Проточный газовый водонагреватель ariston fast evo 14b инструкция

Скачать
Pdf 744.16 Kb
Язык: RU

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 37
  FAST EVO ǯȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍȎȍȜȉȐȎȊȒǿȑǿȕȇȇ ǮȍȐȤȀȌȇȉȆȄȉȐȎȊȒǿȑǿȕȤȥ ǮȍȐȤȀȌȇȉȆȒȐȑǿȌȍȁȉȇȑǿȑȄȔȌȤȖȌȍȂȍȍȀȐȊȒȂȍȁȒȁǿȌȌȞ ǮǯǭDZǭǶǬǺǨǢǟǦǭǡǺǨ ǡǭǣǭǬǟǢǯǤǡǟDZǤǪǻ ǫǧDZDZǔǡǧǨǢǟǦǭǡǧǨ ǡǭǣǭǬǟǢǯǖǡǟǶ FAST EVO ONT B 11 FAST EVO ONT B 14
• Страница 2 из 37
  Руководство по эксплуатации Посібник з експлуатації Маркировка CE …………………………………………………. 2 Общие предупреждения…………………………………….. 4 Правила безопасности ………………………………………. 5 Панель управления
• Страница 3 из 37
  руководство пользователя Мы хотим поблагодарить Вас за сделанный Вами выбор – приобретение водонагревателя нашего производства. Мы уверены, что предоставили Вам технически совершенную продукцию. Данное руководство содержит указания и рекомендации в части монтажа, правильной эксплуатации и
• Страница 4 из 37
  руководство пользователя Настоящее руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью комплекта поставки водонагревателя. Пользователь должен хранить его в доступном месте вблизи водонагревателя, в том числе в случае передачи водонагревателя другому владельцу или пользователю и/или при
• Страница 5 из 37
  руководство пользователя Посібник з експлуатації Правила безопасности Правила безпеки Перечень условных обозначений: Перелік умовних позначок: Несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям, в определенных ситуациях даже смертельным. Несоблюдение этого предупреждения может
• Страница 6 из 37
  руководство пользователя Посібник з експлуатації ВНИМАНИЕ! Монтаж, ввод в эксплуатацию, регулировки и техническое обслуживание должен выполнять квалифицированный специалист согласно действующим нормам и правилам. Неправильный монтаж водонагревателя может привести к травмам людей и животных и
• Страница 7 из 37
  руководство пользователя Процедура розжига — обеспечьте, чтобы кран на входе холодной воды в водонагреватель был открыт — обеспечьте, чтобы газовый кран открыт — удостоверьтесь, что элементы питания (1.5 В LR20), были правильно вставлены. — Поверните рукоятку между положениями минимум и максимум.
• Страница 8 из 37
  руководство пользователя Устройства защиты водонагревателя Для предотвращения работы неисправного прибора, выполняются внутренние проверки системой самодиагностики электронной платы, которые блокируют работу водонагревателя при неисправности. В случае блокировки загорается красный светодиод см.
• Страница 9 из 37
  руководство пользователя Посібник з експлуатації Временная блокировка из-за аномального дымоудаления Тимчасове блокування через аномальне димовидалення Это защитное устройство блокирует водонагреватель в случае неисправности в системе дымоудаления. Блокировка агрегата является временной. По
• Страница 10 из 37
  Инструкция по установке и обслуживанию (Только для сервисного специалиста) Посібник з установки обслуговування та технічного (Тільки для кваліфікованого техніка) общие положения ………………………………………….. 11 Рекомендации по монтажу ……………………………….. 11
• Страница 11 из 37
  общие положения Загальні положення Рекомендации по монтажу Установку и первый пуск водонагревателя разрешается выполнять только квалифицированному специалисту в соответствии с действующими нормами и правилами и прочими требованиями местных государственных органов власти и органов здравоохранения.
• Страница 12 из 37
  общие положения Загальні положення Все ремонтные работы, должны проводиться квалифицированными специалистами, только с использованием оригинальных запасных частей. ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ СУЩЕСТВЕННО СНИЖАЕТСЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ И АННУЛИРУЮТСЯ
• Страница 13 из 37
  общие положения Правила безопасности Загальні положення Правила безпеки Перечень условных обозначений: Несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям, в определенных ситуациях даже смертельным. Несоблюдение этого предупреждения может привести к повреждениям имущества, в
• Страница 14 из 37
  общие положения Проверьте, чтобы многоярусные лестницы были прочно установлены, чтобы они были расчитаны на соответствующую нагрузку, ступеньки не были повреждены и не были скользкими; лестница должна быть оснащена перилами вдоль подъема и защитным барьером на платформе. Опасность падения
• Страница 15 из 37
  общие положения Загальні положення Перед осуществлением работ слейте воду из компонентов, содержащих горячую воду, открыв соответствующие краны. Опасность ожогов. Удалите известковые налеты с компонентов, следуя инструкциям, приведенным в инструкциях к используемому веществу. Предусмотрите
• Страница 16 из 37
  описание водонагревателя Опис водонагрiвача Общий вид Загальний вигляд Гідравлічна схема Гидравлическая схема 15 1 15 3 2 14 14 3 13 4 7 4 6 13 12 5 12 16 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 8 9 Стабилизатор тяги Рама Теплообменник Горелка Газовый коллектор Датчик температуры
• Страница 17 из 37
  Опис водонагрiвача описание водонагревателя Розміри Общий вид и размеры A Ø B. Патрубок подачи в контур ГВС 1/2” C. Подвод газа 1/2” D. Подвод холодной воды 1/2” B C DB D k l m b c d B. Патрубок подачі в контур ГВП 1/2” C. Підведення газу 1/2” D. Підведення холодної води1/2” C f g h e i j Вес /
• Страница 18 из 37
  описание водонагревателя Опис водонагрiвача Техническая информация Технічна інформація Модель / Модель: : FAST EVO ONT B 11 Сертификация CE (№) Сертифікація CE (№) ONT B 14 0063CN7240 Тип прибора Тип B11bs Типы газа Типи газу I2H Номинальная тепловая мощность не более Номінальна теплова потужність,
• Страница 19 из 37
  установка Встановлення Перед началом монтажа. Прибор нагревает воду до температуры ниже точки кипения. Это должно быть связано с правильной прокладкой водопроводных магистралей, они должны соответствовать мощности прибора. Прежде, чем подключить прибор, выполните необходимые операции: — Тщательно
• Страница 20 из 37
  установка Встановлення ВНИМАНИЕ! УВАГА! В непосредственной близости от водонагревателя не должны находиться легковоспламеняющиеся вещества. Убедитесь, что помещение, в котором устанавливается водонагреватель, а также все системы, к которым он подключается, соответствуют действующим нормам и
• Страница 21 из 37
  установка Встановлення Гидравлические соединения На рисунке показана схема подключения трубопроводов воды и газа к водонагревателю. Убедитесь, что максимальное давление в водопроводе не выше 1,0 МПа (10 бар); если выше, необходимо обязательно установить редуктор давления. Обеспечьте минимальное
• Страница 22 из 37
  установка Встановлення Работа с солнечной установкой Когда предусматривается совместное использование водонагревателя с солнечной установкой следует проверить, что поступающая в него вода не превышает 60°C. Если это условие не выполняется, следует произвести установку термостатического
• Страница 23 из 37
  установка Электрическая схема 1 Встановлення Електрична схема 2 3 10 6 4 8 7 9 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Электрод контроля пламени Электрод розжига Газовый клапан Датчик протока ГВС Основная плата Выключатель ВКЛВЫКЛ и рукоятка регулировки температуры ГВС Световые индикаторы Датчик
• Страница 24 из 37
  установка Встановлення МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ таблица положения ниже: Мікроперемикачі Положення мікроперемикачів, див. таблицю нижче ГАЗ GAZ 11 L G20 FAST EVO ONT 14 L G20 Номер микропереключателя / Номер мікроперемикача 1 2 ON Режим настройки Режим настройки OFF Заводские настройки Заводские настройки
• Страница 25 из 37
  пуск в эксплуатацию Пуск в експлуатацію Начальные процедуры Безопасность и работоспособность водонагревателя обеспечиваются только при условии его ввода в эксплуатацию специалистом, имеющим квалификацию в соответствии с действующими нормами и правилами. Необходимо проверить газовую арматуру, перед
• Страница 26 из 37
  пуск в эксплуатацию Пуск в експлуатацію Первый пуск в эксплуатацию Первый запуск должен быть выполнен уполномоченным техническим специалистом сервисного центра. Удостоверьтесь что: — Газовый кран закрыт; — Газоход должен обеспечивать нормальное удаление продуктов сгорания; — Вентиляция в помещении
• Страница 27 из 37
  пуск в эксплуатацию Проверка параметров газа Пуск в експлуатацію Перевірка параметрів газу a b Проверка давления на входе 1. Закройте газовый кран. 2. Ослабьте винт “b” и вставьте манометр в штуцер отбора давления газа. 3. Откройте газовый кран. 4. Включите прибор, открывая водоразбор. Давление
• Страница 28 из 37
  пуск в эксплуатацию Пуск в експлуатацію (Прибор, работает на минимальной мощности). 9. Отрегулируйте минимальное давление горелки, используя оранжевый винт. 10. В конце настройки снова переведите микропереключатель 1 в положение ВЫКЛ. (режим настройки выключен). Индикатор все еще светится оранжевым
• Страница 29 из 37
  пуск в эксплуатацию Сводная таблица параметров по типам газа Низшее число Воббе(15 °C, 1013 мбар) Нижче число Воббе (15 °C, 1013 мбар) Входное давление газа Вхідний тиск газу Давление газа на горелке максимальное Тиск газу на пальнику — Максимальний Давление газа на горелке Минимальное Тиск газу на
• Страница 30 из 37
  защитные функции Захисні функції Устройства защиты водонагревателя Защита водонагревателя в случае возникновения неисправностей осуществляется с помощью постоянных внутренних проверок, проводимых электронным блоком управления, который выключает водонагреватель в случае неисправности. Умови
• Страница 31 из 37
  защитные функции Таблица кодов неисправностей Красный Обозначение методы устранения индикатор неисправности Горит постоянно 1 вспышка 2 вспышки 3 вспышки 4 вспышки 5 вспышек Низкое напряжение батарей Замените батарейки Неправильно установлены микропереключатели 1. Правильно установите
• Страница 32 из 37
  техническое обслуживание Технічне обслуговування Доступ к внутренним элементам Доступ до внутрішніх елементів Перед виконанням робіт з пристроєм, вийняти батарейки і закрити клапан газу. Щоб отримати доступ до елементів всередині пристрою потрібно: — Зняти ручку 19 — Зняти три гвинти D — Причепити
• Страница 33 из 37
  техническое обслуживание Технічне обслуговування Техническое обслуживание (ТО) – важная составляющая обеспечения безопасности, эффективной работы водонагревателя и залог его длительной эксплуатации. Производите ТО в соответствии с действующими нормами и правилами, а также требованиями
• Страница 34 из 37
  техническое обслуживание Технічне обслуговування Проверка работы Перевірка роботи Выполнив операции по обслуживанию и заполнению водой теплообменника прибора. Після завершення робіт по обслуговуванню, заповнити пристрій і контур водою. − Запустите водонагреватель − Проверьте настройки и убедитесь,
• Страница 35 из 37
  техническое обслуживание Технічне обслуговування Символи на заводській табличці Символы на заводской табличке 2 1 4 3 5 6 7 8 9 10 12 13 Q P60/80°C MAX 16 11 MIN 17 18 20 21 22 19 1. Марка 2. Производитель 3. Модель – Серийный номер (*) 4. Торговый код 5. № утверждения 6. Страна эксплуатации –
• Страница 36 из 37
  ООО “Аристон Термо Русь” Россия, 188676, Ленинградская обл., Всеволожский район, г. Всеволожск Производственная зона города Всеволожска, ул. Индустриальная д.№9 лит. А Тел + 7 (812) 332 81 02 Горячая линия Аристон +7 (495) 777 33 00 E-mail: service.ru@aristonthermo.com www.ariston.com/ru ТОВ
• Страница 37 из 37