Проектор benq ms506 инструкция на русском

• MS506/MS3081+/MS504A
  Цифровой проектор
  Руководство пользователя

• Содержание
  Правила техники                     Регулировка звука..........................34
  безопасности................3       Использование тестового
  шаблона..........................................34
  Введение ......................7    Использование обучающих
  шаблонов........................................35
  Функциональные возможности          Выключение проектора .................36
  проектора .........................................7  Выключение напрямую..................36
  Комплект поставки...........................8  Работа с меню................................37
  Внешний вид проектора..................9
  Элементы управления и функции 10    Обслуживание............47
  Расположение                        Уход за проектором .......................47
  Сведения о лампе..........................48
  проектора ...................13
  Выбор местоположения................13  Поиск и устранение
  Выбор размера проецируемого         неисправностей..........54
  изображения ..................................14
  Технические
  Подключение..............16         характеристики...........55
  Подключение источников
  видеосигнала .................................17  Характеристики проектора............55
  Габаритные размеры.....................56
  Порядок работы .........18          Установка для потолочного
  Включение проектора....................18  монтажа ..........................................56
  Настройка проецируемого             Таблица синхронизации................57
  изображения ..................................19  Гарантия иавторские
  Порядок работы сменю................21
  Защита проектора .........................22  права...........................59
  Выбор входного сигнала...............24
  Увеличение и поиск деталей........25
  Выбор формата изображения ......25
  Оптимизация качества
  изображения ..................................27
  Настройка таймера презентации .31
  Постраничное пролистывание
  изображения ..................................32
  Фиксация изображения .................32
  Скрывание изображения...............32
  Блокировка кнопок управления....33
  Эксплуатация в условиях
  большой высоты............................33
  2    Содержание

• Правила техники безопасности
  Данный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними
  стандартами по безопасности оборудования для информационных технологий.
  Тем не менее, для безопасного использования этого аппарата необходимо
  выполнять все инструкции, указанные в данном руководстве и на самом проекторе.
  Правила техники безопасности
  1.  Перед работой с проектором   5.  В некоторых странах напряжение
  обязательно прочтите данное    сети нестабильно. Проектор
  руководство пользователя.      рассчитан на безопасную работу
  Сохраните его для справки      при напряжении в сети от 100 до
  в дальнейшем.                  240 В переменного тока, но
  отключение питания или скачки
  напряжения ± 10 В могут привести
  к его неисправности. Поэтому при
  опасности сбоев питания или
  скачков напряжения
  рекомендуется подключать
  проектор через стабилизатор
  напряжения, фильтр для
  2.  Запрещается смотреть
  вобъектив во время работы      защиты от перенапряжении или
  проектора. Интенсивный луч     источник бесперебойного
  света опасен для зрения.       питания (UPS).
  6.  Во время работы проектора
  запрещается закрывать
  3.  Для проведения технического
  обслуживания необходимо        проекционный объектив каким-
  обращаться только кквалифи-    либо предметами - это может
  цированным специалистам.       привести к нагреванию
  и деформированию этих
  предметов или даже стать
  причиной возгорания. Для
  временного выключения лампы
  нажмите кнопку ECO BLANK
  (Эко н. - пус то й экра н) на
  проекторе или на пульте ДУ.
  4.  При включении лампы
  проектора обязательно
  открывайте затвор (если есть)
  или снимайте крышку
  объектива (если есть).
  Правила техники безопасности  3

• 1
• 2
• 3
• 4
• 59

Правила техники безопасности

Данный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопасности оборудования для информационных технологий. Тем не менее, для безопасного использования этого аппарата необходимо выполнять все инструкции, указанные в данном руководстве и на самом проекторе.

Правила техники безопасности

Введение

Функциональные возможности проектора

Проектор имеет следующие функции:

•SmartEco™ – начало динамической экономии электроэнергии

Технология SmartEco™ – это новый способ управления системой лампы проектора. Она позволяет экономить мощность лампы в зависимости от уровня яркости содержимого.

•Самый долгий срок службы лампы благодаря технологии SmartEco™

Технология <SmartEco™> снижает потребление энергии и увеличивает срок службы лампы.

•ECO BLANK экономит энергию, потребляемой лампой

При нажатии кнопки ECO BLANK (Экон. — пустой экран) изображение немедленно пропадает и одновременно снижается потребление энергии лампой.

•Менее 0.5Вт в режиме ожидания

Менее 0.5Вт энергии потребляется в режиме ожидания

•Бесфильтровая конструкция

Бесфильтровая конструкция снижает затраты на эксплуатацию и обслуживание.

•Автонастройка одной кнопкой

Нажатием AUTO (АВТО) на кнопочной панели или пульте дистанционного управления незамедлительно выводится изображение в наилучшем доступном качестве.

•Встроенный (-е) динамик (-и)

Моно- и стереофоническое звучание встроенного динамика при подключении источника звука

•Быстрое охлаждение, Автоотключение, Вкл. при обнаруж. Сигнала, Прямое включение питания

Функция Быстрое охлаждение ускоряет процесс охлаждения при выключении проектора. При использовании функции Автоотключение происходит автоматическое выключение проектора при отсутствии входного сигнала в течение заданного периода времени. Функция Вкл. при обнаруж. Сигнала автоматически включает проектор при обнаружении входного сигнала, а Прямое включение питания автоматически включает проектор при подключении питания.

•Немедленный перезапуск

Функция Немедленный перезапуск позволяет немедленно перезапустить проектор в течение 90 секунд после выключения.

•Поддержка функции 3D

Разнообразие форматов 3D делает применение функции 3D более гибким. Наслаждайтесь просмотром объемного и более реалистичного изображения, просматривая фильмы, видеоролики и спорт в 3D с помощью 3D-очков BenQ.

•Видимая яркость проецируемого изображения может различаться в зависимости от освещения, настройки контрастности/яркости источника входного сигнала, и прямо пропорциональна расстоянию проецирования.

•Яркость лампы со временем уменьшается и может изменяться в пределах характеристик, указанных ее изготовителем. Это не является неисправностью.

Комплект поставки

Аккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указанных деталей обратитесь по месту приобретения комплекта.

Стандартные принадлежности

Состав комплекта принадлежностей соответствует вашему региону, поэтому некоторые принадлежности могут отличаться от приведенных на иллюстрациях.

*Гарантийный талон прилагается только для некоторых регионов. Для получения более подробной информации обратитесь к дистрибьютору.

Пульт ДУ с батарейками

Дополнительные принадлежности

1.Комплект запасной лампы

2.Сумка для переноски

16

16

Элементы управления и функции

Проектор

Показывает состояние лампы. Горит или мигает в случае нарушения нормальной работы лампы.

Рабочий диапазон пульта ДУ

Для обеспечения правильной работы устройства пульт ДУ необходимо держать перпендикулярно под углом 30 градусов по отношению к датчикам проектора. Расстояние между пультом и датчиками не должно превышать 8 метров

(~ 26 футов).

Следите за тем, чтобы между пультом ДУ и инфракрасными датчиками проектора не было препятствий, мешающих прохождению инфракрасного луча.

•Управление проектором спереди

Прибл.+30°

Замена элементов питания пульта ДУ

1.Чтобы открыть крышку элементов питания, переверните пульт ДУ нижней частью вверх. Надавите кончиком большого пальца на крышку и плавно сдвиньте ее вверх в направлении, указанном стрелкой. Крышка снимется.

2.Извлеките имеющиеся элементы питания (при необходимости) и установите два элемента AAA, соблюдая полярность элементов, как показано на основании отсека элементов. Положительный полюс элемента (+) направлен к положительному, а отрицательный (-) направлен к отрицательному.

3.Установите крышку на место. Для этого совместите ее с корпусом и плавно задвиньте в прежнее положение. Задвиньте крышку, до щелчка — крышка заняла свое место.

•Старайтесь не оставлять пульт ДУ и элементы питания в условиях повышенной температуры или влажности — например, на кухне, в ванной, сауне, солярии или в автомобиле с закрытыми стеклами.

•Для замены обязательно используйте элементы питания рекомендованного изготовителем типа или аналогичные.

•Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии с инструкцией изготовителя и местными экологическими нормами.

•Запрещается сжигать элементы питания. Это может привести к взрыву.

•Для предотвращения утечки содержимого следует вынимать использованные элементы питания, а также извлекать элементы питания при длительном перерыве в использовании пульта ДУ.

Расположение проектора

Выбор местоположения

Проектор рассчитан на установку в одном из следующих четырех положений:

Выбор положения при установке зависит от конкретного помещения и предпочтений пользователя. Следует учитывать размер и расположение экрана,

местоположение подходящей сетевой розетки, а также расположение остального оборудования и расстояние от него до проектора.

Выбор размера проецируемого изображения

Размер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проектора и экраном, настройки масштабирования и видеоформата.

Размеры проецируемого изображения

Для расчета нужного положения центра объектива см. «Габаритные размеры» на стр. 56.

Для формата экрана 4:3 и проецируемого изображения 4:3

Например, при 150-дюймовом экране рекомендуемое расстояние проецирования составляет 6260 мм, а вертикальное смещение составляет 229 мм.

Если полученное расстояние проецирования составляет 5,0 м (5000 мм), наиболее близким значением в столбце «Расстояние до экрана в мм» является 5008 мм. В той же строке указано, что требуется экран с диагональю 120 дюймов (около 3,05 м).

Подключение

При подключении источника сигнала к проектору обеспечьте выполнение следующих условий:

1.Перед выполнением любых подключений обязательно выключите все оборудование.

2.Для каждого источника сигнала используйте соответствующий кабель.

3.Кабели должны быть плотно вставлены в разъемы.

•Из представленных на рисунках кабелей некоторые могут не входить в комплект поставки проектора (см. раздел «Комплект поставки» на стр. 8). Они доступны для приобретения в магазинах электронных товаров.

•Иллюстрации подключения приводятся исключительно в качестве примера. Задние разъемы на проекторе могут различаться, в зависимости от модели.

Динамики

(VGA) или (DVI)

или

4.Переходной кабель с компонентного видео на VGA (D-sub)

•В большинстве портативных компьютеров не предусмотрено автоматическое включение внешних видеопортов при подключении проектора. Обычно включение/выключение внешнего дисплея осуществляется с помощью комбинации кнопок FN + F3 или CRT/LCD. Найдите на портативном компьютере функциональную клавишу CRT/LCD или клавишу с символом монитора. Нажмите одновременно клавишу FN и соответствующую функциональную клавишу. Сведения о комбинациях клавиш см. в инструкции к портативному компьютеру.

•Выход D-Sub функционирует только в том случае, если к разъему КОМПЬЮТЕР 1 подключен соответствующий входной сигнал формата D-Sub.

•Чтобы воспользоваться этим методом подключения, когда проектор находится в режиме ожидания, убедитесь в том, что включена функция Выход монитора в меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит.. Подробную информацию см. в разделе «Настройка режима ожидания» на стр. 45.

Подключение источников видеосигнала

Проектор требуется подключать к источнику видеосигнала только одним из описанных выше способов; тем не менее, все способы подключения обеспечивают различное качество видеосигнала. Наиболее вероятно, что выбранный способ подключения будет зависеть от наличия соответствующих разъемов на стороне проектора и на стороне источника видеосигнала (см. ниже):

Подключение источников аудиосигнала

Проектор оснащен встроенным(-и) динамиком(-ами), которые обеспечивают основные аудио-функции для презентации данных в бизнес целях. В отличие от систем домашнего кинотеатра и домашнего видео, эти динамики не предназначены для воспроизведения стереофонического звукового сигнала. При подключении любого входного стереосигнала на выход (на динамики проектора) подается обычный монофонический звуковой сигнал.

При подключении разъема AUDIO OUT (Аудиовыход) звук встроенного (-ых) динамика (-ов) будет отключен.

•Проектор воспроизводит только монофонический звук даже в случае подключения стереофонического сигнала. Подробнее см. «Подключение источников аудиосигнала» на стр. 17.

•Если после включения проектора и выбора соответствующего источника видеосигнала воспроизведение видео не происходит, проверьте включение и исправность источника сигнала. Кроме того, проверьте правильность подключения кабелей видеосигнала.

Порядок работы

Включение проектора

1.Подсоедините шнур питания к проектору

и вставьте вилку в розетку. Включите розетку (если она с выключателем). Убедитесь, что при включении питания индикатор Индикатор питания POWER на проекторе горит оранжевым светом.

Во избежание несчастных случаев, таких как поражение электрическим током или пожар, используйте оригинальные дополнительные принадлежности (например, шнур питания) только для данного устройства.

2.Нажмите на кнопку POWER (ПИТАНИЕ) чтобы включить проектор. Как только загорится лампа, вы услышите сигнал «Включения питания«. Индикатор питания POWER будет гореть зеленым светом во время работы проектора.

Процедура подготовки проектора к работе занимает около 30 секунд. В конце процедуры включения появляется логотип включения.

При необходимости поверните кольцо фокусировки для регулировки четкости изображения.

Чтобы включить звук, см. «Отключение функции Звук вкл./выкл. пит.» на стр. 34.

Если проектор еще слишком горячий после предыдущего использования, в течение приблизительно 90 секунд перед включением лампы будет работать охлаждающий вентилятор.

3.При первом включении проектора необходимо выбрать язык экранного меню с помощью инструкций на экране.

4.При получении запроса на ввод пароля введите шестизначный пароль с помощью кнопок перемещения.

Подробнее см.«Защита паролем» на стр. 22.

5.Включите все подключенное оборудование.

6.Проектор начинает поиск входных сигналов. Текущий сканируемый входной сигнал отображается в левом верхнем углу экрана. Если проектор не может обнаружить входной сигнал, на экране будет отображаться сообщение «Нет сигнала» до тех пор, пока он не будет найден.

Выбор источника входного сигнала осуществляется также нажатием кнопки SOURCE (ИСТОЧНИК) на проекторе или на пульте ДУ. Подробнее см.«Выбор входного сигнала» на стр. 24.

•Если частота / разрешение входного сигнала превышает рабочий диапазон проектора, то на пустом экране появляется сообщение: Вне диапазона. Установите входной сигнал, совместимый с разрешением проектора, или установите для него меньшее значение. Подробнее см.«Таблица синхронизации» на стр. 57.

•Если в течение 3 мин не поступает сигнал, проектор автоматически переходит в энергосберегающий режим.