Расходомер карат 520 руководство по эксплуатации

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

OPERATIONS

MANUAL

KARAT-520

Ultrasonic flowmeters

loading

Summary of Contents for Kapat KARAT-520

  • Page 1
    OPERATIONS MANUAL KARAT-520 Ultrasonic flowmeters…
  • Page 2
    KARAT-520 Ultrasonic flowmeters…
  • Page 3: Introduction

    Karat-520 ultrasonic flowmeters and (or) their component parts is prohibited. Karat-520 ultrasonic flowmeters are included in State Register of mea- suring instruments under register number № 44424-12 (Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments RU.C.29.005.A № 47132).

  • Page 4: Table Of Contents

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION …………….2. INTENDED USE …………….30 TABLE OF CONTENTS …………..2.1. Operating limitations …………. 30 LIST OF ABBREVIATIONS AND DESIGNATIONS ……2.2. Recommendations for choosing a flowmeter ……30 1.

  • Page 5: List Of Abbreviations And Designations

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 LIST OF ABBREVIATIONS AND DESIGNATIONS ND — nominal diameter of pipeline or flowmeter; MS — measuring section of pipeline; — mounting insert in pipeline; VM — verification method; OM — operations manual; SW —…

  • Page 6: Description And Operation

    “Uraltechnology” RPE is the following: 1.1. Purpose and application KARAT-520 ultrasonic flowmeters are designed for industrial and commercial metering of volume flow and liquid volume in filled pipe- lines of heating systems, cold and hot water supply under conditions КАRАТ-520 — ХХ…

  • Page 7
    Built-in battery 3.6 V means of flanges. External power supply (24 ± 12) V KARAT-520 appearance is presented on the figures 1.1 and 1.2. Digital interface RS-485 Digital interface M-Bus Current output 4-20 mA Pulsed output Figure 1.1 –…
  • Page 8: Performance Characteristics

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru 1.3. Performance characteristics Water or other nonaggressive fluid with the following characteristics is used as a working fluid in the flowmeters: 1.3.1. Specification and metrological performance working fluid density, kg/m ……….……………700–1200; Flowmeters have the specified technical and metrological character- –6 –6 kinematic viscosity of a working fluid, m /s..0,19•10 —…

  • Page 9: Output Signals Parameters

    …….2; for different dimension types are given on figure 1.3 maximum switching current in an output circuit, mA …….10. Flowmeter of KARAT-520-ХХ-3 design version has 2 analog elements КАRАТ-520-40 КАRАТ-520-40 with current signal parameters according to GOST 26.011(“Measuring and automation devices.

  • Page 10: Electromagnetic Compatibility Requirements

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru 1.3.5. Electromagnetic compatibility requirements 1.3.6. Failure properties Flowmeters are resistant to the following types of electromagnetic in- Mean time between failures of the flowmeters accounts for terferences: 50000 hours.Mean lifetime of the flowmeters accounts for 12 years. electrostatic discharges in accordance with GOST R 51317.4.2 (“Elec- Storage time of service and archival data in nonvolatile memory of the tromagnetic compatibility of technical equipment.

  • Page 11: Operation And Description Of A Flowmeter

    FT are marked in accordance with 1.6.1 clause of the present OM. tube FT and electronic module EM, integrated in a single device, see figure 1.4. Thread mounted Flange mounted Figure 1.4 – KARAT-520 flowmeters — electronic module; — marking; — pulse output wire; — interface module wire;…

  • Page 12
    (RS-485, M-Bus), or current output module. Built-in battery is connected to a socket (12 callout, figure 1.7). Interface mod- There is a flow conditioner (1 callout, figure 1.6) in KARAT-520-40, ules and current output module are also connected to a socket -50, -65, -80 flowmeters, which reshapes velocity profile after distur- (10 callout, figure 1.7).
  • Page 13
    — plastic tube; — flow conditioner; — PET transducer; — plastic tube; — reflectors — tube flaring in the low end of tube – KARAT-520-40* flowmeters are thread mounted (1.2 section of the manual) Description Intended use Maintenance Verification Repair…
  • Page 14
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru Flowmeters have direct and reverse pulse outputs.Devices marked Galvanic separation (optocoupler) allows to separate external com- with “R” symbol have normalized metrological characteristic in case munication line from internal circuit of a flowmeter. of reverse flow. m /h Ultrasonic flowmeter 3 V 0,05 W…
  • Page 15
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 Figure 1.7 (end) – Electronic module appearance (without top cover) m /h — holes for sealing; — liquid-crystal display; — bottom part of EM body; — top part of EM body; —…
  • Page 16: Flowmeter Operation

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru 1.4.2. Measuring principle The flow meter operates by alternately transmitting and receiving a burst of sound energy between two piezoelectric transducers and measuring the transit time that it takes for sound to travel between the two transducers.

  • Page 17
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 Warning! Parameters displayed on LCD are indicated accurate to 7 signifi- cant digits (characters). Eighth digit is used for indication of display modes. m /h Instantaneous flow rate Sequence of parameters change mentioned above is called standard display mode.
  • Page 18
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru During extended display precision mode parameters are indicated on LCD every 3-4 seconds. Standard display mode is switched automati- cally after 5 cycles of measured parameters display, figure 1.10 Standard display mode Extended display precision mode m /h m /h m /h…
  • Page 19
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 Instantaneous flow rate represents a current flow rate value of work- ing fluid. The present parameter is displayed on LCD with 5 significant digits. Examples of instantaneous flow rate are given on figure 1.11. Instantaneous flow rate is 0,0000 m /h…
  • Page 20
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru Cumulative forward volume represents the value of working fluid point. If the value exceeds 1000 m cumulative volume value is volume, accumulated since device installation in case of forward flow. indicated accurate to 3 digits after decimal point. If the value exceeds The present parameter is indicated on LCD in both display modes.
  • Page 21
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 Indicator is signaling about In extended display precision mode cumulative volume is always the absence of high order digits display indicated on LCD accurate to 4 digits after decimal point. In this case high order digits (starting from 1000 m ) are not displayed on LCD.
  • Page 22
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru Standard display mode Cumulative reverse volume represents the value of working fluid vo- lume, accumulated since device installation in case of reverse flow. Indicator is signaling about reverse flow measurement This parameter is indicated on LCD only in case of nonzero value. Cumulative reverse volume values are viewed similarly to cumulative forward volume values.
  • Page 23
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 m /h m /h Checksum of calibration constants m /h m /h Pulse weight (0.0001 m /pulse) Factory number – seс m /h m /h Version of embedded software Checksum of embedded software Figure 1.16 –…
  • Page 24
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru KARAT-520-ХХ-0 flowmeters are connected to the calculator (re- cording unit) by means of pulse outputs. Connection diagram of KARAT-520-ХХ-0, -R is presented on 1.17 figure. КАRАТ-520-ХХ-0 КАRАТ-520-ХХ-0-R Pulse output Pulse output OUT1 OUT1 Black…
  • Page 25
    Input OUT 1 OUT 1 Black Black Blue Blue OUT 2 OUT 2 White White Figure 1.18 – Diagram of KARAT-520-ХХ-0, KARAT-520-ХХ-0-R connection to KARAT-307 and ELF calculators Description Intended use Maintenance Verification Repair Transportation Utilization and operation and warehousing…
  • Page 26
    КАRАТ RPA www.karat-npo.ru Loggers are located in interface modules: External power source with voltage 12-36 V and interface converter RS-232/RS-485 or USB/RS-485 are required in case of KARAT-520- RS-485 (KARAT-520-ХХ-1-А design version); ХХ-1-А connection to RS-485 interface. M-Bus (KARAT—520-ХХ-2-А design version).
  • Page 27
    . interface. KARAT-520-ХХ-3, -R connection diagram is given on figure 1.20. Data transfer rate by M-Bus interface is set during flowmeter configu- ration and it can be within the range of 600 bit/sec up to 4800 bit/sec.
  • Page 28: Marking And Sealing

    Flowmeters structure provides for 2 sealing levels. 1 level — QCD (quality control department) seal (6 callout, figure 1.7) Table 1.5 – Marking labels for KARAT-520 flowmeters placed after manufacturing and seal stamped with verification mark Marking label Marking place (7 callout, figure 1.7).

  • Page 29: Warranty

    4 years from the date of device sale by the manufacturer. Manufacturer Scope of flowmeter delivery comprises: warranties are described in details in flowmeter certificate. KARAT-520 ultrasonic flowmeter; operations manual; certificate; verification method VM 22-221-2012 (it is acceptable to supply 1 co- py of verification method to 1delivery address).

  • Page 30: Intended Use

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru 2. INTENDED USE 2.2. Recommendations for choosing a flowmeter Choosing the optimal dimension type of a flowmeter is the main con- dition of its reliable operation, durability and acquisition of consistent 2.1. Operating limitations measurement results.

  • Page 31: Preparation For Use

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 2.3. Preparation for use Straight sections should be chosen in accordance with the rules, given in 2.1 table. 2.3.1. General requirements In case of the presence of several hydraulic resistances just up- People with electrical safety level better than II who studied the fol- stream the flowmeter, requirements of 2.1 table should be met for lowing manual and passed safety training are admitted to operation…

  • Page 32: Preparation For Installation

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru In case of flowmeter installation with additional “R“ function on re- Reducers are mounted on the pipeline beyond straight pipes area. verse flows inlet and outlet pipes lengths should be the same and In order to eliminate measured fluid leakage at the working pressure equal to inlet pipe length for the case of forward flow.

  • Page 33
    Outlet pressure of the working fluid should be not less than during flowmeter operation. 0.05 MPa (0.5 kg/cm ) for KARAT-520-20, -25, -32 and not less than 0.1 MPa (1,0 kg/cm ) for KARAT-520-40, -50, -65, -80. In certain cases (when other mounting variants are not possible) it is allowed to install the flowmeter on downstream pipelines, subject to conditions, mentioned above.
  • Page 34
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru It is allowed to mount flowmeter without straight pipes insert in case of fulfilment of the following conditions: the values of straight pipes lengths should meet the requirements of 2.1 table; internal diameter of pipeline adjacent to flowmeter may differ from the specified dimension type of a flowmeter not more than by 10 %, in this case internal diameter of a pipeline should always be greater than flowmeter FT.
  • Page 35: Installation Work

    (Lmount) depends on nominal diameter, its val- ues are given in table 2.3. MI for КА АТ-520-20, -25, -32, -40 Table 2.3 – Setting dimensions of KARAT-520 flowmeters КАRАТ-520 mount , mm It is allowed to mount flowmeter without straight pipes insert in case of Figure 2.5 –…

  • Page 36
    (“Hexagon bolts, product grade B. Construction and dimensions”), screws in accordance with GOST 9515 (“Piston metal rings for piston compressors. Specifications”)). SAE 2 is used both for KARAT-520-50, -65, -80 flowmeters mounting GOST 16037-80-У7 on the pipeline with no cutting-in of straight pipes and for independent…
  • Page 37
    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 Flanges welding to system pipeline in accordance with require- 2.3.4.4. Straight pipes mounting ments to flange installation accuracy, given on figure 2.6; Straight pipes should be mounted on pipeline as follows: Flowmeter installation after welding and mounting works completion.
  • Page 38: Electric Installation Work

    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru 2.3.4.5. Flowmeter mounting calculator КАRАТ-520 It is recommended to obey the following rules during flowmeter instal- lation : Flowmeter should be installed on the pipeline between SAE ele- ments (straight pipes and welded flanges) in such a way that arrow direction on FT body corresponds to flow direction of working fluid in the pipeline;…

  • Page 39: Flowmeters Use

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 2.4. Flowmeters use 2.4.1. Commissioning During flowmeter commissioning it is necessary to verify: Correctness of flowmeter installation; Specified pulse weight of flowmeter output signal; Correctness of flowmeter connections to external devices. In order to avoid water hammer effect, flow tube and measuring sec- tion of a pipeline should be gradually filled with water.

  • Page 40
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru СМАФ.407251.002 РЭ – Operations manual Edition 3.0. August 2012…
  • Page 41: Maintenance

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 3. MAINTENANCE In order to provide proper technical characteristics flowmeter mainte- nance is performed, which comprises the following: visual periodical inspection during operation; periodical verification; putting in prolonged storage in case of decommissioning. During visual inspection the following is verified: The absence of visual mechanical damages such as spalls, scratches and also corrosion marks of component parts materials;…

  • Page 42
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru СМАФ.407251.002 РЭ – Operations manual Edition 3.0. August 2012…
  • Page 43: Verification

    Being measuring instruments flowmeters are subject to initial and pe- riodic verification. Flowmeters verification is performed in accordance with VM 22-221- 2012 “SSM (State System for Ensuring Uniform Measurement). KARAT-520 ultrasonic flowmeters. Verification method”. Calibration period is 4 years. Description Intended use…

  • Page 44
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru СМАФ.407251.002 РЭ – Operations manual Edition 3.0. August 2012…
  • Page 45: Repair

    The following documents should be delivered with flowmeter in case of repair: Reclamation report with failures description. Example of reclama- tion report is given in Appendix B of flowmeter certificate; KARAT-520 Certificate SMAF.407251.002 PS. Description Intended use Maintenance Verification…

  • Page 46
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru СМАФ.407251.002 РЭ – Operations manual Edition 3.0. August 2012…
  • Page 47: Transportation And Warehousing

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 6. TRANSPORTATION AND WAREHOUSING Flowmeters are shipped in manufacturer packing by all types of cov- ered transport means, including air transport, in heated sealed com- partments in accordance with GOST R 52931 (“Instruments for pro- cess monitoring and control.

  • Page 48
    Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 КАRАТ RPA www.karat-npo.ru СМАФ.407251.002 РЭ – Operations manual Edition 3.0. August 2012…
  • Page 49: Utilization

    СМАФ.407251.002 РЭ Edition 3.0 . August 2012 Ultrasonic flowmeters КАRАТ-520 7. UTILIZATION Flowmeters contain no precious metals and materials which require special utilization methods and pose direct threat to life and health of people. Operating organization implements measures for overaged flow- meters utilization.

  • Page 50: Appendix A — Diagram Of Flowmeters Installation

    APPENDIX A – Diagram of flowmeters installation APPENDIX B – Pattern Approval Certificate of MI of KARAT ultra- sonic flowmeters in Russian Federation Figure A.1 – Installation diagram of KARAT-520-20, -25, -32, -40 flowmeters Figure A.2 – Installation diagram of KARAT-520-50, -65, -80 flowmeters СМАФ.407251.002 РЭ…

  • Page 52
    www.karat-npo.ru DELIVERY IN ANY REGION OF RUSSIA OPERABILITY STOCK RESERVE HEAD OFFICE: Yasnaya st. 22-B, Yekaterinburg, 620102 Russia Tel./fax: +7 343 22 22 306, +7 343 22 22 307 e-mail: ekb@karat-npo.ru TECHNICAL SUPPORT: Yasnaya st. 22-B, Yekaterinburg, 620102 Russia Tel./fax: (343) 375-89-88; icq: 600 995 810 e-mail: tech@karat-npo.ru…

Расходомер-счетчик КАРАТ-520-32

Расходомер-счетчик ультразвуковой КАРАТ-520-32 предназначен для измерения расхода и объема горячей и холодной воды. Цена указана с НДС 18% на прибор в базовой комплектации.

Ду — 32 мм, тип присоединения — резьба;

питание — автономное;

исполнение — с индикатором.

Расходомер-счетчик ультразвуковой КАРАТ-520-32 предназначен для измерения расхода и объема горячей и холодной воды. Цена указана с НДС 18% на прибор в базовой комплектации.

Ду — 32 мм, тип присоединения — резьба;

питание — автономное;

исполнение — с индикатором.

Расходомеры-счетчики ультразвуковые КАРАТ-520-32 применяются для коммерческого и технологического учёта расхода и объёма жидкостей в тепловых пунктах, объектах ЖКХ и промышленности в составе узлов коммерческого и технологического учета воды, тепловой энергии и теплоносителя.

Преимущества расходомеров КАРАТ-520-32

  • Автономное питание;
  • Сниженные требования к прямым участкам;
  • Формирование журнала событий;
  • Измерение расхода и объёма в прямом и обратном направлениях;
  • Жидкокристаллический индикатор (ЖКИ);
  • контроль уставок на ЖКИ;
  • Internet сервис прибора.

Коммуникационные возможности:

Вывод информации осуществляется следующими способами:

  • На жидкокристаллический дисплей.
  • В виде импульсов с нормированным весом.
  • В виде цифровых сигналов соответствующих типовым требованиям, предъявляемым к интерфейсам RS-485 или M-Bus.
  • В виде нормированного токового сигнала.

Для обеспечения функции доступа к архивам в расходомеры могут быть встроены интерфейсные модули RS-485 или M-Bus. Для передачи текущих данных на внешние аналоговые устройства, такие как: устройства автоматизации, устройства регистрации и т. п. прибор может быть оснащен модулем токового выхода.

Индикация на дисплее расходомера автоматически включается при заполнении проточной части прибора рабочей жидкостью и отключается при ее сливе. Информация на дисплее меняется каждые 3-4 с, последовательно отображая мгновенный расход, интегральный прямой расход, интегральный обратный расход и время наработки.

Интервал между поверками — 4 года

Сертификация

Свидетельство об утверждении типа средств измерений RU.C.29.005.А № 47132 от 09.07.2012 г. зарегистрирован под № 44424-12 в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.

Сертификат № 9341 о признании утверждения типа средств измерений. Зарегистрирован в реестре государственной системы обеспечения единства измерений Республики Казахстан 17 мая 2013г. за № KZ 02.03.05189-2013/44424-12.

Экспертное заключение о соответствии продукции Единым санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям № 77.01.03.П.006370.07.12 от 06.07.2012

Полный каталог расходомеров КАРАТ

Диапазоны измеряемых значений расхода и вес импульса

Наименование Ду, мм Предел измерения расхода, м³/ч Вес импульса,
л./имп.
Qmin Qt* Qnom Qmax
КАРАТ-520-20 20 0,025 0,050 2,5 5,0 0,1
КАРАТ-520-25 25 0,035 0,070 3,5 7,0 1,0
КАРАТ-520-32 (М) 32 0,060 0,120 6,0 12,0 1,0
КАРАТ-520-40 40 0,100 0,200 10,0 20,0 1,0
КАРАТ-520-50 50 0,150 0,300 15,0 30,0 1,0
КАРАТ-520-65 65 0,250 0,500 25,0 50,0 1,0
КАРАТ-520-80 80 0,400 0,800 40,0 80,0 10,0

* — переходное значение расхода.

Технические характеристики

Параметры измеряемой среды
Температура жидкости, °С от +1 до +50;
от +15 до +150
Давление, МПа, не более 1,6
Содержание твердых и газообразных веществ, % от объема, не более 1
Метрологические характеристики
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в прямом направлении в диапазоне от Qt до Qmax, % ±1,0
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в прямом направлении в диапазоне от Qmin до Qt, % ±2,0
Характеристика выходных сигналов
Количество гальванически изолированных числоимпульсных выходов 2
Напряжение в выходной цепи, В, не более 30
Минимальный ток, обеспечиваемый в выходной цепи, мА 2
Максимальный коммутируемый ток в выходной цепи, мА 10
Характеристики окружающей среды
Температура, °С от +1 до +55
Относительная влажность воздуха при температуре 35 °С, %, не более 80
Атмосферное давление, кПа от 84 до 106,7
Показатели надежности
Средняя наработка на отказ, часов 50 000
Средний срок службы, лет 12
Гарантийный срок эксплуатации, лет 4
Интервал между поверками, лет 4
Класс защиты по ГОСТ 14254 IP65
Питание
Питание автономное — литиевая батарея, В 3,6
Ресурс батареи, лет непрерывной работы, не менее 4

Габаритные размеры

Наименование Ду Длина L, мм Высота H, мм Масса, кг, не более Исполнение
КАРАТ-520-20 20 190 150 2,0 Резьбовое
КАРАТ-520-25 25 260 150 3,0 Резьбовое
КАРАТ-520-32 32 260 150 3,0 Резьбовое
КАРАТ-520-40 40 300 200 8,0 Резьбовое
КАРАТ-520-50 50 300 200 10,0 Фланцевое
КАРАТ-520-65 65 300 220 15,0 Фланцевое
КАРАТ-520-80 80 300 220 18,0 Фланцевое

Производитель

КАРАТ

Страна производитель

Россия

Диаметр условного прохода

32 мм

Минимальная температура измеряемой среды

1 °С

Максимальная температура измеряемой среды

150 °С

Рабочее давление измеряемой среды

1.6 МПа

Максимальная скорость потока

10 м/c

Степень защиты от воды и пыли IP

IP65

Минимальная рабочая температура

0 °С

Максимальная рабочая температура

55 °С

Нет комментариев

Добавить комментарий

Компания «Веста»

+7 (351) 740 50 69

Россия, 454016, Челябинск,
ул. Ижевская, дом 71

info@vestachel.ru
+7 (351) 740 50 69
vestachel.ru
Время работы: Пн-Пт 9.00 до 18.00,

Расходомер-счетчик КАРАТ-520 ультразвуковой применяется для коммерческого и технологического учёта расхода и объёма жидкостей в полностью заполненных трубопроводах тепловых пунктов, объектов жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ) и промышленности в составе узлов коммерческого и технологического учета воды, тепловой энергии и теплоносителя.

Водосчетчики — расходомеры КАРАТ-520 применяются в условиях круглосуточной эксплуатации на узлах коммерческого и технологического учета энергетических ресурсов, теплопунктах (ИТП, ЦТП), теплостанциях, на объектах ЖКХ и промышленности, как в составе измерительных систем, так и автономно.

Расходомеры представляют собой микропроцессорные измерительно-вычислительные устройства с числоимпульсным выходом, разработанные согласно требованиям ГОСТ Р ЕН 1434.

Особенности расходомера-счетчика КАРАТ-520 ультразвукового

— частота измерения расхода (2 раза в секунду!) обеспечивает возможность измерения быстро меняющихся потоков в системах холодного водоснабжения (ХВС);

— в качестве рабочей среды в расходомерах используется вода или иная неагрессивная жидкость;

— температура измеряемой среды Тис от +1…+ 150°С.

Преимущества расходомера Карат-520

— автономное питание / внешнее питание;
— сниженные требования к прямым участкам;
— формирование журнала событий;
— измерение расхода и объёма в прямом и обратном направлениях;
— импульсный сигнал измерения прямого потока / обратного потока;
— сигнал отсутствия воды;
— жидкокристаллический индикатор (ЖКИ);
— контроль уставок на ЖКИ;
— радиоинтерфейс LoRaWAN;
— Internet сервис прибора;
— пылеводозащита оболочки IP65 / IP68.

Независимость от внешнего сетевого электропитания делает ультразвуковой расходомер Карат-520 таким же самодостаточным, как механические крыльчатые счетчики воды (водосчетчики тахометрические), но ультразвуковой метод измерения выделяется отсутствием подвижных засоряющихся крыльчаток в проточной части.

В рабочем режиме на ЖК-экране циклически сменяют друг друга показатели текущего расхода, накопленного прямого объема, накопленного обратного объема, времени наработки. При этом, если текущий расход демонстрируется со знаком «−», то измерение идет по обратному потоку. Такие возможности недоступны механическому водосчетчику.

Межповерочный интервал (МПИ)- 4 года.

Исполнения, типоразмеры, метрологические характеристики и цены расходомера-счетчика КАРАТ-520 ультразвукового

Расходомеры-счетчики КАРАТ-520 ультразвуковые (акустические) производятся в соответствии с ТУ 4213-009-32277111-2012 и выпускаются в исполнениях, которые отличаются:

— типоразмером – диаметром условного прохода проточной части;

— конструкцией элементов монтажа (в зависимости от типоразмера):
— КАРАТ-520-20, -25, -32, -40 выпускаются под резьбовое (штуцерное) соединение с трубопроводом, посредством присоединителей (прямых участков) и накидных гаек.
— КАРАТ-520-50, -65, -80 выпускаются под фланцевое соединение с трубопроводом, как посредством присоединителей (прямых участков), так и без них;

— возможностью измерения:
— прямого потока;
— прямого и обратного потока;

— наличием встроенного или внешнего источника питания.

Все счетчики жидкости КАРАТ-520 имеют числоимпульсный выход СОВ (сигнал отсутствия воды), импульсы на котором означают отсутствие жидкости в ПЧ прибора.

Стоимость ультразвуковых расходомеров-счетчиков Карат-520 зависит от модификации, типоразмера, диаметра условного прохода Ду, комплектации и дополнительных опций, а также других ценообразующих факторов (см. форму заказа расходомера КАРАТ-520, как выбрать, заказать, купить).

Диаметр условного прохода, Ду, мм Типоразмер расходомера Диапазоны измерения расхода, м3/ч Qmin-Qmax Qt Номинальный расход  Qnom м3 Цена*, руб. без нал.
20 КАРАТ-520-20 0,025-5,0 0,050 2.5 9 660
25 КАРАТ-520-25 0,035-7,0 0,070 3.5 11 100
32 КАРАТ-520-32 0,060-12,0 0,120 6.0 12 620
40 КАРАТ-520-40 0,100-20,0 0,200 10.0 14 570
50 КАРАТ-520-50 0,150-30,0 0,300 15.0 18 130
80 КАРАТ-520-80 0,400-80,0 0,800 40.0 28 550

Qt — переходное значение расхода 

*— Все цены на КАРАТ-520 указаны исходя из мелкооптового заказа на базовые исполнения, без учета налога НДС, стоимости доп. опций, тары/упаковки и расходов на отгрузку/доставку. При крупных оптовых партиях и на проектные заказы цена формируется индивидуально, исходя из объема партии, условий оплаты, достигнутых договоренностей и адреса объекта.

Характеристика (параметр) расходомера-счетчика КАРАТ-520 Значение параметра (характеристики)
Параметры измеряемой среды:
Температура измеряемой среды, Тис, °С от 1 до 150
Давление, МПа, не более 1,6
Содержание твердых и газообразных веществ, % от объема, не более 1
Метрологические характеристики:
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в прямом направлении в диапазоне от Qt до Qmax, % ±1,0
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в прямом направлении в диапазоне от Qmin до Qt, % ±2,0
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в обратном направлении в диапазоне от Qt до Qmax, % ±2,0
Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении расхода в обратном направлении в диапазоне от Qmin до Qt, % ±3,0
Архивы (для соответствующих модификаций):
Почасовой, часов 1 080
Посуточный, суток 62
Помесячный, месяцев 60
Годовой, лет 5
Журнал событий, записей 50
Характеристики окружающей среды:
Температура окружающей среды, Тос, °С от +5 до +55
Относительная влажность воздуха при температуре 35 °С, %, не более 80
Атмосферное давление, кПа от 84 до 106,7
Показатели надежности:
Средняя наработка на отказ, часов 50 000
Средний срок службы вычислителя, лет 12
Гарантийный срок эксплуатации, лет 4
Питание:
Питание автономное — литиевая батарея, В 3.6
Питание внешнее, В 12 … 36

Коммуникационные возможности (вывод информации) расходомеров КАРАТ-520

Вывод информации у расходомеров КАРАТ-520 осуществляется следующими способами:

— На жидкокристаллический дисплей.

— В виде импульсов с нормированным весом.

— В виде цифровых сигналов, соответствующих типовым требованиям, предъявляемым к интерфейсам RS-485 или M-Bus.

— В виде нормированного токового сигнала.

Для обеспечения функции доступа к архивам в расходомеры КАРАТ-520 могут быть встроены интерфейсные модули RS-485 или M-Bus.
Для передачи текущих данных на внешние аналоговые устройства, такие как: устройства автоматизации, устройства регистрации и т. п. прибор может быть оснащен модулем токового выхода.
Индикация на дисплее расходомера автоматически включается при заполнении проточной части прибора рабочей жидкостью и отключается при ее сливе. Информация на дисплее меняется каждые 3-4 с, последовательно отображая мгновенный расход, интегральный прямой расход, интегральный обратный расход и время наработки.

Габаритные и монтажно-присоединительные размеры ультразвуковых расходомеров КАРАТ-520

Условное обозначение модификации ультразвукового расходомера Диаметр условного прохода Ду Габаритные размеры, мм, не более Масса, кг, не более Исполнение
L-длина H-высота
КАРАТ-520-20 20 190 150 2,0 Резьбовое
КАРАТ-520-25 25 260 150 3,0 Резьбовое
КАРАТ-520-32 32 260 150 3,0 Резьбовое
КАРАТ-520-40 40 300 200 8,0 Резьбовое
КАРАТ-520-50 50 300 200 10,0 Фланцевое
КАРАТ-520-65 65 300 220 15,0 Фланцевое
КАРАТ-520-80 80 300 220 18,0 Фланцевое

Форма записи обозначения при заказе ультразвуковых расходомеров КАРАТ-520

При оформлении заказа на ультразвуковой расходомер Карат-520  следует руководствоваться приведенными выше таблицами модификаций и технических характеристик, а также следующей установленной формой (структурой) обозначения при заказе:

КАРАТ-520 – Х – 0 – Р

где:

1 − Наименование расходомера – КАРАТ- 520.
2 − Типоразмер расходомера (Ду), мм – 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80.
3 − Вариант исполнения по питанию в соответствии со следующей таблицей:

Код варианта исполнения по питанию в условном обозначении расходомера 0 4
Встроенный элемент питания 3,6 В +
Внешний источник питания +

4 − Р − расходомер имеет нормированные характеристики измерения обратного потока (реверс). При отсутствии символа характеристики измерения обратного потока не нормируются.

По дополнительному заказу может быть поставлено дополнительное оборудование к ультразвуковым счетчикам воды (см. ниже по тексту подробную информацию о доп. оборудовании для УЗ расходомеров жидкости).

Возможные ошибки при оформлении заказа на расходомеры КАРАТ-520 (УЗ счетчики жидкости)

Ввиду относительной сложности обозначения и формы заказа на УЗ расходомер КАРАТ-520 (ультразвуковой счетчик жидкости, водосчетчик), рекомендуем быть внимательными при оформлении запроса, в т.ч. учитывать возможные варианты записи обозначения и встречающиеся ошибки при заказе. Например, нам доводилось сталкиваться с такими ошибками в заявках на покупку:
— некорректное или неправильное название прибора: водосчетчик, счетчик воды, флуометр, флоуметр, датчик расхода, преобразователь, индикатор, детектор, регулятор, сигнализатор и т.п.
— неправильные обозначения и запись марки и модели, в том числе с орфографическими ошибками: КРТ-520, КРТ520, КРАТ-, КРОТ-, КТР-, KAPAT-520 (латиницей вместо кириллицы) и т.д.;
— ошибки, связанные с транслитерацией или раскладкой клавиатуры, например: ultrasonic flow meter, ultrasonic water meter, karat-520 rashodomer-schetchik ultrazvukovoj, RFHFN-HC (в En-раскладке) и т.д. и т.п.

Поэтому убедительная просьба, будьте внимательны при оформлении заказа на водосчетчик Карат-520, не путайте обозначения, а если не знаете или не уверены, то просто напишите основные технические характеристики в простой форме изложения, а наши менеджеры и инженеры разберут, подберут и предложат Вам необходимую комплектацию (прибор, его исполнения и все реально необходимое доп. оборудование и арматуру, при указании количество каналов (труб) и их Ду, диапазоны измерения, типы выходных сигналов и интерфейсов, опции, исполнения и доп. комплектацию).

Также в заказе необходимо указать количество комплектов оборудования, адрес пункта назначения, способ отгрузки и/или наименование транспортной компании (по умолчанию отгрузка будет осуществляться со склада из Москвы через транспортную компанию — ТК «Деловые Линии»).

Дополнительная информация об ультразвуковых преобразователях расхода (счетчиках-расходомерах)

КМЧ и дополнительное оборудование к ультразвуковым расходомерам (счетчикам воды)

Комплектация и виды комплектов монтажных частей (КМЧ) и дополнительного оборудования подбираются в зависимости от типа счетчика-расходомера:
— квартирные счетчики (бытовые/индивидуальные Ду15, Ду20);
— домовые счетчики (общедомовые Ду25,32,40,40);
— промышленные (Ду свыше 50мм);
см. номенклатуру, цены и технические описания счётчиков-расходомеров жидкости (водосчетчиков).
см. дополнительное оборудование и монтажно-запорная арматура для расходомеров.

Общедомовые и промышленные счетчики-расходомеры могут иметь достаточно сложную и разнообразную комплектацию:

Присоединительная арматура:
Комплекты монтажных частей — КМЧ Ду15-250мм для резьбового (муфтового), фланцевого или присоединения типа «Сэндвич»(межфланцевого).
(ответные фланцы, прокладки, болты/шпильки, гайки, шайбы) для установки счетчика (расходомера) или проставки (габаритного имитатора):
Комплекты ответных фланцев («КОФ» по ГОСТ 12820-80 и др.)
Переходы Ду, прямые участки (присоединительные участки) и прочие элементы трубопровода и приварные детали.
Проставки (габаритные имитаторы, монтажные вставки).
Уплотнения и крепеж (прокладки, болты (шпильки), гайки, шайбы)
Также возможна поставка целых монтажных водомерных узлов учета расхода: фланцевых и межфланцевых-«сэндвич» (узлы учета холодного (УУХВС) и горячего (УУГВС) водоснабжения, в состав которых входят приборы, прямые участки, КМЧ, шаровые краны и пр.).

Дополнительное оборудование узлов учета расхода (УУР):
Монтажно-запорная арматура: краны, клапаны, присоединительные фитинги, тройники, спускники;
Шкафы монтажные приборные;
КИПиА: вычислители, манометры, термометры, датчики, реле, преобразователи температуры и давления, регуляторы, блоки (источники) питания, блоки управления;
Оборудование и системы для диспетчеризации.
Периферийные устройства сбора и передачи данных: модули (M-Bas, импульсный и др.), радиомодули, концентраторы, GSM/GPRS модемы, антенны, адаптеры, конвертер, преобразователи интерфейсов, ПО (диспетчерские программы считывания данных), индикаторы, регистраторы, архиваторы, вычислители и прочее оборудование.
Кабель (электропитания и связи (сигнальный).

Общие рекомендации по размещению, монтажу и работе ультразвуковых и других счетчиков-расходомеров (водосчётчиков)

Счетчики-расходомеры обычно предназначены для установки в отапливаемых помещениях или специальных павильонах с  положительной температурой окружающей среды Тос (воздуха) обычно от 0 до +50С и относительной влажностью не более 80%. К приборам должен быть обеспечен свободный доступ для осмотра в любое время года. Место установки должно гарантировать эксплуатацию прибора без возможных механических повреждений. Установка водосчётчиков в затапливаемых, в холодных помещениях при температуре менее 5С, и в помещениях с влажностью более 80% не рекомендуется (за исключением специальных исполнений: для отрицательных температур или «затапливаемого» исполнения для преобразователей расхода с кодом пыле-водозащиты IP68).

При монтаже ультразвукового счетчика-расходомера должны быть соблюдены следующие обязательные условия:

а) Преобразователь расхода (далее Прибор) рекомендуется монтировать только на горизонтальном участке трубопровода.

б) Установка осуществляется таким образом, чтобы прибор всегда был заполнен жидкостью (монтаж в напорный трубопровод);

Длины прямого участка до и после счетчика-расходомера

Длины прямого участка до и после счетчика-расходомера

в) Требования к прямолинейным участкам для ультразвукового счетчика-расходомера:
При установке прибора после отводов, запорной арматуры, переходников, фильтров и других устройств, создающих искажение потока, непосредственно перед водосчетчиком, необходимо предусмотреть прямой участок трубопроводов для спрямления потока длиной от 2 до 5Ду (в зависимости от вида предшествующего ему гидросопротивления — см. рисунок (конфузор, задвижка, отвод, фильтр, грязевик, клапан, насос и т.п.)), а за прибором — не менее 2Ду (где Ду — условный диаметр трубопровода). Необходимо учесть, что при нарушении условий монтажа появляется дополнительная погрешность измерений.

г) На случай ремонта или замены расходомера-счетчика воды перед прямым участком до прибора и после прямого участка трубопровода после прибора устанавливается запорная арматура (краны, вентили, задвижки, клапаны), а также дренажи/спускники для опорожнения отключаемого участка, которые монтируются вне зоны прямых участков.

д) Перед прибором, но после запорной арматуры вне зоны прямолинейного участка трубопровода, а также после счетчика при установке его на обратном трубопроводе ГВС или ТС (теплоснабжения), до запорной арматуры рекомендуется устанавливать фильтры воды (прямые или косые сетчатые фильтры грубой очистки).

е) Не допускается установка ультразвукового расходомера на расстоянии менее 2-х метров от устройств, создающих вокруг себя мощное электромагнитное поле (например, силовых трансформаторов и кабелей), а также размещение прибора в зоне действия постоянных магнитов или попадание трубопровода под напряжение.

Разрешительная и техническая документация на КАРАТ-520

По заявке потребителя могут быть высланы следующие документы: карта (форма) заказа (опросный лист), сертификат/свидетельство об утверждении типа средства измерения, разрешения на применение, декларация о соответствии, письмо о признании результатов поверки, паспорт изделия, техническое описание и руководство по эксплуатации Карат-520, описание типа СИ и методика поверки, а также прочие разрешительные и нормативные документы (ГОСТы, СанПиН, СНиПы и правила учета).

Паспорт, техническое описание и руководство по эксплуатации счетчика-расходомера содержат следующие основные сведения:
— Общие сведения об изделии: назначение, описание и обозначение типов (марка, модель), номер в Госреестре СИ и пр.
— Технические характеристики: измеряемая среда, рабочее давление и потери давления, температура измеряемой и окружающей среды, Ду, расходы (минимальный, переходный, номинальный, максимальный), пределы допускаемой относительной погрешности (метрологический класс), монтажная длина и пр.
— Устройство и принцип действия.
— Размещение, монтаж и подготовка к работе.
— Эксплуатация и техническое обслуживание (условия и правила монтажа, эксплуатации и демонтажа, ремонт (неисправности, причины, методы и способы их устранения).
— Условия хранения и транспортирования.
— Гарантии изготовителя, сведения о рекламациях.
— Сведения о приемке и поверке, сведения о периодической поверке.
— Масса, габаритные и присоединительные размеры.
— Комплектность, дополнительное оборудование, запчасти и принадлежности.

Общие определения, сведения и понятия об ультразвуковых (акустических) расходомерах

Акустические волны (звуковые волны) — это возмущения упругой материальной среды (газообразной, жидкой или твёрдой), распространяющиеся в пространстве. Акустическими возмущениями являются локальные отклонения плотности и давления в среде от равновесных значений, смещения частиц среды от положения равновесия. Эти изменения состояния среды, передающиеся от одних частиц вещества к другим, характеризуют звуковое поле. В акустических волнах осуществляется перенос энергии и количества движения без переноса самого вещества.
В газообразных и жидких средах, обладающих объёмной упругостью, могут распространяться только продольные акустические волны, в которых смещения частиц совпадают по направлению с распространением волны.

Ультразвуковой преобразователь расхода (УПР), или просто расходомер – это устройство (прибор), принцип действия которого состоит в использовании акустических эффектов, возникающих при перемещении вещества, расход которого требуется вычислить. Неоспоримые достоинства ультразвуковых расходомеров: малое или почти полное отсутствие гидравлического сопротивления, надежность (т.к. нет подвижных трущихся механических элементов), относительно высокие точность, быстродействие и помехозащищённость, которые и оправдывают их широкое распространение в различных отраслях промышленности, энергетики и жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ).

Существуют три основные методики определения расхода жидкости при помощи ультразвука:
— время-импульсный метод (метод фазового сдвига),
— доплеровский метод (основан на эффекте Доплера — изменение частоты и, соответственно, длины волны излучения, воспринимаемое наблюдателем/приёмником, вследствие движения источника излучения и/или движения самого наблюдателя/приёмника),
— метод сноса ультразвукового сигнала (корреляционный).

Принцип действия ультразвуковых (акустических) расходомеров основан на измерении разницы во времени прохождения сигнала. При этом два ультразвуковых датчика (сенсора), расположенные по диагонали напротив друг друга на одной оси, функционируют попеременно как излучатель и как приёмник. Таким образом, акустический сигнал, поочередно генерируемый обоими сенсорами, ускоряется, когда направлен по потоку, и замедляется, когда направлен против потока жидкости. Разница во времени, возникающая вследствие прохождения сигнала по измерительному каналу в обоих направлениях, прямо пропорциональна средней скорости потока, на основании которой можно затем рассчитать объёмный расход (в условно несжимаемой жидкости, как произведение скорости потока на площадь поперечного сечения трубопровода). А использование нескольких акустических каналов позволяет компенсировать искажения профиля эпюры скорости потока.

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф 2015-2023 все права защищены,
текст зашифрован, копирование отслеживается и преследуется;
авт./ред.-ФМВ, ред. ПОМ, ДМЕА10; соавторы КРТ ск20, ТКМ/КЭУ, КЦ-М10/П0.
ГК Теплоприбор — производство и продажа КИПиА: Приборы измерения и контроля расхода / Расходомеры жидкости / Ультразвуковые первичные преобразователи расхода, счетчики-расходомеры воды и других жидкостей квартирные/бытовые, домовые/общедомовые и промышленные; врезного и накладного (в т.ч. портативного) исполнений / КАРАТ-520, ВИРС-У, US-800, ULTRAFLOW, MULTICAL и другие.
См. тех.описание/характеристики РС, прайс-лист (оптовая цена), рекомендации по выбору, аналоги и замены, форму заказа (как правильно выбрать, заказать и купить) расходомер КАРАТ-520 по цене производителя, проверить наличие на складе в Москве (или уточнить срок изготовления
Также см. способы доставки и отгрузка ТК (Деловые Линии и другими) по всей территории РФ. Прочую информацию по заказу — см. официальный сайт ГК Теплоприбор раздел Расходометрия.

Мы будем рады, если вышеизложенная информация оказалась полезна Вам, а также заранее благодарим за обращение в любое из представительств группы компаний «Теплоприбор» (три Теплоприбора, Теплоконтроль, Промприбор и другие предприятия) и обещаем приложить все усилия для оправдания Вашего доверия.

Вернуться в начало страницы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Рыбий жир в капсулах с витамином е инструкция по применению
  • Целлекс инструкция по применению цена отзывы аналоги кому прописывают
  • Руководство по сервисному обслуживанию ремонту эксплуатации
  • Инструкция по эксплуатации снегохода ямаха профессионал
  • Таблетки дексалгин показания к применению инструкция