Пылесос bissell proheat моющий инструкция на русском

Бисселл ПроХит

Бисселл ПроХит

ПроХит®
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1699, 7901, 8910 СЕРИИ

Спасибо за покупку BISSELL ProHeat
Мы рады, что вы приобрели формулу для глубокого очищения с подогревом BISSELL ProHeat. Все, что мы знаем об уходе за полом, было использовано при проектировании и создании этой комплексной высокотехнологичной системы для уборки дома.

Ваш ProHeat сделан хорошо, и мы предоставляем ему ограниченную годовую гарантию. Мы также поддерживаем это со знающим специализированным отделом обслуживания потребителей, поэтому, если у вас возникнут проблемы, вы получите быструю и внимательную помощь.

Мой прадед изобрел подметальную машину в 1876 году. Сегодня BISSELL является мировым лидером в разработке, производстве и обслуживании высококачественных товаров для ухода за домом, таких как ProHeat.

Еще раз спасибо от всех сотрудников BISSELL.

Марк Дж. Бисселл
Президент и главный исполнительный директор

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрического прибора следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
Прочтите все инструкции перед использованием PROHEAT®.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:

• Не погружать.
• Используйте только на поверхностях, увлажненных в процессе очистки.
• Всегда подключайтесь к правильно заземленной розетке.
• См. Инструкции по заземлению.
• Отключайте его от розетки, когда он не используется, а также перед проведением технического обслуживания или устранения неисправностей.
• Не оставляйте машину, когда она подключена к сети.
• Не обслуживайте машину, когда она подключена к сети.
• Не используйте с поврежденным шнуром или вилкой.
• Если устройство не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или упали в воду, отремонтируйте его в авторизованном сервисном центре.
• Используйте только в помещении.
• Не тяните за шнур и не переносите его, используйте шнур в качестве ручки, закрывайте дверцу на шнуре, протягивайте шнур за острые углы или края, проводите прибор по шнуру и не подвергайте шнур воздействию нагретых поверхностей.
• Не переносите работающий прибор.
• Не тяните за шнур при отключении от сети. Отключите вилку, взявшись за вилку, а не за шнур.
• Не беритесь за вилку или прибор мокрыми руками.
• Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия прибора, не используйте при заблокированном отверстии и не ограничивайте поток воздуха.
• Не допускайте попадания волос, свободной одежды, пальцев или частей тела в отверстия или движущиеся части.
• Не поднимайте горячие или горящие предметы.
• Не собирайте легковоспламеняющиеся или горючие материалы (жидкость для зажигалок, бензин, керосин и т. Д.) И не используйте его в присутствии взрывоопасных жидкостей или паров.
• Не используйте прибор в замкнутом пространстве, заполненном парами масляной краски, разбавителя для краски, некоторых средств защиты от моли, легковоспламеняющейся пыли или других взрывоопасных или токсичных паров.
• Не собирайте токсичные вещества (хлорный отбеливатель, аммиак, очиститель канализации, бензин и т. Д.).
• Не модифицируйте трехконтактную вилку с заземлением.
• Не позволяйте использовать в качестве игрушки.
• Не используйте для каких-либо целей, кроме описанных в данном Руководстве пользователя.
• Не включайте прибор, если дверца ремня безопасности не будет надежно закреплена в предусмотренном месте.
• Используйте только рекомендованные производителем приспособления.
• Используйте только чистящие средства, разработанные BISSELL для использования в этом приборе, чтобы предотвратить повреждение внутренних компонентов. См. Раздел о чистящей жидкости в этом руководстве.
• Не допускайте попадания в отверстия пыли, ворса, волос и т. Д.
• Не направляйте насадку на людей или животных.
• Держите прибор на ровной поверхности.
• Перед отключением от сети выключите все элементы управления.
• Отключите перед установкой TurboBrush.®
• Будьте особенно осторожны при чистке лестницы.
• При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Шнур питания этого продукта содержит свинец — химическое вещество, которое, как известно в штате Калифорния, вызывает врожденные дефекты или другой вред репродуктивной системе.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Этот прибор должен быть подключен к заземленной электропроводке. В случае неисправности или поломки заземление обеспечивает безопасный путь наименьшего сопротивления для электрического тока, снижая риск поражения электрическим током. Шнур для этого устройства имеет заземляющий провод и заземляющую вилку. Его можно включать только в розетку, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Если вы не уверены, правильно ли заземлена розетка, обратитесь к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу.
НЕ МОДИФИЦИРУЙТЕ ВИЛКУ. Если она не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Этот прибор разработан для использования в сети с номинальным напряжением 120 В и имеет вилку для заземления, которая выглядит как вилка на рисунке выше. Убедитесь, что прибор подключен к розетке той же конфигурации, что и вилка. С этим прибором нельзя использовать переходник.
Эта модель предназначена только для домашнего использования.

Продукт view

Дополнительные аксессуары:
Эти элементы доступны для покупки вместе с вашей моделью. Чтобы заказать запасные части, дополнительные инструменты или формулы, см. Страницу 19.

Держите под рукой много оригинальных чистящих формул BISSELL Advanced Cleaning Formulas, чтобы вы могли чистить их в любое удобное время. Всегда используйте оригинальные формулы для глубокой очистки BISSELL. Чистящие средства, произведенные не BISSELL, могут повредить машину и привести к аннулированию гарантии.

Формулы BISSELL:
Эти предметы доступны для покупки. Чтобы заказать запасные части, дополнительные инструменты или формулы, см. Страницу 19.
48 унций. BISSELL Fiber Cleansing Formula ™ с Scotchgard ™
Защитник # 0710
48 унций. BISSELL Multi-Allergen Removal ™ Formula ™ с Scotchgard ™
Защитник # 072048 унций. BISSELL Pet Odour and Soil Removal ™ Formula с Scotchgard ™
Защитник # 073048 унций. Формула BISSELL с натуральным экстрактом апельсина и Scotchgard ™
Защитник # 074048 унций. Формула BISSELL Lavender Essence с добавлением Scotchgard ™
Защитник # 075043 унций. BISSELL 3X Concentrated Fiber Cleansing Formula с Scotchgard ™
Защитник # 071632 унции. BISSELL Hard Floor Solutions ™
Формула # 048422 унции. BISSELL Tough Stain PreCleaner ™
#0400

Как пользоваться этим руководством

Это руководство пользователя разработано, чтобы помочь вам получить максимальное удовольствие от вашего BISSELL ProHeat. Вы найдете инструкции по сборке и эксплуатации, меры безопасности, а также инструкции по обслуживанию и поиску и устранению неисправностей. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, прежде чем собирать глубокий очиститель.

Обратите особое внимание на схему продукта, инструкции по сборке и названия деталей. Найдите и упорядочите все детали перед сборкой. Ознакомьтесь с деталями и их местонахождением.
Следование этому руководству пользователя значительно повысит вашу способность получать максимальную производительность от BISSELL ProHeat в течение многих лет. Ваш ProHeat состоит из трех легко собираемых компонентов: Верхняя ручка Нижняя ручка Инструментальный ящик Единственное, что вам понадобится для сборки пылесоса, — это головка Phillips. отвертка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не включайте пылесос в сеть до тех пор, пока вы полностью не соберете его в соответствии со следующими инструкциями и не ознакомитесь со всеми инструкциями и рабочими процедурами.

сборка

См. Схему сборки на странице 5.

1. Наденьте верхнюю ручку на нижнюю.
2. Пропустите связанный шнур питания через ящик для инструментов с плоской стороны контейнера.
3. Совместите отверстия верхней ручки и ящика для инструментов.
4. Поместите шестигранную гайку в заднюю часть ящика для инструментов и удерживайте. Вставьте болт спереди назад, повернув его в шестигранную гайку до упора. Не перетягивайте. Повторите то же самое для второго болта и шестигранной гайки.
5. Вставьте 2 винта в 2 нижних отверстия. Поверните, пока не плотно.
6. Установите инструменты в ящик для инструментов.
7. Оберните шнур питания и гибкий шланг, как показано на рисунке 7.
   Сборка ProHeat завершена.

Особенности вашего BISSELL ProHeat

Глубокая очистка BISSELL ProHeat — это система для домашней очистки, которая автоматически смешивает горячую водопроводную воду с передовыми формулами очистки BISSELL и нагревает раствор по мере его нанесения на ковер. Комбинация нагретого раствора, вращающихся щеток и мощного всасывания обеспечивает безопасный и эффективный метод очистки.

Особенности вашего BISSELL ProHeat

СмартТемп®
Все модели BISSELL ProHeat оснащены запатентованным встроенным нагревателем, который нагревает горячую водопроводную воду, которую вы заливаете, на 25 ° градусов выше, чтобы безопасно оптимизировать эффективность очистки. Нагреватель никогда не позволит температуре превысить 180 °. Переключатель нагревателя, расположенный на задней части машины, управляет нагревателем, поэтому у вас есть возможность выключить нагрев, если вы чистите деликатные или восточные коврики.
DirtLifter® PowerBrush
Щетка DirtLifter PowerBrush разработана для повышения эффективности очистки. Узор из щетины надежно удаляет глубоко укоренившуюся грязь и бережно очищает волокна ковра. Плавающая подвеска автоматически регулируется под любую высоту ковра. Когда питание включено (I) и машина находится в вертикальном положении, ваш ковер защищен, потому что щетки поднимаются над ковром.

СмартМикс®
Функция SmartMix автоматически смешивает горячую водопроводную воду с усовершенствованной формулой очистки BISSELL. Просто выберите одну из трех настроек (Heavy Traffic, Normal или Water Rinse), и ProHeat отрегулирует нужное количество чистящего раствора для смешивания с нагретой водой в соответствии с вашими потребностями в очистке.
Наличие отдельного резервуара для раствора от резервуара для воды позволяет избежать потерь формулы. Поскольку вода и раствор хранятся отдельно, их нельзя смешивать, пока вы не будете готовы к очистке. Когда ваша работа по уборке будет завершена, формулу можно будет сохранить готовой к использованию в вашей машине в следующий раз!
Эта функция доступна на всех моделях ProHeat.
Scotchgard ™ Protector
Защита ковров, применяемая на заводе, обычно со временем изнашивается из-за интенсивного пешеходного движения и ежедневной уборки, в том числе глубокой. Чтобы помочь восстановить эту важную защиту, только BISSELL предлагает формулы для глубокой очистки с протектором Scotchgard. Это обеспечивает дополнительную защиту от грязи и стойких пятен, чтобы ваши ковры дольше выглядели хорошо.
Для сохранения 5-летней ограниченной гарантии Scotchgard от пятен вам больше не требуется нанимать профессионала. При использовании машины BISSELL ProHeat с формулами BISSELL, содержащими средство Scotchgard, каждые 12 месяцев, гарантия на ковер от 3M остается в силе. Никакая другая домашняя система глубокой очистки не может сделать это за вас.

Особенности вашего BISSELL ProHeat

Танк-в-танке ™
Наша система «бак в баке» спроектирована с усиленным баллоном внутри для чистой воды. Во время очистки чистая вода в мочевом пузыре будет опорожняться и смешиваться с очищающей формулой. Грязная вода, вытащенная из ковров, будет собираться вокруг мочевого пузыря, поэтому чистая и грязная вода всегда отделяются. Это позволяет максимально увеличить объем резервуара, но при этом переносить только один резервуар в раковину и обратно для опорожнения и наполнения.
Готовый набор инструментов
Это обеспечивает уборку пола или уборку над полом с помощью переключателя. Если вы выбираете чистку пола над обивкой, лестницей или плинтусом, выберите приспособление, подходящее для работы. Присоедините инструмент к шлангу, и все готово!

Индикатор потока
Он находится на основании машины. Он вращается при нажатии на спусковой крючок, указывая на то, что машина наносит чистящий раствор на ковер, и прекращает вращение, когда необходимо наполнить резервуар SmartMix или баллон или когда спусковой крючок отпущен.
Примечание. Индикатор потока не вращается при распылении через насадочный шланг.

Эксплуатация

Перед тем, как очистить

1. Планируйте действия, чтобы дать ковру время высохнуть.
2. Переместите мебель в другое место, если убираете всю комнату (по желанию).
3. Перед глубокой уборкой тщательно пропылесосьте поверхность пылесосом для сухой уборки.
4. Спланируйте свой маршрут уборки, чтобы оставить путь к выходу. Лучше всего начинать уборку с дальнего от выхода угла.
5. Предварительная обработка (необязательно)
   Примечание: Предварительная обработка рекомендуется для повышения эффективности очистки сильно загрязненных ковров в местах с интенсивным движением, таких как подъезды и коридоры.
   A. Распылите состав для предварительной обработки BISSELL Tough Stain Pre-treatment на участки с интенсивным движением, загрязненные участки или пятна.
   Б. Дать впитаться не менее 3 минут.
   C. Следуя приведенным ниже инструкциям, произведите чистку как обычно, используя машину BISSELL ProHeat с настройкой высокой посещаемости.
   

ВНИМАНИЕ:
Некоторые берберские ковры имеют тенденцию к пуху от износа. Повторные удары по одной и той же области обычным пылесосом или глубоким очистителем могут усугубить это состояние. См. Раздел о чистящей жидкости на странице 15.

Наполните резервуар для воды

1. Отпустите ручку и откиньте ручку машины назад, чтобы получить доступ к резервуару.
2. Снимите бак с основания машины, подняв ручку для переноски бака.
3. Несите как ведро в раковину. Поверните ручку вперед, чтобы открыть крышку. Снимите и отложите крышку.
4. Наполните мочевой пузырь чистой горячей водой из-под крана.
   * Не кипятите воду или воду в микроволновой печи, так как это может повредить мочевой пузырь.
5. Установите на место верхнюю часть бака, совместив крышку и края бака. Ручка должна находиться в переднем положении, чтобы заменить крышку. Повернуть
   Примечание: Не забудьте закрепить крышку и убедиться, что она надежно закреплена, прежде чем поднимать резервуар.
6. Установите бак на основание машины, надежно закрепив на месте. Поверните ручку бака обратно в фиксированное положение. Верните ручку машины в вертикальное положение.
   

Заполните резервуар SmartMix / формулы.

1. Поднимите бак для смеси вверх и извлеките из основания машины.
   2a. Заполните бак формулой сначала открутив колпачок и вставив. Всегда используйте оригинальные формулы BISSELL, чтобы обеспечить максимальную очистку и безопасность вашей машины. Заполните формулу до строки, замените колпачок и вставьте. Поместите бак для смеси в прорезь в задней части машины для плотного прилегания.
   2b. При использовании формулы BISSELL 3X Concentrated Fiber Cleansing Formula: добавьте 3 колпачка формулы 3X Concentrated Fiber Cleansing в резервуар для смеси, а затем залейте горячей водой до линии.
   Примечание: Если бутылка протекает, проверьте правильность установки красной втулки и соломинки.
   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
   Чтобы снизить риск возгорания и поражения электрическим током из-за повреждения внутренних компонентов, используйте только чистящие жидкости BISSELL, предназначенные для использования с глубоким очистителем.

Выберите настройку SmartMix
Просто выберите одну из 3-х настроек

Набор готовых инструментов
Настроить шкалу готовых инструментов на уборку пола.
Выключатель

1. Вставьте вилку в подходящую розетку и поверните выключатели питания и нагревателя в положение ВКЛ (I).
   Переключатели находятся на задней стороне ручки. Перед очисткой подождите 1 минуту, пока встроенный обогреватель нагреется. ProHeat полностью нагреется и обеспечит оптимальную производительность после минуты непрерывной очистки с подогревом.
2. Индикатор готовности SmartTemp указывает на то, что нагреватель включен (I).
   Примечание: SmartTemp нагревает чистящий раствор только для ковров и твердых полов. Он не нагревает раствор, распыляемый через вспомогательные инструменты.
   Наконечник:
   Регулярная глубокая очистка лестниц и участков с интенсивным движением может продлить срок службы ковра.
   

Мазки чистки

1. Нажимая на спусковой крючок, сделайте один медленный мокрый пас вперед, а другой — назад. Позвольте встроенному нагревателю, формуле и DirtLifter PowerBrush сделать всю работу за вас. Осторожно: не переувлажняйте. Следите за тем, чтобы не задеть незакрепленные предметы, края ковриков или шнур. Остановка щетки может привести к преждевременному выходу из строя ремня.
2. Отпустите спусковой крючок и сделайте один медленный проход вперед и назад по одной и той же области, чтобы удалить остатки грязной воды и облегчить сушку. Повторяйте этапы очистки до тех пор, пока поднимаемый раствор не станет чистым. Продолжайте проходы, не нажимая на спусковой крючок, пока не увидите, как поднимается вода.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Как в резервуаре SmartMix, так и в резервуаре для чистой воды должна быть жидкость, чтобы машина могла распылять воду. Если один бак пуст, машина не будет применять чистящий раствор или воду.
3. После очистки вы можете переключить диск SmartMix в режим полоскания водой, чтобы напоследок прополоскать ковровое покрытие только водой. Это обеспечит тщательное удаление въевшейся грязи, удаленной формулой для глубокой очистки.
   Формулы для глубокой очистки BISSELL содержат агент, предотвращающий повторное загрязнение, которое помогает вашим коврам отталкивать грязь и дольше сохраняет их внешний вид.
   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
   Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, отключайте прибор от розетки перед обслуживанием.

Опустошить бак

1. Снимите резервуар для воды с основания, используя ручку для переноски резервуара. Перенесите бак, как ведро, в раковину или на улицу, где вы будете сливать собранную воду. Снимите верхнюю часть бака, повернув ручку вперед, чтобы открыть крышку и подняв крышку с бака.
2. Слейте воду для сбора воды из нижней части бака.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете заметить отложения волос и мусора на ковре или в баке, которые были ослаблены в результате чистки (особенно с новыми коврами, которые никогда раньше не подвергались глубокой чистке). Этот мусор следует подобрать и выбросить.
3. После каждого использования снимайте и промывайте сетку для ворса, расположенную на крышке резервуара.
4. Наполните бак в баке, как описано в разделе «Наполнение бака для воды» на странице 9. Не забудьте закрепить верх бака, повернув ручку, и проверьте, чтобы убедиться, что он надежно закреплен, прежде чем поднимать.
5. Верните Tank-in-Tank к машине.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда одновременно проверяйте уровень чистящей формулы в баке SmartMix и доливайте при необходимости.
   

Полоскание (по желанию)
Полоскание — это необязательный шаг, который можно выполнить во время процесса очистки, переключившись на настройку полоскания водой, или после того, как будет очищено ковровое покрытие.

1. Просто выберите настройку ополаскивания водой на шкале SmartMix и следуйте той же траектории, что и при очистке, стараясь сделать прямой (мокрый) ход, нажав на спусковой крючок, обратный (мокрый) ход и прямой и обратным (сухим) ходом, отпуская спусковой крючок. Продолжайте это делать, пока вода, которую вы видите, поднимается из сопла, не станет чистой.
   

Обслуживание и уход

Хранение машин
После завершения очистки убедитесь, что резервуар для воды опорожнен и промыт. Уберите устройство в шкаф или подвал для следующего использования. Бак SmartMix может оставаться заполненным и готовым к работе (хранить с машиной, настроенной на режим ополаскивания водой), или его можно просто слить обратно в бутыль со смесью, если это удобнее.
Примечание: Храните очиститель в защищенном сухом месте.
Поскольку в этом продукте используется вода, его нельзя хранить в местах, где существует опасность замерзания.
Замерзание приведет к повреждению внутренних компонентов и аннулированию гарантии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, отключайте прибор от розетки перед обслуживанием.

Уход за машиной
Для достижения наилучших результатов выполните несколько простых шагов, которые обеспечат хорошее обслуживание вашей машины после завершения очистки.

1. Выключите выключатели питания и нагревателя (0).
   Отключите машину от сети и заверните шнур питания.
2. После опорожнения резервуара для воды промойте его из-под крана проточной горячей водой из-под крана, стараясь очистить под прочным мочевым пузырем и вокруг него. Очистите ловушку для ворса.
3. Замените бак в баке на машине.
4. Очищайте фильтр индикатора потока каждый раз, когда он используется, чтобы обеспечить наилучшую эффективность очистки. Отвинтите крышку индикатора потока, выньте красный ротор и белый фильтр. Промойте все три части водой. Заменить фильтр и ротор. Установите на место колпачок индикатора потока. Поверните до плотного прилегания, не затягивайте слишком сильно.
5. Любые распущенные волосы или мусор при желании можно вытащить с валика и выбросить.
6. Протрите машину снаружи мягкой тканью.
7. После того, как ковер высохнет, снова пропылесосьте, чтобы удалить волосы и пушок.
   

Очистка с помощью насадок
Ваша машина ProHeat оснащена шлангом и по крайней мере одним приспособлением для чистки лестниц, обивки и многого другого.

1. Важный! Если вы используете для очистки обивки, проверьте обивку. tags для получения инструкций.
   Очистка с помощью насадок (продолжение)
   A. Проверьте заводскую tag перед чисткой. «W» или «WS» на tag означает, что вы можете использовать свой ProHeat. Если tag обозначается буквой «X» или «S» (с диагональной полосой через него) или написано «только химчистка», не выполняйте никаких операций по глубокой очистке. Не используйте на бархате или шелке. Если производитель tag отсутствует или не закодирован, обратитесь к продавцу или производителю мебели.
   Б. Проверьте стойкость окраски на незаметном месте.
   C. По возможности проверьте набивку обивки. Цветная набивка может просачиваться сквозь ткань во влажном состоянии.
   D. Спланируйте действия так, чтобы обивка успела высохнуть.
   E. Тщательно пропылесосьте, чтобы собрать свободный мусор и шерсть домашних животных. Используйте пылесос с насадкой-щеткой и щелевой инструмент для очистки складок ткани.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
   Чтобы снизить риск получения травм, будьте особенно осторожны при чистке лестницы. Убедитесь, что машина закреплена и выровнена.
2. Следуйте инструкциям на странице 9 для наполнения резервуара для воды и резервуара для смеси.
3. Установите шкалу готовых инструментов в положение инструментов. Это позволит распылить и отвлечь всасывание на шланг.
   * SmartTemp нагревает чистящий раствор только для ковров и твердых полов. Он не нагревает раствор, распыляемый через вспомогательные инструменты.
4. Установите регулятор SmartMix в нормальное положение.
5. Присоедините инструмент для очистки к концу шланга.
6. Подключите к розетке и включите выключатель питания.
7. Очистите, нажав на спусковой крючок, чтобы распылить раствор на очищаемую область. Медленно перемещайте инструмент вперед и назад по загрязненной поверхности.
   Отпустите курок для всасывания загрязненной воды.
   Продолжайте чистить участок, работая небольшими участками, пока грязь не перестанет удаляться.
   Промойте (по желанию) и отсосите по необходимости
   Внимание: не допускайте переувлажнения.
8. По окончании очистки снимите инструменты и промойте их в чистой проточной воде.
9. Оберните шланг вокруг ящика для инструментов.
10. Слейте воду из резервуара и промойте его, следуя инструкциям на странице.
11. Верните готовый набор инструментов для очистки пола.

Секция очищающей жидкости
Держите под рукой множество оригинальных формул для глубокой очистки BISSELL, чтобы вы могли чистить и защищать, когда это соответствует вашему графику. Всегда используйте оригинальные формулы для глубокой очистки BISSELL.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск возгорания и поражения электрическим током из-за повреждения внутренних компонентов, используйте только чистящие жидкости BISSELL, предназначенные для использования с глубоким очистителем. Чистящие средства сторонних производителей могут повредить машину и привести к аннулированию гарантии.

48 унций. BISSELL Fiber Cleansing Formula ™ с Scotchgard ™
Защитник # 0710
48 унций. BISSELL Multi-Allergen Removal ™ Formula ™ с Scotchgard ™
Защитник # 072048 унций. BISSELL Pet Odour and Soil Removal ™ Formula с Scotchgard ™
Защитник # 073048 унций. Формула BISSELL с натуральным экстрактом апельсина и Scotchgard ™
Защитник # 074048 унций. Формула BISSELL Lavender Essence с добавлением Scotchgard ™
Защитник # 075043 унций. BISSELL 3X Concentrated Fiber Cleansing Formula с Scotchgard ™
Защитник # 071632 унции. BISSELL Hard Floor Solutions ™
Формула # 048422 унции. BISSELL Tough Stain PreCleaner ™
#0400

Удаление пятен
Не задерживай! Оказание помощи в случае несчастного случая вскоре после его возникновения обеспечивает шансы на полное устранение. Если оставить его на длительный период времени, он может застыть и стать постоянным.

1. Промокните жидкости впитывающей тканью или бумажными полотенцами. Рекомендуется использовать белые материалы, поскольку некоторые красители могут растекаться и усугублять пятно.
2. Осторожно соскребите полутвердые частицы ложкой или лопаткой. Не используйте нож или другую посуду с острыми краями, так как это может повредить ковер или обивку.
3. Если поверхность высохла, удалите оставшиеся полутвердые частицы и остатки с помощью подметальной машины или пылесоса.
4. Обязательно сначала протестируйте составы для удаления пятен на незаметном месте. Это важно, поскольку некоторые красители и материалы могут быть повреждены или обесцвечены чистящими растворителями. Если такое изменение должно произойти, попробуйте другое решение или обратитесь к профессионалу.
5. При чистке берберского коврового покрытия аккуратно проведите машиной по скрытому месту. Если ворсинок не происходит, продолжайте чистку на загрязненном участке.
6. Используя BISSELL Tough Stain PreCleaner, равномерно распылите на загрязненные участки. Не переувлажняйте. Подождите 3-5 минут. Аккуратно обработайте раствор, промокнув его чистой водой.amp, цвет безопасной ткани.
7. Для чистки используйте средство для мытья полов или инструменты, установленные на шкале ReadyTools.
   

Чистка твердых полов
Ваша модель ProHeat могла поставляться с насадкой для твердого пола и формулой Hard Floor Solutions. В противном случае эти продукты можно приобрести, связавшись с отделом обслуживания клиентов BISSELL по телефону или по телефону. webсайт.
Инструмент для твердых полов обеспечивает эффективную очистку линолеума, винила и кафельных полов.
Внимание: Не используйте для чистки полов из твердых пород дерева.

1. Тщательно пропылесосьте или подметите, чтобы собрать свободный мусор и шерсть домашних животных.
2. При необходимости переместите любую мебель.
3. Вылейте любую смесь для чистки ковров обратно в бутылку BISSELL, если она хранится в резервуаре для смеси. Заполните бак для смеси растворами для твердых полов BISSELL, доступными во многих магазинах, или обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL.
   Чистка твердых полов (продолжение)
4. Наполните резервуар для воды горячей водой из-под крана и отложите в сторону.
5. Прикрепите инструмент для твердых полов к насадке для пола так, чтобы длинный язычок находился с правой стороны насадки для пола. Сначала прикрепите левую сторону (короткий язычок) защелкивающейся лапки к краю сопла. Осторожно отогните длинный язычок (правая сторона) наружу, чтобы легко перехватить край прозрачного сопла слева.
6. Установите шкалу готовых инструментов на уборку пола.
7. Установите регулятор SmartMix в положение нормальной очистки.
8. Вставьте вилку в розетку и включите выключатель питания и обогреватель (I).
9. Медленно переместите машину вперед и назад по голой поверхности один раз, нажимая на спусковой крючок. Осторожно: не переувлажняйте.
10. Повторите движение, не нажимая на спусковой крючок. Это позволяет инструменту для чистого пола отжимать и всасывать грязную воду.
11. Подождите примерно 30 минут, чтобы пол высох.
12. Удалите инструмент для твердых полов, сполосните и просушите перед хранением.
13. Если какая-либо смесь осталась в баке для смеси, перелейте ее обратно в бутылку с раствором для твердых полов для использования в следующий раз.
14. Промойте бак для смеси.
    
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
    Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, отключите вилку от розетки перед обслуживанием.
    Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, отключите вилку от розетки перед обслуживанием.

Решение Проблем

Индикатор готовности SmartTemp не горит.
Возможные причины

1. Переключатель SmartTemp не включен (I).
2. Выключатель питания машины не должен быть включен (I).
   Средства защиты
   1. Включите (I) переключатель SmartTemp.
   2. Оба переключателя должны быть включены (I), чтобы загорелся индикатор готовности SmartTemp. продолжение

Уменьшение количества брызг или отсутствие брызг. Возможная причина

1. Мочевой пузырь может быть пустым.
2. Резервуар SmartMix может быть пустым.
3. Фильтр может быть забит.
4. Баки могут быть неправильно установлены.
5. Насос мог потерять заливку.
6. Ремень насоса может быть поврежден.

DirtLifter PowerBrush не вращается. 
Возможная причина

1. Ремень щетки или ремень насоса оторван или сломан.
   
   Очиститель не собирает раствор.
   Возможные причины
   1. Диск ReadyTools может быть неправильно настроен для работы по очистке.
   2. Окно сопла может быть прикреплено неправильно.
   3. Крышка бака в баке установлена ​​неправильно.
   4. Бак-в-баке установлен неправильно.
   5. Плохое положение инструмента. (Только ручные насадки).
   6. Бак в баке собрал максимально грязную воду.
   Средства защиты
   1. Наполните мочевой пузырь горячей водой из-под крана.
   2. Заполните формулой BISSELL Deep Cleaning для очистки. При полоскании налейте воду.
   3. Очистите фильтр индикатора потока, стр. 12.
   4. Выключите питание (O); снять и переустановить баки.
   5. Выключите питание (O); через 1 минуту включите и нажмите спусковой крючок.
   6. Включите машину и убедитесь, что DirtLifter PowerBrush вращается. Если это не так, обратитесь к # 1 ниже.
2. 
   Средства защиты
   1. Выключите машину (O) и выньте вилку вилки из розетки. Чтобы проверить, не порвался ли ремень щетки или помпы, вам понадобится отвертка с плоской головкой. Вставьте конец лезвия в нижнюю прорезь дверцы доступа к ремню, чтобы освободить нижнюю защелку. При необходимости вставьте конец лезвия в верхний паз, чтобы освободить верхнюю защелку. Осмотрите ремень на предмет обрыва. В случае поломки обратитесь к разделу «Запасные части» на стр. 19, прежде чем обращаться в службу поддержки потребителей. Полные инструкции по установке будут сопровождать сменный ремень.
   Средства защиты
   1. Установите диск ReadyTools либо на очистку пола, либо на инструменты.
   2. Сильно нажмите на черную овальную прокладку в верхнем окне, чтобы убедиться, что два выступа на задней стороне окна сопла вошли в соответствующие пазы в основном корпусе.
   3. Установите крышку на место; см. страницу 9.
   4. Бак в баке должен быть надежно закреплен, чтобы функционировать; снимите и снова установите бак в баке.
   5. Отрегулируйте угол; приложите большее давление вниз.
   6. Опорожните бак в баке, см. Стр. 11.

Другое техническое обслуживание или сервис, не указанные выше, должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы.
Благодарим вас за выбор продукта BISSELL.
Если вам понадобится помощь во время монтаж или операции по телефону 1-800-237-7691
Пожалуйста, не возвращайте этот товар в магазин.

Потребительские услуги BISSELL

Для получения информации о ремонте или замене запчастей, а также по вопросам гарантии звоните:
Потребительские услуги BISSELL
1-800-237-7691
Понедельник — пятница с 8:10 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени
Суббота с 9:8 до XNUMX:XNUMX
Или напишите:
BISSELL HOMECARE, INC.
PO Box 3606
Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 49501
ВНИМАНИЕ: Потребительские услуги

Или посетите BISSELL webсайт — www.bissell.com
При обращении в BISSELL сообщите номер модели устройства.
Запишите номер вашей модели: ___________________
Запишите дату покупки: ___________________
ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраните оригинал товарного чека. Он обеспечивает подтверждение даты покупки в случае претензии по гарантии. См. «О гарантии» на стр. 20 для получения подробной информации.
Пожалуйста, зарегистрируйте свой новый продукт BISSELL на www.bissell.com/productregistration

Запасные части — BISSELL ProHeat

Ниже приведен список часто используемых запасных частей *. Хотя не все эти детали могут входить в комплект поставки вашей конкретной машины, все они доступны для покупки при желании.

* Не все детали входят в состав каждой модели.
Зарабатывайте бонусные баллы!
Чтобы дать вам право на скидки, скидки и другие льготы BISSELL.
Войти www.bissell.com/rewards чтобы узнать больше.

Гарантия — BISSELL ProHeat

Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые могут отличаться от штата к штату. Если вам нужны дополнительные инструкции относительно этой гарантии или у вас есть вопросы относительно того, что она может охватывать, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL по электронной почте, телефону или обычной почте, как описано ниже.
Ограниченная гарантия сроком на один год
При условии *ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ Как указано ниже, после получения продукта BISSELL Homecare, Inc. отремонтирует или заменит (новыми или восстановленными компонентами или продуктами), по усмотрению BISSELL, бесплатно с даты покупки первоначальным покупателем, в течение одного года, в течение одного года любой дефектный или неисправная часть. См. Информацию ниже в разделе «Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание». Эта гарантия распространяется на продукт, используемый для личных, а не коммерческих или арендных услуг. Эта гарантия не распространяется на вентиляторы или компоненты планового обслуживания, такие как фильтры, ремни или щетки. Повреждения или неисправности, вызванные небрежностью, неправильным обращением, небрежностью, несанкционированным ремонтом или любым другим использованием, не соответствующим Руководству пользователя, не покрываются.
Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание: Свяжитесь с BISSELL Consumer Services, чтобы найти авторизованный сервисный центр BISSELL в вашем регионе.
Если вам нужна информация о ремонте или замене деталей, или если у вас есть вопросы по гарантии, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL.

Webсайт или электронная почта: www.bissell.com
Воспользуйтесь вкладкой «Служба поддержки».

Или позвоните по телефону:
Потребительские услуги BISSELL
1-800-237-7691
Понедельник — пятница с 8:10 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени
Суббота с 9:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени

Или напишите:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 49501
ВНИМАНИЕ: Потребительские услуги

BISSELL HOMECARE, INC. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ BISSELL НЕ ПРЕВЫШАЕТ ЦЕНУ ПОКУПКИ ПРОДУКТА.
В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам. * ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ УСЛОВИЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНОВИТЬСЯ ПРИ ДЕЙСТВИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДИН ГОД С ДАТЫ ПОКУПКИ, КАК ОПИСАНО ВЫШЕ.

В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение может не относиться к вам.

© 2008 BISSELL Homecare, Inc.
Гранд-Рапидс, штат Мичиган
Все права защищены. Напечатано в Китае
Каталожный номер 120-4076
Ред. 9/08 Посетите наш webсайт по адресу: www.bissell.com

FAQS