Regin aq series valve actuator инструкция

AQM2000A-1R

Driverod nut

Jamnut

Valve

stem

Locking nut

IMPORTANT: Read

these instructions

!

before installation

and wiring of the

product.

DIP-switches

SW1

5 4-20mA

out

3 0-10VDC in

2 24 VAC in

1 Neutral

P

Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN

Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50

Valve actuator for 0…10V control signal

AQM2000A-1R is a valve actuator for 0…10 V DC control signal. It has

an automatic calibration function for calibration of starting point and

stroke. This allows simple adaptation to various valves.

AQM2000A-1R is intended for valves from the Osby NMTV/NMTR- and

N2SA/N2SB-series.

Mounting position

The valve should be mounted so that the actuator is positioned with the

drive rod within 90° from the vertical with the motor housing at the top.

Ensure that there is adequate space above the valve stem to allow

mounting of the actuator.

Mounting of the actuator on the valve

If the valve is not installed, grip it in a vice for stability.

Push the valve stem fully down and thread the supplied jam nut onto

the stem such that the nut is slightly above the valve bonnet.

Fully extend the the valve stem.

Insert the stem into the actuator adaptor yoke and thread the drive rod

nut onto the valve stem until snug. Loosen 1/2 turn again so the

actuator may be screwed onto the valve without damaging the drive rod.

Should the drive rod need to be extended, this can be done by turning

the shaft marked «P» counter-clockwise.

Gently push the actuator down to meet the thread on the valve bonnet.

Screw the actuator onto the valve as far as it will go and lock it by

tightening the locking nut against the yoke.

Turn the drive rod jam nut until tight against the drive rod nut. Lock the

two nuts using two spanners.

Wiring

Connect supply and control signal. If the actuator and the controller

share a common transformer it is important to ensure that both units

use the same transformer pole as neutral.

Terminal 1 = Neutral.

Terminal 2 = 24 VAC supply voltage.

Terminal 3 = 0…10V DC control signal.

Terminal 5 = 4…20mA feedback.

Zero and span adjustment

On commissioning it is necessary to let the actuator run through the

automatic calibration function in order to adapt it to the valve’s stroke

and closing point.

After applying power wait at least 10 seconds (until the LED is

extinguished). Depress and release the button SW1. This initiates the

calibration feature. Over the next few minutes the actuator will self

stroke fully up and down during which time the LED will remain lit. Once

the LED is extinguished the calibration is completed. The actuator is

now programmed to give a full 2…10V resolution for the stroke of the

valve.

Running direction

Running direction is set using the the DIPswitch #1.

Other control signals

The AQM2000A-1R actuator can be reprogrammed to suit other control

signals within the range 2…10 V DC, for example

3…7 V DC or 6…10 V DC. This enables sequencing several actuators

from one control signal.

Reprogramming of control input:

1. If the actuator is already under power, disconnect the power and

wait for at least 10 seconds.

2. Apply power again and within the first 10 seconds press and hold

the button SW1 until the LED blinks once. This initiates the

calibration sequence.

3. Release SW1. The LED is now constantly illuminated.

4. Apply a control signal corresponding to the desired lower value. It

must be in the range 2…7 V DC. Briefly depress SW1. Wait until the

LED blinks once indicating acceptance of the value.

5. Increase the control signal to the desired upper voltage. This must

be at least 3 V higher than the lower value. Briefly depress SW1.

After a few seconds the LED will be extinguished indicating that the

value has been accepted and the actuator has resumed normal

operation.

3-point floating control

AQM2000A-R1 can be reprogrammed to 3-point floating control.

1. Wire the actuator

Terminal 1 = Neutral

Terminal 2 = 24 V AC (28…32 V DC) always connected

Terminal 3 = 24 V AC (28…32 V DC) Drive up on activation

Terminal 4 = 24 V AC (28…32 V DC) Drive down on activation

Terminal 5 = 4…20 mA Feedback signal

2. Set all DIP-switches to Off position

3. Apply voltage and within 10 seconds, press and release SW1. The

LED should start flashing.

4. Move DIP-switch #1 to On and then back to Off

The unit is now programmed for 3-point control.

It can be reprogrammed back to 0…10 V control by running through

points 2…4 but using switch 3 instead of switch 1.

In 3-point control mode the unit is sensitive to induced electrical

voltages from other sources. to prevent such interference, wire one of

the supplied 2.2 kOhm resistors between terminals 1 and 3 and the

second 2.2 kOhm resistor between terminals 1 and 4.

EMC emissions & immunity standards

This product conforms with the requirements of

European EMC standards CENELEC EN 50081-1 and EN 50082-1

and carries the CE mark.

Электропривод AQM 2000А-1R предназначен для поворота регулирующих вентилей STV/STR в системах вентиляции и отопления.

Привод AQM 2000А-1R поставляется с управлением сигнал 0(2)-10 В или 4-20 мА и напряжением питания 24 В. Поворот вентилей STV/STR осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока.

Привод Regin AQM 2000А-1R, при компактных размерах, обладает максимальными техническими возможностями. При напряжении в 24 В и электропотреблении всего  в 4Вт, привод создает усилие на шток в 450 Н. Длина штока регулируются. Время  хода штока: 3
c/мм. Степень защиты привода IP20.

Тип нагревателя	AQT 1000A-1R	AQM 2000A-1R
Усилие	H	450
Ход штока	мм	20
Время хода штока	c/мм	3.5	3.0
Рабочее напряжение	В	24
Частота	Гц	50
Потребляемая мощность	Вт	4.0
Управляющий сигнал	H	2/3-x позиционный	0(2)-10 В
Степень защиты	H	IP 20
Температура эксплуатации	°C	-20 — 50
Относительная влажность окружающей среды	%	5 — 90
Обслуживание		не требуется
Соответствие стандартам		Устройства соответствуют требованиям CE

Электропривод AQM и AQT для вентилей STV/STR

Характеристики

Шведская компания REGIN, является мировым лидером в сегменте систем контроля водяного отопления и вентиляции. Трехходовые смесительные клапаны Regin серий STR и STV , а также электрические привод AQM2000A-1R это пример отличного качества и надежности по приемлемой цене. Большой выбор смесительных клапанов Regin позволяет осуществить оптимальный выбор в зависимости от требований и задач. В качестве материалов используются высококачественные латунные сплавы или чугун. Клапаны выпускаются с резьбовыми или фланцевыми соединениями.

Электрический привод AQM 2000 A — 1R Regin применяется для управления работы теплообменников или водяных калориферов с помощью регулирующих вентилей. AQM используется в системах отопления ,приточно-вытяжной вентиляции, кондиционирования . Электроприводы поставляются с двух-, трёхпозиционным или пропорциональным (0(2)–10 В) сигналом управления и напряжением питания 24 В. Регулирование вентилей электроприводом АQM осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока.

Основные особенности
• Благодаря компактной конструкции их можно устанавливать в ограниченном монтажном пространстве.
• 2/3-x позиционное или пропорциональное (сигнал 0(2)-10 В) управление.
• Автоматическая настройка длины хода.
• Приводы снабжены винтовыми клеммами: не требуются розетки.
• Удобный фиксатор вала.
• Возможно ручное управление.
• Не требуется обслуживание.

Источник

Электропривод AQT 1000A-1R

• 

Электропривод Regin AQT 1000A-1R с ходом штока 20 мм имеет рабочее напряжение 24 В и степень защиты IP20. Может эксплуатироваться при температуре окружающей среды -20 — 50 градусов Цельсия.

Устройство нужно, чтобы осуществлять поворот вентилей серии STV/STR, которые монтируются в отопительные и вентиляционные системы.

Основные свойства прибора:

• Небольшие размеры в сочетании с отличными техническими характеристиками.
• Обладает низким энергопотреблением.
• Оказывает достаточно большое усилие на шток.
• Размер штока может настраиваться.
• Не требует проводить обслуживание.
• Легко и быстро устанавливается.

Схема

Характеристики

Купить привод Regin AQM с доставкой по Москве и России можно в этом каталоге. Вся продукция прошла сертификацию и отвечает стандартам качества.

Шведская компания Regin предлагает эффективные решения для поддержания комфортного микроклимата в жилых и общественных пространствах. Продукция проходит строгий контроль качества и соответствует высоким европейским стандартам.

Наша компания работает напрямую с производителем, что удерживать доступные цены. На все группы товаров действует гарантия. Вы можете купить продукцию Regin в Москве, написав в чат или связавшись с менеджером по телефону, указанному на сайте. Заявки принимаются с понедельника по пятницу, с 9 до 18 часов. Доставка в любой регион Российской Федерации.

Источник

Электроприводы AQT/AQM для вентилей STV/STR

Электроприводы AQT/AQM Regin предназначены для управления работой регулирующих вентилей STV/STR в системах вентиляции, кондиционирования и отопления. Электроприводы поставляются с двух-, трехпозиционным или пропорциональным (сигнал 0(2)–10 В или 4–20 мА) управлением и напряжением питания 24 В. Регулирование вентилей STV/STR осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока.

Конструкция электроприводов оптимизирована для простого и быстрого монтажа на регулирующие вентили STV/STR.

• Благодаря компактной конструкции электроприводы можно устанавливать в ограниченном монтажном пространстве.
• 2/3-х позиционное или пропорциональное (сигнал 0(2)–10 В или 4–20 мА) управление.
• Автоматическая настройка длины хода. Ход штока – 25 мм. Время хода штока – 3 с/мм
• Приводы снабжены винтовыми клеммами.
• Простой монтаж.
• Возможно ручное управление.
• Не требуется обслуживание.
• Габаритные размеры (ДхШхВ): AQT: 120х91х150 мм, AQM: 120х91х176 мм.
• Степень защиты IP20
• Напряжение питания 24 В перем. Потребляемая мощность не более 6 Вт.
• Механизм регулирования – возвратно-поступательный
• Температура эксплуатации -20 … 50°C
• Относительная влажность окружающей среды 5 — 90%

Двухходовые STV и трехходовые STR вентили Regin предназначены для регулирования расхода горячей и холодной воды, а также пара в теплообменниках систем вентиляции, кондиционирования и отопления. Вентили STV/STR выпускаются в диапазоне от KVS=0,63 с присоединительным диаметром 1/2″ до KVS=39 с присоединительным диаметром 2″. Регулирование у вентилей осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока. Двухходовой вентиль полностью открыт, когда шток находится в нижнем положении, и закрыт, когда шток находится в верхнем положении. Трехходовой вентиль перекрывает расположенные один напротив другого проходные отверстия 2 и 1, когда шток находится в верхнем положении. В этом же положении штока вентиль открыт между отверстиями 3 и 1. Если шток находится в нижнем положении, трехходовой вентиль полностью открыт между отверстиями 2 и 1 и закрыт между отверстиями 3 и 1. Вентили должны устанавливаться так, чтобы направление стрелки совпадало с направлением потока жидкости. В зависимости от типа используемого привода AQT. /AQM. вентили могут работать в режиме трехпозиционного или пропорционального (сигнал 0(2)–10 В или 4–20 мА) регулирования.

• 2/3-х ходовые вентили для регулирования расхода горячей и холодной воды, раствора гликоля в воде до 50% или пара
• Механизм регулирования – возвратно-поступательный
• Закон регулирования – квадратичный
• Вид регулирования – проходной (STV) или смесительный (STR)
• Температура рабочей среды – -5–+185°C
• Максимальный перепад давления 0,7–16 Мпа
• Максимальное рабочее давление 1,6 МПа (16 бар)
• Ход штока – 15 мм
• Материал корпуса – бронза, шток — нержавеющая сталь, уплотнение — тефлон

Выбрать регулирующие вентили для водяных теплообменников и электроприводы к ним REGIN, получить СКИДКУ и купить двухходовые STV и трехходовые STR вентили, 2/3-х позиционный привод AQT1000A-1R или плавный 0–10 В привод AQM2000A-1R по лучшей цене в Санкт-Петербурге: (812) 702-76-82. Опт и розница.

Источник

AQT 1000A-1R (24В, трехпозиционный) привод э/мех Regin для вентиля

Описание

Электрические приводы AQT/AQM предназначены для управления работой регулирующих вентилей STV/STR в системах вентиляции, кондиционирования отопления. Электроприводы поставляются с двух-, трёхпозиционным или пропорциональным (0(2)–10 В) сигналом управления и напряжением питания 24 В. Регулирование вентилей STV/STR осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока.

Основные особенности:
• Благодаря компактной конструкции их можно устанавливать в ограниченном монтажном пространстве.
• 2/3-x позиционное или пропорциональное (сигнал 0(2)-10 В) управление.
• Автоматическая настройка длины хода.
• Приводы снабжены винтовыми клеммами: не требуются розетки.
• Удобный фиксатор вала.
• Возможно ручное управление.
• Не требуется обслуживание.

(приводы продаются за рубли в соответствии с курсом ЦБ+3%)

Источник

AQM 2000А-1R

Электропривод AQM 2000А-1R предназначен для поворота регулирующих вентилей STV/STR в системах вентиляции и отопления.

Электропривод AQM 2000А-1R предназначен для поворота регулирующих вентилей STV/STR в системах вентиляции и отопления.

Привод AQM 2000А-1R поставляется с управлением сигнал 0(2)-10 В или 4-20 мА и напряжением питания 24 В. Поворот вентилей STV/STR осуществляется с помощью возвратно-поступательного перемещения штока.

Привод Regin AQM 2000А-1R, при компактных размерах, обладает максимальными техническими возможностями. При напряжении в 24 В и электропотреблении всего в 4Вт, привод создает усилие на шток в 450 Н. Длина штока регулируются. Время хода штока: 3
c/мм. Степень защиты привода IP20.

Отзывы

Порядок получения заказа:

1. Перед выездом уточните у Вашего менеджера весовые и объемные габариты заказа, чтобы правильно выбрать транспорт.
2. Для получения заказа представителю организации необходимо иметь надлежащим образом оформленную доверенность на право получения материальных средств или печать организации и доверенность на право подписи от лица руководителя организации, кроме случаев, когда получателем является сам руководитель организации.
3. Для получения Вашего заказа представителем транспортной (курьерской) организации необходимо:

• предоставить менеджеру, оформившему ваш заказ, отсканированную доверенность (содержащую печать и подпись руководителя организации), в которой будет указана транспортная (курьерская) компания осуществляющая перевозку по конкретно указанному вами счёту;
• при получении товара представитель транспортной (курьерской) компании обязан предоставить доверенность, подтверждающую его право на получение и перевозку товаров.

При получении товара на складе обязательно проверяйте все позиции заказа и их количество. Расписывайтесь в документах, только убедившись в получении всего товара.

Стоимость доставки в пределах МКАД составляет 600 руб. (до 3 кг.)

Стоимость доставки за МКАД ограничена зонами на карте и составляет от 1000 руб. до 1500 руб. за зону.

Доставка курьерской службой:

Доставка курьерской службой осуществляется до двери клиента. Доставку осуществляет EMS Russian Post

Самовывоз заказа осуществляется с нашего склада по адресу: Россия, 117105, г. Москва, 1-ый Нагатинский проезд, д. 2
Для того, что бы самостоятельно забрать товар Вам нужно уточнить у Вашего менеджера готовность заказа к отгрузке и согласовать место и дату получения товара.

СЭКОНОМЬТЕ СВОЕ ВРЕМЯ — воспользуйтесь услугой «ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ».

Для этого сообщите Вашему менеджеру дату и примерное время, когда Вы планируете забрать свой заказ. Мы заранее подготовим для Вас документы и соберем Ваш заказ на складе. Вам останется, МИНУЯ ОЧЕРЕДЬ, получить свой заказ.

Источник

• Каталог
• Автоматика
• Приводы для регулирующих вентилей
• Электропривод AQM и AQT для вентилей STV/STR

Электропривод AQM и AQT для вентилей STV/STR