NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 1 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir Noir texte
NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 4 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir Noir texte
RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60
NU 969-2 – 77 11 407 251 – 02/2012 – Edition russe
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SCENIC
а7711407251пкфд
– –
(
www.renault.ru
)
SiteWeb
RUS
RUS
- Manuals
- Brands
- Renault Manuals
- Automobile
- GRAND SCENIC
Manuals and User Guides for Renault GRAND SCENIC. We have 10 Renault GRAND SCENIC manuals available for free PDF download: Driver’s Handbook Manual, Handbook, Manual, Technical Note, Overwiew And Specifications, Quick Manual
Комментарии
6
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
У меня в журнале ссылка на янд.диск -там тоже самое
vinniki81
Сайт блокирован
Смотрел-сайт не блокирован, нужно отключить addblok приложение, если включено, нажать перейти на сайт, потом нажать пропустить рекламу, подождать 15 сек. — и откроется ссылка мэйл ру облаке.
А по ошибка и их возможным поломкам . Такой файл есть интересно
Это можно найти в гугле — типа «коды ошибок оbd рено», но так как зачастую один код неисправности может иметь несколько неисправностей в описании, то тут только метод самостоятельной записи их куда-нибудь в блокнотик поможет, много ошибок уже есть здесь на драйве, с подробным описанием и то как ведет авто с ними, а дальше метод исключения уже, загорелось ошибка, ага, авто едет, но вяло, значит смотреть надо это и это, а не гадать уже что отвалился кардан или рассыпалась раздатка :)))
09:22
Renault Scenic 2 проблемы | Надежность Рено Сценик II с пробегом
24:09
Рено Сценик/Renault Scenic I, «ДЕШЕВЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ, НЕБОЛЬШОЙ МИНИВЭН/КОМПАКТВЭН» видео обзор.
12:48
Renault Grand Scenic IV первое знакомство
06:43
Renault Scenic II — отзыв после 6 месяцев эксплуатации
20:19
СЕМЕЙНЫЙ МИНИВЕН ЗА 100 Тыс. — Рено Сценик/Renault Scenic 1 поколение
22:40
Renault Scénic 2 — непритязательная практичность.
12:09
Купил автомобиль Renault Scenic II — первые впечатления
15:20
Renault Scenic 3 проблемы | Стоит ли брать Рено Сценик с пробегом?
NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 1 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir Noir texte
NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 4 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir Noir texte
RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60
NU 969-2 – 77 11 407 251 – 02/2012 – Edition russe
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SCENIC
а7711407251пкфд
– –
(
www.renault.ru
)
SiteWeb
RUS
RUS
Rus_nu_969-2_jr95_renault_0, Добро пожаловать в ваш автомобиль
Страница 2
- Изображение
- Текст
Jaune
Noir
Noir texte
0.1
RUS_UD19396_3
Bienvenue (X35 — X44 — X45 — X73 — X81 — J81 — X84 — X85 — B85 — C85 — S85 — X91 — X70 — X76 — X83 — X61 — TEST — X77 ph2 — K85 — X95 — X33 — X43 — X38 — X65 PH5 —
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_0
Перевод с французского. Воспроизведение или перевод, даже частичный, запрещены без письменного разрешения компании-производителя автомобиля.
Настоящее руководство по эксплуатации и обслуживанию автомобиля содержит информацию, которая позволит Вам:
– ознакомиться с автомобилем, правильно его эксплуатировать и максимально использовать его возможности.
– поддерживать его оптимальную работу посредством простого, но четкого соблюдения советов по техобслуживанию.
– быстро устранить мелкие неисправности, не требующие вмешательства специалиста.
То небольшое время, которое Вы потратите на чтение данного руководства, с лихвой окупится приобретенными сведениями, а также
знаниями функциональных возможностей и технических новшеств, которые использованы в конструкции Вашего автомобиля. Если Вам
понадобится дополнительная информация об автомобиле, специалисты сервисной станции компании-производителя будут рады дать
любые необходимые консультации.
Этот символ поможет Вам при чтении руководства:
Добро пожаловать в Ваш автомобиль!
Данное руководство по эксплуатации содержит описание модели, основанное на ее технических характеристиках, существующих на
момент написания документа. Руководство охватывает все виды оборудования (как серийного, так и дополнительного), устанав-
ливаемого на автомобили данной модели, однако его наличие на Вашем автомобиле зависит от комплектации, выбранных
опций и страны поставки.
Также в руководстве Вам может встретиться информация об оборудовании, которым предполагается оснащать автомобили
в течение ближайшего года.
Во всем тексте Руководства, когда дается ссылка на сервисную станцию компании-производителя, речь идет о сервисной станции ком-
пании RENAULT.
Он указывает на опасность или риск, а также на необходимость принятия мер безопасности.
Счастливого пути за рулем Вашего нового автомобиля!
Jaune
Noir
Noir texte
0.3
RUS_UD7342_6
Sommaire Général (X06 — C06 — S06 — X35 — L35 — X44 — C44 — G44 — X45 — H45 — X65 — L65 — S65 — X73 — B73 — X74 — B74 — K74 — X77 — J77 — F77 — R77 — X81 — J81 — X84 —
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_0
Знакомство с автомобилем
……………………………….
Вождение автомобиля
………………………………………
Комфорт
…………………………………………………………….
Техническое обслуживание
……………………………….
Практические советы
………………………………………..
Технические характеристики ……………………………..
Алфавитный указатель ……………………………………..
Главы
1
С
О
Д
Е
Р
Ж
А
Н
И
Е
2
3
4
5
6
7
Rus_nu_969-2_jr95_renault_1, Глава 1: знакомство с автомобилем
Страница 4
- Изображение
- Текст
Jaune
Noir
Noir texte
1.1
RUS_UD27044_8
Sommaire 1 (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
Глава 1: Знакомство с автомобилем
Карты RENAULT: общие сведения, использование, режим полной блокировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
Автоматическое запирание открывающихся элементов кузова при движении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Система пассивной безопасности: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24
водителя и переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.24
задних пассажиров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.28
боковые устройства безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.29
Система обеспечения безопасности детей: общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.31
выбор крепления детского сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.34
установка детского сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.36
выключение-включение подушки безопасности переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.47
Место водителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Контрольно-измерительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.54
бортовой компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.63
меню индивидуальных настроек автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.72
Рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73
Усилитель рулевого управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73
Показания времени и температуры наружного воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.74
Зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.76
Звуковая и световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77
Приборы наружного освещения и сигнализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.78
Регулировка света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.83
Очиститель, омыватель ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.84
Очиститель, омыватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.86
Топливный бак (заправка топливом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.87
Jaune
Noir
Noir texte
1.2
RUS_UD22447_3
Cartes RENAULT : généralités (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
КАРТЫ RENAULT: общие сведения
(1/2)
1 Отпирание всех открывающихся эле-
ментов кузова.
2 Запирание всех открывающихся эле-
ментов кузова.
3 Дистанционное включение освещения.
4 Отпирание/запирание багажного отде-
ления.
5 Встроенный ключ.
Особенность
Карту RENAULT « SERVICE », для авто-
мобилей, которые ей оснащены, можно
отличить по слову « SERVICE », напе-
чатанному на карте. См. раздел «Карта
RENAULT SERVICE» в главе 1.
Карта RENAULT обеспечивает:
– запирание/отпирание открывающихся
элементов кузова (боковых дверей, ба-
гажного отделения) и лючка заливной
горловины топливного бака (см. ниже);
– дистанционное включение освещения
автомобиля (см. на следующих стра-
ницах);
– в зависимости от комплектации ав-
томобиля — автоматическое дистан-
ционное закрытие стекол с электро-
приводом и люка крыши, см. раз-
делы «Электростеклоподъемники/люк
крыши с электроприводом» в главе 3;
– запуск двигателя (см. раздел «Запуск
двигателя» в главе 2).
Срок службы элемента
питания
Убедитесь в том, что элемент питания
не разряжен, указанной модели и верно
установлен. Его срок службы примерно
два года: замените его при отображении
сообщения « Low card battery » на щитке
приборов (см. раздел «Карта RENAULT:
элемент питания» в главе 5).
Зона действия карты RENAULT
Дальность действия зависит от окружаю-
щих условий. Во избежание непреднаме-
ренного отпирания или запирания дверей
вследствие случайного нажатия на кнопки
обращайтесь с картой RENAULT осто-
рожно!
При разряженном элементе питания у
Вас все равно есть возможность запи-
рать/отпирать автомобиль и запускать
двигатель. См. разделы «Блокировка/
разблокировка автомобиля» в главе 1
и «Запуск двигателя» в главе 2.
Ответственность водителя
Выходя из автомобиля не
оставляйте карту RENAULT
в салоне, если в автомобиле
остался ребенок (или животное), даже
на короткое время.
Ребенок или животное могут причи-
нить вред себе или другим людям, за-
пустив двигатель, включив оборудо-
вание, например, стеклоподъемники,
или заблокировав двери.
Существует опасность получения тя-
желых травм.
1
2
3
4
5
Jaune
Noir
Noir texte
1.3
RUS_UD22447_3
Cartes RENAULT : généralités (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
КАРТЫ RENAULT: общие сведения
(2/2)
Встроенный ключ 5
Встроенный ключ используется для за-
пирания или отпирания левой двери в
случае отказа картыRENAULT:
– разряжен элемент питания карты
RENAULT, разряжена аккумуляторная
батарея и т.д.
– на частоте карты работает другой ра-
диоприбор;
– автомобиль находится в зоне сильных
электромагнитных помех.
Доступ при помощи ключа 5
Нажмите кнопку 6 и потяните за ключ 5,
затем отпустите кнопку.
Использование ключа
См. раздел «Блокировка/отпирание
дверей».
Открыв автомобиль с помощью
встроенного ключа, снова вставьте
его в гнездо на карте RENAULT, затем
вставьте карту RENAULT в считываю-
щее устройство, чтобы стал возмож-
ным запуск двигателя.
Рекомендация
Не подносите карту к источнику тепла,
холода или влажности.
Не храните карту RENAULT в месте,
где она может быть случайно дефор-
мирована или повреждена (например,
в заднем кармане брюк).
Замена или получение
дополнительной карты RENAULT
Если Вы потеряли или хотите полу-
чить дополнительную картуRENAULT,
обращайтесь только к Представителю
компании-производителя.
В случае замены карты RENAULT не-
обходимо доставить автомобиль и все
его карты RENAULTна сервисную
станцию компании-производителя
для повторной инициализации всего
комплекта.
Вы можете использовать до четырех
карт RENAULT для одного автомо-
биля.
5
6
Jaune
Noir
Noir texte
1.4
RUS_UD18638_3
Cartes RENAULT à télécommande : utilisation (X95 — B95 — D95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
КАРТА RENAULT С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ: использование
Отпирание открывающихся
элементов кузова
Нажмите на кнопку 1.
Отпирание замков дверей сопровожда-
ется однократным включением указате-
лей поворота в режиме аварийной сигна-
лизации.
Если включена функция отпирания
только двери водителя (см. раздел «ин-
дивидуальные настройки автомобиля» в
главе 1):
– одним нажатием на кнопку 1 можно от-
переть только дверь водителя и лючок
заливной горловины топливного бака;
– двойным нажатием на кнопку 1 можно
отпереть все открывающиеся эле-
менты кузова.
1
2
Запирание открывающихся
элементов кузова
Нажмите на кнопку запирания дверей 2.
Запирание сопровождается двукрат-
ным включением указателей пово-
рота в режиме аварийной сигнализации.
Если открывающийся элемент (боко-
вая дверь или дверь багажного отделе-
ния) открыт или плохо закрыт или если
карта RENAULT осталась в считывающем
устройстве, вслед за запиранием вскоре
происходит отпирание замков, а огни ава-
рийной сигнализации не включаются.
4
Отпирание/запирание только
багажного отделения
Нажмите на кнопку 4 для отпирания/запи-
рания багажного отделения.
Сигнализация о
нераспознанной карте
RENAULT
Если Вы открываете дверь при работаю-
щем двигателе, но при отсутствии карты
в считывающем устройстве, сообщение
«Keycard not detected» и звуковой сигнал
предупредят Вас об этом. Сигнал и сооб-
щение исчезнут, как только Вы вставите
карту в считывающее устройство.
Дистанционное включение
осветительных приборов
При нажатии на кнопку 3 примерно на
30 секунд включаются фары ближнего
света, боковые повторители указате-
лей поворотов и внутреннее освещение
салона. Позволяет, например, найти ав-
томобиль на стоянке.
Примечание: освещение выключается
при повторном нажатии кнопки 3.
3
При работающем двигателе кнопки
карты не функционируют.
Мигание аварийной сигнализации го-
ворит о состоянии автомобиля:
– однократное мигание указывает
на то, что автомобиль полностью
разблокирован;
– двукратное мигание указывает на
то, что автомобиль полностью за-
блокирован;
В случае, когда автомобиль был раз-
блокирован, но ни один из открываю-
щихся элементов кузова не открыт,
автомобиль автоматически запира-
ется через две минуты.
Jaune
Noir
Noir texte
1.5
RUS_UD16186_3
Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование
(1/3)
Использование
На автомобилях с соответствующим обо-
рудованием эта карта, в дополнение к
возможностям карты RENAULT с пультом
дистанционного управления, обеспечи-
вает запирание/отпирание автомобиля
без воздействия на карту RENAULT, когда
она находится в зоне действия 1.
Примечание: следите, чтобы карта
RENAULT не соприкасалась с другим
электронным оборудованием (компью-
тер, электронный органайзер, телефон и
т.п.), которое может нарушить ее работу.
Разблокировка автомобиля
С картой RENAULT в зоне 1, потяните за
ручку 2: автомобиль разблокируется (в
некоторых случаях необходимо потянуть
дважды за ручку 2, чтобы разблокировать
автомобиль и открыть дверь).
Однократно нажмите кнопку 3, чтобы пол-
ностью разблокировать автомобиль.
Отпирание замков дверей сопровожда-
ется однократным включением указате-
лей поворота в режиме аварийной сигна-
лизации.
2
3
1
Jaune
Noir
Noir texte
1.6
RUS_UD16186_3
Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование
(2/3)
Блокировка автомобиля
Существует три способа запирания ав-
томобиля: дистанционный, с помощью
кнопки 4 и с помощью карты RENAULT.
Дистанционная блокировка
Имея карту RENAULT при себе, отойдите
от автомобиля, у которого двери и багаж-
ное отделение должны быть закрыты: ав-
томобиль заблокируется автоматически,
как только Вы выйдете из зоны 1.
Примечание: расстояние, на котором
происходит запирание замков дверей ав-
томобиля, зависит от внешних условий.
Запирание сопровождается двукратным
включением указателей поворотов и зву-
ковым сигналом.
Данный звуковой сигнал можно отклю-
чить. Обратитесь на сервисную станцию
компании-производителя.
Если открывающийся элемент кузова
(дверь или багажное отделение) открыт
или плохо закрыт, или если карта оста-
лась в салоне автомобиля (или в считы-
вающем устройстве), блокировки не про-
изойдет. В этом случае звуковой сигнал
и мигание указателей поворота отсут-
ствуют.
Запирание с помощью кнопки 4
Если Вы хотите запереть автомобиль,
а карта должна находиться поблизости
(многоместный гараж и т.п.), при закрытых
дверях и багажнике нажмите на кнопку 4
на ручке двери водителя. Автомобиль за-
пирается. Если дверь или багажное от-
деление открыты или плохо закрыты,
произойдет быстрая блокировка/разбло-
кировка автомобиля.
Примечание: для запирания замков кноп-
кой необходимо, чтобы карта RENAULT
находилась в зоне действия вблизи авто-
мобиля (зона 1).
Особенность
Проверить блокировку замков можно в те-
чение трех секунд после запирания с по-
мощью кнопки 4, в течение этого времени
при попытке открыть двери замки оста-
нутся заблокированными.
Затем вновь будет работать автоматиче-
ский режим «свободные руки», и любое
воздействие на ручку двери вызовет раз-
блокировку автомобиля.
4
1
Jaune
Noir
Noir texte
1.7
RUS_UD16186_3
Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)
RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1
При работающем двигателе, если Вы от-
крыли и закрыли дверь, а карты в салоне
автомобиля нет, появится сообщение
«Keycard not detected» (и раздастся зву-
ковой сигнал при превышении скорост-
ного порога), чтобы предупредить Вас,
что карты нет в автомобиле. Это сделано,
чтобы Вы не уехали, высадив пассажира
и оставив карту у него, например.
Предупреждающее сообщение пропадет,
как только карта будет обнаружена.
КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование
(3/3)
Запирание с помощью карты
RENAULT
При закрытых дверях и багажном отделе-
нии нажмите кнопку 5: автомобиль запи-
рается.
Запирание сопровождается двукрат-
ным включением указателей поворота в
режиме аварийной сигнализации.
Примечание: максимальное расстояние,
на котором происходит запирание замков
дверей автомобиля, зависит от внешних
условий.
Особенности
Блокировка автомобиля не
происходит, если:
– открывающийся элемент кузова (дверь
или багажное отделение) открыт или
плохо закрыт;
– карточка осталась в зоне 6 (или в счи-
тывающем устройстве) и в зоне внеш-
него обнаружения нет другой кар-
точки.
после блокировки/разблокировки ав-
томобиля или одного багажного от-
деления при помощи кнопок карты
RENAULT дистанционная блокировка
и блокировка в режиме «свободные
руки» отключены.
Для возврата в режим «свободные
руки»: запустите двигатель.
5
6
Комментарии
Руководство по эксплуатации автомобиля Renault Scenic 1
Автомобили Рено Меган и Сценик — аннотация
Renault Megane Семейство этих машин размерного класса С по итогам европейских продаж 2000 г. заняло 2-ое место с объемом реализации в 620 тыс. единиц. Модельный ряд Megane в 1999 г. изменился лишь незначительно. Появились два…
Открывание и закрывание дверей
Открывание дверей снаружи Передние двери: Отоприте ключом замок 2 одной из передних дверей. Возьмитесь снизу за ручку 1 и потяните ее на себя. Задние двери: Когда одна из передних дверей открыта, поднимите вверх кнопку 3…
Охранная сигнализация
Наличие зависит от варианта комплектации автомобиля или страны поставки. Ваша машина оборудована системой охранной сигнализации, которая выполняет следующие функции: Ультразвуковой контроль объема салона автомобиля Контроль…
Органы управления
Состав оборудования, описываемого ниже, зависит от варианта исполнения, комплектации автомобиля и страны поставки. 1 Сопло обдува левого бокового окна 2 Гнездо левого высокочастотного громкоговорителя 3 Комбинированный…
Приборная панель
При загорании следующих контрольных ламп следует немедленно остановиться как только позволят условия движения. 1. Контрольная лампа неисправности подушки безопасности Не используется Контрольная лампа неисправности АБС…
Бортовой компьютер
Наличие зависит от варианта исполнения или комплектации автомобиля. 1. Дисплей; 2. Кнопка очистки памяти компьютера и управления режимом работы дисплея Очистка памяти компьютера Если нажать и удерживать кнопку 2 в этом положении,…
Аварийная световая сигнализация
При нажатии на кнопку 3 одновременно включаются все четыре указателя поворота. Включение аварийной сигнализации необходимо для предупреждения других участников дорожного движения о том, что Вы были вынуждены остановиться по…
Указатели поворота
Для включения указателей поворота поверните многофункциональный рычаг 1 в плоскости, параллельной ободу рулевого колеса, в том направлении, куда Вы намереваетесь повернуть. Примечание: При перестроениях на автострадах рулевое…
Приборы наружного освещения
Габаритные фонари Поверните переключатель, расположенный на многофункциональном — рычаге 1, в положение, при котором метка 2 совместится с символом. Ближний свет фар Поверните переключатель на рычаге 1 в положение, при котором…
Рычаг переключения передач
Включение передачи заднего хода (на неподвижном автомобиле) Переведите рычаг сначала в нейтральное положение, затем — в положение передачи заднего хода. В некоторых коробках передач для включения заднего хода требуется приподнять…
Стояночный тормоз
Выключение стояночного тормоза Потяните слегка рычаг стояночного тормоза вверх и, нажав на кнопку 2, полностью опустите рычаг до пола. Если стояночный тормоз выключен не полностью, на приборной доске будет гореть красная…
Рулевой гидроусилитель
Внимание На автомобилях, оборудованных рулевым гидроусилителем, при парковке не удерживайте долго рулевое колесо в крайних положениях, когда колеса повернуты до упора. Это может вывести из строя гидронасос усилителя. Никогда не…
Звуковой сигнализатор превышения заданной скорости
Наличие зависит от варианта комплектации автомобиля или страны поставки. Работа сигнализатора Если Ваш автомобиль оборудован сигнализатором, можно выбрать и сохранить в памяти этого устройства любое значение скорости (не менее 25…
Управление автоматической коробкой передач
Наличие зависит от варианта исполнения или комплектации автомобиля. Рычаг селектора диапазонов Селектор автоматической коробки передач может находиться в одном из семи положений: «Р» — стоянка; «R» — задний ход: «N» — нейтраль;…
Антиблокировочная тормозная система
Наличие зависит от варианта исполнения или комплектации автомобиля. При экстренном торможении автомобиля необходимо стремиться одновременно обеспечить достижение двух целей: сокращение тормозного пути и сохранение управляемости и…
Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
1. Сопло обдува левого переднего бокового стекла 2. Левая боковая вентиляционная решетка 3. Щель обдува ветрового стекла 4. Центральные вентиляционные решетки 5. Панель управления отоплением и вентиляцией 6. Правая боковая…
Вентиляционные решетки
Центральные и правая боковая вентиляционные решетки Регулировка вентиляционных решеток Подача воздуха Регулируется вращением маховичка 1 (выше положения, где ощущается повышенное сопротивление). максимальная подача воздуха…
Ссылка на этот раздел в разных форматах
TEXTHTMLBB Code