Rekam f150 инструкция на русском языке

Просмотр

Доступно к просмотру 52 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • Цифровой автомобильный
    видеорегистратор                        F150
    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
  • Содержание
    1.   КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
    2.   ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ   . . . . . . . . . . . 5
    2.1  Кнопка Питание  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
    2.2  Кнопка OK  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
    2.3  Кнопка Меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
    2.4  Кнопка Вверх  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
    2.5  Кнопка Вниз  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
    2.6  Кнопка включения/выключения режима Парковка  . . . . . 9
    2.7  Кнопка Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
    3.   ПОДГОТОВКА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА К РАБОТЕ  .  .  .  . 10
    3.1  Установка карты памяти  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
    3.2  Установка Видеорегистратора в автомобиле  . . . . . . . . . . 11
    3.3  Включение/выключение питания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
    4.   УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ   . . . . . . . . . . . . 14
    4.1  Переключение режимов работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
    4.2  Меню настроек и системное меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
    4.3  Режим просмотра  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
    5.   ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
    6.   ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ  . . . . . . . . . . . 21
    6.1  Подключение к компьютеру в режиме внешнего
    накопителя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
    6.2  Подключение к компьютеру в режиме web-камеры.  . . . 21
    6.3  Подключение к телевизору   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
    7.   СПЕЦИФИКАЦИЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
    8.   ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ
    УСТРАНЕНИЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
    2
  • Производитель благодарит Вас
    за приобретение автомобильного
    видео-регистратора Rekam
    F150 (далее Видеорегистратор) .
    Пожалуйста, внимательно прочитайте
    настоящее руководство, чтобы
    научиться безопасно и максимально
    эффективно использовать
    Видеорегистратор .
    Основной функцией Видеорегистратора яв-
    ляется  видеозапись  обстановки,  окружаю-
    щей автомобиль, в процессе его движения.
    В  дополнение  к  основной  Видеорегистра-
    тор имеет следующие функции:
    •  Вывод видео на внешнее устройство че-
    рез HDMI разъём.
    •  Быстрая  блокировка  и  разблокировка
    видео-файлов;
    •  Режим   парковки,   обеспечивающий
    автоматическое  включение  Видеоре-
    гистратора  и  запись  защищённого  ви-
    3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52

Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.

Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).

Смотрите инструкцию для похожих моделей:

    Мы ВКонтакте

    Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели REKAM F150. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:

    (скачивание инструкции бесплатно)

    Формат файла: PDF

    Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

    Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

    background image

    Цифровой автомобильный 

    видеорегистратор                        

    F150

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    Страница:
    (1 из 52)

    навигация

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    51

    52

    Оглавление инструкции

    • Страница 1 из 53
      Цифровой автомобильный видеорегистратор F150 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
    • Страница 2 из 53
      Содержание 1. 2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . 5 2.1 Кнопка Питание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 Кнопка OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    • Страница 3 из 53
      Производитель благодарит Вас за приобретение автомобильного видео-регистратора Rekam F150 (далее Видеорегистратор). Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство, чтобы научиться безопасно и максимально эффективно использовать Видеорегистратор. Основной функцией Видеорегистратора
    • Страница 4 из 53
      део-файла при срабатывании датчика удара в машине на парковке; • Автоматическая запись видео-файла в аварийной ситуации. Этот видео-файл защищён от записи и не будет перезаписан в процессе циклической записи. Имя такого файла начинается с EVE. 1. Комплект поставки В комплект поставки
    • Страница 5 из 53
      2. Внешний вид и органы управления Замечание. Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики Видеорегистратора без предварительного уведомления. 15 8 1 10 14 11 3 12 2 9 13 4 6 5 7 Рис. 1 На Рисунке 1 изображён Видеорегистратор и обозначены органы управления: 1. Кнопка
    • Страница 6 из 53
      3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 2.1 Кнопка Меню. Кнопка Вниз. Кнопка Вверх. Кнопка включения режима Парковка Кнопка Режим. Объектив. Инфракрасная подсветка. Разъём USB. Аудио выход. HDMI выход. Микрофон. Слот SD-карты. ЖК дисплей. Кнопка Питание При выключенном Видеорегистраторе
    • Страница 7 из 53
      При включённом Видеорегистраторе кратковременное нажатие кнопки Питание приведёт к включению/выключению лампы подсветки. Внимание! Лампа подсветки работает в инфракрасном диапазоне и не видна невооружённым глазом. 2.2 Кнопка OK Кнопка OK имеет следующие 4-е функции: 1. В режиме ожидания короткое
    • Страница 8 из 53
      2.3 Кнопка Меню В режиме ожидания нажмите кнопку Меню для вызова меню настроек Видеорегистратора. В режиме воспроизведения кнопка Меню используется для выбора, установки защиты или удаления файлов. 2.4 Кнопка Вверх При работе с меню нажатие кнопки Вверх приводит к перемещению курсора на одну
    • Страница 9 из 53
      В режиме воспроизведения короткое нажатие кнопки Вниз приводит к увеличению звука. Длительное нажатие кнопки Вниз приводит к ускоренному перемещению к концу файла. 2.6 Кнопка включения/выключения режима Парковка Перед выключением Видеорегистратора нажмите кнопку Парковка. В верхней части экрана
    • Страница 10 из 53
      2.7 Кнопка Режим Когда запись видео включена, нажатие кнопки Режим приводит к включению/выключению защиты записи. Когда запись видео выключена, нажатие кнопки Режим приводит к переходу между режимами: ожидание, фото, просмотр. 3. Подготовка Видеорегистратора к работе 3.1 Установка карты памяти
    • Страница 11 из 53
      Для извлечения SD-карты нажмите на неё до щелчка и отпустите. Внимание! Перед установкой и извлечением SD-карты выключите питание Видеорегистратора во избежание повреждения SD-карты и Видеорегистратора. Перед первым использованием отформатируйте SD-карту (см. 4.2.1). 3.2 Установка Видеорегистратора
    • Страница 12 из 53
      Внимание! Видеорегистратор рекомендуется размещать около зеркала заднего вида так, чтобы он не мешал обзору дороги водителем. Избегайте крепления Видеорегистратора на тонировочную плёнку. После установки Видеорегистратора отрегулируйте положение объектива. Для этого: • ослабьте гайку на держателе;
    • Страница 13 из 53
      При выключении зажигания Видеорегистратор автоматически сохранит текущий видео-файл и выключится (зависит от конструкции автомобиля, см. замечание ниже). Внимание! На некоторых автомобилях питание на прикуриватель подаётся при выключенном зажигании. В этом случае, для выключения Видеорегистратора
    • Страница 14 из 53
      4. Управление Видеорегистратором 4.1 Переключение режимов работы Видеорегистратор имеет 3 режима работы: • запись видео; • съёмка фотографий; • просмотр видео и фотографий. Для переключения между режимами используется кнопка Режим (см. 2.7) 4.2 Меню настроек и системное меню В режиме записи видео
    • Страница 15 из 53
      Используйте кнопки Вверх и Вниз для выбора пунктов меню и значений параметров. Используйте кнопку OK для подтверждения. Для выхода из меню нажмите кнопку Режим. 4.2.1 Системное меню Системное меню одинаковое для режимов записи видео и съёмки фотографий: • дата и время — позволяет установить текущие
    • Страница 16 из 53
      • звук кнопок — включает/выключает звук кнопок; • отключение экрана — задаёт время через которое экран Видеорегистратора автоматически выключится. После выключения экрана Видеорегистратор продолжает запись видео. Для включения экрана нажмите любую кнопку. • язык — выбор языка меню и сообщений; •
    • Страница 17 из 53
      • разрешение видео – 1080FHD, 720P, VGA (640×480), QVGA (320×240); • экспозиция — задаёт значение компенсации экспозиции; • баланс белого — задаёт режим регулировки баланса белого; • стабилизация — включает/выключает режим стабилизации, при котором качество видеозаписи не зависит от небольших
    • Страница 18 из 53
      • штамп дата/время — включает/выключает запись даты и времени в кадрах видео-файла; 4.2.3 Меню настроек режима съёмки фотографий При включённом режиме съёмки фотографий в левом верхнем углу отображается значок фотоаппарата. Меню настроек режима съёмки фотографий имеет следующие пункты: • режим
    • Страница 19 из 53
      • баланс белого — задаёт режим регулировки баланса белого; • цвет — задаёт цветовую схему; • ISO — задаёт чувствительность; • сцена — позволяет выбрать одну из стандартных сцен для оптимальной настройки Видеорегистратора; • определение лица — включает/выключает режим автоматической фокусировки на
    • Страница 20 из 53
      файлами (видео, фото). Клавиша OK используется для запуска/остановки просмотра видео-файлов. 4.3.1 Меню режима просмотра Меню режима просмотра имеет два пункта: • Удаление — позволяет удалить текущий файл или все файлы. • Внимание! Удалённые файлы не могут быть восстановлены. • Защита — позволяет
    • Страница 21 из 53
      6. Подключение внешних устройств 6.1 одключение к компьютеру П в режиме внешнего накопителя Выключите Видеорегистратор. Соедините Видеорегистратор с USB-разъёмом компьютера, работающего под управлением ОС Windows. Видеорегистратор будет идентифицирован как внешний накопитель, и необходимые
    • Страница 22 из 53
      Вверх после появления на экране надписи «ВЕБ-камера». Видеорегистратор будет идентифицирован как внешняя web-камера, и необходимые драйвера будут установлены. 6.3 Подключение к телевизору Соедините Видеорегистратор с телевизором HDMI-кабелем. Выберите на телевизоре соответствующий HDMI-вход для
    • Страница 23 из 53
      Объектив Широкоугольный объектив (120o) Разрешение видео 1920 × 1080, 30 кадров/с. Датчик ускорений 3-х осевой Датчик парковки встроенный ISO, баланс белого Авто Динамик, Микрофон Встроенные Разъёмы mini USB, HDMI-выход Аккумулятор Встроенный Lipolymer, 120mAh Размеры/вес: 62 × 29.7 × 71 мм / 56 г.
    • Страница 24 из 53
      8. Возможные неисправности и методы их устранения При возникновении технических проблем с Видеорегистратором, попробуйте выполнить одно из перечисленных ниже действий. Если проблема не будет устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Невозможно записать видео и фото. Убедитесь, что
    • Страница 25 из 53
      из Видеорегистратора во время записи. Отформатируйте SD-карту. • Нечёткие видео и фото. Убедитесь, что объектив чистый. При необходимости, протрите его мягкой не ворсистой тканью. Допускается использовать для очистки объектива только жидкостей, предназначенных для очистки оптических элементов
    • Страница 26 из 53
      • Видеорегистратор перестал реагировать на нажатие кнопок. Нажмите кнопку R (рестарт), расположенную на верхней грани Видеорегистратора, около гнезда для подсоединения держателя. Используйте разогнутую канцелярскую скрепку для выполнения этой операции. 26
    • Страница 27 из 53
      Digital Car Camcorder USER GUIDE F150
    • Страница 28 из 53
      Contents 1. 2. CONTENTS OF DELIVERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 APPEARANCE AND CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.1 Power button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.2 OK button . . . . . . . . . . .
    • Страница 29 из 53
      Manufacturer thanks you for purchasing a car video-recorder Rekam F150 (hereinafter Car Camcorder).Please read this manual to learn how to safely and most efficient use Car Camcorder. The main function of Car Camcorder is a video of the situation surrounding the vehicle during its movement. In
    • Страница 30 из 53
      1. CONTENTS OF DELIVERY Package of Car Camcorder includes: 1. Car Camcorder; 2. suction cup mount; 3. power supply for the cigarette lighter with cable; 4. warranty card; 5. this user guide. 2. APPEARANCE AND CONTROLS Note. The manufacturer reserves the right to change specifications of Car
    • Страница 31 из 53
      Figure 1 depicts a Car Camcorder, and the controls are indicated: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Power button. Confirm button (OK). Menu Button. Down button. Up button. Parking Mode Button Mode Button . Lens. Infra red Illumination. USB Connector. audio output. HDMI output.
    • Страница 32 из 53
      switch on. After turning on the Car Camcorder is in standby mode, video recording may not start. When Car Camcorder is switched on, press and hold the Power button more than 3 seconds to turn it off. When Car Camcorder is switched on, short pressing the power button will result in turning on / off
    • Страница 33 из 53
      3. In playback mode, the OK button is used to start / stop video playback. 4. When working with a menu OK button is used to confirm transactions. 2.3 Menu button In standby mode, press the Menu button to display the menu settings of Car Camcorder. In playback mode, the Menu button is used to
    • Страница 34 из 53
      2.5 Button Down When working with the menu by pressing Down moves the cursor down one line. In playback mode, short press the Down button increases the sound. Long press the Down button leads to accelerated movement towards the end of the file. 2.6 On / Off switch of Parking mode Before turning off
    • Страница 35 из 53
      2.7 Mode Button When the video recording is enabled, pressing the Mode button will lead turn on / turn off write protection. When the video recording is off, pressing the Mode button leads to a transition between modes: standby, photo, playback. 3. PREPARE FOR WORK 3.1 Inserting a memory card Car
    • Страница 36 из 53
      To remove the SD-card, push it until it clicks and release. Attention! Before installing and removing the SD-card power off Car Camcorder to avoid damaging the SD-card and the Car Camcorder. Before first use, format the SD-card (see. 4.2.1). 3.2 Installing Car Camcorder in the car To set the Car
    • Страница 37 из 53
      Attention! Car Camcorder should be placed near the mirror so that it does not interfere with the review of the road by the driver. Avoid mounting Car Camcorder to tape dubbing. After installing the Car Camcorder, adjust the position of the lens. For this: • Loosen the nut on the holder; • Turn the
    • Страница 38 из 53
      cording video (depend on vehicle, see below note). When the ignition is turned off Car Camcorder will automatically save the current video file and turn off. Attention! On some vehicles, power is supplied to the cigarette lighter when the ignition is off. In this case, to turn off the Car
    • Страница 39 из 53
      4. MANAGE OF CAR CAMCORDER 4.1 Switching modes Car Camcorder has 3 operation modes: • video recording; • shooting pictures; • playback videos and photos. To switch between modes the Mode key is used (see.2.7) 4.2 Settings menu and system menu In the video recording mode or shooting pictures, press
    • Страница 40 из 53
      Use the Up and Down buttons to select menu items and setting values. Use the OK button to confirm. To exit the menu, press the Mode button. 4.2.1 System Menu The system menu is the same for recording video and shooting photos: • Date and time — allows you to set the current date and time: • Auto
    • Страница 41 из 53
      • Buttons sound — enables / disables the sound of buttons; • Turn off the screen — sets the time after which the screen of Car Camcorder will automatically turn off. After turning off the screen Car Camcorder continues recording video. To activate the screen, press any button. • Language — choose
    • Страница 42 из 53
      4.2.2 Settings menu of video recording mode Settings menu of video recording mode has the following items: • Video resolution – 1080FHD, 720P, VGA (640×480), QVGA (320×240). • Exposure — sets the exposure compensation; • White Balance — sets the white balance adjustment mode; • Stabilization —
    • Страница 43 из 53
      onds if the field of view of the lens gets moving object. • record audio — enables / disables the audio recording; • Stamp date / time — enables / disables the recording date and time on a frames of the video file; 4.2.3 Settings menu of shooting pictures mode When used in shooting pictures mode
    • Страница 44 из 53
      • Quality — defines the quality of the photos; • sharpness — sets the sharpness of photos; • Exposure — sets the exposure correction; • White Balance — sets the white balance adjustment sheme; • Color — sets the color scheme; • ISO — sets the sensitivity; • The scene — allows you to select one of
    • Страница 45 из 53
      with Continuous Shutter Car Camcorder will make 6 consecutive shots after pess OK button. 4.3 Playback Mode In Playback mode, the Up and Down keys are used to navigate between files (video, photo).OK button is used to start / stop playing video files. 4.3.1 Playback menu Playback menu has two
    • Страница 46 из 53
      5. BATTERY CHARGING Battery of Car Camcorder is automatically charged when the Car Camcorder is connected to the power supply and the cigarette lighter is energized. 6. CONNECTING EXTERNAL DEVICES 6.1 Connecting to a computer like external storage Switch off the Car Camcorder. Connect the Car
    • Страница 47 из 53
      6.2 Connecting to a computer like a PCcamera Switch off the Car Camcorder. Press and hold UP button. Connect the Car Camcorder with a USB-connector to the computer running the operating system Windows. Release UP button after message “PCCamera” will appear on the screen. Car Camcorder will be
    • Страница 48 из 53
      7. SPECIFICATION Video sensor 1.3 megapixel Memory card Micro SDHC card Class 6 or higher, up to 32GB Screen 2.4 «LCD display Lens Wide angle (120o) Resolution video 1920 × 1080@30 fps. Acceleration sensor 3-axis Parking sensor built-in ISO, white balance Auto Speaker, Microphone Built-in
    • Страница 49 из 53
      Battery Built-in Li-polymer, 120mAh Dimensions / weight: 62 × 29.7 × 71 mm / 56g. 8. POSSIBLE FAULTS AND TROUBLESHOOTING If you have any technical problems with the Car Camcorder, try one of the following. If the problem persists, contact an authorized service center. • You can not record videos
    • Страница 50 из 53
      • The error message «File Error». On SD-card has incorrectly recorded video or photo. Such a situation could arise if the SD-card has been removed from the Car Camcorder while recording. Format the SDcard. • Fuzzy videos and photos. Make sure that the lens is clean. If necessary, wipe it with a
    • Страница 51 из 53
      • bands on the image. Select the frequency settings corresponding to the frequency of the current in the electrical lighting net. • Car Camcorder does not react when buttons are pressed. Press R (restart), button located on the top of Car Camcorder, about the socket for connecting the holder. Use a
    • Страница 52 из 53
      Изготовитель: Рекам Инк., Канада Адрес: Канада, провинция Онтарио, МЗН 6А9, Торонто, Фейвуд бульвар 222 support@rekam.ru www.rekam.ru Сделано в Китае Manufacturer: Rekam Inc., Canada Address: 222 Faywood Boulevard, Toronto, МЗН 6А9, ON, Canada support@rekam.ru www.rekam.ru Made in China
    • Страница 53 из 53

    Rekam F150 User Manual

    Цифровой автомобильный видеорегистратор F150

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

    Содержание

    1. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    2. ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . .

    . 5. . .

    2.1

    Кнопка Питание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    6. . . . .

    2.2

    Кнопка OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .7. . . . .

    2.3

    Кнопка Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .8. . . . .

    2.4

    Кнопка Вверх . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .8. . . . .

    2.5

    Кнопка Вниз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    8. . . . .

    2.6

    Кнопка включения/выключения режима Парковка . . .

    9. .

    2.7

    Кнопка Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    10. . . . . .

    3. ПОДГОТОВКА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА К РАБОТЕ .. .. .. .. 10

    3.1 Установка карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10. . . .

    3.2 Установка Видеорегистратора в автомобиле . . . . . . . . . . 11 3.3 Включение/выключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    4. УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ . . . . . . . . . 14. . .

    4.1 Переключение режимов работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.2 Меню настроек и системное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    4.3 Режим просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    5. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    20. . . . . .

    6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ . . . . . . . . . 21. .

    6.1Подключение к компьютеру в режиме внешнего

    накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    6.2 Подключение к компьютеру в режиме web-камеры. . . .21

    6.3 Подключение к телевизору . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . .

    7. СПЕЦИФИКАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22. . .

    8.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ

    УСТРАНЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    24. . . . . . .

    2

    Производитель благодарит Вас за приобретение автомобильного видео-регистратора Rekam F150 (далее Видеорегистратор)..

    Пожалуйста,внимательно прочитайте настоящее руководство,чтобы научиться безопасно и максимально эффективно использовать Видеорегистратор..

    Основной функцией Видеорегистратора является видеозапись обстановки, окружающей автомобиль, в процессе его движения. В дополнение к основной Видеорегистратор имеет следующие функции:

    Вывод видео на внешнее устройство через HDMI разъём.

    Быстрая блокировка и разблокировка видео-файлов;

    Режим парковки, обеспечивающий автоматическое включение Видеорегистратора и запись защищённого ви-

    3

    део-файла при срабатывании датчика удара в машине на парковке;

    • Автоматическая запись видео-файла в аварийной ситуации. Этот видео-файл защищён от записи и не будет перезаписан в процессе циклической записи. Имя такого файла начинается с EVE.

    1.Комплект поставки

    В комплект поставки Видеорегистратора входят:

    1.Видео-регистратор;

    2.Крепление на присоске;

    3.Блок питания для прикуривателя с кабелем;

    4.Гарантийный талон;

    5.Руководство пользователя.

    4

    2.Внешний вид и органы управления

    Замечание.. Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики Видеорегистратора без предварительного уведомления.

    15

    1

    10

    14

    11

    3

    12

    8

    2

    4

    9

    13

    5

    7

    6

    Рис.1

    На Рисунке 1 изображён Видеорегистратор

    иобозначены органы управления:

    1.Кнопка Питание..

    2.Кнопка подтверждения операции

    (OK)..

    5

    3.Кнопка Меню..

    4.Кнопка Вниз..

    5.Кнопка Вверх..

    6.Кнопка включения режима Парковка

    7.Кнопка Режим..

    8.Объектив.

    9.Инфракрасная подсветка.

    10.Разъём USB.

    11.Аудио выход.

    12.HDMI выход.

    13.Микрофон.

    14.Слот SD-карты.

    15.ЖК дисплей.

    2..1 Кнопка Питание

    При выключенном Видеорегистраторе нажатие кнопки Питание приведётк его включению. После включения Видеорегистратор будетнаходится в режиме ожидания,запись видео производится не будет.

    При включённом Видеорегистраторе нажмите и удерживайте кнопку Питание более 3-х секунд для его выключения..

    6

    При включённом Видеорегистраторе кратковременное нажатие кнопки Питание приведёт к включению/выключению лампы подсветки.

    Внимание! Лампа подсветки работает в инфракрасном диапазоне и не видна невооружённым глазом.

    2..2 Кнопка OK

    Кнопка OK имеет следующие 4-е функции:

    1.В режиме ожидания короткое нажатие кнопки OK приведёт к запуску записи видео.В режиме записи видео короткое нажатие кнопки OK приведёт к остановке записи видео.

    2.В режиме фотокамеры нажатие кнопки OK приведёт к съёмке кадра.

    3.В режиме воспроизведения кнопка OK используется для запуска/остановки воспроизведения видео.

    4.При работе с меню кнопка OK используется для подтверждения операций.

    7

    2..3 Кнопка Меню

    Врежиме ожидания нажмите кнопку Меню для вызова меню настроек Видеорегистратора.

    Врежиме воспроизведения кнопка Меню используется для выбора, установки защиты или удаления файлов.

    2..4 Кнопка Вверх

    При работе с меню нажатие кнопки Вверх приводит к перемещению курсора на одну позицию вверх.

    В режиме воспроизведения короткое нажатие кнопки Вверх приводит к уменьшению звука. Длительное нажатие кнопки Вверх приводит к ускоренному перемещению к началу файла.

    2..5 Кнопка Вниз

    При работе с меню нажатие кнопки Вниз приводит к перемещению курсора на одну позицию вниз.

    8

    В режиме воспроизведения короткое нажатие кнопки Вниз приводит к увеличению звука. Длительное нажатие кнопки Вниз приводит к ускоренному перемещению к концу файла.

    2..6 Кнопка включения/выключения режима Парковка

    Перед выключением Видеорегистратора нажмите кнопку Парковка. В верхней части экрана появится буква P для подтверждения того, что режим Парковка включён. После этого выключите Видеорегистратор.

    При включённом режиме Парковка, при обнаружении удара по машине, Видеорегистратор автоматически включится и будет записывать видео в течение 20-и секунд. Затем автоматически выключится.

    Для выключения функции Парковка нажмите кнопку Парковка перед выключением Видеорегистратора. Буква P в верхней части экрана исчезнет.

    9

    2..7 Кнопка Режим

    Когда запись видео включена, нажатие кнопки Режим приводит к включению/выключению защиты записи.

    Когда запись видео выключена, нажатие кнопки Режим приводит к переходу между режимами: ожидание,фото,просмотр.

    3.Подготовка Видеорегистратора к работе

    3..1 Установка карты памяти

    Видеорегистратор не имеет встроенной памяти, поэтому для сохранения видео-фай- лов в него необходимо установитьSD-карту.

    Внимание! В видеорегистраторе должны использоваться SD-карты не ниже 6-го класса.

    Для установки SD-карты расположите её контактами в сторону объектива и вставьте в гнездо до щелчка.

    10

    Для извлечения SD-карты нажмите на неё до щелчка и отпустите.

    Внимание! Перед установкой и извлечением SD-карты выключите питание Видеорегистратора во избежание повреждения SD-карты и Видеорегистратора.

    Перед первым использованием отформатируйте SD-карту (см.4.2.1).

    3..2 Установка Видеорегистратора в автомобиле

    Для установки Видеорегистратора:

    вставьте держатель в гнездо на верхней части корпуса Видеорегистратора;

    опустите рычаг держателя в нижнее положение;

    плотно прижмите присоску к лобовому стеклу со стороны кабины;

    поднимите рычаг держателя в верхнее положение.

    11

    Внимание! Видеорегистратор рекомендуется размещать около зеркала заднего вида так, чтобы он не мешал обзору дороги водителем. Избегайте крепления Видеорегистратора на тонировочную плёнку.

    После установки Видеорегистратора отрегулируйте положение объектива.Для этого:

    • ослабьте гайку на держателе;

    • поверните корпус Видеорегистратора

    в нужном направлении;

    затяните гайку на держателе.

    3..3 Включение/выключение питания

    Подключите один конец блока питания из комплекта поставки к USB-разъёму на корпусе Видеорегистратора. Другой конец блока питания вставьте в гнездо прикуривателя автомобиля.

    После включения зажигания Видеорегистратор автоматически включится и начнёт запись видео.

    12

    При выключении зажигания Видеорегистратор автоматически сохранит текущий видео-файл и выключится (зависит от конструкции автомобиля,см.замечание ниже).

    Внимание! На некоторых автомобилях питание на прикуриватель подаётся при выключенном зажигании. В этом случае, для выключения Видеорегистратора выньте блок питания из прикуривателя или выключите Видеорегистратор вручную.

    Для ручного включения Видеорегистратора нажмите кнопку Питание один раз. Если после ручного включения запись видео не включилась автоматически, нажмите кнопку OK для её включения.

    Для ручного выключения Видеорегистратора нажмите и удерживайте кнопку Питание не менее 3-х секунд.

    13

    4. Управление Видеорегистратором

    4..1 Переключение режимов работы

    Видеорегистратор имеет 3 режима работы:

    запись видео;

    съёмка фотографий;

    просмотр видео и фотографий.

    Для переключения между режимами используется кнопка Режим (см.2.7)

    4..2 Меню настроек и системное меню

    В режиме записи видео или съёмки фотографий нажмите кнопку Меню для вывода на экран меню настроек. Дважды нажмите кнопку Меню для вывода на экран системного меню.

    Внимание! В режиме записи видео остановите запись перед нажатием кнопки Меню.. Для остановки записи нажмите кнопку OK..

    14

    Используйте кнопки Вверх и Вниз для выбора пунктов меню и значений параметров. Используйте кнопкуOK для подтверждения. Для выхода из меню нажмите кнопку Ре-

    жим..

    4..2..1 Системное меню

    Системное меню одинаковое для режимов записи видео и съёмки фотографий:

    дата и время—позволяет установитьтекущие дату и время:

    Автовыключение — задаёт время через которое Видеорегистратор автоматически выключится, если он не подключен к блоку питания и запись видео остановлена;

    G-сенсор — задаёт чувствительность G-сенсора (чем выше уровень,тем ниже чувствительность);

    режим парковки—включает/выключает режим парковки (см.2.6);

    15

    звук кнопок—включает/выключаетзвук кнопок;

    отключение экрана — задаёт время через которое экран Видеорегистратора автоматически выключится. После выключения экрана Видеорегистратор продолжает запись видео. Для включения экрана нажмите любую кнопку.

    язык—выбор языка меню и сообщений;

    частота сети освещения — задаёт частоту переменного тока в бытовой сети;

    поворот изображения — при включении этой функции изображение на экране Видеорегистратора, при записи видео, будет повёрнуто на 180 градусов;

    форматирование — форматирование SD-карты.

    сброс всех настроек — возврат всех настроек к заводским значениям.

    4..2..2 Меню настроек режима записи видео

    Меню настроек режима записи видео имеет следующие пункты:

    16

    Loading…

    Содержание

    1. Лучшие представители фирмы
    2. F100
    3. F110
    4. F150
    5. F200
    6. F220
    7. Инструкция по использованию
    8. Отзывы и цены

    Канадская фирма Rekam Inc. — одна из ведущих мировых производителей цифровой техники. Видеорегистраторы Рекам — компактные приборы, предназначенные для видеосъемки в дороге.

    Лучшие представители фирмы

    Линейка видеорегистраторов Rekam на современном рынке представлена моделями F100, F110, F150, F200, F220, которые различаются по техническим параметрам. Объединяет их удобство использования, простота крепления, интуитивный интерфейс, позволяющий установить и начать использовать прибор, не прибегая к инструкции пользователя. Формат поддерживаемых карт памяти — microSD, максимальный размер памяти у всей представленной линейки — 32 Гб.

    В комплект входят: кабель miniUSB/USB, автомобильное крепление, документация, автомобильное зарядное устройство. Гарантия производителя составляет 1 год.

    F100

    В видеорегистраторе Rekam F100 запись видео происходит в режиме 30 кадров в секунду. Имеется встроенный датчик удара, при котором прибор переходит в аварийный режим, запись при этом сохраняется. GPS-модуль отсутствует. Есть встроенный динамик и датчик движения. Устройство позволяет проводить видео- и фотосъемку. Габариты прибора — 62х71х30 мм.

    Модель F100

    Технические характеристики:

    • количество мегапикселей матрицы — 1 Мп;
    • разрешение видеозаписи — 1280х720 точек;
    • частота кадров — 30 кадров в секунду;
    • угол обзора — 120°;
    • диагональ дисплея — 2,4″.

    F110

    Модель характеризуется обновленным дизайном, эргономичным, компактным корпусом. Ночной режим съемки сохраняет качество видео в темное время суток. Поворотный корпус и угол обзора объектива в 100° позволяют четко и полно фиксировать происходящее на дороге. Габариты модели — 94х55х26 мм.

    Регистратор F110

    Технические характеристики:

    • количество мегапикселей матрицы — 0,3 Мп;
    • разрешение видеозаписи — 1280х720 точек;
    • частота кадров — 30 кадров в секунду;
    • угол обзора — 100°;
    • диагональ дисплея — 2,4″.

    F150

    В этом видеорегистраторе запись производится в режиме Full HD. Широкоугольная оптика позволяет вести запись в радиусе 120° с длительностью цикла до 5 минут. Из дополнительных функций в модели присутствуют режим «Web-камера» и режим «Парковка». Размеры прибора составляют 62х71х30 мм.

    Модель F150

    Технические характеристики:

    • количество мегапикселей матрицы — 1,3 Мп;
    • разрешение видеозаписи — 1920×1080 точек;
    • частота кадров — 30 кадров в секунду;
    • угол обзора — 120°;
    • диагональ дисплея — 2,4″.

    F200

    В модели F200 диагональ дисплея увеличена до 3″. В камере есть высокочувствительный датчик парковки, встроенный микрофон и динамик. В комплект входит поворотное крепление, которое вращает камеру на 360°. Размеры — 85х55х37 мм.

    Регистратор F200

    Технические характеристики:

    • количество мегапикселей матрицы — 1,3 Мп;
    • разрешение видеозаписи — 1920×1080 точек;
    • частота кадров — 30 кадров в секунду;
    • угол обзора — 120°;
    • диагональ дисплея — 3″.

    F220

    Прибор снимает видео в режиме Full HD с разрешением 1920х1080 точек, а также делает качественные фотографии максимальным разрешением 2560×1920. Угол обзора камеры увеличен и составляет 140°. Устройство имеет дисплей размером 2,4″, датчик движения, парковки и модуль GPS, а также функция записи скорости и ночной режим. О видеорегистраторе Rekam F220 есть отзывы, которые сообщают о том, что прибор является одним из передовых в линейке, модель запускается быстрее и работает эффективнее. Габариты модели — 62х71х29 мм.

    Модель F220

    Инструкция по использованию

    Чтобы подготовить видеорегистратор к работе, необходимо вставить карту памяти. Перед тем как вставить карту, убедитесь, что устройство выключено. Видеорегистратор рекомендуется размещать около зеркала заднего вида так, чтобы он не мешал обзору дороги водителем.

    Избегайте крепления на тонировочную пленку.

    Подключите провод питания из комплекта поставки к USB-разъему на корпусе видеорегистратора. Блок питания вставьте в гнездо прикуривателя автомобиля. После включения зажигания устройство автоматически заработает и начнет запись видео.

    В случае необходимости ручного включения прибора нажмите кнопку Питание 1 раз. Если запись видео не запустилось автоматически, нажмите кнопку OK. Для ручного выключения нажмите и удерживайте кнопку Питание не менее 3 секунд.

    В руководстве регистратора Rekam F150 сказано, что он имеет 3 режима работы: запись видео, съемка фотографий, просмотр видео и фотографий. Для переключения между ними используется кнопка Режим. В системных настройках необходимо установить время, разрешение фото и видео, чувствительность датчиков, режим просмотра, а также настроить качество видео.

    Отзывы и цены

    Видеорегистраторы марки Rekam представлены во многих крупных магазинах цифровой техники. Минимальные цены для моделей F100, F110, F150, 200 и 220 составляют 1490, 1190, 2590, 2790 и 3990 руб. соответственно.

    Анатолий, 32 года, Воронеж: «Хороший дизайн, датчик движения, яркий, контрастный дисплей. Нормально снимает и днем, и ночью. Из недостатков — коротковатый шнур питания. Покупкой доволен, могу рекомендовать другим.»

    Ольга, 26 лет, Красноярск: «Легко настраивать и легко крепить на присоску. Снимает ярко, четко, не отсвечивает. Выбирала регистратор с большим экраном, чтобы, в случае чего, смотреть записи прямо в машине. Если вы беспокоитесь о безопасности своего авто, Rekam станет вам хорошим попутчиком в долгую дорогу.»

    Игорь, 45 лет, Сургут: «Неплохая сборка, ничего не отваливается, не шумит, выглядит презентабельно. Функций минимум, но они все необходимые. Снимает четко, даже номера видно. Покупкой доволен.»

    Олег, 22 года, Киев: «Появилась необходимость в регистраторе, когда стукнули на парковке и скрылись. Важно, что в приборе есть датчик движения и режим ночной съемки.»

    • Как правильно настроить видеорегистратор
    • Pantera SLK 625RS инструкция
    • Присадки в бензин
    • Шины какие лучше выбрать лето

    Какой видеорегистратор Рекам выбрать

    Содержание

    • Описание видеорегистратора Рекам
    • Новые модели Рекам

    Видеорегистратор Рекам используют автомобилисты уже давно. На рынке существует большое количество таких приборов, которые устанавливаются в автомобильном транспорте.

    Логотип Rekam

    Описание видеорегистратора Рекам

    Популярностью пользуются такие виды видеорегистраторов, как:

    • F110;
    • F100;
    • F150;
    • F220;
    • F200.

    Руководство по пользованию тем или иным регистратором независимо от модели содержит подробное описание прибора, его характеристики, особенности иcпользования.

    Видеорегистратор Rekam F100

    Рассмотрим основные параметры видеорегистраторов Рекам. Инструкция по моделям видеорегистраторов Rekam F110 и F100 показывает, что существенных отличий между данными приборами не существует. Выделяют следующие характеристики, благодаря которым механизм от известной фирмы уже не один раз попадает в ТОП регистраторов:

    1. Отличается компактностью и простотой в использовании.
    2. Имеет небольшие размеры, что позволяет установить регистратор внутри авто. Стандартные параметры такого прибора — 62х71х29,7 мм.
    3. Вес составляет 57 г.
    4. Обладает большим количеством функций, которые позволяют записывать все события, которые происходят на дороге.
    5. Высокое качество записи обеспечивает шестилинзовый объектив, благодаря чему регистратор Rekam f150 или Rekam F110 делает виды с разных ракурсов, при разном освещении.
    6. На приборе установлена светодиодная подсветка, которая позволяет вести запись и наблюдение за дорогой в ночное время, при сильном тумане, когда идет дождь или снег.
    7. Установлен жидкокристалический экран, позволяющий потом просматривать видео на качественном мониторе, без искажения по центру и краям.

    На каждой модели предусмотрено наличие нескольких режимов пользования видеорегистратором. Во-первых, это режим экстренной записи. Во-вторых, режим при ударе и резком ускорении, который реализуется на основе специального трехосевого G-сенсора. В-третьих, режим парковки, который надо активировать, нажав на красную кнопку. Она находится отдельно на панели управления, поэтому найти ее будет несложно.

    Видеорегистратор Rekam F110

    В комплектацию к видеорегистраторам Rekam F100, F110 и F150 входят:

    • крепление к лобовому стеклу автомобиля;
    • провода для подключения к компьютеру;
    • драйвера, которые на регистраторе, а потом и компьютере устанавливаются автоматически;
    • прикуриватель;
    • кронштейн;
    • шнур для подключения к USB-разъему.

    Отдельно нужно остановиться на регистраторе Rekam F150. Это наиболее оптимальный вариант для автомобилистов, которые пытаются найти качественный и бюджетный прибор для наблюдения за дорогой. Данная модель обладает диафрагмой 2.0, фокусным расстоянием 3,2 мм, что позволяет вести качественную съемку в различных погодных и дорожных условиях. Видимость в ночное время обеспечивает подсветка. В модели Rekam F150 уже присутствует динамик на лицевой стороне регистратора.

    Видеорегистратор Rekam F150

    На обратной стороне находится ЖК-экран, имеющий диагональ 2,4 дюйма, главная панель управления. Дополнительные функции находятся справа на корпусе, они позволяют включать или выключать прибор, менять режим работы.

    Прикрепление прибора к лобовому стеклу позволяет вести обзор дороги, поворачивать регистратор на 360º в горизонтальном положении, меняя угол наклона так, как надо водителю. Это позволяет увидеть все события, которые происходят на дороге.

    Комплектация видеорегистраторов Rekam

    Если же видеорегистратор подключить к компьютеру, тогда он будет работать в режиме обычной веб-камеры. Расширить память прибора можно, если установить карту памяти. Для этого на видеорегистраторе предусмотрен слот для MicroSD. Больше, чем на 32 Гб поставить карту памяти не получится, но этого достаточно для регистрации событий на дороге во время нескольких поездок. Есть в аппарате и порт мини-HDMI, аналоговый выход AV и порт USB.

    Новые модели Рекам

    Рассмотрим новые модели приборов для видения и видео-наблюдения на дороге от фирмы Рекам F200 и 220. Они отличаются возможностью получать изображение в формате Full HD. В результате чего водитель может получить картинку, разрешение которой составит 1920х1080. Видеоизображение будет демонстрировать все детали и подробности дорожного движения.

    Видеорегистратор Rekam F200

    Среди других характеристик, которыми обладает видеорегистратор Rekam F220 и F200, отмечают:

    1. Ведение записи в любых условиях. Если во время поездки случится авария, резкое торможение или резкое повышение скорости, тогда сработает специально встроенный датчик удара. Он позволяет перевести автоматически регистратор в режим аварийной работы, что позволит записать видеофайл в отдельную папку.
    2. Видеорегистратор Rekam F200 и 220 на лицевой стороне имеет 6-линзовый объектив, с диафрагмой 2,2, углом обзора 120º.
    3. Запись можно вести в формате HD и Full HD, все зависит от того, какой режим выберет автомобилист.
    4. Возле объектива находится динамик, что позволяет получить качественное видео со звуковым сопровождением.
    5. Отдельно на видеорегистраторе Rekam f220 есть режим съемки фото.
    6. Стабильность изображению во время записи обеспечивает наличие специальной функции, G-сенсора (трехосевого). Он применяется для активации режимов защиты от ударов и парковки.
    7. Видеорегистраторы Рекам, как и в предыдущих модификациях, крепятся на лобовое стекло. Следить за дорогой может не только водитель, но и его попутчик.

    Видеорегистратор Rekam F220

    Таким образом, выбирая видеорегистратор Рекам, стоит учитывать его основные функции и дополнительные возможности. Если предыдущие поколения приборов были предназначены только для наблюдения за дорогой, то уже модели 200 и 220 позволяют делать фото, получая более качественное видео со звуком в формате Full HD.

    Для всех модификаций Рекам характерно длительное время работы, если следить за батареей и вовремя ее заряжать. Стоит учитывать, что качество изображения, его детализация зависят в основном от скорости движения и настроек. Поэтому нужно потренироваться, чтобы видео не получалось размытым, отражающим только огни встречного автомобиля.

    Оценка статьи:

    Загрузка…

    Опубликовано 2018-01-18

    Ищете положительные и негативные отзывы о Rekam F150?

    Из 11 источников мы собрали 3 отрицательных, негативных и положительных отзывов.

    Мы покажем все достоинства и недостатки Rekam F150 выявленные при использовании пользователями. Мы ничего не скрываем и размещаем все положительные и отрицательные честные отзывы покупателей о Rekam F150, а также предлагаем альтернативные товары аналоги. А стоит ли покупать — решение только за Вами!

    Достоинства:
    Маленький и легкий. Прост в управлении. Самый необходимый набор функций. Ничего лишнего. Качественная сборка. Не хрустит и не скрипит.

    Недостатки:
    Слабый аккумулятор.

    Комментарий:
    Простая и удобная модель. Быстро всё настроил и установил. Кабеля питания хватило с лихвой. Днём снимает хорошо, ночью похуже, но вполне смотрибельно. Номера видно метров с 12-15. Удобное управление. На мороз не обращает внимания. Удобная система крепежа. Снять/поставить не вызывает затруднений.

    Андреев Илья, 02.12.2016

    Достоинства:
    G-Сенсор , 2,4 дюймовый контрастный экранчик, Реально хорошее качество съёмки. Длинный кабель питания от прикуривателя, хватило что бы пропустить вдоль торпеды , правой стойки и под потолком.

    Недостатки:
    Не заметил пока. Думаю в сильные морозы может отлипать присоска.

    Комментарий:
    Неплохой видеорегистратор. Лишних наворотов нет но свою задачу выполняет на отлично. Купил потому что есть в пользовании видеокамера Rekam и не пожалел, т.к. по качеству видео претензий нет.

    Наталия Третьякова, 09.08.2016

    Достоинства:
    Датчик «Парковка» — супер, конечно. Только я сначала думала, что мне продали брак. Предыдущие регики начинали записывать видео одновременно с запуском зажигания. А этот включается на 10 сек., и его надо запустить кнопкой ОК, а то отключится. Интуитивно всё включить не получится. Но когда ничего не помогает — поможет инструкция, повозившись полчаса, во всём разобралась, установила дату, время, штамп госномера и остальные настройки. Регик куплен в июле. Посмотрим, переживет ли он зиму и новогоднее двухнедельное кукование на открытой парковке.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Бифидумбактерин инструкция по применению цена для детей 11 лет
  • Электронный конструктор знаток инструкция по сборке
  • Xeracalm a d baume relipidant lipid replenishing balm инструкция avene
  • Zanussi aquacycle 900 инструкция читать онлайн
  • Что такое непосредственное руководство общения