellen, Vorstellung; 3) представлять кого-что на чем-нибудь или в чем (ср. представитель, представительство, представительный образ правления и т. п.).

Слово представúтель в современном русском языке выражает ряд книжных и официально-деловых значений и оттенков. Из них основные — три:

1. Лицо, действующее по чьему-либо поручению, от имени кого-нибудь, представляющее собой чьи-либо интересы (депутаты Верховного Совета СССР — представители разных советских народов, представитель соседней державы, собрание представителей фабрик и заводов, представитель истца, представитель ответчика, представители армии и флота); должностное лицо, представляющее интересы какого-нибудь государства, какого-нибудь учреждения (полномочный представитель СССР, торговый представитель СССР в Турции, дипломатический представитель).

2.Человек, представляющий в своем лице ту или иную социальную категорию, тот или иной разряд людей, ту или иную деятельность, ту или иную сферу идеологии; выразитель взглядов, идеологии и вкусов какой-нибудь общественной группы (представитель русского народа, истинные представители трудящихся масс, представитель пролетарской литературы, представитель романтизма).

3. Существо или предмет как экземпляр, как образец того или иного разряда, вида, рода существ, предметов (представитель парнокопытных, интересный представитель местной флоры) (Ушаков, 3, с. 725—726).

Слова предстáвитель (с ударением на а) и представление помещены в «Лексиконе треязычном» Ф. Поликарпова (с. 523). Им соответствуют греческие и латинские παραστάτης , παράστατις , repraesentator, repraesentatio. Ср. представляю — παραστένω, παρεμφαίνω, repraesento. Однако ни в словарях Академии Российской, ни в словаре 1847 г. этого слова нет. Причину невнимания к этому слову со стороны составителей академических словарей следует искать в политической окраске слова представитель, в его революционном значении. Словари избегают этого слова, так как оно было политическим термином вольнолюбивых, прогрессивных или даже революционных слоев интеллигенции.

С переносом ударения в этом слове от предстáвитель к представúтель следует сопоставить такой же перенос в слове мы́слитель. Ср. у Пушкина в стихотворении «Послание Дельвигу»:

Мы знаем: роскоши пустой

Почтенный мы́слитель не ищет…

Таким образом, слово представúтель не отмечено ни одним словарем русского литературного языка до «Толкового словаря» Даля (ср. отсутствие этого слова в словаре 1847 г.). Понятно, что и соответствующее значение в глаголе представить — представлять не обнаруживалось лексикографами до второй половины XIX в.

Между тем слово представитель вошло в русский литературный язык не позднее последних десятилетий XVIII в. П. А. Вяземский в своей «Старой записной книжке» рассказывает такой эпизод из царствования Павла: «Во время государевой поездки в Казань, Нелединский, бывший при нем статс-секретарем, сидел однажды в коляске его. Проезжая через какие-то обширные леса, Нелединский сказал государю: ”Вот первые представители лесов, которые далеко простираются за Урал“. — ”Очень поэтически сказано, — возразил с гневом государь, — носовершенно неуместно: изволь-ка сейчас выйти вон из коляски“. Объясняется это тем, что было сказано во время Французской революции, а слово представитель, как и круглые шляпы, было в загоне у императора» (Вяземский, 1878—1896, 8, с. 73).

Таким образом, слово представитель рождается в русском языке как перевод франц. représentant.

В своем «Рассуждении о старом и новом слоге российского языка» А. С. Шишков, вычитав у Карамзина в «Письмах русского путешественника» фразу: «Многие другие представители и чиновники…», ехидно заметил: «Что такое представитель? Не то ли, что французы начали было называть représentant, и которых ныне уже нет? — Да какая нам нужда до их репрезентантов? Не уж ли нам и для гилиотин их выдумывать русския имена?» (Шишков, Рассужд. о ст. и нов. слоге, 1803, с. 210). Ср. позднее в «Воспоминаниях» Ю. Арнольда: «Находились тут какие-то еще молодые, будущие, вероятно, сотрудники, да я, в качестве ”репрезентанта музыкальных к Пантеону приложений“» (Арнольд, с. 176 и сл.).

Слово представитель глубоко входит в систему русского интеллигентского словаря первых десятилетий XIX в.

Слово представитель (так же как и представительный) получило широкую распространенность в речи передовой интеллигенции 10—20-х годов XIX в. Оно очень часто встречается у декабристов, иногда как синоним слова депутат. Например, в показаниях Трубецкого: «Устанавливать, в каких городах или местечках будет происходить выбор народных представителей…» («Декабристы», 1, с. 125); «…поступать в Коренной Союз мог только такой член, который понимал, что цель общества есть достижение представительного Правления» (там же, с. 106); У Н. Муравьева: «Избиратели сии назначают уже Представителей в Вече… Представители получают ежегодное вознаграждение. Кроме того, Избиратели сии назначали Депутатов в областные Веча…» (там же, с. 302—303); у Рылеева: «…мною сделан был вопрос: А что делать с Императором, если Он откажется утвердить Устав представителей народных?» (там же, с. 177); у В. Кюхельбекера: «…распространившееся в последние Годы желание Представительного Образа Правления» (там же, 2, с. 164—165); у Сергея Муравьева-Апостола: «Молодые люди… восчувствовали желание видеть в отечестве своем представительное устройство…» (там же, 4, с. 273).

В «Русской правде» Пестеля (СПб., 1906): «Великая мысль о представительном правлении возвратила гражданам право на участие в важных государственных делах. Пользоваться же стал народ сим правом… посредством своих представителей, коих из своей среды назначал на определенное время. — Из сего явствует, что представительное правление решило великую задачу государственного управления… Неудивительно посему, что все народы с таким пламенным желанием стремятся к установлению представительного порядка…» (с. 212); «Таким образом решено, что представительный порядок непременно существовать должен и что народные представители, образуя особое правительствующее место, в состав верховной власти входить должны» (там же, с. 213).

У П. А. Вяземского в письме к А. И. Тургеневу и В. А. Жуковскому от 29 сентября 1826 г.: «По смерти Карамзина ты [Жуковский — ред.] призван быть представителем и предстателем Русской Грамоты у трона безграмотного» (Архив бр. Тургеневых, с. 41). В письме к тем же лицам от 6 января 1827 г.: «…он [Карамзин. — В. В.] был истинный и единственно полный представитель нашего просвещения» (там же, с. 54). У Н. И. Тургенева в письме к А. И. Тургеневу от 22 января 1827 г.: «Я простыми доводами, низводя их с возвышенной трибуны в избу крестьянина или на конюшню деревенского помещика, убеждал их, что не о палатах представительных мечтать, но о палках и плетях думать должно» (там же, с. 390).

В уставе «Арзамаса», написанном при непосредственном участии В. И. Жуковского (1817): «О представителях ”Арзамаса“. Представители, или поверенные Арзамаса составляют особенный отряд и заменяют собою все общество в промежутки Заседаний» (Русск. старина, 1899, май, с. 344).

В языке Пушкина слово представитель встречается нередко (в «Словаре языка Пушкина», т. 3, с. 671 зарегистрировано 24 случая употребления). Оно свойственно почти исключительно стилю журналистики и писем. Но ср. в «Скупом рыцаре» о золоте:

Кажется не много,

А скольких человеческих забот,

Обманов, слез, молений и проклятий

Оно тяжеловесный представитель!

С общественно-политическим употреблением слова представитель было связано и слово представительный, возникшее в русском языке начала XIX в.

Ср. у Н. И. Греча в «Воспоминаниях старика»: «В Александре проснулись либеральные идеи, очаровавшие начало его царствования. В 1814 году он побудил Лудовика XVIII дать французам хартии, а на Венском конгрессе хлопотал он о даровании германским державам представительного образа правления» (Греч, 1930, с. 358); «Иностранцы, особенно австрийцы и пруссаки, соглашались и на присоединение Варшавского герцогства к России, только бы в нем не было представительного правления» (там же, с. 593).

Понятно, что в толковые словари русского языка эти слова попадают не сразу. Только в словаре Даля они находят полное признание: «Представитель, -ница, заступающий чье-либо место, явившийся за кого, представляющий законно за другого. Представители государей, или дворов государств, послы, посланники. Представители сословий, выборные, от имени сословий. Представитель истца, ответчика, уполномоченный ими заступник перед судом».

Словарь Даля отражает также новую стадию в семантическом развитии слова представительный. Из первоначального значения `основанный на институте представителей, на принципе выборности от разных слоев общества’ в слове представительный возникает значение `обладающий свойствами представителя, внушающий почтение, видный’. В. И. Даль отмечает: «Представительный человек, видный, взрачный или рослый и красивый, с ловкими приемами» (сл. Даля, 1882, 3, с. 401).

Более широкое, обобщенное применение слова представитель по отношению ко всякому существу или предмету как к экземпляру или образцу какого-нибудь разряда, вида, рода распространяется в русском литературном языке лишь с 40—50-х годов XIX в.

Статья напечатана в сб. «Этимология (Исследования по русскому и другим языкам)». (М., 1963) вместе со статьями по истории слов письмоносец, светоч, почва, плюгавый, поединок, предвзятый, предумышленный, представитель, царедворец под общим названием «Историко-этимологические заметки». Рукопись не сохранилась. Здесь печатается по оттиску с внесением ряда необходимых поправок и уточнений. — Е. К.

История слов,2010

Синонимы:

агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, -я, м. 1. Лицо, к-рое действует по чьему-н. поручению,выражает чьи-н. интересы, взгляды. П. завода. Полномочный п. 2. Человек,представляющий в своем лице какой-н. разряд, группу людей или какую-н.область деятельности. Лучшие представители офицерства. 3. Типичный образецтого или иного разряда существ, предметов. Этот цветок — п. северной флоры.(I ж. представительница, -ы. II прил. представительский, -ая, -ое (к 1знач.; спец.)…. смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель 1. м. 1) а) Лицо, действующее по поручению кого-л., представляющее кого-л., чьи-л. интересы. б) Должностное лицо, представляющее интересы какого-л. государства, учреждения. 2) Выразитель, защитник какой-л. идеи, чьих-л. взглядов, интересов и т.п. 3) а) Тот, кто представляет в своем лице какую-л. группу людей или область деятельности. б) Тот, кто является одним из лиц такой группы. 2. м. Типичный образец какого-л. разряда животных, растений и т.п.<br><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель м.1. representative; (выразитель чьих-л. интересов) spokesman* (for) полномочный представитель — plenipotentiary 2. (образец) specimen … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель
См. агент, избранник, посредник…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
представитель
агент, избранник, посредник; делегат, уполномоченный, посланник, правопреемник; парламентер, образчик, супрефект, репрезентант, полпред, фактор, поверенный, депутат, образец, ходатай, постпред, нунций, посол, выразитель, военпред, резидент, чин, суперкарго, торгпред, атторней
Словарь русских синонимов.
представитель
1. см. агент.
2. см. выразитель.
3. см. образец 1
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
представитель
сущ., кол-во синонимов: 29
• агент (57)
• атторней (2)
• военпред (1)
• выразитель (8)
• делегат (5)
• депутат (20)
• легат (3)
• медпредставитель (1)
• нунций (3)
• образец (41)
• образчик (9)
• парламентер (4)
• поверенный (13)
• полпред (2)
• посланник (16)
• посол (10)
• постпред (1)
• резидент (7)
• репрезентант (3)
• спецпредставитель (1)
• суперкарго (2)
• супрефект (1)
• тип (52)
• торгпред (1)
• уполномоченный (20)
• фактор (29)
• ходатай (12)
• чин (78)
• экземпляр (19)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представи́тель
сущ., м., употр. часто
Морфология: (нет) кого? представи́теля, кому? представи́телю, (вижу) кого? представи́теля, кем? представи́телем… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

-я, м.
1.Лицо, представляющее чьи-л. интересы, действующее по поручению, от имени кого-л.Представитель истца. Представитель от министерства. Представи… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

сущ.agent; representative; spokesman; (особ. дипломатический) envoyназначать представителя — to appoint a representativeотзывать представителя — to rec… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

сущ.agent; representative; spokesman; (особ. дипломатический) envoyназначать представителя — to appoint a representativeотзывать представителя — to rec… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м1) temsilci; mümessil; delege; sözcü
представи́тель фи́рмы — firmanın mümessili / acentesiпредстави́тель отде́ла печа́ти — basın dairesi sözcüsüпредст… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Листва Лист Лис Лира Липа Лиеп Лидс Лидер Лидар Лида Ливр Ливер Лесть Лестер Леса Лера Лепта Лепра Лепить Лепет Леер Леди Лед Левит Левират Лев Лдпр Латерит Ласт Ларь Ларв Лаптев Ладь Лад Лавр Итр Итл Истрепет Истра Истереть Исеть Исаев Иса Ипс Ипат Идеал Ида Ивась Етерь Есь Есть Ерь Ересь Ера Ель Еле Едва Еда Евтерп Еврат Евр Евпатрид Ева Дрс Дресва Дрель Драть Драп Дпса Дит Дист Диптер Дильс Дилер Диета Див Деть Детрит Детва Деталь Десть Десерт Дерть Дериват Дер Деп Дельта Делить Дели Деист Деверь Дева Дверь Дать Датив Даритель Дари Дар Даль Далее Далев Давить Втереть Встать Встарь Вслед Все Врид Вредитель Вред Врать Врасти Враль Впредь Вплести Впить Вписать Впереть Впереди Вперед Влить Влететь Влет Власть Влас Влад Витье Вить Витта Витт Вита Вит Вист Висла Вис Вира Вип Вильда Вилт Вие Видеть Вид Ветла Ветер Весь Весть Вести Вест Вес Вертеть Вертеп Вертел Верста Версаль Верп Веритель Верист Верес Веред Верди Верд Вера Вепс Вепрь Вельс Велита Велеть Велес Веер Веди Веда Вдеть Вдаль Вдали Ватт Ватерп Ватер Варьете Вариетет Вард Вар Вальтер Вальс Валить Валет Валери Валер Вале Вал Ваер Вади Вад Аттил Атлет Ателье Атеист Астр Аспид Асеев Артист Артель Арт Арест Апсель Апрель Апис Альтист Альт Лита Литва Литер Литр Литред Лить Литье Лье Альп Павел Падре Падь Паль Алиев Пари Паритель Паритет Аир Аил Адлер Адепт Пасть Адель Авист Авил Авест Аверс Авель Патер Авт Пат Адить Пасти Пастер Пастель Адрес Аист Парс Алеврит… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Всесокрушающий, мероприятия, непререкаемый, общедоступный, отождествить, представитель. Семантический перелом в системе русского языка [во второй полов… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м, представительница ж
1) 代表 dàibiǎo; 代表人物 dàibiǎo rénwù; 人士 rénshìпредставитель учреждения — 机关的代表полномочный представитель — 全权代表представители разли… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

кого-чего и от кого-чего.
1. кого-чего (человек, представляющий в своем лице какой-л. разряд или какую-л. группу людей, какую-л. область деятельности; … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ представителя, м. 1. лицо, действующее по чьему-н. поручению, от имени кого-н., представляющее собой кого-н., чьи-н. интересы. Советские народы посылают своих представителей в Верховный Совет СССР. Представитель соседней державы. Собрание представителей фабрик и заводов. Представители армии и флота. Представитель истца. Представитель ответчика. 2. Должностное лицо, представляющее интересы какого-н. государства, какого-н. учреждения. полномочный представитель СССР во Франции (см. полномочный и полпред). Торговый представитель СССР во Франции. Дипломатический представитель. 3. Выразитель и защитник взглядов, идеологии, интересов и вкусов какой-н. общественной группы. Представитель трудящихся. Представитель масс. 4. Человек, представляющий в своем лице тот или иной разряд людей, ту или иную область деятельности, являющийся одним из лиц данного разряда. Представитель русского народа. Представитель пролетарской литературы. Представитель романтизма. || Вообще существо или предмет, как образец, экземпляр того или иного разряда существ, предметов. Представитель парнокопытных. Интересный представитель местной флоры.<br><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: представитель2) Ударение в слове: представ`итель3) Деление слова на слоги (перенос слова): представитель4) Фонетическа… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м
représentant; (фирмы тж) agent; (с делегированными полномочиями) délégué; (спикер, пресс-секретарь) porte-parole; см. тж агент
выступать представителем чьим-л. — représenter
действовать в качестве чьего-л. представителя — agir au nom de, comme mandataire de
назначать представителя — nommer un représentant
отзывать представителя — rappeler le représentant
уполномочивать представителя — autoriser le représentant
представитель завода-изготовителяпредставитель заказчикапредставитель за рубежомпредставитель компаниипредставители на местахпредставитель нескольких фирмпредставитель производителяпредставитель с исключительными правамипредставитель таможниаккредитованный представительгенеральный представительдоговорный представительединственный представительзаконный представительличный представительофициальный представительпостоянный представительторговый представительуполномоченный представительэксклюзивный представитель… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Представи́тель. Представник. Доси взяли участь в розправах буджетових представителі майже всіх сторонництв (Б., 1895, 60, 1); ); Ми не можемо на то згодити ся, щоби лиш одна партия заступала в раді шкільній краєвій интереси краю і ми будемо старати ся всіми средствами, які маємо в руках, щоби край не репрезентували в раді шкільній краєвій лиш Волохи, але щоби також і Русини дістали там свого законного представителя (С. Смаль-Стоцький, Б., 1899, 52, 1); Найзамітнійший виступ нашого сьвященства як представителя інтересів і жадань руского клєру і руского народу в православній церкві ще перед основанєм нашого товариства припадає на рік 1899, в котрім то році [наше сьвященство] виступило одностайно в осібнім пропам’ятнім письмі до Митрополита і Консисториї з жаданєм заепокоєня потреб руского народу в православній церкві на Буковині (Звідомл., 1914, 6)// порівн. рос. представитель — представник; пол. predstawiciel — те саме…. смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель = м. , представительница ж. representative; (фирмы тж.) agent; (выразитель чьих-л. интересов) spokesman*; генеральный представитель general agent; единственный представитель sole representative; официальный представитель authorized agent; торговый представитель trade representative; уполномоченный представитель accredited/authorized representative; представитель авиакомпании air agent; представитель заказчика accepting authority; представитель перевозчика carrier`s agent; представитель с исключительными правами exclusive representative; представитель министерства иностранных дел representative of the Ministry of Foreign Affairs; (в Великобритании) Foreign Office spokesman*; представительный 1. representative; представительные учреждения representative institutions; 2. (солидный) imposing, impressive, dignified; представительная внешность imposing appearance. <br><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м1) Vertreter m; Beauftragte sub m (уполномоченный)
торговый представитель — Handelsvertreter m2) (типичный представитель, выразитель) Repräsentant m, … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

• власти
közeg hatósági представитель• доверенный, уполномоченный
megbízott• képviselő
* * *м1) képviselő; megbízott
2) (чего) képviselő; reprezentáns… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

англ. authorized person лицо, совершающее сделку от имени и по поручению другого лица по доверенности, в соответствии с законодательством или по поручению уполномоченного на то государственного органа.<br><p class=»src»><em><span itemprop=»source»>Словарь бизнес-терминов.<span itemprop=»author»>Академик.ру</span>.<span itemprop=»source-date»>2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин
</div><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

-ница заступник, заступниця, відпоручник, відпоручниця, представник, представниця кого, чого, від кого, (стар.) речник чий. [Цивільний шлюб відбувається перед заступником державної влади (Доман.). Тесленко був тільки найголоснішим заступником цього типу людей (Єфр.). Заступники (представники) (від) української інтелігенції]. -тель общества, науки, торгового предприятия — заступник громадянства (стар. муж громадський), заступник науки, -ник торговельного підприємства. -тели национальных меньшинств — заступники від національних меншостей. -тель истца — заступник позовника. -тель ответчика — заступник оскарженого. В лице самого выдающегося -теля той эпохи — в особі найвидатнішого тієї доби заступника…. смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м.1) representante m; delegado mполномочный представитель — representante plenipotenciarioофициальный представитель — portavoz m (тж. для связи с пресс… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представительנָצִיג ז’ [נ’ נְצִיגָה]; בָּא-כּוֹחַ ז’* * *גורםדוברדוגמאטיפוסיייצוגימנהל משא ומתןנציגסוכןסרסורעמילצירשגרירשליחСинонимы:
агент, атторней,… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м.représentant m; délégué m (делегат)полномочный представитель — représentant plénipotentiaireСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м.
rappresentante; esponente
ответственный представитель — responsabile m
дипломатический представитель — rappresentante diplomatico
представитель фирмы (по сбыту, покупке) — concessionario m (монопольный)
представитель печати — rappresentante della stampa
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Лицо, совершение которым сделок от имени другого лица (представляемого) непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого. Полномочия представителя может быть основано на доверенности, указании закона (например, родители, по отношению к несовершеннолетним детям) либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления.
Полномочие может также явствовать из обстановки, в которой действует представитель (продавец в розничной торговле, кассир и т.п.).
ст. 182 ГК РФ.
см. Представитель налогоплательщика…. смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представи́тель,
представи́тели,
представи́теля,
представи́телей,
представи́телю,
представи́телям,
представи́теля,
представи́телей,
представи́телем,
представи́телями,
представи́теле,
представи́телях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

agent, representative* * *представи́тель м.representative, spokesmanпредстави́тель зака́зчика — customer’s inspectorСинонимы:
агент, атторней, военпр… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

(2 м); мн. представи/тели, Р. представи/телейСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образ… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

m.representative, specimen; система различных представителей, system of distinct representativesСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делег… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель м 1. Vertreter m 1d; Beauftragte sub m (уполномоченный) торговый представитель Handelsvertreter m 2. (типичный представитель, выразитель) Repräsentant m 2c, Vertreter m<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин
</div><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, -я, м. 1. Лицо, которое действует по чьему-нибудь поручению, выражает чьи-нибудь интересы, взгляды. Представитель завода. Полномочный представитель 2. Человек, представляющий в своём лице какой-нибудь разряд, группу людей или какую-нибудь область деятельности. Лучшие представители офицерства. 3. Типичный образец того или иного разряда существ, предметов. Этот цветок — представитель северной флоры. (I ж. представительница, -ы. || прилагательное представительский, -ая, -ое (к 1 значение; спец.)…. смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

мrepresentante m; (образец, экземпляр) espécime(n) mСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

• Acid halide is one of a large group of organic substances possessing …
Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

в гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).Синонимы:
агент, атторней, воен… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

в гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).Синонимы:
агент, атторней, воен… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

• выдающийся представитель• крупный представительСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, о… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель, представ′итель, -я, м.1. Лицо, к-рое действует по чьему-н. поручению, выражает чьи-н. интересы, взгляды. П. завода. Полномочный п.2. Чел… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Rzeczownik представитель m przedstawiciel m przedstawicielka f reprezentant m reprezentantka f

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

  лицо, уполномоченное какой-либо организацией или другим лицом на ведение их дел.Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, л… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

1) representative2) represetative3) specimen4) spokeman– представитель заказчикаСинонимы: агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, лега… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

корень — ПРЕДСТАВ; суффикс — И; суффикс — ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПРЕДСТАВИТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ПРЕ… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

{²f’ö:reträ:dare}1. företrädare företrädare för de anställda—(профсоюзный) представитель сотрудников (работников){represent’an:t}2. representant en re… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представ’итель, -яСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

målsmann, representantСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламент… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

1) лицо, совершающее сделку от имени и по поручению другого лица (представляемого, доверителя) в силу полномочия, основанного на доверенности, положении закона либо акте уполномоченного на то государственного органа; — лицо, уполномоченное в соответствии с законодательством Республики Беларусь представлять интересы пациента и (или) осуществлять определенные права от его имени. … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представительRepräsentantСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парлам… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представительAbgeordneterСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парлам… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представительDelegierterСинонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламе… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

1.(уполномоченный, доверенное лицо) өкіл;- представитель от министерства министрлік өкілі;- дипломатический представитель дипломатиялық өкіл;2.(выразитель чьих-л. интересов) өкіл, кісі;- лучшие представители казахского народа қазақ халқының маңдай алды өкілдері;3.(типичный образец) түр, бір өкіл;- представитель тропической флоры тропикалық өсімдіктердің бір түрі… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

матем.
представни́к, -ка́
— представитель морфизма
Синонимы:
агент, атторней, военпред, выразитель, делегат, депутат, легат, медпредставитель, нунций, образец, образчик, парламентер, поверенный, полпред, посланник, посол, постпред, резидент, репрезентант, спецпредставитель, суперкарго, супрефект, торгпред, уполномоченный, фактор, ходатай, чин… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель агент, избранник, посредник, делегат, уполномоченный, посланник, правопреемник, парламентер, образчик, супрефект, репрезентант, полпред, фактор, поверенный, депутат, образец, ходатай, постпред, нунций, посол, выразитель, военпред, резидент, чин, суперкарго, торгпред, атторней<br><br><br>… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м. représentant m; délégué m (делегат) полномочный представитель — représentant plénipotentiaire

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Ударение в слове: представ`ительУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: представ`итель

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

• exponent• mluvčí• představitel• příslušník• representant• reprezentant• zastupitel• zmocněnec• zástupce

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Представи́тельajenti (ma-), jumbe (mа-), mjumbe (wa-), kaimu (ma-), msemaji (wa-), mshenga (wa-), mwakilishaji (wa-), naibu (ma-;-), wakili (ma-);быть … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м. rappresentante m — представитель завода-изготовителя- представитель заказчика

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

e) representative (f) representant (d) Vertreter Лицо, которое действует по чьему-н. поручению, выражает чьи-н. интересы, напр., представитель туристской фирмы, контролирующий качество обслуживания ее туристов в местах отдыха. … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

англ. authorized person лицо, совершающее сделку от имени и по поручению другого лица по доверенности, в соответствии с законодательством или по поручению уполномоченного на то государственного органа. … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представи’тель, представи’тели, представи’теля, представи’телей, представи’телю, представи’телям, представи’теля, представи’телей, представи’телем, представи’телями, представи’теле, представи’телях… смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

medustaja; asiamiesks представительный, представительский, представительство

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

agent, ambassador, commissioner, delegate, authorized deputy, deputy, envoy, (класса, эпохи и т.п.) spokesman

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

это адвокат либо любое иное физическое лицо, оказывающее юридическую помощь потерпевшему в рамках соответствующего производства по делу об административном правонарушении. … смотреть

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

сущ.муж., представительница (ы) жен.представитель, алчӗ; представитель завода завод представителе; послать представителя алчӗ яр

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

agente, corredor, delegado, diligenciero, diputado, gestor, habilitado, portavoz, relator, representante, representativo, vocero

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

в экономике и юриспруденции это лицо, совершающее сделку или иное действие от имени другого юридического или физического лица.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

— в гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м вәкил; п. тропической флоры тропик флора вәкиле; лучшие представители русского народа рус халкының иң яхшы вәкилләре

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представитель;
коми йӧзлӧн представитель — представитель коми народа;радиоса представитель — представитель радио

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Vekil, temsilciлучшие представители народа — halqnıñ eñ yahşı vekilleri

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

agent, assignee, delegate, deputy, representative, resident, speaker, spokesman, substitute, alter ego

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Начальная форма — Представитель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

(фирмы, общества) Akquisiteur, Repräsentant, (напр. фирмы) Vertreter, Sprecher, Stellvertreter

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

представительм ὁ ἀντιπρόσωπος, ὁ ἐκπρόσωπος; полномочный ~ ὁ πληρεξούσιος ἀντιπρόσωπος.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

векиль, темсильджи
лучшие представители народа халкънынъ энъ яхшы векиллери

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

м.
өкүл;
представитель от профсоюзной организации профсоюз уюмунун өкүлү.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Представитель- actor; repraesens; repraesentans; auctor;

Роман Озеранский

Администратор форума

 

Сообщения: 35281

Зарегистрирован: 15 авг 2004, 17:57

Откуда: Москва

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 274 раз.

• Сайт

Михаил Шустер

Модератор

 

Сообщения: 7120

Зарегистрирован: 19 янв 2012, 10:30

Откуда: южноукраинск

Благодарил (а): 351 раз.

Поблагодарили: 729 раз.

Сергей Трофимов

 

Сообщения: 1378

Зарегистрирован: 22 авг 2014, 08:19

Благодарил (а): 52 раз.

Поблагодарили: 17 раз.

Роман Озеранский

Администратор форума

 

Сообщения: 35281

Зарегистрирован: 15 авг 2004, 17:57

Откуда: Москва

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 274 раз.

• Сайт

Савелий Степанов

 

Роман Озеранский

Администратор форума

 

Сообщения: 35281

Зарегистрирован: 15 авг 2004, 17:57

Откуда: Москва

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 274 раз.

• Сайт

Сергей Прохоров

 

Сообщения: 5282

Зарегистрирован: 15 сен 2009, 12:23

Откуда: Киев

Благодарил (а): 55 раз.

Поблагодарили: 123 раз.

Роман Озеранский

Администратор форума

 

Сообщения: 35281

Зарегистрирован: 15 авг 2004, 17:57

Откуда: Москва

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 274 раз.

• Сайт

Сергей Прохоров

 

Сообщения: 5282

Зарегистрирован: 15 сен 2009, 12:23

Откуда: Киев

Благодарил (а): 55 раз.

Поблагодарили: 123 раз.