Личный кабинет
Телефон
Progress
Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных
Код проверяется…
Код введен верно!
Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.
Выслать код еще раз
Авторизуемся…
Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.
Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных
Населенный пункт
Введите название населенного пункта
Проверьте правильность ввода
Вы можете приобрести продукцию BORK с доставкой по территории Беларуси, а также посетить наши бутики в Минске:
С полным списком адресов магазинов BORK и режимом работы вы можете ознакомиться на странице «Бутики».
07:33
Обзор на пылесос Bork V705
21:11
Установка мотора на пылесос Bork 9818 .
04:16
BORK V7 новый пылесос: видео обзор, отзывы и особенности использования пылесоса
01:51
Ремонт пылесоса BORK
00:42
Чистка пылесоса BORK V503 и V504 — видео инструкция по чистке и сборке пылесоса
01:07
Пылесос с пылесборником Bork V505 (Купить в России)
00:45
Пылесосы BORK V503 и BORK 504 инструкция по читке внутреннего нера фильтра в пылесосе
ПЫЛЕСОС V504
РукОвОдСтвО ПО ЭкСПЛуАтАЦИИ
РукОвОдСтвО ПО ЭкСПЛуАтАЦИИ
ПЫЛЕСОС
V504
Высокая степень фильтрации, Удобство уборки, Безопасность и надежность
Страница 3
- Изображение
- Текст
2
3
ОПИСАнИЕ
ОПИСАнИЕ
2
3
вЫСОкАЯ СтЕПЕнЬ ФИЛЬтРАЦИИ
для эффективной очистки воздуха в пылесосе установлен фильтр
стандарта HEPA12, который не только очищает воздух, но и задерживает
бактерии и вирусы.
удОБСтвО уБОРкИ
Прорезиненные колеса дают преимущество при уборке твердых полов,
не повреждая их поверхность. Пылесос легко и бесшумно перемещается
по полу.
БЕЗОПАСнОСтЬ И нАдЕЖнОСтЬ
Плавный пуск двигателя, защита от перегрева и использование
ударопрочных материалов обеспечивают высокую надежность
и безопасность эксплуатации пылесоса.
Дистанционное управление на рукоятке, Турбощетка и насадка для твердых покрытий
Страница 4
- Изображение
- Текст
4
5
ОПИСАнИЕ
ОПИСАнИЕ
4
5
дИСтАнЦИОннОЕ уПРАвЛЕнИЕ
нА РукОЯткЕ
Используя дистанционное управление на рукоятке можно включать /
выключать пылесос и выбирать необходимую мощность всасывания.
Это во многом облегчает процесс уборки
туРБОЩЕткА И нАСАдкА дЛЯ твЕРдЫХ
ПОкРЫтИЙ
турбощетка очищает ковровые покрытия от пыли, ниток, волос и шерсти
домашних животных.
насадка для твердых покрытий предотвращает повреждение паркета,
ламината и кафельных полов.
Электронный индикатор заполнения пылесборника, Контейнер для сбора пыли, Пылесборник с антиаллергенными свойствами
Страница 5
- Изображение
- Текст
6
7
ОПИСАнИЕ
ОПИСАнИЕ
6
7
ЭЛЕктРОннЫЙ ИндИкАтОР
ЗАПОЛнЕнИЯ ПЫЛЕСБОРнИкА
датчик давления, установленный в корпусе пылесоса, обеспечивает
более точный контроль за наполнением пылесборника в отличие
от механических индикаторов.
кОнтЕЙнЕР дЛЯ СБОРА ПЫЛИ
внутренняя аэродинамика контейнера позволяет не снижать мощность
всасывания по мере его наполнения. высокая степень фильтрации пыли
обеспечивается цилиндрическим HEPA-фильтром. контейнер легко очи-
щается и его можно мыть. Прозрачный пластик позволяет контролировать
уровень заполнения и извлекать случайно попавшие в контейнер при уборке
нужные предметы.
ПЫЛЕСБОРнИк С АнтИАЛЛЕРГЕннЫМИ
СвОЙСтвАМИ
Многослойный материал мешка с биопропиткой задерживает мельчайшие
частицы пыли и бактерии и специально разработан для защиты людей,
страдающих от аллергии. При извлечении пылесборник герметично
закрывается крышкой, исключая контакт с пылью.
уСтРОЙСтвО уСтРОЙСтвО кнопка сматывания сетевого шнура Инди…
Страница 6
- Изображение
- Текст
8
9
уСтРОЙСтвО
уСтРОЙСтвО
кнопка сматывания сетевого шнура
Индикатор работы / уровня мощности
Ручка для переноски
Индикатор заполнения пылесбор ника
вертикальный парковочный паз
кнопка включения / выключения
крышка отсека пылесборника
крышка отсека выходного HEPA фильтра
телескопическая
трубка
турбощетка
насадка для твердых
покрытий
контейнер
с HEPA фильтром
Пылесборник
и рамка пылесборника
выпускной HEPA фильтр
Шланг
комбинированная
насадка
Щелевая насадка
насадка для
корпусной мебели
насадка для
мягкой мебели
10
11
СБОРкА И ЭкСПЛуАтАЦИЯ
СБОРкА И ЭкСПЛуАтАЦИЯ
СБОРкА
• Присоедините шланг к пылесосу
• Присоедините телескопическую трубу
к шлангу и отрегулируйте ее высоту.
• установите насадку на телескопическую трубу.
ЭкСПЛуАтАЦИЯ
• Подключите пылесос к электросети и нажмите
кнопку включения / выключения.
• Отрегулируйте уровень мощности с помощью
кнопок на рукоятке.
Защита от перегрева
При автоматическом выключении двигателя
пылесоса, отключите его от электросети.
Автоматическое выключение пылесоса может
произойти, если:
– засорились воздушные каналы;
– пылесборник заполнен;
– сильно загрязнены фильтры.
После устранения причины использование
пылесоса можно будет продолжить через
60 минут.
ПАРкОвОЧнАЯ СИСтЕМА
для удобства хранения пылесоса
телескопическая трубка с насадкой может быть
вставлена в горизонтальный или вертикальный
парковочные пазы.
для удобства переноски пылесоса вставьте
телескопическую трубку с насадкой
в вертикальный парковочный паз.
ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА ОЧИСткА кОнтЕЙн…
Страница 8
- Изображение
- Текст
12
13
ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА
ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА
ОЧИСткА кОнтЕЙнЕРА
• установите пылесос в вертикальное
положение, нажмите защелку и откройте
крышку отсека пылесборника.
• Извлеките контейнер
• выньте внутренний HEPA фильтр, повернув
против часовой стрелки.
• выньте фильтр грубой очистки.
• удалите мусор и промойте контейнер
под проточной водой.
• вытрите контейнер насухо и установите
фильтры.
Чистка внутреннего HEPA фильтра
• Промойте фильтр под проточной водой,
не используя чистящие средства.
• высушите и установите в пылесос.
ЗАМЕнА ПЫЛЕСБОРнИкА
• установите пылесос в вертикальное
положение и нажмите защелку, чтобы открыть
крышку отсека пылесборника.
• Плотно закройте мешок специальной
крышечкой и извлеките его из отсека.
• установите новый пылесборник в пазы
пластиковой рамки до упора.
МЕРЫ ПРЕдОСтОРОЖнОСтИ ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА ЗАМЕнА вЫПуСкнО…
Страница 9
- Изображение
- Текст
14
15
МЕРЫ ПРЕдОСтОРОЖнОСтИ
ОБСЛуЖИвАнИЕ И ЧИСткА
ЗАМЕнА вЫПуСкнОГО нЕРА ФИЛЬтРА
• Откройте крышку HEPA фильтра.
• выньте его из держателя и установите новый.
Если пылесос используется регулярно,
рекомендуется менять выпускной HEPA фильтр
раз в год,
ЧИСткА МОтОРнОГО ФИЛЬтРА
• установите пылесос в вертикальное
положение и нажмите защелку, чтобы открыть
крышку отсека пылесборника.
• Извлеките фильтр и промойте его теплой
водой.
• высушите и установите в пылесос.
внимание! не пользуйтесь моющими средствами.
• Позаботьтесь о сохранности настоящего
руководства по эксплуатации.
• не эксплуатируйте и не храните пылесос
в условиях повышенной влажности.
• не допускайте попадания в пылесос какой-
либо жидкости.
• не используйте пылесос без установленного
пылесборника / контейнера.
• Используйте только оригинальные детали,
насадки BORK.
• для правильной работы пылесоса
не создавайте никаких препятствий
для циркуляции воздуха.
• не выполняйте с помощью пылесоса чистку
каменных плит или бетонных поверхностей.
• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
пылесоса и передайте его в ближайший
сервисный центр для тестирования, ремонта
или замены.
• не собирайте с помощью пылесоса
легковоспламеняющиеся вещества.
уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, свя…
Страница 10
- Изображение
- Текст
16
17
уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией
и обслуживанием техники BORK, вы можете проконсультироваться по телефону:
Cлужба информационной поддержки 8 800 700-55-88
или посетить наш сайт
www.bork.ru
тЕХнИЧЕСкИЕ ХАРАктЕРИСтИкИ
напряжение: ~230–240 в
Частота: 50 Гц
Мощность: 2100 вт
вес: 5 кг
внимание! Производитель сохраняет
за собой право на внесение изменений
в технические характеристики вследствие
постоянного совершенствования продукции
без дополнительного уведомления об этих
изменениях.
кОМПЛЕктАЦИЯ
Пылесос: 1 шт.
Шланг: 1 шт.
комбинированная насадка: 1 шт.
турбо-щетка: 1 шт.
насадка для твердых покрытий: 1 шт.
насадка для мягкой мебели: 1 шт.
насадка для корпусной мебели: 1 шт.
Щелевая насадка: 1 шт.
Металлическая телескопическая труба: 1 шт.
внутренний HEPA фильтр: 1 шт.
выпускной HEPA фильтр: 1 шт.
Моторный фильтр: 1 шт.
Рамка пылесборника: 1 шт.
Пылесборник: 1 шт.
контейнер: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
Комментарии
Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Пылесосы Bork
-
Инструкции по эксплуатации
1
BORK V504 инструкция по эксплуатации
(21 страница)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
2.39 MB -
Описание:
Пылесос
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BORK V504. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BORK V504. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BORK V504, исправить ошибки и выявить неполадки.