1
English
CONTENTS
PRODUCT SAFETY AND RF EXPOSURE
FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
GETTING STARTED
Your New Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Turning Your Radio On and Off . . . . . . . . . . . . . . 5
Belt Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TALKING AND LISTENING
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Talk Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Monitoring Channel Activity . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Selecting a Radio Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interference Eliminator Code . . . . . . . . . . . . . . . .6
Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Time-out Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ALERTS
Call Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Talk Confirmation Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FURTHER INFORMATION
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Copyright Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6864237V01_EN.fm Page 1 Monday, May 15, 2006 2:36 PM
1
English
CONTENTS
PRODUCT SAFETY AND RF EXPOSURE
FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
GETTING STARTED
Your New Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Turning Your Radio On and Off . . . . . . . . . . . . . . 5
Belt Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TALKING AND LISTENING
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Talk Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Monitoring Channel Activity . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Selecting a Radio Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interference Eliminator Code . . . . . . . . . . . . . . . .6
Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Time-out Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ALERTS
Call Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Talk Confirmation Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FURTHER INFORMATION
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Copyright Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6864237V01_EN.fm Page 1 Monday, May 15, 2006 2:36 PM
Дорогие друзья, помогите разобраться с настройками данной рации. Все время на ней идет сканирование каналов. Мануал ни где найти не могу. Меню вроде не сильно сложное, но какое-то непонятное. Данная рация была куплена лет 6 или 7 назад, уже не помню. И отданная детям для развлечений))) Вчера я ее обнаружил в контейнере с игрушками? вставив в нее батарейки я был удивлен, она работает))) Сегодня связал ее со своим Bajfengom:
удалось протестировать их на расстоянии 2 километра друг от друга в городе, я если честно не ожидал, что такая маленькая рация способна так работать, связь была на 4 в эфире были небольшие помехи, но голос жены был отчетливо слышен)))
motorola t4512 . Любительские рации . Радиостанции Motorola . Системы связи, радиосети
На рынке радиотоваров, радиостанция motorola t4512 является самой компактной и мощной станцией! Имея корпус, размером со спичечный коробок, motorola-t4512 имеет функциональность, сопоставимую с большими рациями!
Motorola t 4512 — это простая, миниатюрная и удобная в работе радиостанция стандарта PMR. Рация motorola-4512 — отличный выбор для семейного пользования, походов по супермаркетам, а так же отличный подарок детям. Радиостанция motorola 4512 имеет удобный, лёгкий и компактный корпус, что по достоинству оценят дети, а применение батарей или аккумуляторов типа ААА без дополнительного адаптера облегчает её использование. Радиостанции поставляются парами, в блистерной упаковке.
Основные характеристики motorola4512:
— Встроенная антенна
— Аналоговый шумоподавитель
— Сканирование
— Таймер передачи
— Вызывной сигнал
— Прослушивание канала (мониторинг)
— Блокировка клавиатуры
— Сигнал перехода на прием (Roger Beep)
— Сигнал подтверждения нажатия клавиатуры
— Режим экономии аккумулятора
— Сигнал предупреждения о разряде аккумулятора
Любительская радиостанция motorola t-4512 является идеальным вариантом для комфортного проведения досуга, охоты, рыбалки, спорта!
Характеристики радиостанции motorola 4512 LPD
| дальность связи в городе (км) |
4 |
| дальность связи на открытой местности (км) |
6 |
| мощность (вт) |
0.5 |
| вес (грамм) |
97 |
| время работы без зарядки акб (ч) у motorola-t4512 |
30 |
| число каналов у motorola 4512 |
8 |
| кол-во частотных кодировок |
38 |
| диапазон частот |
446 МГц (PMR) |
Функциональность рации motorola t4512
| комплектация | 2 рации + з/y + 2 акб |
| габариты (мм) | 107 х 47 х 28 |
| питание | 3 батареи типа ААА |
| диапазон температур | -30.. +60 |
| маскиратор речи (скрамблер) | — |
| вибровызов у рации motorola-t4512 | — |
| подсветка дисплея у радиостанции motorola 4512 | + |
| автоматический шумоподавитель | + |
| сканирование каналов у радиостанции motorola t4512 | + |
| блокировка клавиатуры | + |
| мелодии вызова | + |
| тональный вызов | + |
| индикатор заряда батареи | + |
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
6864237V01_EN.fm Page 1 Monday, May 15, 2006 2:36 PM
PRODUCT SAFETY AND RF EXPOSURE
FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
GETTING STARTED
Your New Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Turning Your Radio On and Off . . . . . . . . . . . . . . 5
Belt Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TALKING AND LISTENING
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Talk Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Monitoring Channel Activity . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Selecting a Radio Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interference Eliminator Code . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Time-out Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CONTENTS
ALERTS
Call Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Talk Confirmation Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FURTHER INFORMATION
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Copyright Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1
Chapters
Summary of Contents for Motorola T4512
6864237V01_RU.fm Page 1 Monday, May 15, 2006 2:34 PM
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии применительно к портативным радиостанциям
Информация по безопасности . . . . . . . . . . . . 2
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
Ваша новая радиостанция . . . . . . . . . . . . . . . 4 Аккумуляторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Включение и выключение радиостанции . . . 5 Поясной зажим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
РАБОТА НА ПЕРЕДАЧУ И ПРИЕМ
Громкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Радиус передачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Мониторинг активности на канале . . . . . . . . . 6 Выбор радиоканала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Код подавителя помех . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Сканирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Таймер ограничения разговора . . . . . . . . . . . 7 Блокировка клавиатуры . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ОПОВЕЩЕНИЯ
Тональный сигнал вызова . . . . . . . . . . . . . . . .7 Тон «окончание передачи» . . . . . . . . . . . . . . . .7
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . .8 Уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Гарантийная информация . . . . . . . . . . . . . . . .9 Информация об авторском праве . . . . . . . . .10
Внимание!C a u t i o n
6864237V01_RU.fm Page 2 Monday, May 15, 2006 2:34 PM
Русский
Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии применительно к портативным радиостанциям
Перед началом использования этого
!изделия ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации и технике
безопасности, приведенными в буклете «Сведения о безопасности и
воздействии излучаемой радиочастотной энергии» который входит в комплект поставки вашей радиостанции.
ВНИМАНИЕ!
С целью недопущения превышения пределов воздействия излучаемой радиочастотной энергии перед началом использования этого изделия ознакомьтесь с информацией о радиочастотной энергии и инструкциями по эксплуатации в буклете «Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии».
2
6864237V01_RU.fm Page 3 Monday, May 15, 2006 2:34 PM
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
Назначение M:
•Передача речи
•Сохранение уставки
Назначение ^:
• Передача тона вызова
Назначение :
•Прокрутка меню
•Включения/выключения радиостанции (нажать и удержать, если не заблокирована).
•Разблокирования радиостанции (нажать, если заблокирована).
Русский
Назначение [è ]:
• Прокрутка имеющихся установок
Динамик
Микрофон
3
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need
|
Detail Specifications: 1502/1502316-t4512.pdf file (26 Oct 2022) |
Accompanying Data:
Motorola T4512 Two-Way Radio PDF Manual (Updated: Wednesday 26th of October 2022 06:27:50 AM)
Rating: 4.5 (rated by 8 users)
Compatible devices: MOTOTRBO XPR 5550, FV150 — Radio Set, T5500, GM338LS, APX 400Li, TALKABOUT T4503, GP328 Plus, MOTOTRBO XPR 6380.
Recommended Documentation:
Text Version of Manual
(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 26 October 2022)
-
16, Motorola T4512 Français 6 arbres s’interposent entre les postes. La portée est minimale lorsque la végétation est très dense et que des montagnes bloquent la communication. Ecoute de l’activité sur un canal Pour respecter les autres utilisateurs, il est conseillé d’écouter l’activité en cours sur le canal choisi avant d’émettre pour éviter d’interrompre une co…
-
78, Polski 8 INFORMACJE DODATKOWE Rozwi¹zywanie Problemów Brak zasilania lub nieczytelny wyświetlacz • Sprawdź położenie baterii/akumulatora, wymień je lub naładuj. Wiadomość nie jest wysyłana • Upewnij się, że przycisk M jest całkowicie wciśnięty podczas nadawania. • Sprawdź, wymień baterie lub naładuj akumulator. • Możliwe, że…
-
92, Ðóññêèé 2 Ñâåäåíèÿ î áåçîïàñíîñòè è âîçäåéñòâèè èçëó÷àåìîé ðàäèî÷àñòîòíîé ýíåðãèè ïðèìåíèòåëüíî ê ïîðòàòèâíûì ðàäèîñòàíöèÿì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ñ öåëüþ íåäîïóùåíèÿ ïðåâûøåíèÿ ïðåäåëîâ âîçäåéñòâèÿ èçëó÷àåìîé ðàä…
-
8, Motorola T4512 English 8 FURTHER INFORMATION Troubleshooting No power or erratic display • Reposition, replace or recharge batteries. Message not transmitted • Make sure that the M button is completely pressed while you transmit. • Reposition, replace or recharge batteries. • Shared channel may be in use, try another channel. Message not received • Confirm radios have same channel setting…
-
76, Polski 6 drzewa. Zasiêg jest ograniczony do minimum w przypadku gêstej roœlinnoœci i wzniesieñ terenu na œcie¿ce komunikacyjnej. Monitorowanie aktywnoœci kana³u Zgodnie z przyjêtymi zasadami, nale¿y monitorowaæ aktywnoœæ kana³u przed rozpoczêciem transmisji, aby unikn¹æ zak³ócania aktualnie prowadzonych rozmów. Naciœniêcie przycisku sz…
-
7, 7 English Time-out Timer The Time-out Timer feature helps extend battery life by preventing the radio from accidentally transmitting. The radio will emit a continuous warning tone after M is pressed for 60 continuous seconds and will stop transmitting. Keypad Lock The keypad lock disables accidental short presses of the keypad buttons, but allows use of the Mand …
-
17, 7 Français 4.Si vous voulez répondre à la communication en cours, appuyez sur M pendant les cinq secondes qui suivent l’arrêt du balayage. 5.Si le poste arrête le balayage sur un canal que vous ne voulez pas écouter, appuyez brièvement une fois sur ] ou sur [ pour relancer le balayage jusqu’au prochain canal actif. 6.Pour quitter le mode de balayage, appuyez quatre…
-
38, Español 8 INFORMACIÓN ADICIONAL Solución de Problemas No hay alimentación o la pantalla está errática • Corrija la posición, cambie las pilas o recargue la batería. Mensaje no transmitido • Asegúrese de que el botón M está bien pulsado mientras transmite. • Corrija la posición, cambie las pilas o recargue la batería. • Es posible que el canal compartido esté sie…
-
62, Motorola T4512 Nederlands 2 PRODUCTVEILIGHEID EN BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN VOOR DRAAGBARE ZENDONTVANGERS LET OP! Om zeker te stellen dat wordt voldaan aan de limieten voor blootstelling aan radiogolven, dient u de informatie met betrekking tot radiogolven en de bedieningsinstructies te lezen alvorens dit product in gebruik te nemen. U vindt deze gegevens in het boekj…
-
89, 9 Türkçe Kullaným ve Bakým Telsizinizi temizlemek için; • Yumuþak, nemli bir bez kullanýn. • Suyun içine daldýrmayýn. • Alkol ya da temizleme maddeleri kullanmayýn. Telsiziniz ýslanýrsa; • Telsizi kapatýn ve bataryalarý çýkartýn. • Yumuþak bezle kurulayýn. • Batarya baðlantýlarý, kuru ve tiftik býrakmayan bir bezle silinebilir. • Ta…
-
29, 9 Deutsch Benutzung und Pflege Zum Reinigen ein weiches: • Feuchtes Tuch verwenden • Nicht in Wasser eintauchen • Keinen Alkohol oder Reinigungsmittel verwenden. Wenn das Sprechfunkgerät nass wird: • Ausschalten und Akku herausnehmen • Mit weichem Tuch trocken reiben. • Die Batteriekontakte können mit einem trockenen, nicht fasernden Tuch abgewischt werden • Nicht be…
Recommended Instructions:
CL600, HSE120, 1002MP9, GEMC-WL-WD2, CT101
-
EX500/EX600•XLSProfessional SeriesTwo-Way Radios and AccessoriesHT750TMHT1250TMHT1250•LS+TMHT1550•XLSTMVHFUHF200 MHz700 MHzLow BandVHFUHFLow BandVHFUHFVHFUHFTo succeed in today’s fast-moving businessworld, you have to constantly explore newopportunities…push past barriers…and movefaster and farther than your competition. Youalso need communication tools that can keep upt …
HT1250 30
-
A1Making Life Easier and SaferOwner’s ManualNothing Comes Close to a Cobra® EnglishTWO-WAY RADIO MODEL CXR925CPrinted in ChinaPart No. 480-631-PVersion AIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsIntroductionStaying in touch with your family and friends is convenient and easy when using your microTALK® radio. Some of the many uses you will discover incl …
MICROTALK CXR925C 18
-
• No license fee or airtime charges!• Audible Call ToneRinging option so your group can identify who’s calling• Keypad LockPrevents your settings from beingaccidentally changed• Illuminated displayEasy to read your settings in dark places• Batteries (not included)Requires 3 AA Alkaline batteries• Quick Release Swivel Belt Clip Included• Durable, fixed …
TALKBOUT T5210 27
Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:
Смотреть руководство для Motorola T4512 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Motorola T4512, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Motorola T4512. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Motorola T4512 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Motorola T4512
- Бренд:
- Motorola
- Продукт:
- радионяни
- Модель/название:
- T4512
- Тип файла:
- Доступные языки:
- голландский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, польский, турецкий, греческий