Рисоварка and руководство

Руководство по эксплуатации рисоварки BLACK DECKER

Руководство по эксплуатации рисоварки BLACK DECKER

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Поздравляем с покупкой рисоварки Black + Decker ™. Мы разработали это руководство по использованию и уходу, чтобы обеспечить оптимальную производительность и ваше удовлетворение. Сохраните эту книгу по эксплуатации и уходу и зарегистрируйте свой прибор на сайте www.prodprotect.com/applica.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов необходимо всегда соблюдать основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и / или травм, включая следующие:

• Прочтите все инструкции.
• Не касайтесь горячих поверхностей. Используйте ручки или ручки.
• Для защиты от поражения электрическим током не погружайте шнур, вилку или базовый блок в воду или другую жидкость.
• Если какой-либо прибор используется детьми или находится рядом с ними, необходим тщательный контроль.
• Не включайте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор неисправен или был каким-либо образом поврежден. Обратитесь в службу поддержки потребителей по бесплатному телефону, указанному в разделе гарантии.
• Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем, может привести к травмам.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Следите за тем, чтобы шнур не свешивался с края стола или прилавка или касался горячих поверхностей.
• Не ставьте на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
• Следует проявлять особую осторожность при перемещении прибора, содержащего горячее масло или другие горячие жидкости.
• Для отключения нажмите выключатель управления вверх (загорится индикатор WARM), а затем выньте вилку из розетки.
• Не используйте прибор не по назначению.
• Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
• Выключайте вилку из розетки, когда она не используется и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как надеть или снять детали.
• Прибор не предназначен для работы с внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.
• Не используйте этот прибор на неустойчивой поверхности.
• Не пытайтесь нагревать или готовить непищевые продукты в этом приборе.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.

Дополнительные гарантии:

• Во избежание повреждений или поражения электрическим током не готовьте прямо на варочной поверхности. Готовьте только в прилагаемой посуде.
• Во время использования этот прибор выделяет тепло и выделяется пар. Осторожно снимите стеклянную крышку, чтобы не обжечься, и дайте воде стечь в миску.
• Никогда не используйте кухонную чашу на газовой или электрической плите или на открытом огне.
• Не режьте продукты прямо в посуде, чтобы не поцарапать.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Этот продукт предназначен только для домашнего использования.

ПОЛЯРИЗОВАННАЯ ВИЛКА (только для моделей на 120 В)

У этого прибора есть поляризованная вилка (одна розетка шире другой). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена только для одностороннего подключения к поляризованной розетке. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать вилку.

TAMPER-УПОРНЫЙ ВИНТ

Внимание! Этот прибор оборудованampУстойчивый к ударам винт для предотвращения снятия внешней крышки. Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не пытайтесь снимать внешнюю крышку. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен производиться только уполномоченным обслуживающим персоналом. По вопросам обслуживания, ремонта или по любым вопросам, касающимся вашего устройства, звоните в нашу службу поддержки клиентов по телефону 1-800-231-9786 (США и Канада).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШНУР

1. Предоставляется короткий шнур питания, чтобы снизить риск запутывания или споткнуться о более длинный шнур.
2. Доступны более длинные съемные шнуры питания или удлинители, которые можно использовать, если соблюдать осторожность.
3. Если используется длинный съемный шнур питания или удлинитель:
   1. Маркированные электрические параметры шнура питания или удлинителя должны быть не меньше, чем электрические параметры устройства.
   2. Более длинный шнур должен быть расположен так, чтобы он не закрывался на столешнице или столешнице, где за него могли бы натянуть дети или случайно споткнуться.
      Примечание: Если шнур питания поврежден, обратитесь в гарантийный отдел, указанный в этих инструкциях.

ЗНАКОМСТВО С РИСОВАРКОЙ

1. Ручка крышки
2. Крышка из закаленного стекла (Номер детали RC620-01)
3. Чаша (Деталь # RC620-02)
4. Боковые ручки Cool-Touch
5. Корзина для варки (Деталь # RC620-03)
6. Мера для риса (Деталь # RC620-04)
7. Сервировочная ложка (Деталь # RC620-05)
8. Основа для приготовления
9. Световой индикатор ПРИГОТОВЛЕНИЕ
10. Переключатель CONTROL
11. Индикатор WARM
12. Отвод пара
13. Крышка вешалка
    
    

НАЧАЛО РАБОТЫ

Этот прибор предназначен только для домашнего использования.

• Удалите весь упаковочный материал, все наклейки и пластиковую ленту вокруг вилки питания.
• Перейдите на www.prodprotect.com/applica для регистрации вашего продукта.
• Вымойте все съемные части в соответствии с инструкциями по УХОДУ И ЧИСТКЕ.
  Поставьте чистую и сухую кастрюлю на подставку.
• Выберите место, где будет использоваться данное устройство. Поместите устройство на устойчивую термостойкую поверхность, свободную от ткани, жидкостей и любых других легковоспламеняющихся материалов. Убедитесь, что вокруг блока и над ним достаточно места, чтобы тепло могло течь без повреждения шкафов или стен.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РИСОВАРКЕ

• Перед использованием рисоварку не нужно предварительно разогревать.
• Чаша нагревается. При использовании всегда используйте прихватки для духовки или прихватки, прикасаясь к любой внешней или внутренней поверхности прибора.
• В течение первых нескольких минут использования вы можете почувствовать дым и легкий запах. Это вызвано маслом, которое могло быть использовано при производстве устройства и не повлияет на его характеристики.
• Не пытайтесь мешать рисоварке перейти в теплый режим.
• Во время приготовления риса пар будет выходить через вентиляционное отверстие в крышке. Накройте рисоварку стеклянной крышкой так, чтобы выпускное отверстие для пара было обращено в сторону от шкафов и стен. Не кладите руку на отверстие для пара во время варки риса; горячий пар может обжечься.
• Используйте пластиковую сервировочную ложку (или деревянную), чтобы перемешать и удалить рис. Не используйте металлическую посуду, которая может поцарапать антипригарную посуду.
• Не наполняйте чашу для приготовления пищи выше максимальной отметки уровня воды.

РАБОТА С РИСОВАРКОЙ

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА

1. Отмерьте желаемое количество риса прилагаемой мерной чашкой и добавьте в чашу для готовки. Максимальное количество сухого риса составляет 10 мерных чашек для риса для модели RC620 и 15 мерных чашек для риса для модели RC628.
   ПРИМЕЧАНИЕ: При измерении сырого риса; не используйте стандартный мерный стакан на 1 стакан (8 унций жидкости). Стандартная чашка для риса — чашки (6 унций жидкости); того же размера, что и мерная чашка для риса. Из одной мерной чашки сухого риса получится 2 стандартных чашки вареного риса.
2. Промойте рис водой, чтобы удалить излишки крахмала, а затем процедите.
3. Для белого риса наполните чашу водой до отметки, соответствующей количеству приготовленных рисовых чашек. (A) Добавьте сливочное масло, масло или приправы по желанию. См. Таблицу приготовления риса в разделе «Полезные советы» для получения дополнительных сведений о количестве воды и риса для коричневого риса.
4. Поместите миску в основание для приготовления пищи, а затем закройте миску крышкой.
5. Включите прибор в розетку; индикатор тепла загорится автоматически. Прибор начнет нагреваться в тепле, как только шнур будет включен в розетку.
   
6. Нажмите выключатель управления. Загорится индикатор приготовления, и приготовление начнется.
7. Когда рис будет готов, контрольный переключатель поднимется и перейдет в режим нагрева.
8. Для достижения наилучших результатов дайте рису постоять в тепле в течение 15 минут с закрытой крышкой. Это поможет еще больше пропарить рис. Перед подачей на стол всегда перемешивайте рис сервировочной ложкой.
   ПРИМЕЧАНИЕ: После стояния на дне чаши может образоваться тонкая корочка.
9. Отключайте прибор от электросети, когда он не используется, и всегда дайте рисоварке полностью остыть перед чисткой.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ СУПОВ, ТУШЕНИЙ И ДРУГОЕ

1. Добавьте ингредиенты в миску.
2. Поместите миску в основание для приготовления пищи, затем закройте кастрюлю крышкой.
3. Включите прибор в розетку; индикатор тепла загорится автоматически. Прибор начнет нагреваться в тепле, как только шнур будет включен в розетку.
4. Нажмите выключатель управления. Загорится индикатор приготовления, и приготовление начнется.
5. При желании установите кухонный таймер на время приготовления. Когда еда будет готова, вручную переключите прибор в режим нагрева, нажав переключатель управления вверх.
   Примечание: Рисоварка не станет теплой, пока все жидкости не выкипят. Для достижения наилучших результатов внимательно следите за процессом приготовления и не оставляйте рисоварку без присмотра.
6. Отключайте прибор от электросети, когда он не используется, и всегда дайте рисоварке полностью остыть перед чисткой.

ПАР В КОРЗИНЕ

1. Добавьте чашу для готовки к основанию, а затем налейте в нее 1 ½ стакана воды; при желании добавляем приправы.
2. Поместите продукты для приготовления на пару в корзину для приготовления на пару и установите корзину для приготовления на пару внутри чаши для приготовления пищи. Вода в чаше для приготовления пищи не должна касаться корзины. Накройте крышкой и всегда держите крышку закрытой во время приготовления на пару.
3. Включите прибор в розетку; индикатор тепла загорится автоматически. Прибор начнет нагреваться в тепле, как только шнур будет включен в розетку.
4. Нажмите выключатель управления. Загорится индикатор приготовления, и приготовление начнется.
5. Время приготовления на пару зависит от овощей и других продуктов. Начните проверку готовности через первые 5 минут. См. Дополнительную информацию в Таблице для овощей, приготовленных на пару.
   Примечание: При приготовлении на пару овощей или других продуктов без риса в чаше для готовки прибор не будет автоматически нагреваться.
6. Отключайте прибор от электросети, когда он не используется, и всегда дайте рисоварке полностью остыть перед чисткой.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА И ОВОЩЕЙ НА ПАРЕ В ОДНОВРЕМЕННОЕ ВРЕМЯ

1. Добавьте емкость для готовки к основанию. Затем добавьте не более двух мер сухого риса и количество воды, указанное в Таблице для приготовления риса.
2. Можно использовать замороженные или свежие овощи. Поместите продукты для приготовления на пару в корзину для приготовления на пару и установите корзину для приготовления на пару внутри чаши для приготовления пищи. Накрыть крышкой.
3. Нажмите выключатель управления. Загорится индикатор приготовления, и приготовление начнется.
4. Время приготовления на пару может быть разным. Начните проверку готовности через первые 5 минут. См. Дополнительную информацию в Таблице для овощей, приготовленных на пару.
5. Если овощи достигают желаемой степени готовности до того, как рис будет готов, осторожно выньте корзину для варки из основания и накройте крышкой, чтобы согреться. Немедленно закройте кастрюлю крышкой из закаленного стекла, пока рис продолжает готовиться.
6. Когда рис будет готов, контрольный переключатель поднимется и перейдет в режим нагрева.
7. Для достижения наилучших результатов дайте рису постоять в тепле в течение 15 минут с закрытой крышкой. Это поможет еще больше пропарить рис. Перед подачей на стол всегда перемешивайте рис сервировочной ложкой.
   ПРИМЕЧАНИЕ: После стояния на дне чаши может образоваться тонкая корочка.
8. Отключайте прибор от электросети, когда он не используется, и всегда дайте рисоварке полностью остыть перед чисткой.

ЧИСТКА И УХОД

Этот продукт не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь в сервисный центр к квалифицированному обслуживающему персоналу.

ОЧИСТКА

важно: Никогда не погружайте основу для приготовления пищи в воду или другие жидкости.

1. Перед чисткой всегда отключайте рисоварку от сети и дайте ей полностью остыть.
2. Вымойте посуду и стеклянную крышку в теплой мыльной воде. Если пища прилипает к чаше для готовки, залейте теплой мыльной водой и дайте ей впитаться, прежде чем мыть пластиковой мочалкой.
   Примечание: Чашу и стеклянную крышку можно мыть в посудомоечной машине.
3. Тщательно промыть и высушить.
4. Протрите основание для приготовления пищи изнутри и снаружи мягкой слегка влажной тряпкой.amp ткань или губка.
   важно: Никогда не используйте абразивные чистящие средства или мочалки для очистки основания для приготовления пищи, так как они могут повредить поверхности.
5. Если вода случайно попадет в зону переключателя или на нагревательную пластину, дайте рисоварке полностью высохнуть перед использованием.

ХРАНЕНИЕ

Убедитесь, что прибор полностью остыл и высох. Никогда не наматывайте шнур вокруг прибора плотно; держите его свободно свернутым. Переверните крышку для хранения, чтобы сэкономить место.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

РИСОВЫЕ СОВЕТЫ

• Если рис или другие продукты начинают закипать, снимите крышку и помешивайте пару минут. Если оставить крышку на короткое время, часть жидкости выкипит, а смесь немного остынет. Закройте рисоварку крышкой и при необходимости повторите.
• Чтобы уменьшить пенообразование, перед приготовлением добавьте в воду небольшое количество сливочного или растительного масла.
• Кошерная соль не содержит примесей и растворяется быстрее, чем поваренная соль. Если вы используете кошерную соль, вы можете добавить немного больше, чем при использовании поваренной соли. Примерно ¾ ч. Л. кошерной соли рекомендуется на каждую чашку (5 жидких унций) сырого риса.
• Белый рис можно хранить в герметичном контейнере в темном прохладном месте до одного года.
• Коричневый рис можно хранить в герметичном контейнере в темном прохладном месте до полугода. Охлаждение или замораживание продлевает срок его хранения.
• Попробуйте использовать бульон, бульон или восстановленный бульон вместо воды для дополнительного вкуса. В этом случае дополнительная соль может не потребоваться.
• Не оставляйте небольшое количество риса в теплом цикле в течение длительного времени, потому что он может высушить рис.
• Во время приготовления на дне миски на рисе может образоваться тонкая корочка. Если вам не нравится рис с корочкой, вы легко можете его снять и выбросить.
• Вкус / твердость будет варьироваться в зависимости от качества / типа используемого риса и продолжительности его варки. Чтобы рис получился более мягким и воздушным, добавьте немного воды. Для получения более плотного риса используйте меньше воды.
• Для других видов зерна, не указанных в таблице приготовления, следуйте инструкциям на упаковке.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РИСОВАРКИ

Упакованные продукты: конденсированный и готовый к подаче супов, пасты и тушеного мяса

• Не наполняйте чашу выше наивысшего уровня отметки воды на чаше для приготовления пищи.
• Для равномерного нагрева время от времени помешивайте.
• Всегда используйте кухонный таймер. Не полагайтесь на выключатель управления на плите, поскольку он не предназначен для индикации времени приготовления супов и рагу.
• Используйте только мясо без костей и птицу, нарезанную кубиками размером не более 1½ дюйма. Перед приготовлением мясо необязательно подрумянивать.
• При приготовлении в супе риса или макаронных изделий добавьте в рецепт дополнительную жидкость.
• Поскольку большинство замороженных овощей готовятся очень быстро, лучше всего добавлять их в конце времени приготовления. Добавьте их в суп или тушеное мясо и дайте смеси приготовиться еще 5-10 минут.
• Выбирайте рецепты, по которым можно приготовить не более 1 часа.
• Чтобы приготовить пасту, налейте в чашу 6–7 стаканов воды и доведите ее до кипения на настройках готовки. Добавьте до ½ фунта макаронных изделий, перемешайте и накройте крышкой. Готовьте, пока лапша не станет желаемой консистенции, и слейте воду.

Овсяные хлопья или горячие каши

• Лучше всего подходят овсяные хлопья Steel Cut.
• Не заполняйте миску жидкостью более чем наполовину, так как в процессе приготовления овсянка будет расширяться.
• Для равномерного нагрева время от времени помешивайте.
• Когда овсянка будет готова, рисоварка станет теплой. Учтите, что это хорошо прожаренная овсянка. Если вы предпочитаете другую консистенцию, следите за процессом приготовления, чтобы вручную переключиться на теплый для достижения желаемых результатов.
• Выбирайте рецепты, по которым можно приготовить не более 1 часа.

ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ РИСА

При желании перед добавлением воды добавьте приправы и масло или сливочное масло с рисом.

Дайте рису остыть в тепле не менее 15 минут перед подачей на стол.

КОЛИЧЕСТВО РИСА	КОЛИЧЕСТВО ВОДЫ	ПРИМЕР. ВРЕМЯ ГОТОВКИ	УСТУПАТЬ (стандартные чашки на 8 унций)
ДЛЯ БЕЛОГО ДЛИННОГО ЗЕРНА, ЖАСМИНА, БАСМАТИ, ЖЕЛТОГО ИЛИ СРЕДНЕЗЕРНОВОГО РИСА
2 мерки риса	до 2 баллов	21 до 26 минут	3.5 мерных чашки
4 мерки риса	до 4 баллов	25 до 30 минут	7 мерных чашки
6 мерки риса	до 6 баллов	29 до 34 минут	10.5 мерных чашки
8 мерки риса	до 8 баллов	33 до 38 минут	14 мерных чашки
10 мерки риса	до 10 баллов	37 до 42 минут	17.5 мерных чашки
RC628
12 мерки риса	до 12 баллов	35 до 46 минут	21 мерных чашки
15 мерки риса	до 15 баллов	38 до 49 минут	28 мерных чашки
ДЛЯ КОРИЧНЕВОГО РИСА
2 мерки риса	3 мерных чашки	28 до 33 минут	4.5 мерных чашки
4 мерки риса	6 мерных чашки	32 до 37 минут	9 мерных чашки
6 мерки риса	9 мерных чашки	36 до 41 минут	13.5 мерных чашки
8 мерки риса	12 мерных чашки	40 до 45 минут	18 мерных чашки
RC628
10 мерки риса	15 мерных чашки	42 до 54 минут	22 мерных чашки

Для других видов зерна, не указанных в таблице приготовления, следуйте инструкциям на упаковке.

ТАБЛИЦА ДЛЯ ПАРНЫХ ОВОЩЕЙ

Готовьте на пару, используя от 1 ½ до 2 стаканов воды, бульона или овощного бульона (холодного или комнатной температуры).

ОВОЩИ	СУММА	ПОДГОТОВКА	ВРЕМЯ	SUGGESTIONS
Свежая спаржа	½ фунта	Стирать; отломайте древесную основу там, где копья легко ломаются.	15 до 18 минут	Приправить солью, перцем и тертой цедрой лимона.
Свежая зеленая фасоль	½ фунта	Оставить целиком, обрезать конец или разрезать на 2-дюймовые кусочки.	15 до 18 минут	Приправить солью, перцем и свежесрезанным укропом.
Свекла свежая (четвертинная)	1 фунт (около 5 средний)	Удалите концы стебля и корня. Очистить и нарезать дольками.	26 до 28 минут	Подавать с маслом.
Свежая брокколи	1 фунтов	Нарезать соцветиями.	15 до 18 минут	Приправить солью, перцем и тертая цедра лимона.
Брюссельская Капуста	4 мерных чашки	Вырежьте крестик в основании каждого ростка.	24 до 26 минут	Украсить рубленым жареным фундуком.
Капуста	1 фунтов	Нарезать клиньями.	24 до 26 минут	Украсить раскрошенным, приготовленным беконом.
Морковь	12 унцию.	Ломтик.	18 до 20 минут	Приправить солью, перцем и тертой апельсиновой цедрой.
Цветная капуста	12 унцию.	Нарезать соцветиями.	22 до 25 минут	Украсить обжаренными панировочными сухарями, смазанными маслом.
Кукуруза	1 ½ фунта	2-4 уха.	20 до 22 минут	Подавать с маслом и специями.
Снежный горошек или сахарный горошек	8 унцию.	Обрезать и оставить целиком.	12 до 14 минут	Подавать с измельченным зеленым луком, сбрызнутым соевым соусом.
Молодой картофель (красный)	6 среда (около 1 фунта)	Разрежь пополам.	24 до 26 минут	Перемешать с маслом и петрушкой.
Свежий шпинат	4 чашки плотно упакованы	Используйте целые листья.	10 до 15 минут	Украсить жареным чесноком и поджаренными кедровыми орешками.
Баттернат Сквош	1 фунтов	Очистите и нарежьте кубиками по 1 см.	24 до 26 минут	Подавать с маслом и специями.
Summer Squash (желтые кабачки или кабачки)	1 фунтов	Ломтик.	16 до 18 минут	Приправить солью и чесночным перцем

ОВОЩИ	СУММА	ПОДГОТОВКА	ВРЕМЯ	SUGGESTIONS
Замороженные овощи, в том числе смешанные овощи, такие как брокколи, жаркое из брокколи и жаркое с перцем	10 унций. до 1 фунта	Достаньте из сумки и приправьте.	16 до 18 минут
Замороженного горошка	1 фунтов	Вынуть из сумки.	14 до 16 минут	Добавьте мелко нарезанную свежую мяту.

ТАБЛИЦА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕННОЙ РЫБЫ

Добавьте 1 ½ стакана воды в миску для варки риса. Добавьте 1 лимон, нарезанный толстыми ломтиками, в воду. Приправьте рыбу лимонным соком и приправами для морепродуктов.

РЫБА	СУММА	ПОДГОТОВКА	ВРЕМЯ	SUGGESTIONS
Лосось	1 ½ фунтов.	Филе	20 до 22 минут	Сверху выложите ломтики лимона и нарезанный свежий укроп.
гребешки	1 фунтов	Средний размер	14 до 16 минут	Очень нежный; подавать с соусом тартар и дольками лимона.
дночерпатель	1 фунтов	Целиком, удалить голову и хвост	20 до 22 минут	Сбрызнуть чесноком, соевым винегретом
Креветка	1 фунтов (20 в 24)		15-18 минут или пока креветки не станут розовыми	Приправить приправой для морепродуктов и лимоном.
Рыба-меч	1 фунтов	2 средних стейка	15 до 17 минут	Очень нежный; подавать с соусом тартар и дольками лимона.

УСТРАНЕНИЕ

ПРОБЛЕМА	ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Некоторые зерна риса кажутся не полностью готовыми	Рис не готовился до конца. В чаше для приготовления пищи не было достаточно воды.	Как только переключатель на рисоварке автоматически переключится, чтобы согреться, дайте рису постоять 15 минут перед подачей на стол. Добавьте еще несколько столовых ложек воды и готовьте еще немного, нажав выключатель, чтобы приготовить. Еще раз проверьте рис, когда прибор автоматически переключится в режим нагрева и проработает 15 минут.
Чаша для риса не такая чистая, как хотелось бы.	На стенках и дне чаши скопился крахмал.	Наполните миску горячей мыльной водой и дайте постоять несколько минут; затем используйте нейлоновый скребок по бокам и снизу. Хорошо промыть.
Рис закипает.	Готовится слишком много риса. Слишком много воды для такого количества риса.	Убедитесь, что приготовили не больше, чем максимальное количество, рекомендованное в Руководстве по использованию и уходу. Количество риса, которое нужно приготовить, должно совпадать с отметками воды на миске. Добавьте небольшое количество (1 столовую ложку) сливочного или растительного масла смешать с водой перед приготовлением.
Рис слишком сухой.	Слишком много риса или недостаточно воды.	Используйте мерный стакан для риса, который входит в комплект поставки прибора. В мерную емкость для риса входит стакана (6 жидких унций) сырого риса.
Рис мармеладный.	Слишком много воды или недостаточно риса.	Добавьте воды, чтобы она соответствовала отметкам на чаше для риса. Убедитесь, что у вас правильное соотношение стакана (6 унций жидкости) риса к 1 стакану воды.

Если требуется дополнительная помощь, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов по адресу: 1-800-231-9786.

РЕЦЕПТЫ

КУРИНЫЙ ОВОЩНОЙ СУП

Количество порций: 6

Ингредиенты:

• 6 стаканов куриного бульона или бульона
• 1/2 фунта курицы-гриль без костей
• 2 стакана замороженных овощей
• 2 чашки лапши средней ширины
• 3/4 стакана нарезанного кубиками лука
• 2 ст. нарезанная свежая петрушка
• 1 / 2 ч. л. тмин

Направления:

Смешайте все ингредиенты в миске в указанном порядке. Поместите миску в рисоварку и включите прибор; Загорится индикатор «Теплый». Нажмите переключатель управления на Готовить. Накройте плиту крышкой.

Установите кухонный таймер и готовьте 20 минут. Проверьте лапшу на степень готовности. Закройте плиту крышкой. При необходимости готовьте еще несколько минут, пока лапша не станет мягкой. Подавать немедленно.

По желанию подавать с горячим чесночным хлебом.

СПАГЕТТИ С ФРИКАДЕЛЬКАМИ

Количество порций: 4

Ингредиенты:

• 1 банка (24 унции) соуса маринара
• 2 1⁄2 стакана воды
• 1/2 фунта сухих спагетти, разрезанных пополам
• 1 фунт полностью приготовленных замороженных фрикаделек
• 2 больших зубчика чеснока, мелко нарезанных
• 2 ст. нарезанной петрушки
• 1 ч. Л. сушеные итальянские травы

Направления:

Смешайте все ингредиенты в миске рисоварки.

Поместите миску в рисоварку; накрыть крышкой. Подключите рисоварку и нажмите переключатель вниз, чтобы приготовить.

Готовьте 25-30 минут или пока паста не станет мягкой.

Выключите рисоварку и дайте ей постоять 3-5 минут перед подачей на стол. При желании посыпьте спагетти сыром Пармезан.

КРЕВЕТКИ И РИС со специями

Количество порций: 6

Ингредиенты:

• 1 уп. (16 унций) смесь желтого риса
• 2 стакана куриного или овощного бульона
• 1 бутылка (8 унций) сока моллюсков
• 1 банка (14.5 унций) нарезанных кубиками помидоров с зеленым перцем чили
• 2 tbsp. оливковое масло
• 1 ½ фунта креветки, очищенной и очищенной
• 1 большой лук, нарезанный
• 2 крупных измельченных зубчика чеснока
• ¼ стакана нарезанной кинзы
• ½ чайной ложки. черный перец грубого помола
• 1 ½ стакана замороженного горошка

Направления:

Смешайте в миске все ингредиенты, кроме гороха, в указанном порядке. Поместите миску в рисоварку и включите прибор; загорится индикатор «Теплый». Нажмите переключатель управления на Готовить. Накройте плиту крышкой.

Установите кухонный таймер и готовьте 25 минут. Добавьте замороженный горошек; закройте плиту крышкой и готовьте еще 10 минут. Подавать немедленно.

Примечание: Одну банку (14.5 унций) нарезанных кубиками помидоров и 1 банку (4 унции) нарезанных кубиками зеленого чили можно заменить консервированными помидорами с зеленым перцем чили.

ЛОСОСЬ ТЕРИЯКИ

Количество порций: 4

Ингредиенты:

• 1 г филе лосося, разрезанное на 4 части
• 1/3 стакана маринада терияки
• 2 стакана сухого белого риса
• 1 стакан снежного горошка
• 4 зеленых луковицы нарезать кусочками по 1 см
• 1 банка мандаринов, высушенных
• 1 tsp. кошерная соль
• ¼ ч. черный перец
• 2 стакана вареного риса
• ¼ стакана поджаренного нарезанного миндаля

Направления:

Положите лосось и маринад в неглубокую посуду. Переверните рыбу так, чтобы она покрыла обе стороны.

Накрыть крышкой и поставить в холодильник на 30 мин.

Положите лосось, горошек и зеленый лук в корзину для пароварки; поместить в рисоварку

чаша. И накрыть крышкой.

Включите рисоварку и нажмите переключатель вниз, чтобы приготовить.

Готовьте от 16 до 18 мин. или пока лосось не будет готов (145 ° F), добавив апельсины в течение последних 2 минут. приготовления.

Подавать с рисом, украшенным миндалем.

ПЕЛЬНИЦЫ ИЗ СВИНИНЫ НА ПАРУ

Порций: 9 (по 4 клецки)

Ингредиенты:

• ½ фунта свинины
• 1 чашка фарша бок-чой
• ¼ стакана измельченного зеленого лука
• 1 ст. тертый свежий имбирь
• 1 крупный измельченный зубчик чеснока
• ¼ ч. перец
• ¼ ч. Л. поваренная соль
• 36 лепешек для вонтонов
• 3 ст. соевый соус с низким содержанием натрия
• 1 ч. Л. рисовый винный уксус
• ¼ ч. кунжутное масло
• 1 средний зубчик чеснока, измельченный

Направления:

Смешайте свинину, бок-чой, зеленый лук, имбирь, крупный измельченный зубчик чеснока,
перец и соль в большой миске. Хорошо перемешайте.

Поместите примерно столовую ложку свиной начинки в центр 1 обертки вонтон. Слегка смочите края обертки кондитерской кистью или пальцем. Сложите обертку пополам, чтобы получился треугольник.

Прижмите края, чтобы запечатать. Повторите процесс, сделав около 36 пельменей.

Добавьте 1 ½ стакана холодной воды в миску для риса. Поместите миску в рисоварку. Корзина для пароварки с небольшим количеством масла. Разложите пельмени в корзине на расстоянии примерно ½ дюйма друг от друга. Вставьте корзину пароварки в рисоварку над чашей для варки риса.

Накройте и включите прибор в электрическую розетку. Нажмите переключатель управления, чтобы

Готовить. Готовьте вареники на пару в течение 6 минут или до тех пор, пока они не станут полупрозрачными, а начинка не прогреется. Повторите то же самое с оставшимися клецками.

Соус для макания: в маленькой миске смешайте соевый соус, рисовый уксус и кунжутное масло; отложить.

Украсить поджаренными семенами кунжута.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

Для обслуживания, ремонта или по любым вопросам, касающимся вашего устройства, звоните по соответствующему номеру 800, указанному в этом разделе. Пожалуйста НЕ верните товар по месту покупки. Кроме того, пожалуйста НЕ отправить продукт обратно производителю и не приносить его в сервисный центр. Вы также можете обратиться к webсайт указан на обложке этого руководства.

Двухлетняя ограниченная гарантия

(Применимо только в США и Канаде)

Что он покрывает?

• Любой дефект материала или изготовления; однако ответственность Spectrum Brands, Inc. не превышает покупную цену продукта.

На сколько долго?

• Два года с даты первоначальной покупки при наличии подтверждения покупки.

Чем мы вам поможем?

• Предоставить вам достаточно похожий продукт на замену, новый или отремонтированный на заводе.

Как получить обслуживание?

• Сохраните квитанцию ​​в качестве подтверждения даты продажи.
• Посетите онлайн-сервис webсайт www.prodprotect.com/applica, или позвоните по бесплатному телефону 1-800-231-9786, на общегарантийное обслуживание.
• Если вам нужны запчасти или аксессуары, звоните 1-800-738-0245.

На что не распространяется ваша гарантия?

• Ущерб от коммерческого использования
• Ущерб от неправильного использования, жестокого обращения или небрежности
• Продукты, которые были модифицированы каким-либо образом
• Продукты, которые используются или обслуживаются за пределами страны покупки
• Стеклянные детали и другие аксессуары, входящие в комплект поставки устройства.
• Затраты на транспортировку и погрузочно-разгрузочные работы, связанные с заменой устройства
• Косвенные или случайные убытки (обратите внимание, однако, что в некоторых штатах не допускается исключение или ограничение косвенных или случайных убытков, поэтому это ограничение может не применяться к вам.)

Как закон штата относится к этой гарантии?

• Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. У вас также могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

BLACK + DECKER и логотипы и названия продуктов BLACK + DECKER являются товарными знаками Black & Decker Corporation, используемыми по лицензии. Все права защищены.

www.BlackAndDeckerHome.com

FAQS

Документы / Ресурсы