Протерм ягуар 24 инструкция по монтажу

Нажмите для звонка

Protherm

Газовые настенные котлы Protherm серии JAGUAR 11 / JAGUAR 24 для отопления и горячего водоснабжения. Инструкция по эксплуатации.

Установка и монтаж котла Протерм Ягуар

Рекомендации по монтажу и установке настенного котла Протерм Ягуар

Настоящий аппарат не предназначен для монтажа вне помещений.

Котел Protherm Jaguar 24 вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя.

Агрегат должен быть установлен только в специально предназначенных для этого помещениях.

Монтаж котла должен проводиться с соблюдением минимальных зазоров, предусмотренных для обеспечения функционирования и осуществления технического обслуживания.

Дополнительные зазоры вокруг аппарата могут создать дополнительное удобство при осуществлении монтажа и технического обслуживания.

Касательно монтажа дымовой трубы, когда доступ извне невозможен, следует учесть пространство, необходимое для установки дымовой трубы изнутри, когда может потребоваться обеспечение зазоров, больших по размеру, чем те, которые указаны.

Если агрегат будет устанавливаться в деревянных строениях, монтаж должен производиться с соблюдением действующих требований по размещению теплогенераторов на горючих основаниях.

Работы по монтажу и установке газового котла Протерм Ягуар

Удостоверьтесь, что котёл пригоден для работы на газу, обратившись к табличке с основными данными, расположенной с внутренней стороны дверцы контрольной панели, а также в том, что система и месторасположение котла находятся в соответствии с положениями.

Разместите монтажный шаблон на стене, проверив как вертикальный, так и горизонтальный уровни.

Сверяясь с монтажным шаблоном просверлите отверстия для фиксирующего держателя и монтажной планки, используя сверло 8,5мм.

Разместите и закрепите на месте входящую в комплект поставки планку и держатель.

Навесьте котёл Протерм Ягуар 24 на монтажную планку используя монтажные гнёзда. Убедитесь в том, что стена способна выдержать вес котла.

Подсоедините присоединительный комплект к котлу, подогнав упругие зажимные кольца должным образом.

Для заполнения аппарата необходимо открыть подпиточный клапан, повернув его против часовой стрелки. Когда давление в системе достигнет 2 баров, клапан нужно закрыть.

Подсоедините трубопроводы ГВС, подачи холодной воды, обратный и подающий трубопроводы отопительного контура и клапан сброса давления к арматуре агрегата, проверив перед финальным закреплением, промыт ли трубопровод должным образом.

Подсоедините сервисные краны, включая уплотнительные прокладки, трубы и присоединительный комплект к котлу, убедившись, что прокладки установлены должным образом.

Убедитесь в том, что сервисные краны закрыты.

Монтаж двухконтурного котла Протерм Ягуар на стене

Проводя установку котла Протерм Ягуар в нужном положении, слегка прислоните верхнюю часть к стене и разместите непосредственно над навесной рейкой.

Медленно опускайте аппарат на навесную рейку таким образом, чтобы он встал на монтажные гнёзда.

Котёл Protherm Jaguar 24 поставляется с готовой фабричной электропроводкой и силовым кабелем, длиной 1.5 м. Он должен подсоединяться к рабочей системе заземления.

Используя кабель, входящий в комплект поставки, аппарат предпочтительно подсоединять через двухполюсный автоматический отсекающий выключатель с плавким предохранителем, зазор между разомкнутыми контактами на каждом полюсе которого составляет 3 мм.

Точка подсоединения должна быть легко доступна и находиться на расстоянии, не далее 1.5 м от прибора, иметь обозначение, согласно назначению использования.

Рис.2. Электрическая схема

Доступ к плате управления

Освободите два передних удерживающих зажима на передней стороне контрольной панели.

Освободите зажимы и аккуратно опустите вниз крышку устройства управления для доступа к подсоединению сетевого напряжения, расположенному на печатной плате.

Удостоверьтесь, что полярность подсоединения к сети верна, поскольку обратная полярность может вызвать повреждение прибора.

Тогда как основные компоненты котла, такие как печатная плата, трёхходовой клапан и газовый клапан поставляются в конфигурации для работы под напряжением 230 В переменного тока, все прочие компоненты и соответствующие контуры — для работы под низким напряжением.

Подсоединение к источнику электроснабжения должно поддерживаться всё время для работы таких функций, как обеспечение горячей бытовой водой, защита от замерзания и работа насосного узла.

Убедитесь в том, что электроснабжение котла Протерм Ягуар не прерывается никакими внешними контрольными устройствами.

Подготовка отверстия для дымохода

Для установки дымохода с внешней стороны можно использовать 105 мм в диаметре пустотелое сверло.

Для установки дымохода только с внутренней стороны понадобится пустотелое сверло диаметром 125 мм.

Дымоход спроектирован с учётом внутреннего уклона 44 мм/ метр (2.5°), поэтому отверстие можно сверлить горизонтально.

При использовании удлинительных труб, требуется пустотелое сверло размером 125 мм. Это позволит удлинительным патрубкам иметь уклон 44мм/метр (2.5°), относительно котла.

Винты в сборе для подвески на стену поставляются вместе с котлом в комплекте.

Разместите снова монтажный шаблон над отверстием дымохода и отметьте положение установочных отверстий для подвески котла.

Сервисное обслуживание котла Протерм Ягуар 24

Снятие горелки

Извлеките блок горелки из камеры сгорания следующим образом:

Снимите электроды розжига и пламени с платы управления и отделите провода с изолирующей втулкой от основания камеры сгорания.

Открутите фиксирующие горелку по бокам винты и снимите горелку.

Визуальный контроль

На предмет наличия посторонних частиц / повреждений и чистоты / необходимости замены следующих деталей:

Теплообменник, горелку, вентилятор / камеру сгорания/ электроды и изоляцию/ прокладки ВАЖНО: Почистите теплообменник, используя мягкую ткань или пылесос. Не используйте предметы, которые могут повредить окрашенное покрытие теплообменника.

Вымойте горелку в мыльной воде. Дайте высохнуть должным образом перед установкой её обратно.

Не используйте проволоку или острые предметы для чистки форсунок горелки.

Убедитесь, что зазор электрода розжига отгрегулирован на 4 мм.

Фильтр на входе холодной воды

Котёл Protherm Jaguar 24 оборудован фильтром на входе холодной воды, который необходимо проверять при проведении каждого технического обслуживания.

Доступ к фильтру осуществляется следующим образом:

Закройте сервисный кран на входе холодной воды контура бытовой воды.

Откройте один или больше кранов горячей воды, чтобы опорожнить водяной контур.

Отсоедините подачу холодной воды к котлу. Почистите и осмотрите фильтр, произведите замену, если необходимо.

Снова установите фильтр и подключите подачу холодной воды к котлу. Установите новую прокладку, если необходимо.

Полностью откройте сервисный кран на входе холодной воды в котёл и произведите проверку на предмет утечек.

Источник

Протерм Ягуар ошибки, подключение, настройка, дымоход

Газовый котел Протерм Ягуар

Газовый котел Протерм ягуар представлен как бюджетный вариант настенного котла от словацкого гиганта отопительной техники. Отопительный прибор представлен в двух мощностных модификациях на 24 и 11 кВт.

Котел протерм ягуар способен производить отопление помещений и нагревать горячую воду для бытовых нужд. Модель с тепловой производительностью на 11 кВт предназначена для обогрева площадей до 110 м2, а модель на 24 кВт помещений до 240 м2.

На данный момент, это единственная модель, которую собирают в Турции, что позволяет снизить стоимость котла протерм ягуар, относительно других моделей.

На панели котла имеется кнопка, благодаря которой переключается режим работы — нагрев ГВС (летний режим) или нагрев ГВС и отопление помещения (зимний режим).

При правильной установке и своевременным обслуживанием, срок службы котла протерм ягуар — 15 лет.

Нагрев ГВС в котлах протерм ягуар

При запросе на приготовление горячей воды,в котле автоматически производится розжиг. Нагрев происходит в пластинчатом теплообменники из нержавеющей стали, который защищен от появления налета, благодаря ограничению температуры нагрева до 64°С. Оба котла имеют одинаковую производительность — 10.7 литров в минуту.

Максимальный расход природного газа при нагреве ГВС — 2,73 м³/час, минимальный — 1,14 м³/час. При работе на сжиженном газе максимальный показатель составит 1,024 кг/час, а минимальное — 0,440 кг/час.

При нагреве горячей воды для водоснабжения, котел протерм ягуар прекращает работу на отопления и производит нагрве ГВС. Это свойственно практически всем двухконтурным котлам.

Нагрев ГВС и отопление в котлах протерм ягуар

В случае как и с нагревом ГВС, розжиг котла производится автоматически и на циркуляционный насос подается напряжение для циркуляции теплоносителя по системе отопления. При достижения нужной температуры теплоносителя, автоматический блок управления снизит подачу газа к горелке, для сохранения энергии и повышения эффективности. Для котла протерм ягуар 24 jtv максимальный расход природного газа составляет 2,73 м³/час, а для младшей модели на 11 кВт, максимальный расход составляет 1,39 м³/час.

Характеристики — Протерм Ягуар

Протерм Ягуар 11	Протерм Ягуар 24
Максимальная тепловая производительность в режиме отопления	11 кВт	23,5 кВт
Количество контуров	Двухконтурный (Отопление и ГВС)
Максимальная тепловая производительность в режиме ГВС	23,5 кВт	23,5 кВт
Минимальная тепловая нагрузка	9,2 кВт	9,2 кВт
КПД при 100% нагрузке (80/60°C)	88.2%	93%
КПД при 30% нагрузке (47°C)	90.2%	90.2%
Давление природного газа на входе	13-20 мбар
Размер сопла горелки (природный/сжиженный газ)	1,30/0,79 мм
Максимальная температура на линии отопления	85°С
Объем расширительного бака	7 литров
Вес	29,5 кг

В данной таблице отображена наиболее популярная информация о котле, более детальное описание прикреплено в файле ниже.

Габариты котла Протерм Ягуар

Благодаря своим небольшим габаритам и весу менее 30 кг, этот котел отлично подходит для настенной установки. Размещать его можно только внутри помещений с расстоянием в 5 миллиметров справа и слева от котла, 20 сантиметров от потолка и 30 сантиметров от пола.

Габариты котла Протерм Ягуар без упаковки
Глубина — 280 мм
Ширина — 410 мм
Высота — 700 мм

Габариты котла Протерм Ягуар в упаковке
Глубина — 335 мм
Ширина — 460 мм
Высота — 745 мм

Установка котла Протерм Ягуар

Перед установкой котла, необходимо проверить комплектность поставки. В коробке с котлом, должны быть: монтажная планка, шаблон для установки, руководство по монтажу и обслуживанию, паспорт и список сервисных центров. Стена на которую будет устанавливаться котел, должна быть ровной и достаточно прочной, чтобы выдержать вес котла.

Первым делом необходимо разместить монтажный шаблон в нужном месте на стене, не забывая про необходимые зазоры, которые изображены выше. Разметьте центр дымохода на стене. При сверлении отверстия под дымоход, необходимо убрать шаблон.

После создания отверстия под дымоход, необходимо обратно поместить шаблон и разметить положение установочных отверстий монтажной планки, чтобы повесить котел. Просверлите отверстия для монтажной планки при помощи 8.5 мм сверла.

Установите монтажную планку и повесьте на неё котел.

Дымоход для котла Протерм Ягуар

Данные котлы идут с закрытой камерой сгорания и способны работать с дымоходами двух типов — коаксиальным или раздельным. Варианты подсоединения: C12,C32,C42,C52,C62,C82,B22,B22P.

Для наглядного объяснения всех возможностей подключения, в конце этого раздела будет инструкция по проектированию дымоходов для котлов Протерм.

Коаксиальный дымоход 60/100

Обратите внимание, что коаксиальная система дымоходов от котлов Протерм серии Гепард и Пантера не подойдут для данного котла.

Наиболее простой и доступный вариант — использовать комплект коаксиального дымохода от Протрем. Он не входит в комплект и докупается отдельно, его артикул — 3003202753. При необходимости, можно приобрести этот же комплект, только с ревизионным отверстием, его артикул — 3003202754.

Коаксиальный дымоход 60/100 для котла Протерм Ягуар

При использовании дополнительных соединений в виде отводов и удлинителей, обратите внимание на то, чтобы общая длина не превышала 5 или 5,5 метров, в зависимости от типа соединения дымохода.

Схематичный пример установки «С12» горизонтальной системы коаксиального дымохода с забором воздуха с улицы.

Одно колено 90 градусов равно одному метровому горизонтальному удлинению.

Раздельный дымоход 80мм

Данный дымоход состоит из двух труб. Из одной трубы производится забор воздуха, во вторую вывод продуктов горения. Раздельный дымоход подходит в случаях когда отвод газов и забор воздуха производится с разных сторон здания.

Забор воздуха для горения и отвод отходящих газов выходят на разные стороны здания

Это основные способы подключения котлов ягуар и дымохода. Для более детальной информации, стоит обратиться к руководству проектирования дымоходов протерм.

Настройка котла Протерм Ягуар

Все пользовательские настройки работы котла устанавливаются на передней панели управления котла. Там же имеется ЖК-дисплей для вывода необходимой информации.

Передняя панель котла Протерм Ягуар

1. Поворотный переключатель для установки режима работы котла и увлечения температуры тепплоносителя в системе отопления.
2. Поворотный переключатель для настройки температуры ГВС и включения/выключения котла
3. Кнопка сброса и переключение режимов — экономичный/комфортный
4. ЖК-дисплей для отображения информации

ЖК-Дисплей на котле Протерм Ягуар

При подключении котла к электросети, на ЖК-дисплее отображается текущее давление.
При включенном котле, чтобы узнать текущее давление, нужно нажать и держать кнопку «eco/comfort» в течение двух секунд.

Установка температуры на котле Протерм Ягуар

Изменение температуры теплоносителя производится посредством поворота правой ручки расположенной на панели управления. При использовании радиаторов в качестве основного источника отопления, температура может быть от 38°С до 85°С. В случае, если в качестве основной системы отопления выступают теплые полы, температура теплоносителя находится в диапазоне от 30°С до 50°С. Максимальные и минимальные температурные параметры устанавливаются техническим работником в зависимости от типа системы.

Для изменения температуры ГВС используется поворотный переключатель, который находится левее от ЖК-дисплея. Диапазон температуры может быть от 35°С и до 64°C.

Изменения режима работы котла — экономичный и комфортный

Для перехода из экономичного режима в комфортный или наоборот, необходимо один раз нажать на кнопку «eco/comfort». После нажатия, на дисплее отобразится выбранный режим работы — символом «C», если выбран комфортный режим или же «E», при выборе экономного режима.

Смена режима работы — комфортный или экономичный

При переходе в экономичный режим, котел будет отключатся каждый раз, когда вода в контуре отопления нагреется до необходимой температуры. В комфортном же режиме, при достижении или превышении заданной температуры, котел не отключается, а производит модуляцию пламени.

Ошибки котлов Протерм Ягуар

Обратите внимание, что все советы по решению проблем носят рекомендательный характер. Все изменения в работе котла вы проводите на свой страх и риск. При возможности, лучше обратиться к сертифицированному сервисному центру в вашем городе.

F01 — Неисправность котла ягуар вследствие перегрева

В случае, когда температура поднимается и превышает 98°C, срабатывает защита от перегрева и котел прекращает работу. При этом, на дисплее появляется текст «F01» и загорается индикатор RESET.

Возможно выбило термостат перегрева. Для устранения неполадки нужно нажать кнопку на нём, для восстановления в исходное состояние.

F02 — Некорректная работа из-за NTC датчика для ГВС

Когда NTC датчик, который отвечает за нагрев горячей воды для бытового пользования, выходит из строя — на дисплее появляется ошибка «F02». При этом, котле будет дальше функционировать и производить горячую воду, используя NTC датчик отопления.

Нужно заменить NTC датчик ГВС.

Иногда, при запуске котла в зимнее время, может появится эта ошибка, говорящая о том, что в системе недостаточно горячая вода. Для устранения ошибки в этом случае, нужно повысить температуру.

F03 — Некорректная работа NTC датчика подачи системы отопления

Появление на экране котла протерм ягуар ошибки F03 говорит о выходе из строя датчика температуры в системе отполения.

Нужно заменить NTC датчик отопления.

F04 — Проблема ионизации (отсутствие пламени)

Если происходит прекращение подачи газа или возникновение неисправности электрода ионизации из-за неудачных попыток розжига на дисплее отображается ошибка «F04».

Убедитесь, что газовый кран открыт.
Попробуйте произвести повторный старт нажатием кнопки «RESET».
Если проблема не устранена — обратитесь в сервисный центр.

F05 — Неполадка при подаче воздуха

Ошибка возникает при сбое в подаче воздуха, например при блокировки дымохода. Так же, данная ошибка может возникнуть при низком напряжении в сети — менее 165 В.

При низком напряжении в сети — возможно решить проблему стабилизатором для газового котла.
В случае, если дело не в напряжении сети, возможно сломался вентилятор или забился дымоход. Протерм рекомендует обращается в этом случае в сервисный центр.

F06 — Ошибка NTC датчика температуры обратки системы отопления

Нужно заменить NTC датчик обратки отопления.

F09 — Ошибка контакта прессостата

Когда прессостат блокируется при запуске или
повторном срабатывании, на дисплее котла отображается ошибка «F09».

Для решения данной проблемы — попробуйте отключить и снов подключить электропитание.

F10 — Ошибка с датчиком давления в системе отопления

Если давление в системе отопления опускается до 0,3 бар или же, наоборот, поднимается более 2,7 бар, на экране котла протерм ягуар появляется ошибка F10. Давление в системе должно быть в пределах от 1 до 2 бар.

Если показатель давления ниже нормы — заполните котел используя подпиточный вентиль, который находится снизу котла.

F11 — Проблема или сбой циркуляции

В случае, когда температура подающей линии отличается на 35°C от температуру на обратной линии, на дисплее вы уведите ошибку F11.

F12 — Ошибка из-за низкого напряжения ( Гарантия на Протерм Ягуар

Гарантия на котел составляет 24 месяца.
Вам могут отказать в осуществлении сервисного обслуживания, в случае, если запуск производил не сертифицированный специалист Протерм.

Датчики для котла Протерм Ягуар

Для расширения функциональных возможностей котла Протерм Ягуар и создания более удобного управления котлом, в продаже имеются разного вида датчики.

Перевод котла ягуар на сжиженный газ

Для перевода котлов на 11 и 24 кВт на сжиженный газ (балонный), необходимо приобрести доплнительно комплект перекода на сжиженный газ — артикул 0020118609.

Комнатные терморегуляторы для Протерм Ягуар

Для программирования режима работы котла и упрощения управления котлом — предназначены комнатные терморегуляторы:

• Протерм Exabasic — простой поворотный терморегулятор;
• Протерм Exacontrol — кнопочный терморегулятор с дисплеем;
• Протерм Exacontrol 7 — программируемый терморегулятор с недельной установкой температуры.

Отзывы о Протерм Ягуар

Главные плюсы, которые находят пользователи купившие данный котел — соотношение цены и качества. Линейка котлов Ягуар является самой бюджетной среди настенных газовых котлов.

Из минусов отмечают более высокий показатель шума, но не стоит забывать, что при наличии отдельного помещения для размещения котла — никаких посторонних звуков вне котельной не будет.

Видеообзор на котел Протерм Ягуар

Инструкция и другая документация

Часто бывает так, что инструкция по настройке или установке теряется. Иногда её забывают в другом месте и нет возможности или желания вернуться и забрать. Если вы оказались в такой ситуации, ниже представлена инструкция протерм ягуар в электронном виде. Так же, вам может понадобиться сертификат соответствия, он так же будет снизу в прикрепленных файлах.

Источник

Газовый котел Протерм ягуар представлен как бюджетный вариант настенного котла от словацкого гиганта отопительной техники. Отопительный прибор представлен в двух мощностных модификациях на 24 и 11 кВт.

Котел протерм ягуар способен производить отопление помещений и нагревать горячую воду для бытовых нужд. Модель с тепловой производительностью на 11 кВт предназначена для обогрева площадей до 110 м2, а модель на 24 кВт помещений до 240 м2.

На данный момент, это единственная модель, которую собирают в Турции, что позволяет снизить стоимость котла протерм ягуар, относительно других моделей.

На панели котла имеется кнопка, благодаря которой переключается режим работы — нагрев ГВС (летний режим) или нагрев ГВС и отопление помещения (зимний режим).

При правильной установке и своевременным обслуживанием, срок службы котла протерм ягуар — 15 лет.

Нагрев ГВС в котлах протерм ягуар

При запросе на приготовление горячей воды,в котле автоматически производится розжиг. Нагрев происходит в пластинчатом теплообменники из нержавеющей стали, который защищен от появления налета, благодаря ограничению температуры нагрева до 64°С. Оба котла имеют одинаковую производительность — 10.7 литров в минуту.

Максимальный расход природного газа при нагреве ГВС — 2,73 м³/час, минимальный — 1,14 м³/час. При работе на сжиженном газе максимальный показатель составит 1,024 кг/час, а минимальное — 0,440 кг/час.

При нагреве горячей воды для водоснабжения, котел протерм ягуар прекращает работу на отопления и производит нагрве ГВС. Это свойственно практически всем двухконтурным котлам.

Нагрев ГВС и отопление в котлах протерм ягуар

В случае как и с нагревом ГВС, розжиг котла производится автоматически и на циркуляционный насос подается напряжение для циркуляции теплоносителя по системе отопления. При достижения нужной температуры теплоносителя, автоматический блок управления снизит подачу газа к горелке, для сохранения энергии и повышения эффективности. Для котла протерм ягуар 24 jtv максимальный расход природного газа составляет 2,73 м³/час, а для младшей модели на 11 кВт, максимальный расход составляет 1,39 м³/час.

Характеристики — Протерм Ягуар

	Протерм Ягуар 11	Протерм Ягуар 24
Максимальная тепловая производительность в режиме отопления	11 кВт	23,5 кВт
Количество контуров	Двухконтурный (Отопление и ГВС)
Максимальная тепловая производительность в режиме ГВС	23,5 кВт	23,5 кВт
Минимальная тепловая нагрузка	9,2 кВт	9,2 кВт
КПД при 100% нагрузке (80/60°C)	88.2%	93%
КПД при 30% нагрузке (47°C)	90.2%	90.2%
Давление природного газа на входе	13-20 мбар
Размер сопла горелки (природный/сжиженный газ)	1,30/0,79 мм
Максимальная температура на линии отопления	85°С
Объем расширительного бака	7 литров
Вес	29,5 кг

В данной таблице отображена наиболее популярная информация о котле, более детальное описание прикреплено в файле ниже.

» Скачать спецификацию и подробные характеристики на котел Протерм Ягуар

Габариты котла Протерм Ягуар

Благодаря своим небольшим габаритам и весу менее 30 кг, этот котел отлично подходит для настенной установки. Размещать его можно только внутри помещений с расстоянием в 5 миллиметров справа и слева от котла, 20 сантиметров от потолка и 30 сантиметров от пола.

Габариты котла Протерм Ягуар без упаковки
Глубина — 280 мм
Ширина — 410 мм
Высота — 700 мм

Габариты котла Протерм Ягуар в упаковке
Глубина — 335 мм
Ширина — 460 мм
Высота — 745 мм

Установка котла Протерм Ягуар

Перед установкой котла, необходимо проверить комплектность поставки. В коробке с котлом, должны быть: монтажная планка, шаблон для установки, руководство по монтажу и обслуживанию, паспорт и список сервисных центров. Стена на которую будет устанавливаться котел, должна быть ровной и достаточно прочной, чтобы выдержать вес котла.

Первым делом необходимо разместить монтажный шаблон в нужном месте на стене, не забывая про необходимые зазоры, которые изображены выше. Разметьте центр дымохода на стене. При сверлении отверстия под дымоход, необходимо убрать шаблон.

После создания отверстия под дымоход, необходимо обратно поместить шаблон и разметить положение установочных отверстий монтажной планки, чтобы повесить котел. Просверлите отверстия для монтажной планки при помощи 8.5 мм сверла.

Установите монтажную планку и повесьте на неё котел.

Дымоход для котла Протерм Ягуар

Данные котлы идут с закрытой камерой сгорания и способны работать с дымоходами двух типов — коаксиальным или раздельным. Варианты подсоединения: C12,C32,C42,C52,C62,C82,B22,B22P.

Для наглядного объяснения всех возможностей подключения, в конце этого раздела будет инструкция по проектированию дымоходов для котлов Протерм.

Коаксиальный дымоход 60/100

Обратите внимание, что коаксиальная система дымоходов от котлов Протерм серии Гепард и Пантера не подойдут для данного котла.

Наиболее простой и доступный вариант — использовать комплект коаксиального дымохода от Протрем. Он не входит в комплект и докупается отдельно, его артикул — 3003202753. При необходимости, можно приобрести этот же комплект, только с ревизионным отверстием, его артикул — 3003202754.

При использовании дополнительных соединений в виде отводов и удлинителей, обратите внимание на то, чтобы общая длина не превышала 5 или 5,5 метров, в зависимости от типа соединения дымохода.

Одно колено 90 градусов равно одному метровому горизонтальному удлинению.

Раздельный дымоход 80мм

Данный дымоход состоит из двух труб. Из одной трубы производится забор воздуха, во вторую вывод продуктов горения. Раздельный дымоход подходит в случаях когда отвод газов и забор воздуха производится с разных сторон здания.

Это основные способы подключения котлов ягуар и дымохода. Для более детальной информации, стоит обратиться к руководству проектирования дымоходов протерм.

» Скачать руководство по дымоходам для котлов Протерм Ягуар

Настройка котла Протерм Ягуар

Все пользовательские настройки работы котла устанавливаются на передней панели управления котла. Там же имеется ЖК-дисплей для вывода необходимой информации.

1. Поворотный переключатель для установки режима работы котла и увлечения температуры тепплоносителя в системе отопления.
2. Поворотный переключатель для настройки температуры ГВС и включения/выключения котла
3. Кнопка сброса и переключение режимов — экономичный/комфортный
4. ЖК-дисплей для отображения информации

При подключении котла к электросети, на ЖК-дисплее отображается текущее давление.
При включенном котле, чтобы узнать текущее давление, нужно нажать и держать кнопку «eco/comfort» в течение двух секунд.

Установка температуры на котле Протерм Ягуар

Изменение температуры теплоносителя производится посредством поворота правой ручки расположенной на панели управления. При использовании радиаторов в качестве основного источника отопления, температура может быть от 38°С до 85°С. В случае, если в качестве основной системы отопления выступают теплые полы, температура теплоносителя находится в диапазоне от 30°С до 50°С. Максимальные и минимальные температурные параметры устанавливаются техническим работником в зависимости от типа системы.

Для изменения температуры ГВС используется поворотный переключатель, который находится левее от ЖК-дисплея.  Диапазон температуры может быть от 35°С и до 64°C.

Изменения режима работы котла — экономичный и комфортный

Для перехода из экономичного режима в комфортный или наоборот, необходимо один раз нажать на кнопку «eco/comfort». После нажатия, на дисплее отобразится выбранный режим работы — символом «C», если выбран комфортный режим или же «E», при выборе экономного режима.

При переходе в экономичный режим, котел будет отключатся каждый раз, когда вода в контуре отопления нагреется до необходимой температуры. В комфортном же режиме, при достижении или превышении заданной температуры, котел не отключается, а производит модуляцию пламени.

Ошибки котлов Протерм Ягуар

Обратите внимание, что все советы по решению проблем носят рекомендательный характер. Все изменения в работе котла вы проводите на свой страх и риск. При возможности, лучше обратиться к сертифицированному сервисному центру в вашем городе.

F01 — Неисправность котла ягуар вследствие перегрева

В случае, когда температура поднимается и превышает 98°C, срабатывает защита от перегрева и котел прекращает работу. При этом, на дисплее появляется текст «F01» и загорается индикатор RESET.

Возможно выбило термостат перегрева. Для устранения неполадки нужно нажать кнопку на нём, для восстановления в исходное состояние.

F02 — Некорректная работа из-за NTC датчика для ГВС

Когда NTC датчик, который отвечает за нагрев горячей воды для бытового пользования, выходит из строя — на дисплее появляется ошибка «F02». При этом, котле будет дальше функционировать и производить горячую воду, используя NTC датчик отопления.

Нужно заменить NTC датчик ГВС.

Иногда, при запуске котла в зимнее время, может появится эта ошибка, говорящая о том, что в системе недостаточно горячая вода. Для устранения ошибки в этом случае, нужно повысить температуру.

F03 — Некорректная работа NTC датчика подачи системы отопления

Появление на экране котла протерм ягуар ошибки F03 говорит о выходе из строя датчика температуры в системе отполения.

Нужно заменить NTC датчик отопления.

F04 — Проблема ионизации (отсутствие пламени)

Если происходит прекращение подачи газа или возникновение неисправности электрода ионизации из-за неудачных попыток розжига на дисплее отображается ошибка  «F04».

Убедитесь, что газовый кран открыт.
Попробуйте произвести повторный старт нажатием кнопки «RESET».
Если проблема не устранена — обратитесь в сервисный центр.

F05 — Неполадка при подаче воздуха

Ошибка возникает при сбое в подаче воздуха, например при блокировки дымохода.  Так же, данная ошибка может возникнуть при низком напряжении в сети — менее 165 В.

При низком напряжении в сети — возможно решить проблему стабилизатором для газового котла.
В случае, если дело не в напряжении сети, возможно сломался вентилятор или забился дымоход. Протерм рекомендует обращается в этом случае в сервисный центр.

F06 — Ошибка NTC датчика  температуры обратки системы отопления

Нужно заменить NTC датчик обратки отопления.

F09 — Ошибка контакта прессостата

Когда прессостат блокируется при запуске или
повторном срабатывании, на дисплее котла отображается ошибка «F09».

Для решения данной проблемы — попробуйте отключить и снов подключить электропитание.

F10 — Ошибка с датчиком давления в системе отопления

Если давление в системе отопления опускается до 0,3 бар или же, наоборот, поднимается более 2,7 бар, на экране котла протерм ягуар появляется ошибка F10. Давление в системе должно быть в пределах от 1 до 2 бар.

Если показатель давления ниже нормы — заполните котел используя подпиточный вентиль, который находится снизу котла.

F11 — Проблема или сбой циркуляции

В случае, когда температура подающей линии отличается на 35°C от температуру на обратной линии, на дисплее вы уведите ошибку F11.

F12 — Ошибка из-за низкого напряжения (< 165 В)

При слишком низком напряжении в сети (менее 165В), на дисплее котла отобразится ошибка F12.

Для устранения этой ошибки, можно установить стабилизатор напряжения для котла — бастион теплоком 555.

Гарантия на Протерм Ягуар

Гарантия на котел составляет 24 месяца.
Вам могут отказать в осуществлении сервисного обслуживания, в случае, если запуск производил не сертифицированный специалист Протерм.

Датчики для котла Протерм Ягуар

Для расширения функциональных возможностей котла Протерм Ягуар и создания более удобного управления котлом, в продаже имеются разного вида датчики.

Перевод котла ягуар на сжиженный газ

Для перевода котлов на 11 и 24 кВт на сжиженный газ (балонный), необходимо приобрести доплнительно комплект перекода на сжиженный газ — артикул 0020118609.

Комнатные терморегуляторы для Протерм Ягуар

Для программирования режима работы котла и упрощения управления котлом — предназначены комнатные терморегуляторы:

• Протерм Exabasic — простой поворотный терморегулятор;
• Протерм Exacontrol — кнопочный терморегулятор с дисплеем;
• Протерм Exacontrol 7 — программируемый терморегулятор с недельной установкой температуры.

Отзывы о Протерм Ягуар

Главные плюсы, которые находят пользователи купившие данный котел — соотношение цены и качества. Линейка котлов Ягуар является самой бюджетной среди настенных газовых котлов.

Из минусов отмечают более высокий показатель шума, но не стоит забывать, что при наличии отдельного помещения для размещения котла — никаких посторонних звуков вне котельной не будет.

Видеообзор на котел Протерм Ягуар

Инструкция и другая документация

Часто бывает так, что инструкция по настройке или установке теряется. Иногда её забывают в другом месте и нет возможности или желания вернуться и забрать. Если вы оказались в такой ситуации, ниже представлена инструкция протерм ягуар в электронном виде. Так же, вам может понадобиться сертификат соответствия, он так же будет снизу в прикрепленных файлах.

» Скачать инструкцию Протерм Ягуар 11 и 24 кВт
» Скачать руководство по монтажу на Протерм Ягуар 11 и 24 кВт
» Сертификат РосТехНадзора на котле Протер Ягуар
» Сертификат Таможенного союза на котел Протерм ягуар

___________________________________________________________________________

Установка и монтаж котла Протерм Ягуар

Рекомендации по монтажу и установке
настенного котла Протерм Ягуар

Настоящий аппарат не предназначен для монтажа вне помещений.

Котел Protherm Jaguar 24 вместе с сопутствующим оборудованием должен
быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией,
соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также
инструкциями изготовителя.

Агрегат должен быть установлен только в специально предназначенных для
этого помещениях.

Монтаж котла должен проводиться с соблюдением минимальных зазоров,
предусмотренных для обеспечения функционирования и осуществления
технического обслуживания.

Дополнительные зазоры вокруг аппарата могут создать дополнительное
удобство при осуществлении монтажа и технического обслуживания.

Касательно монтажа дымовой трубы, когда доступ извне невозможен, следует
учесть пространство, необходимое для установки дымовой трубы изнутри,
когда может потребоваться обеспечение зазоров, больших по размеру, чем
те, которые указаны.

Если агрегат будет устанавливаться в деревянных строениях, монтаж должен
производиться с соблюдением действующих требований по размещению
теплогенераторов на горючих основаниях.

Работы по монтажу и установке
газового котла Протерм Ягуар

Удостоверьтесь, что котёл пригоден для работы на газу, обратившись к
табличке с основными данными, расположенной с внутренней стороны дверцы
контрольной панели, а также в том, что система и месторасположение котла
находятся в соответствии с положениями.

Разместите монтажный шаблон на стене, проверив как вертикальный, так и
горизонтальный уровни.

Сверяясь с монтажным шаблоном просверлите отверстия для фиксирующего
держателя и монтажной планки, используя сверло 8,5мм.

Разместите и закрепите на месте входящую в комплект поставки планку и
держатель.

Навесьте котёл Протерм Ягуар 24 на монтажную планку используя монтажные
гнёзда. Убедитесь в том, что стена способна выдержать вес котла.

Подсоедините присоединительный комплект к котлу, подогнав упругие
зажимные кольца должным образом.

Для заполнения аппарата необходимо открыть подпиточный клапан, повернув
его против часовой стрелки. Когда давление в системе достигнет 2 баров,
клапан нужно закрыть.

Подсоедините трубопроводы ГВС, подачи холодной воды, обратный и подающий
трубопроводы отопительного контура и клапан сброса давления к арматуре
агрегата, проверив перед финальным закреплением, промыт ли трубопровод
должным образом.

Подсоединение системы

Подсоедините сервисные краны, включая уплотнительные прокладки, трубы и
присоединительный комплект к котлу, убедившись, что прокладки
установлены должным образом.

Убедитесь в том, что сервисные краны закрыты.

Монтаж двухконтурного котла Протерм
Ягуар на стене

Проводя установку котла Протерм Ягуар в нужном положении, слегка
прислоните верхнюю часть к стене и разместите непосредственно над
навесной рейкой.

Медленно опускайте аппарат на навесную рейку таким образом, чтобы он
встал на монтажные гнёзда.

Электропроводка

Котёл Protherm Jaguar 24 поставляется с готовой фабричной
электропроводкой и силовым кабелем, длиной 1.5 м. Он должен
подсоединяться к рабочей системе заземления.

Используя кабель, входящий в комплект поставки, аппарат предпочтительно
подсоединять через двухполюсный автоматический отсекающий выключатель с
плавким предохранителем, зазор между разомкнутыми контактами на каждом
полюсе которого составляет 3 мм.

Точка подсоединения должна быть легко доступна и находиться на
расстоянии, не далее 1.5 м от прибора, иметь обозначение, согласно
назначению использования.

Рис.2. Электрическая схема

Доступ к плате управления

Освободите два передних удерживающих зажима на передней стороне
контрольной панели.

Освободите зажимы и аккуратно опустите вниз крышку устройства управления
для доступа к подсоединению сетевого напряжения, расположенному на
печатной плате.

Удостоверьтесь, что полярность подсоединения к сети верна, поскольку
обратная полярность может вызвать повреждение прибора.

Тогда как основные компоненты котла, такие как печатная плата,
трёхходовой клапан и газовый клапан поставляются в конфигурации для
работы под напряжением 230 В переменного тока, все прочие компоненты и
соответствующие контуры — для работы под низким напряжением.

Подсоединение к источнику электроснабжения должно поддерживаться всё
время для работы таких функций, как обеспечение горячей бытовой водой,
защита от замерзания и работа насосного узла.

Убедитесь в том, что электроснабжение котла Протерм Ягуар не прерывается
никакими внешними контрольными устройствами.

Подготовка отверстия для дымохода

Для установки дымохода с внешней стороны можно использовать 105 мм в
диаметре пустотелое сверло.

Для установки дымохода только с внутренней стороны понадобится
пустотелое сверло диаметром 125 мм.

Дымоход спроектирован с учётом внутреннего уклона 44 мм/ метр (2.5°),
поэтому отверстие можно сверлить горизонтально.

При использовании удлинительных труб, требуется пустотелое сверло
размером 125 мм. Это позволит удлинительным патрубкам иметь уклон
44мм/метр (2.5°), относительно котла.

Винты в сборе для подвески на стену поставляются вместе с котлом в
комплекте.

Разместите снова монтажный шаблон над отверстием дымохода и отметьте
положение установочных отверстий для подвески котла.

Сервисное обслуживание котла Протерм
Ягуар 24

Снятие горелки

Извлеките блок горелки из камеры сгорания следующим образом:

Снимите электроды розжига и пламени с платы управления и отделите
провода с изолирующей втулкой от основания камеры сгорания.

Открутите фиксирующие горелку по бокам винты и снимите горелку.

Визуальный контроль

На предмет наличия посторонних частиц /
повреждений и чистоты / необходимости замены следующих деталей:

Теплообменник, горелку, вентилятор / камеру сгорания/ электроды и
изоляцию/ прокладки ВАЖНО: Почистите теплообменник, используя мягкую
ткань или пылесос. Не используйте предметы, которые могут повредить
окрашенное покрытие теплообменника.

Вымойте горелку в мыльной воде. Дайте высохнуть должным образом перед
установкой её обратно.

Не используйте проволоку или острые предметы для чистки форсунок
горелки.

Убедитесь, что зазор электрода розжига отгрегулирован на 4 мм.

Фильтр на входе холодной воды

Котёл Protherm Jaguar 24 оборудован фильтром на входе холодной воды,
который необходимо проверять при проведении каждого технического
обслуживания.

Доступ к фильтру осуществляется следующим образом:

Закройте сервисный кран на входе холодной воды контура бытовой воды.

Откройте один или больше кранов горячей воды, чтобы опорожнить водяной
контур.

Отсоедините подачу холодной воды к котлу. Почистите и осмотрите фильтр,
произведите замену, если необходимо.

Снова установите фильтр и подключите подачу холодной воды к котлу.
Установите новую прокладку, если необходимо.

Полностью откройте сервисный кран на входе холодной воды в котёл и
произведите проверку на предмет утечек.

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________