Вопросы, связанные с эксплуатацией пылесоса Rainbow, вы можете задать специалистам службы поддержки клиентов по бесплатному телефону 8 (800) 777-32-06. Наши консультанты постараются помочь вам в решении проблем использования очистительной системы.
Как правило, любые трудности в эксплуатации пылесосов Rainbow связаны с загрязнениями щетки, шланга или сепаратора. Если пылесос производит очистку недостаточно качественно или вы ощущаете ослабление силы всасывания, произведите профилактическую очистку сепаратора и шланга, а также используемой в данный момент насадки. Если проблему решить не удалось, прочтите руководство по устранению неполадок и неисправностей. Из него вы узнаете, как действовать в случае попадания воды на электрические соединения, внезапной остановки двигателя пылесоса или электрощетки Power Nozzle, перегревания пылесоса и т.д.
Возможные неисправности и способы их устранения:
Проблема | Причина | Решение |
---|---|---|
Двигатель пылесоса не работает |
Неплотно присоединен резервуар с водой |
Зафиксируйте боковые замки резервуара |
Не до конца вставлена в розетку вилка электрошнура |
Выньте и снова вставьте вилку в электрическую розетку |
|
Засорение сеточки впускного патрубка |
Удалите загрязнения |
|
Интенсивность воздушного потока падает |
Засорение шланга или насадки |
Прочистите шланг и удалите загрязнения с насадки |
Требуется профилактическое обслуживание нейтрализатора НЕРА |
Извлеките нейтрализатор НЕРА и почистите его |
|
Пылесос работает на пониженной скорости |
Переведите переключатель в положение HIGH |
|
Пылесос выбрасывает пыль |
Низкий уровень или чрезмерное загрязнение воды в резервуаре |
Опорожните резервуар, промойте его и наполните водой до указанного уровня |
Пылесос перегревается |
Засорение шланга, насадки или Power Nozzle |
Удалите загрязнения |
Появление аномального звука, шума или вибрации |
Загрязнение сепаратора |
Извлеките сепаратор и удалите загрязнения |
Уровень воды в резервуаре выше центрального колпачка |
Опорожните резервуар и наполните до заданного уровня |
|
Двигатель электрощетки Power Nozzle не работает |
Переключатель фиксатора триггера выключен |
Передвиньте переключатель в среднее положение и нажмите на триггер |
Переключатель на рукоятке не активирован |
Нажмите на переключатель рукоятки шланга |
|
Двигатель электрощетки Power Nozzle работает, но щетка не вращается |
Повреждение ремня |
Замените ремень |
Power Nozzle плохо засасывает мусор |
Засорение воздушной камеры |
Прочистите всю воздушную камеру |
Засорение секций трубы или шланга |
Устраните засорение |
Если проблему не удалось решить самостоятельно, обратитесь за консультацией к специалистам службы поддержки клиентов либо в сервисный центр Rainbow.
Пылесосы Rainbow Е Series мощные и функциональные приборы для наведения чистоты. Данная серия еще более усовершенствованная и улучшенная, по сравнению с предыдущими моделями. Применение очистительной техники Rainbow это здоровье всех членов семьи, высокое качество уборки и ощутимая экономия времени. Двойная фильтрация, большой ассортимент разнообразных насадок и щеток позволяет убирать в жилище каждый сантиметр, не оставляя аллергенам, бактериям и пыли ни малейшего шанса.
Технический аппарат Rainbow Е Series является результатом кропотливого труда лучших инженерных умов американской корпорации Rexair. Появившийся после своего предшественника Rainbow D 4, аппарат стал усовершенствованным и адаптированным к высоким результатам уборки. Пылесос способен очищать поверхности и предметы интерьера тщательно и бережно. Благодаря своей многофункциональности, пылесос способен делать следующее:
- делать сухую уборку;
- выполнять влажную уборку;
- осуществлять комплексное наведение порядка;
- очищать, увлажнять и ароматизировать воздух в жилых комнатах.
Дополнительные щетки, насадки, аксессуары и комплектующие позволяют справляться с сильными загрязнениями или доставать пыль из самых отдаленных частей дома или предметов. Предметы, собирающие пыль и ранее требовавшие очищения за пределами квартиры, теперь могут мыться и чиститься в ней.
Технике Rainbow доступны все те функции, которые делают пылесосы, плюс совершенно уникальные возможности.
Устройство пылесоса Rainbow Е Series
Пылесос Rainbow Е Series состоит из двух основных частей:
- сепаратор;
- емкость для воды.
В емкость заливается обыкновенная вода. В момент включения воздух в сепараторе разгоняется и образуется водные завихрения, при увеличении оборотов вода превращается в мелкий туман. Пыль, поглощенная пылесосом, намокает от этого тумана и опускается на дно резервуара. Так происходит еще по одному физическому закону: заряды воды и пыли различны, они притягиваются и погружаются на дно емкости. Освобождаемый воздух помимо того, что очищенный, становится увлажненным и комфортным для нахождения в комнате.
На выходе воздушного потока установлен НЕРА – фильтр, улавливающий самые маленькие частицы, которые оказываются недоступны аквафильтру. Первые аквафильтры были разработаны в ядерной энергетике, постепенно стали применятся и в очистительной технике.
Двойная фильтрация при помощи НЕРА – нейтрализатора и аква фильтра.
Инструкция по работе с пылесосом Rainbow Е Series
Чтобы научится работать с пылесосом Rainbow Е Series, достаточно следовать рекомендациям, данным в инструкции.
Начинать процесс уборки необходимо с переключателя мощности. Он переключается в три режима:
- высокая скорость –для обычной уборки;
- низкая скорость – очищение воздушных масс;
- выключение – данное положение тумблера между низкой и высокой скоростью.
Воздушный поток регулируется отверстием на рукоятке, регулируя широту открытия, можно аккуратно пропылесосить вещи, требующие особой осторожности в обращении.
Специальная кассета для щеток и насадок позволяет держать при себе самые востребованные щетки, это дает возможность не прерывать процесс уборки на поиск необходимой единицы. Крепится кассета на корпус аппарата или всасывающую трубу.
Алгоритм действий для осуществления уборки такой:
- наполнить резервуар обычной водой до указанного уровня, любые отклонения в уровне воды от нормы могут отрицательно сказаться на результативности уборки;
- присоединить емкость с водой к пылесосу, проконтролировать правильность присоединения, в противном случае, силовой блок функционировать не будет;
- разместить пылесос на основании специальной тележки при помощи фиксатора;
- присоединить шланг в патрубок воздухоприемника, щелчок, который прозвучит при этом, будет сигнализировать о правильности действия;
- соединить между собой трубки всасывания, при помощи кнопки фиксируются соединения, для разъединения необходимо нажать на кнопку и потянуть трубки в разные стороны;
- присоединить рукоятку шланга к корпусу пылесоса;
- в зависимости от вида и варианта уборки, присоедините необходимую щетку;
- включите прибор в розетку и начните уборку, необходимо помнить о том, что для наведения порядка рекомендован максимальный режим.
Для качественного результата и продления службы эксплуатации, необходимо учитывать советы по уходу за очистительной техникой. В таком случае гарантирована долгая и безотказная служба:
- в процессе наведения порядка, необходимо следить за уровнем и качеством воды, при необходимости воду нужно менять или доливать до рекомендуемого уровня;
- по окончанию уборки емкость из под воды необходимо тщательно ополоснуть и высушить, грязная воды выливается в канализацию;
- сепаратор необходимо регулярно чистить и мять изнутри, для снятия прибора необходимо использовать специальную гайку из набора;
- при изменении качества и скорости всасывания необходимо проверить шланги на наличие засорения, при необходимости их следует прочистить;
- щетки и насадки необходимо регулярно прочищать и мыть в мыльном растворе, сушить не на ярком солнце;
- переходник – глушитель применяется при функционировании в режиме нагнетания воздуха, при наведении порядка в местах с затрудненным доступом;
- хранить бачок для воды и пылесос следует отдельно;
- для ароматизации или деодорации применять только фирменные материалы, которые гарантируют безопасность для техники и покрытий, на которых применяются;
- хранение пылесоса должно быть только в строго горизонтальном положении;
- не использовать электрическую щетку на влажных поверхностях.
Следование инструкциям и рекомендациям позволит продлить срок службы пылесоса и производить уборку высококачественно, эффективно и быстро.
Сухая уборка пылесосом Rainbow Е Series
Сухая уборка пылесосом Rainbow Е Series одна из функций, которую техника выполняет максимально результативно. Во время сухой уборки собирается пыль со всевозможных поверхностей и предметов. Отличительной особенностью техники сухая уборка пылесосом Rainbow Е Series является то, что пылевые загрязнения и мусор собираются не в мешок для пыли, а в специальный водяной резервуар. Если в классическом пылесосе фильтр периодически засоряется, требует чистки или замены, то в данном аппарате алгоритм другой. Пыль, оседая в резервуар, намокает и погружается в воду, по окончанию уборки остается только освободить емкость, то есть вылить воду. Не происходит контакта со сконцентрированной в одном месте пылью, утилизация пыли из водяной емкости безопасна. Результат очистки классическим пылесосом, как правило, варьируется между показателями от сорока до шестидесяти процентов. При наведении порядка пылесосом Rainbow Е Series результат очистки приближается к ста процентам.
Влажное очищение пылесосом Rainbow Е Series
Не вызывает сомнений, что влажная работа намного эффективнее сухой. Рекомендуется проводить данного вида уборку еженедельно. Для высокого результата в комплект пылесоса Rainbow Е Series входит резервуар для жидкости, несколько насадок. Резервуар для воды может быть рассчитан на два или четыре литра. Двухлитровая емкость предпочтительнее на небольшой площади, четырехлитровый бак целесообразнее применять на больших размерах.
Для того, чтобы влажная уборка была выполнена с высоким результатом и быстро, рекомендуется использовать:
- распылитель для жидкостей;
- разбрызгиватель моющих средств;
- двухсторонняя резиновая швабра.
Применение специального средства для мытья пола поможет качественно убрать поверхности от пятен, грязи, собрать пролитую жидкость.
Чистка одежды, игрушек, одеял и подушек
Милые сердцу подушки – думки, большие мягкие игрушки, пледы и подобные вещи часто становятся накопителями пыли, что несет угрозу для здоровья. Люди с аллергическими заболеваниями реагируют на постоянное присутствие аллергена приступами удушья, слезотечением, чиханием или кашлем. Для того, чтобы почистить эти предметы, целесообразно использовать вакуумный пакет для удаления пыли изнутри предметов. На вещь надевается специальный пакет, подключается пылесос и происходит выкачка воздуха. В это время вещи избавляются от пыли, сапрофитов и патогенных организмов.
Для того, чтобы почистить верхнюю одежду, рекомендуется использовать щетку для пыли, она тщательно и эффективно очистит поверхность одежды от ворсинок, волоса, шерсти и подобных загрязнений.
Сфера использования пылесоса Rainbow Е Series
Высокотехнологичная очистительная система Rainbow Е Series предназначена для наведения порядка в помещениях. Использовать аппарат можно в любой комнате дома, на любом участке. Пылесос способен эффективно функционировать не терять своей способности даже по истечению долгого срока. Техника Rainbow Е Series признана эффективной, результативной и действенной для выполнения подобных задач. К тому же, пылесосы Rainbow остаются надежными помощниками на протяжении ни одного десятка лет. Если вы стали собственником очистительной системы Rainbow Е Series, вы можете проводить уборку помещений с минимальной тратой времени и сил, при получении идеального результата. С аппаратом Rainbow Е Series возможно сделать следующее:
- очистить воздух от пыли, микроорганизмов с результативностью в сто процентов;
- удалить неприятный запах из помещения;
- увлажнить воздух и сделать его комфортным для пребывания;
- орошать и мыть цветы;
- проводить ингаляции;
- ионизировать воздушные массы;
- очищать пыль на всех видимых поверхностях;
- очищать от пыли подушки, пледы, мягкие крупные игрушки при помощи вакуумных пакетов;
- химическая чистка поверхностей диванов, кресел, ковровых покрытий;
- уход за верхней одеждой;
- уборка в салоне автомобиля.
Агрегат Rainbow Е Series компактен, легок в эксплуатации. В данной модели впервые был использован НЕРА – нейтрализатор. Корпус пылесоса претерпел изменения, в сравнении с предыдущим модельным рядом, он стал легче в связи с использованием особого рода пластика.
Приспособления для уборки к пылесосу Rainbow Е Series
В стандартную комплектацию агрегата Rainbow Е Series входят элементы для получения лучшего результата в процессе наведения чистоты.
В основном комплекте представлены следующие щетки и насадки:
- электрическая щетка – выбивалка, позволяющая почистить ковровые покрытия и мягкую мебель от загрязнений;
- щетка от пыли для особых предметов, хрупких поверхностей;
- насадка для пола и стен;
- насадка для гардин, мягкой мебели;
- насадка для мест с затрудненным доступом;
- насадка для надувания мячей, шариков;
- устройство для распыления жидкостей;
- кассета –собиратель для насадок;
- шланг из особо прочного материала;
- щелевая насадка;
- тележка под пылесос с колесами;
- три удлиняющие трубки;
- набор ароматических средств.
Дополнительные приспособления предусматривают предметы, помогающие осуществлять уборку с еще лучшим результатом.
К дополнительным аксессуарам относятся:
- химчистка для ковровых изделий и мягкой мебели;
- разбрызгиватель для проведения влажной уборки;
- резиновая двухсторонняя швабра для быстрого сбора жидкостей с пола и подсушивания поверхностей;
- насадка для плитки, кафеля, линолеума;
- переносной автономный увлажнитель;
- пакеты для удаления пыли.
Приборка пылесосом Rainbow Е Series дает много возможностей для хозяйки. Больше нет необходимости отдавать все свое время этой сложной и неблагодарной обязанности. Можно сделать комплексную уборку за небольшое количество времени и не устать.
Пылесос rainbow: инструкция
Скачать инструкцию для Rainbow E2 Black
Скачать инструкцию для Rainbow E2 Silver
Скачать инструкцию для Rainbow E2 Gold
Скачать инструкцию для Rainbow eSeries
Скачать инструкцию для Rainbow Rainbow D4
Для чего нужна инструкция на русском по эксплуатации пылесосу rainbow? Чтобы избежать неприятных сюрпризов и поломок. Каждый покупатель получает ее в комплекте, однако даже если руководство неожиданно затеряется, с ним можно ознакомиться в интернете.
Основные пункты простой и понятной инструкции по применению пылесоса рейнбоу гласят:
- вначале необходимо наполнить емкость холодной водой, при этом нужно следить за тем, чтобы уровень не превышал специальную отметку;
- далее силовой блок устанавливается на водный резервуар и фиксируется, в результате получается монолитная конструкция;
- после этого подсоединяется шланг и соединяются трубы всасывания; о том, что они соединены верно, оповестит характерный щелчок;
- следующим этапом присоединяется рукоятка шланга и выбирается нужная насадка;
- последнее действие — включение электропитания.
Не следует также пренебрегать правилами безопасности: по окончании работ необходимо отключить электропитание. Что предпринять, если все же произошла поломка пылесоса rainbow, как им пользоваться дальше? При наличии неисправностей владелец не должен самостоятельно пытаться разобрать агрегат, следует посетить сервисный центр, чтобы причину сбоя выяснили и устранили компетентные мастера.
Инструкции пылесоса Rainbow – руководства по использованию техники и аксессуаров к ней. Составлены инструкции пылесоса Rainbow производителем.
Для ознакомления и удобства прочтения инструкция:
- Представлена на русском и английском языке (оригинал).
- Доступна для скачивания. Чтобы скачать инструкцию пылесоса Rainbow, достаточно выбрать модель устройства. В открытом окне выбрать по подходящую инструкцию, загрузить файл в формате PDF.
Для прочтения инструкций пылесоса Rainbow и аксессуаров к ним необходимо использовать программу Adobe Acrobat Reader.
Обменяем любой ваш
пылесос с аквафильтром
на новый RAINBOW SRX
Инструкция и руководство для
Rainbow e2 (Black) на русском
24 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
06:42
Rainbow E2 Black Rainjet attachment
17:06
Rainbow E2 Black Type 12 Vacuum Cleaning System 2019 Review
20:15
Rainbow E2 Black (Type 12) Canister Vacuum
10:37
Red Light on Rainbow E2 Black!? Why?
12:00
Часть 2. Как пользоваться новой моделью пылесоса Rainbow black.
24:05
Vacuuming with a Rainbow E2 Black
03:02
Презентация новой модели пылесоса Rainbow — E2 Black
02:49
Мощный пылесос Rainbow E2 Black
rainbowsystem.com
Rexair LLC | Troy, Michigan
© 2011 Rexair LLC | R15637ak-0 | Printed in U.S.A.
Wet dust can’t fly, The power of water, Серийный номер для обслуживания клиентов
Согласно принципу, Мокрая пыль не летает, В rainbow, Используется, Уникальная система фильтрации на водной основе
- Изображение
- Текст
2
серийный номер для обслуживания клиентов
В рамках программы компании Rexair по обслуживанию клиентов, всем изделиям Rainbow и электрощеткам
Power Nozzle после прохождения контроля качества на предприятии-изготовителе присваивается сервисный
серийный номер. Этот номер обеспечивает:
Для использования в дальнейшем запишите этот номер в указанное ниже поле. Ни одна аутентичная новая
система Rainbow или новая электрощетка Power Nozzle не должны реализовываться без этого номера. В
случае отсутствия серийного номера Rexair не несет ответственности за происхождение, срок службы и
состояние изделия. В случае затруднений с нахождением серийного номера на Вашем изделии обращайтесь в
Отдел обслуживания клиентов компании Rexair.
Идентификацию владельца изделия
Идентификацию гарантийного талона
Вашего продавца
Подтверждение прохождения изделием
контроля качества
Гарантию того, что изделие новое
Model: e2 — 73 db(A)
ВАШ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ RAINBOW
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ПЫЛЕСОСА RAINBOW
ФИО
АДРЕС
ГОРОД/ПОЧТОВЫЙ
ИНДЕКС
ТЕЛЕФОН
Для получения
информации по
обслуживанию
Вашей системы
Rainbow, действию
гарантии,
запасным частям
обращайтесь к
уполномоченному
распространителю
Rainbow в Вашем
регионе.
СОГЛАСНО ПРИНЦИПУ
Wet Dust Can’t Fly
®
МОКРАЯ ПЫЛЬ НЕ ЛЕТАЕТ
В RAINBOW
®
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
The Power of Water
®
УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА ФИЛЬТРАЦИИ
НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ
ПОЗВОЛЯЮЩАЯ
РЕЗУЛЬТАТИВНО УДАЛИТЬ ИЗ ДОМА ГРЯЗЬ И
ВЗВЕШЕННУЮ В ВОЗДУХЕ ПЫЛЬ.
Rainbow, Asthma and allergy foundation of america, Обращение компании rexair
Asthma & allergy friendly
- Изображение
- Текст
3
*Asthma & ALLERGY FRIENDLY и логотип ASTHMA & ALLERGY FRIENDLY
являются сертификационными знаками и торговыми марками
компании ALLERGY STANDARDS LIMITED. ASTHMA AND ALLERGY
FOUNDATION OF AMERICA (Американский фонд астмы и аллергии)
является зарегистрированной торговой маркой AAFA.
Meets
ASP:03:03
Standard for
Vacuum Cleaners
ОБРАЩЕНИЕ КОМПАНИИ REXAIR®
Мы рады воспользоваться возможностью
поздравить Вас и поблагодарить за выбор
очистительной системы Rainbow. Ваша новая
система Rainbow является результатом более
чем 75 лет непрерывных исследований и
совершенствования потребительских свойств
товара. На сегодняшний день продукция
Rainbow продается во всех 50 штатах на
территории США и более чем 75 странах
мира. По нашему мнению, Rainbow – самая
эффективная и многофункциональная
бытовая очистительная система.
При надлежащем использовании и уходе
Rainbow значительно улучшит Вашу жизнь и
будет служить Вам долгие годы. Пожалуйста,
внимательно изучите данное руководство и
ознакомьтесь со своей новой очистительной
системой Rainbow.
В случае возникновения вопросов или
проблем с Вашей системой Rainbow,
пожалуйста, обращайтесь к распространителю
или дилеру, у которого Вы приобрели Ваше
изделие. Если с ними связаться невозможно,
обращайтесь в Отдел обслуживания клиентов
компании Rexair.
Rexair является членом
Ассоциации Прямых Продаж
(Direct Selling Association) и
следует ее Этическому кодексу.
50 W. Big Beaver Road, Suite 350
Troy, Michigan 48084
United States of America
(248) 643-7222
custserv@rexairllc.com
rainbowsystem.com
Rainbow
®
сертифицирован
как «безвредный для астматиков
и аллергиков»
asthma & allergy friendly
™
Asthma and Allergy Foundation
of America
*
.
Rainbow®, RainbowMate®, RainMate®, AquaMate®, Rexair®, The Power of
Water®, Wet Dust Can’t Fly® и конфигурация очистительной системы
Rainbow® являются зарегистрированными товарными знаками компании
Rexair LLC, г. Трой, штат Мичиган, США.
4
!
ВНИМАНИЕ!
При использовании электрических приборов соблюдайте основные меры безопасности
для уменьшения риска возникновения пожара, поражения электрическим током и причинения телесных
повреждений. Это касается любого использования электричества, когда в электрических приборах и
оборудовании может возникнуть короткое замыкание.
1. Не оставляйте детей без присмотра вблизи используемого прибора. Никогда не позволяйте детям играть
с пылесосом Rainbow. Оборудование и принадлежности Rainbow не предназначены для использования
детьми.
2. Всегда отключайте пылесос от сети, если он не используется. Выключите основной переключатель перед
отключением системы из розетки. Во избежание повреждений шнура, штепсельной вилки и розетки при
отсоединении от сети питания тяните за вилку, а не за шнур. Не тяните пылесос за электрический шнур,
не пользуйтесь им как ручкой для переноса, не защемляйте шнур дверью, не задевайте им острые края
или углы. Не переезжайте электрический шнур пылесосом. Держите его вдали от источников тепла. Не
пользуйтесь пылесосом с поврежденным шнуром или вилкой.
3. Не оставляйте пылесос подключенным к сети. Вынимайте вилку из розетки, если он остается без присмотра
или перед проведением технического обслуживания.
4. Не пытайтесь эксплуатировать пылесос Rainbow или принадлежности к нему в случае их неисправности.
Если пылесос Rainbow не функционирует должным образом, падал, был поврежден, оставался вне
помещения или оказался в воде, обратитесь к уполномоченному распространителю Rainbow или в
Сервисный центр.
5. Не производите чистку пылесоса или шланга, пока устройство не будет выключено, а вилка сетевого шнура
– вынута из розетки.
6. Не подключайте пылесос к розеткам осветительных приборов и не пользуйтесь удлинителями. Не
используйте портативные трансформаторы или преобразователи напряжения.
7. Не применяйте пылесос Rainbow или принадлежности к нему для прочистки канализационных труб. При
попадании в Rainbow канализационных газов возможен взрыв.
8. Никогда не касайтесь металлической раковины, труб с холодной или горячей водой одной рукой,
одновременно касаясь металлических деталей любого электроприбора, осветительного прибора или
выключателя другой рукой. Ваше тело может замкнуть электрическую цепь на землю. Кроме того,
влажная поверхность кожи способна значительно повысить опасность поражения электрическим током.
Не прикасайтесь мокрыми руками к электроприборам и вилке сетевого шнура.
9. (A) Не засовывайте посторонние предметы в отверстия пылесоса и не включайте его, если эти отверстия
заблокированы; оберегайте пылесос от воздействия пыли, пуха, волос и всего, что способно снизить
интенсивность потока воздуха; (B) Держите волосы, свободную одежду, пальцы и прочие части тела
подальше от отверстий и движущихся частей; (C) Проявляйте особую осторожность при уборке лестниц.
10. Не всасывайте горящие или дымящиеся предметы, такие как сигареты, спички или горячий пепел.
Не пользуйтесь пылесосом для удаления огнеопасных или горючих жидкостей, таких как бензин, и не
используйте его в местах, где эти жидкости могут присутствовать.
11. Во избежание пожара или взрыва не применяйте пылесос Rainbow или принадлежности к нему в местах,
где присутствуют огнеопасные и/или взрывоопасные пары или пыль. Источником таких паров могут быть
некоторые чистящие жидкости. Участки, где применялись подобные жидкости, должны быть совершенно
сухими и тщательно проветренными перед уборкой пылесосом.
12. Данный электроприбор снабжен двойной изоляцией. При ремонте используйте лишь идентичные
запчасти. См. инструкции по техническому обслуживанию электроприборов с двойной изоляцией.
13. Пылесос Rainbow оснащен блокировочным переключателем, предотвращающим его включение при
неправильной фиксации резервуара с водой. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТКЛЮЧИТЬ ЭТО ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ
УСТРОЙСТВО!
!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ,
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ.
важные указания по технике безопасности
Сохраните данное руководство, Внимание, Предупреждение
Страница 6
- Изображение
- Текст
5
14. ВАЖНО! Электрифицированный шланг содержит электрические провода и должен регулярно
подвергаться проверке. Не пользуйтесь им при наличии повреждений, порезов или проколов. Избегайте
засасывания острых предметов. Не погружайте шланг в воду с целью очистки. Всегда выключайте этот
электроприбор перед тем, как подсоединить или отсоединить шланг или электрощетку.
15. Насадка Power Nozzle имеет мощную вращающуюся щетку. Во избежание телесных повреждений насадку
Power Nozzle не следует располагать вблизи одежды, украшений, волос или поверхности тела в то время,
как Rainbow включен в сеть. Power Nozzle НЕ предохраняет от телесных повреждений или повреждений
предметов, попавших в контакт с вращающейся щеткой.
16. Для уменьшения риска поражения электрическим током электроприбор имеет поляризованную вилку
(один из плоских контактов шире другого). Эту вилку можно включить в поляризованную розетку только
в одном положении. Если вилка не входит полностью в розетку, переверните ее другой стороной. Если
вилка по-прежнему не входит в розетку, обратитесь к квалифицированному электрику для установки
соответствующей поляризованной розетки. Не производите никаких модификаций сетевой вилки.
17. Сетевые шнуры типа Y должны меняться Уполномоченным распространителем изделий Rainbow. В случае
повреждения шнура отключите сетевой переключатель на пылесосе и достаньте вилку из розетки.
18. Не пользуйтесь вентилятором с поврежденным шнуром или вилкой. Утилизируйте вентилятор или
верните его для осмотра и/или ремонта в официальный сервисный центр.
19. Не прокладывайте шнур под ковровым покрытием. Не накрывайте шнур ковриками, дорожками и т.п. Не
прокладывайте шнур под мебелью и бытовыми приборами. Располагайте шнур вне проходов или мест,
где об него можно споткнуться. Не прокладывайте шнур под ковровым покрытием.
20. Данное устройство является мощным профессиональным оборудованием и может создавать
электромагнитные помехи. Проконсультируйтесь в местной энергоснабжающей компании в отношении
любых существующих требований по подключению электропитания.
!
ВНИМАНИЕ!
Электрифицированный шланг содержит электрические провода. Для уменьшения
риска поражения электрическим током: Не погружайте шланг в жидкость. Не используйте и не ремонтируйте
поврежденный шланг. Для ковров, увлажненных в процессе чистки, используйте это изделие только с
принадлежностями к пылесосу Rainbow.
!
ВНИМАНИЕ!
Из-за опасности поражения электрическим током все электроприборы должны
использоваться только в соответствии с указаниями. Исключите применение любого электроприбора не по
назначению. Там, где присутствует электричество, могут возникнуть утечка тока и короткое замыкание. Если
пользователь стоит на грунте, на полу в подвале или в комнате, где водяная пленка может соприкасаться
с грунтом, то в этом случае существует опасность поражения электрическим током. Поэтому пользуйтесь
пылесосом Rainbow только в порядке, изложенном в настоящем Руководстве по эксплуатации.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Резервуар с водой не будет улавливать не поддающиеся увлажнению
материалы, включая жирные или маслянистые образования (такие как сажа и пепел), а также
порошкообразные вещества (такие как керамическая, строительная пыль и штукатурка). Не используйте
пылесос Rainbow для удаления каких-либо летучих или токсичных материалов, а также в непосредственной
близости от них.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ С ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ
В таких приборах вместо заземления применяются две системы изоляции. У этих приборов нет средств
заземления, и оно им не требуется. Техническое обслуживание электроприборов с двойной изоляцией
требует крайней осторожности и знания конструкции и должно осуществляться только квалифицированным
персоналом по ремонту техники Rainbow. Запасные части к электроприборам с двойной изоляцией должны
быть идентичны заменяемым. Подобные приборы снабжаются маркировкой DOUBLE-INSULATION или DOUBLE
INSULATED («ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ»). Кроме того, на устройстве может быть изображен символ квадрата
в квадрате. Любое техобслуживание изделия (кроме чистки) должно осуществляться уполномоченным
распространителем Rainbow или сервисным центром.
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО
ЭТО ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЫЛЕСОСОМ RAINBOW ТОЛЬКО
В ПОРЯДКЕ, ИЗЛОЖЕННОМ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
6
1. Кассета для укладки
сетевого шнура
2. Крышка выпускного
патрубка
3. Выпускное отверстие
4. Переходник-глушитель
5. Переключатель мощности
6. Ручка для переноски
7. Силовой блок
8. Патрубок воздухоприемника
9. Фиксаторы резервуара для
воды
10. Кассета для
принадлежностей
11. Гайка сепаратора
12. Сепаратор
13. Резервуар для воды
14. Основание пылесоса
15. Фиксатор основания
16. Нейтрализатор HEPA
17. Приспособление для чистки
ограниченных пространств
и нагнетатель
18. Приспособление для
чистки тыльной решетки
холодильника
19. Щетка для чистки пола и
стен
20. Мешок для чистки подушек
(не показан)
21. Секции трубы всасывания
22. Изогнутая рукоятка шланга
23. Триггер на рукоятке шланга
24. Жесткий переходник
рукоятки шланга
25. Регулировка воздушного
потока
26. Насадка для чистки щелей
27. Щетка для удаления пыли
28. Насадка для чистки обивки
мебели
29. Электрифицированный
шланг
30. Насадка Power Nozzle*
По вопросу приобретения принадлежностей и
запасных частей обращайтесь к уполномоченному
распространителю Rainbow.
ознакомьтесь со своим пылесосом rainbow
®
1
5
9
17
29
2
6
10
14
18
22
26
30
3
7
11
19
23
27
4
8
12
16
28
21
24
25
13
15
*Изображено с поставляемой по желанию
покупателя насадкой Power Nozzle
Мощь и контроль у вас на ладони, Переключатель мощности, Фиксация триггера
Регулировка воздушного потока, Кассета для принадлежностей
- Изображение
- Текст
7
Переключатель мощности
Переключатель мощности регулирует скорость электродвигателя пылесоса Rainbow.
высокая скорость:
Используйте это положение переключателя для обычной уборки.
выкл:
Выключает пылесос.
низкая скорость:
Используйте это положение переключателя для очистки воздуха.
(См. стр. 13.)
Фиксация триггера
Расположенный на рукоятке шланга переключатель фиксатора триггера управляет функциональностью
электрифицированного шланга при работе с Power Nozzle, RainbowMate, RainJet и AquaMate.
ПЕРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
Фиксирует триггер – питание отключено.
СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
(Рекомендуется) Нажмите на триггер для включения
пылесоса и отпустите для выключения.
ЗАДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
Триггер зафиксирован – питание включено.
Регулировка воздушного потока
Отверстие для регулировки воздушного потока, расположенное на рукоятке шланга, может открываться
и закрываться, что позволяет пылесосить предметы, требующие осторожного обращения, (например,
занавески), а также облегчает перемещение насадки Power Nozzle по ковру с плотным ворсом. Можно быстро
менять интенсивность воздушного потока во время уборки.
СНИЖЕННАЯ ИНТЕНСИВНОСТЬ ПОТОКА ВОЗДУХА:
Приоткройте отверстие в
зависимости от вида выполняемых работ.
МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ:
Для обеспечения максимальной мощности
полностью закройте отверстие.
Кассета для принадлежностей
Убирая комнату за комнатой, держите при себе самые используемые насадки,
разместив их в удобной кассете для принадлежностей. Крепится она к передней
части пылесоса, вставляясь в пазы, расположенные с каждой стороны передней
части корпуса. Нажатием вниз кассета фиксируется. Принадлежности надеваются
на штырьки кассеты. Кассета для принадлежностей также может надеваться на
трубу всасывания.
мощь и контроль у вас на ладони
Краткое руководство пользователя, Наполните резервуар водой, Подсоедините резервуар с водой к rainbow
Разместите rainbow на основании, Подсоедините шланг, Соедините секции трубы всасывания, Присоедините рукоятку шланга, Выберите насадку
- Изображение
- Текст
8
краткое руководство пользователя
Всего несколько быстрых действий – и Ваш Rainbow собран и готов начать уборку.
1. Наполните резервуар водой…
Используйте холодную воду из крана. Заполняйте резервуар водой, пока она слегка не покроет
колпачок указателя уровня, расположенный по центру дна резервуара. Переполнение или недолив
ухудшат эффективность уборки. При снижении эффективности необходимо опорожнить резервуар и
налить чистую воду.
2. Подсоедините резервуар с водой к Rainbow…
Точно расположите и установите силовой блок на резервуар. Зацепите оба фиксатора по бокам пылесоса
за ободок резервуара и защелкните их. Для отсоединения Rainbow от резервуара снимите фиксаторы и
поднимите силовой блок. Rainbow не будет работать, если резервуар с водой не подсоединен.
3. Разместите Rainbow на основании…
Разместите Rainbow с присоединенным резервуаром на основании пылесоса, совместив выступающую
часть пылесоса с выступом основания, как показано на фото. Rainbow закрепляется фиксатором
основания. Чтобы отсоединить фиксатор, нажмите на него.
4. Подсоедините шланг…
Вставьте штуцер шланга в патрубок воздухоприемника до щелчка. Чтобы отделить шланг, прижмите
оба фиксатора и достаньте штуцер шланга из патрубка.
5. Соедините секции трубы всасывания…
Вставьте входящий конец одной секции в раструб другой. Толкайте до щелчка кнопочного замка. Чтобы
разъединить секции, нажмите на кнопку и тяните их в стороны.
6. Присоедините рукоятку шланга…
Вставьте конец трубки рукоятки шланга в раструб верхней секции трубы всасывания. Вставляйте
трубку до щелчка кнопочного замка. Чтобы разъединить трубки, нажмите на кнопку на трубке и тяните
в стороны.
7. Выберите насадку…
Определитесь, какой вид уборки Вы будете выполнять (см. таблицу на стр. 11), затем наденьте нужную
насадку на нижнюю секцию трубы всасывания или на трубку изогнутой рукоятки шланга. Насадка
фиксируется кнопочным замком. Чтобы отсоединить насадку, нажмите на кнопку замка и снимите ее.
8. Подсоедините Rainbow к сети и нажмите кнопку включения…
Включите шнур питания пылесоса в самую удобную розетку на стене. Выберите положение
переключателя HIGH (высокая скорость) для максимальной эффективности уборки.
9
1
2
1
2
1
3
5
7
2
4
6
8