Протва сварочный аппарат руководство по эксплуатации

АППАРАТ ПРОТВА

для сварки полиэтиленовых труб

с помощью фитингов с закладными нагревателями

ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

С О Д Е Р Ж А Н И Е

1. Назначение 3

2. Технические характеристики 3

2.2. Нагрузочная характеристика 4

3. Комплектность 4

4. Свидетельство о приемке 5

5. Гарантии изготовителя 5

6. Требования к пользователям 5

7. Меры безопасности 5

8. Конструкция и органы управления 6

9. Порядок установки аппарата 7

10. Подготовка аппарата к работе 7

11. Порядок работы 7

12. Эксплуатация 8

12.1. Краткое описание меню 8

12.1.1. Основной пункт 8

12.1.2. Установка параметров 9

12.1.3 Установка даты и времени 9

12.1.4. Вывод архива данных 10

12.1.5. Дополнительные функции 10

12.2. Особенности работы в основных режимах 11

12.2.1. Установка параметров 11

12.2.2. Сварка 12

12.2.3. Установка даты и времени 15

12.2.4. Вывод данных 15

12.2.5. Стирание памяти 19

12.2.6. Регулировка контрастности дисплея 19

12.2.7. Выбор языка 20

13. Техническое обслуживание 21

14. Диагностика и устранение неисправностей 22

Приложения 23

______________________________________________________________________________________________
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

121374, г. Москва, Можайское шоссе, д. 4, корп. 1. пом. 8.

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

www.protva.com

E-mail: aosvtrub@rambler.ru

1. Назначение.
Аппарат «ПРОТВА» предназначен для сварки полиэтиленовых труб с помощью полиэтиленовых фитингов с закладными нагревателями. Трубы применяются для транспорта газообразного топлива, а также воды и других жидкостей.

Аппарат «ПРОТВА» регулирует напряжение на клеммах электросварного фитинга, обеспечивая последний необходимым количеством энергии для правильного плавления полиэтилена и надежного сваривания контакта фитинг – труба. Аппарат позволяет работать с различными уровнями выходного напряжения и тока, что обеспечивает возможность использования фитингов разных производителей как российских, так и зарубежных.

Информация о параметрах фитингов и параметрах сварочного цикла находится в штрих-коде фитинга и вводится в аппарат автоматически при помощи считывающего устройства, что исключает возможность неверного ввода данных оператором. Аппарат «ПРОТВА» позволяет также использовать ручной ввод данных параметров фитингов и сварочного цикла.

Аппарат «ПРОТВА» обеспечивает протоколирование процесса сварки. В памяти аппарата хранится информация (протоколы) о параметрах проведенной сварки по каждому сварному стыку, которая содержит: параметры сварки, значение температуры окружающей среды, а также данные об объекте, операторе, информацию о производителе, типе и размере фитинга. Вся эта информация по каждому стыку может быть передана на компьютер или записана на переносной флеш накопитель через разъем USB на передней панели.

Аппарат имеет плавный запуск. Перед каждой сваркой вначале проверяется нагрузка на отсутствие короткого замыкания, далее проверяется сопротивление нагрузки. Проверка производится при низком выходном напряжении, парой коротких импульсов, не приводящих к увеличению температуры фитинга. При включении сварки напряжение подаётся не сразу, а постепенно, в течение 1 секунды плавно нарастает от минимального значения до заданного.

Компенсация температуры окружающей среды производится путём изменения времени сварки в соответствии с измеренной температурой и информацией, содержащейся в штрихкоде фитинга.
Аппарат «ПРОТВА» изготавливается согласно ТУ 2002-1 и в соответствии с ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011.

Обозначение аппарата по ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011 — P24US1VKADX, что означает:

Р2 — низкое напряжение питания (от 50 до 250В);

4 — выходная мощность больше 3 кВт, но меньше 4 кВт;

U — регулировка выходного напряжения;

S1 — очень низкое безопасное выходное напряжение (от 8 до 42 В);

V — изменяемые параметры сварки;

KA — ручной и автоматический ввод данных;

D — аппарат оснащен системой для считывания данных;

Х — многоцелевой (работает с фитингами разных производителей).
2. Технические характеристики.

2.1. Технические характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1

Технические характеристики	Единицы измерения	Значение
Диапазон изменения выходного напряжения	В	8 — 48
Дискретность изменения выходного напряжения	В	0.1
Отклонение напряжения от заданной величины	% от *номинального значения	не более ± 1.5
Максимальный ток нагрузки	А	100
Погрешность индикации тока	% от максимального значения	не более ± 1,5
Диаметр свариваемых муфт	мм	20 — 400
Диапазон сопротивлений закладных нагревателей	Ом	0,2 — 10
Диапазон задания времени нагрева	с	1 — 9999
Дискретность задания времени нагрева	с	1
Отклонение времени нагрева от заданной величины	с	не более 0.1
Используемый штриховой код		Interleaved 2 of 5
Число сварочных циклов, одновременно хранимых в памяти		6000
Время хранения информации в памяти	лет	неограниченно
Погрешность часов реального времени	с за сутки	не более ± 10
Время установления рабочего режима	с	30
Напряжение питания: 40 < Uвых < 48 8 < Uвых < 40	В	200 – 253 187 — 253
Частота питающей сети	Гц	47 — 63
Предельно допустимое, кратковременное, напряжение питания	В	280
Технические характеристики	Единицы измерения	Значение
Допустимое время действия предельного напряжения питания	Мин	15
Номинальная мощность генератора D20 – D063 D110 – D180 D225 – D400	КВА	2 3 4,5
Потребляемая мощность при максимальной нагрузке,	КВА	не более 4.5
Режим работы аппарата		повторно-кратковременный
Погрешность датчика контроля температуры отгружающего воздуха	С	± 1
Рабочий диапазон температуры окружающей среды	С	-20 — +40
Габаритные размеры с защитной рамой	мм	270×410×270
Масса аппарата с защитной рамой и кабелем	Кг	18
Средняя наработка на отказ	Ч	не менее 1000
Средний срок службы	лет	не менее 10

* За номинальное значение, в соответствии с ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011, принята величина выходного напряжения, равная 75% от максимального выходного напряжения.
2.2. Рабочий цикл аппарата по ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011 приведен на рис 1.

Рис. 1

Рабочий цикл аппарата «ПРОТВА»
3. Комплектность.
Комплект поставки соответствует указанному в таблице 2.

Таблица 2.

Наименование и условное обозначение	К-во шт.	Примечание
Аппарат для сварки полиэтиленовых труб «ПРОТВА».	1
Паспорт и инструкция по эксплуатации	1
Принадлежности: Считыватель штрихового кода. Переходные соединители. Сумка для переноски. Предохранитель 25А Предохранитель 0,16А USB накопитель	1 4 1 1 1 1

4. Свидетельство о приемке.
Аппарат для сварки полиэтиленовых труб «ПРОТВА» номер _________ прошел приемо-сдаточные испытания и признан годным к эксплуатации.
Дата выпуска _______________________

Представитель ОТК _________________

Свидетельство о продаже
Организация __________________________________________
Дата продажи _______________________
Представитель_______________________

5. Гарантии изготовителя.
5.1. Гарантийный срок эксплуатации аппарата составляет 12 месяцев с даты продажи.

5.2. Безвозмездный ремонт или замена аппарата в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения.

5.3. Срок службы аппарата – не менее 10 лет.

5.4. Адрес изготовителя: 121374, г. Москва, Можайское шоссе, дом 4, к. 1, пом. 8

ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

5.5. Ежегодное диагностирование и проверка, гарантийное обслуживание и ремонт производится по адресу:

ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

121374, г. Москва, Можайское шоссе, дом 4, к. 1, пом. 8

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

www.protva.com

E-mail: aosvtrub@rambler.ru

6. Требования к пользователям.
Оператор должен иметь соответствующую квалификацию. Только специально обученный, квалифицированный и имеющий разрешение оператор может быть допущен к работе на данном аппарате. Оператор несет ответственность за третьих лиц, находящихся в рабочей зоне. Оператор должен прочесть и усвоить правила эксплуатации.
7. Меры безопасности.
Аппарат «Протва» соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования».
Прежде чем приступить к работе с аппаратом, необходимо тщательно ознакомиться с паспортом и правилами по эксплуатации.

Через каждые 12 месяцев эксплуатации аппарата, а также после хранения свыше 12 месяцев на складе производится проверка аппарата в соответствии с технической документацией.

Извлеките прибор из упаковки, проведите внешний осмотр, очистите от пыли, проверьте комплектность и выдержите в эксплуатационных условиях в течение двух часов.
Меры безопасности при обслуживании аппарата.

При эксплуатации аппарата должны выполняться правила электробезопасности, т.к. на него подается переменное напряжение 220 В. Обслуживающий и ремонтный персонал должен руководствоваться в работе документом «МЕЖОТРАСЛЕВЫЕ ПРАВИЛА ПО ОХРАНЕ ТРУДА (ПРАВИЛА БЕЗОПАСТНОСТИ) ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК» ПОТ РМ 016-2001 РД 153-34.0-03.150-00

К обслуживанию аппарата и управлению во время работы допускаются лица:

— имеющие соответствующую квалификацию;

• знающие правила эксплуатации данного аппарата и изучившие настоящий паспорт;
• знающие правила техники безопасности;

Для безопасной работы необходимо выполнять следующие правила:

— включение аппарата в сеть производить только через розетку с заземляющим контактом;

— для дополнительной защиты при питании аппарата от стационарной сети клемму ЗЕМЛЯ аппарата соединить с защитным заземлением;

— следить за исправностью кабелей и качеством контактов;

• аппарат должен устанавливаться на сухое рабочее место;
• не допускается попадание воды внутрь аппарата.

Запрещается:

— работать с аппаратом при сломанной или демонтированной сетевой вилке;

— использовать электрические кабели с поврежденной изоляцией или плохим соединением;

• наступать на соединительные кабели или тянуть за них;

— работать при снятых передней и задней панелях с включенным напряжением питания;

• оставлять работающий аппарат без присмотра;
• производить ремонтные и регулировочные работы с электрической частью аппарата в полевых условиях,;
• касаться незащищенными частями тела неизолированных частей контактов силового кабеля, включенного в сеть аппарата.

8. Конструкция и органы управления.
Органы управления аппаратом, соединительные разъемы, клемма заземления, элементы конструкции и кабели представлены на рис 2., и рис 3.

Рис.2. Аппарат «ПРОТВА» вид спереди.

1. Корпус. 2. Защитный каркас. 3. Амортизатор. 4. Оптический карандаш для считывания ШК (в чехле).

5. Разъём USB для переносного флеш накопителя (закрыт крышкой). 6. Разъём RS232 для связи с персональным компьютером (закрыт крышкой). 7. Датчик температуры окружающего воздуха.

8. Индикатор. 9. Сетевой выключатель. 10. Кнопка «СТАРТ». 11. Кнопка «СТОП». 12. Кнопка «ВПЕРЁД».

13. Кнопка «НАЗАД» 14. Кнопка «БОЛЬШЕ». 15. Кнопка «МЕНЬШЕ».

Рис.3. Аппарат «ПРОТВА» вид сзади.

1. Сетевой кабель. 2. Предохранитель 25А.

3. Предохранитель 0,16 А. 4. Клемма заземления. 5. Силовой кабель.

6. Табличка с номером аппарата, годом выпуска и кодами брака.

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

К сварке относятся не только те аппараты, которые предназначены для сваривания металлических изделий, хотя они и являются основными. С учетом интенсивного развития пластика и прочих химических материалов в промышленной и бытовой области, появилась необходимость в сваривании и данных материалов. Сварочный аппарат Протва используется для соединения концов полиэтиленовых труб. Техника обеспечивает контролирование установленного режима электропитания нагревателей, производимых из металла, закладываемых в соединяющиеся детали, чтобы получить максимально надежное их скрепление, при соблюдении требуемого режима.

Сфера использования оборудования является не столь широкой, так как высокая стоимость техники не дает возможности применять ее частными лицами в быте. Но полиэтиленовые и пластиковые трубы применяются также в химической, пищевой и прочих промышленных сферах. Сами аппараты используются в мастерских предприятия или в отдельных учреждениях, которые занимаются ремонтом и монтажом пластиковых труб.

Сварочный аппарат Протва для сварки полиэтиленовых труб является сложным техническим изделием. В его основе лежит блок с микропроцессорами для управления понижающим трансформатора и регулирования напряжения.

Преимущества сварочного аппарата Протва

• Производитель сварочных аппаратов Протва наделил их качественной электроникой, которая отлично справляется со своими прямыми обязанностями;
• Техника может работать с трубами практически любой используемой толщины и диаметра, так как она рассчитана на универсальную работу;
• Внутренняя память может содержать данные о 6000 проделанных соединениях с настройками и прочими параметрами;
• Здесь присутствует оптическая система считывания штрих кода фитинга, которая распознает его модель и автоматически ставит настройки в то положение, которое будет наиболее оптимальным для его сваривания;
• Высокий коэффициент полезного действия;
• Безопасность работы для самого сварщика;
• Низкое энергопотребление;
• Возможность работы от бытовой розетки;
• Защит от скачков напряжения в сети;
• Данная разновидность техники представлена на рынке не столь широко, поэтому, среди немногих конкурентов это весьма качественная и надежная техника.

Недостатки

• Техника оказывается достаточно хрупкой, так что использовать ее рекомендуется преимущественно в помещении;
• Диапазон рабочих температур низкий по минимальным значениям, так что при сильном морозе, ниже -15 градусов Цельсия, использовать аппарат не стоит;
• Карандаш, в который встроен оптический считыватель, является очень хрупким и подверженным механическим повреждениям, вследствие чего он может быстро сломаться;
• Сварочный аппарат Протва с RS232 является очень дорогим, в сравнение с обыкновенными сварочными аппаратами, так что позволить его могут только развитые компании.

Конструктивные особенности

В составе изделия встречается целый ряд механизмов и электрических систем. Основными конструктивными узлами являются:

• Считывающая плата;
• Индикационная жидкокристаллическая панель;
• Датчик температуры внешней среды;
• Информационный чип;
• Барометр, измеряющий сопротивление во время нагрева оборудования;
• Порт USB для возможности распечатки данных;
• Независимая карта памяти, встроенная в систему для хранения информации о режимах сваривания.

Модельный ряд и технические характеристики

Данной компанией выпускается два вида техники для сваривания полиэтиленовых труб: Протва и Протва ТБД.

Протва предназначена для регулировки напряжения на клеммах сварного фитинга. Она поставляет необходимое количество энергии для правильного расплавления изделия заданной толщины и диаметра. Модель обеспечивает работы с различным уровнем тока и напряжения. В базе автоматического распознавания имеются как отечественные, так и зарубежные фитинги, так что исключается возможность ошибки ввода данных оператором, но ручной ввод также присутствует. Устройство сохраняет в памяти данные по каждому сделанному стыку, в том числе и информацию, кто проводил соединение. Эти данные могут быть распечатаны или переданы на компьютер. Если с его помощью ведется сваривание фитингов большого диаметра, то следует делать перерывы между процессами, чтобы фитинги остывали.

Технические характеристики сварочного аппарата Протва:

Протва ТБД по многом схож с предыдущей моделью. Основным отличием от нее является то, что эта модель предназначается для работ с трубами большого диаметра. Максимальное значение в данном параметре превосходит практически в три раза обыкновенную Протву. Нижний предел у него такой же. Устройство применяется для ремонта трубопроводов на различных предприятиях и в бытовой сфере. Техника работает с током любых параметров. Она автоматически определяет требуемые параметры, что исключает ошибку. Принцип действия у двух моделей практически одинаковый и не имеет ни каких различий. Здесь также можно обеспечить ручной ввод данных. Объем хранилища данных может содержать до 6 тысяч записей со всеми необходимыми параметрами о процессе сваривания.

Критерии выбора

С учетом того, что здесь представлено всего две модели, которые практически идентичны по своему исполнению и имеют лишь небольшую разницу в размерах, стоит обращать внимание на максимальную величину диаметра свариваемого изделия. Стандартная модель варит трубы только до 400 мм. Этого вполне достаточно для большинства процедур, так как в бытовой сфере редко встречаются большие значения. Если же требуется иметь дело с большим диаметром изделий, то следует выбирать аппарат Протва ТБД.

Инструкция по эксплуатации сварочного аппарата Протва

Для начала требуется установить аппарат и закрепить участки трубы в держатели. Между ними следует расположить фитинг, который соединит их. Предварительно нужно считать модель фитинга по штрих коду, чтобы аппарат подобрал необходимые значения для сварки. Если это невозможно сделать, то данные должны быть введены вручную.

Далее все происходит в автоматическом режиме, так как параметры работы задаются предварительно и модель рассчитана на выполнение одного типа действий. Когда процедура будет закончена, то следует дать остыть фитингу перед началом следующей операции по сварке.

Аналоги

Это не единственный производитель на рынке, занимающийся техникой для сварки пластиковых труб. Встречаются еще такие варианты как:

• Turan;
• Roweld;
• Трасса М.

Паспорт и инструкция по эксплуатации содержани е

для сварки полиэтиленовых труб

с помощью фитингов с закладными нагревателями

ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2. Технические характеристики 3

2.2. Нагрузочная характеристика 4

4. Свидетельство о приемке 5

5. Гарантии изготовителя 5

6. Требования к пользователям 5

8. Конструкция и органы управления 6

9. Порядок установки аппарата 7

10. Подготовка аппарата к работе 7

12.1. Краткое описание меню 8

12.1.2. Установка параметров 9

12.1.3 Установка даты и времени 9

12.1.4. Вывод архива данных 10

12.1.5. Дополнительные функции 10

12.2. Особенности работы в основных режимах 11

12.2.1. Установка параметров 11

12.2.3. Установка даты и времени 15

12.2.6. Регулировка контрастности дисплея 19

13. Техническое обслуживание 21

14. Диагностика и устранение неисправностей 22

______________________________________________________________________________________________
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

121374, г. Москва, Можайское шоссе, д. 4, корп. 1. пом. 8.

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

1. Назначение.
Аппарат «ПРОТВА» предназначен для сварки полиэтиленовых труб с помощью полиэтиленовых фитингов с закладными нагревателями. Трубы применяются для транспорта газообразного топлива, а также воды и других жидкостей.

Аппарат «ПРОТВА» регулирует напряжение на клеммах электросварного фитинга, обеспечивая последний необходимым количеством энергии для правильного плавления полиэтилена и надежного сваривания контакта фитинг – труба. Аппарат позволяет работать с различными уровнями выходного напряжения и тока, что обеспечивает возможность использования фитингов разных производителей как российских, так и зарубежных.

Информация о параметрах фитингов и параметрах сварочного цикла находится в штрих-коде фитинга и вводится в аппарат автоматически при помощи считывающего устройства, что исключает возможность неверного ввода данных оператором. Аппарат «ПРОТВА» позволяет также использовать ручной ввод данных параметров фитингов и сварочного цикла.

Аппарат «ПРОТВА» обеспечивает протоколирование процесса сварки. В памяти аппарата хранится информация (протоколы) о параметрах проведенной сварки по каждому сварному стыку, которая содержит: параметры сварки, значение температуры окружающей среды, а также данные об объекте, операторе, информацию о производителе, типе и размере фитинга. Вся эта информация по каждому стыку может быть передана на компьютер или записана на переносной флеш накопитель через разъем USB на передней панели.

Аппарат имеет плавный запуск. Перед каждой сваркой вначале проверяется нагрузка на отсутствие короткого замыкания, далее проверяется сопротивление нагрузки. Проверка производится при низком выходном напряжении, парой коротких импульсов, не приводящих к увеличению температуры фитинга. При включении сварки напряжение подаётся не сразу, а постепенно, в течение 1 секунды плавно нарастает от минимального значения до заданного.

Компенсация температуры окружающей среды производится путём изменения времени сварки в соответствии с измеренной температурой и информацией, содержащейся в штрихкоде фитинга.
Аппарат «ПРОТВА» изготавливается согласно ТУ 2002-1 и в соответствии с ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011.

Обозначение аппарата по ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011 — P24US1VKADX, что означает:

Р2 — низкое напряжение питания (от 50 до 250В);

4 — выходная мощность больше 3 кВт, но меньше 4 кВт;

U — регулировка выходного напряжения;

S1 — очень низкое безопасное выходное напряжение (от 8 до 42 В);

V — изменяемые параметры сварки;

KA — ручной и автоматический ввод данных;

D — аппарат оснащен системой для считывания данных;

Х — многоцелевой (работает с фитингами разных производителей).
2. Технические характеристики.

2.1. Технические характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1