Робот-пылесос roborock Q7 Max Plus
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для использования только с зарядным устройством roborock CDZ12RR или AED03LRR.
- Уберите шнуры от других приборов за пределы очищаемой зоны.
- Не включайте пылесос в комнате, где спит младенец или ребенок.
- Не включайте пылесос в местах, где на полу есть зажженные свечи или хрупкие предметы, которые необходимо очистить.
- Не включайте пылесос в комнате, где на мебели зажжены свечи, в которые пылесос может случайно удариться.
- Не позволяйте детям сидеть на пылесосе.
- Отключайте прибор от сети перед выполнением каких-либо настроек, заменой принадлежностей или хранением прибора. Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного включения прибора.
- Не переносите изделие, используя крышку фильтра.
- Поместите док-станцию на ровный пол вдали от огня, тепла и воды. Избегайте узких мест или мест, где робот может зависнуть в воздухе.
- Изделие должно быть выключено, а вилка должна быть извлечена из розетки перед очисткой или обслуживанием изделия.
- Этот продукт может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования продукта и понимают опасности. вовлеченный. Дети не должны играть с изделием. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
- Не используйте влажную ткань или жидкости для очистки зарядных контактов.
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте аккумулятор или зарядную станцию.
- Если док-станция размещена в зоне, подверженной грозам или с нестабильнойtagд., примите меры защиты.
- Держите док-станцию для зарядки вдали от источников тепла (например, радиаторов).
Аккумулятор и зарядка
- Чтобы снизить риск поражения электрическим током, этот прибор снабжен поляризованной вилкой (один контакт шире другого). Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Ни в коем случае не меняйте вилку.
- Держите док-станцию для зарядки вдали от источников тепла (например, радиаторов).
- Не протирайте зарядные контакты мокрой тканью или мокрыми руками.
- Выключите робота и используйте оригинальную упаковку для транспортировки.
- При помещении робота на хранение полностью зарядите его и выключите, прежде чем поместить в сухое прохладное место. Подзаряжайте его не реже одного раза в три месяца, чтобы предотвратить чрезмерную разрядку аккумулятора.
- Не используйте продукт при температуре выше 40 ° C (104 ° F) или ниже 4 ° C (39 ° F), либо если на полу есть жидкость или липкое вещество.
Заявление Федеральной комиссии по связи/IC
|
Информация о соответствии |
|
| наименование товара | Робот-пылесос с зарядным устройством |
|
Модель продукта |
Модель робота-пылесоса: Q380RR Модель док-станции с зарядным устройством: CDZ12RR Автоматически пустая док-станция Модель: AED03LRR |
|
Заявление о соответствии |
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) Это устройство не должно создавать помех. (2) Это устройство должно принимать любые помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства. |
|
Переписка ответственного лица в США |
|
| Компания | Роборок Текнолоджи Ко. |
| Адрес | 108 West 13th Street, Уилмингтон, Делавэр, 19801. |
| Эл. адрес | support@roborock.com |
Продукт закончилсяview
A1 Робот (верхний View)
Примечание. Нажмите любую кнопку, чтобы остановить робота во время уборки или стыковки.
A1-1–Бампер
Датчик A1-2–LiDAR
A1-3–Вертикальный бампер A1-4–Док-локатор
A2 Робот (Внизу View)
A2-1–Настенный датчик
A2-2– Датчики обрыва
A2-3–Всенаправленное колесо
A2-4–Зарядные контакты
A2-5–Боковая щетка
A2-6–Главное колесо
A2-7–Основная щетка
A2-8–Защелки крышки главной щетки
A3 Робот (верхняя крышка открыта)
A3-1–Индикатор Wi-Fi
- Не горит: Wi-Fi отключен
- Медленно мигает: ожидание подключения
- Быстро мигает: подключение
- Горит постоянно: Wi-Fi подключен
A3-2 – Сброс системы A3-3 – Крепление для швабры A3-4 – Вентиляционное отверстие
A4 Комбинированный блок мусорного бака и резервуара для воды
A4-1– Пробка резервуара для воды A4-2– Фильтр для воды A4-3– Моющийся фильтр
A5 Мусорный бак (предварительно установлен одноразовый мешок для пыли)
A6 Крышка мусорного бака
A7 Одноразовый мешок для пыли
A8 Система исчисления
A8-1–Винты крышки воздуховода (10)
A8-2—Крышка воздуховода A8-3—Отвертка
A8-4–винты крепления основания (6)
A9 Автоматическое опорожнение док-станции
A9-1–Крышка мусорного бака
A9-2–Мусорный ящик
A9-3–База
A9-4–Световой индикатор состояния
- Горит белым: режим ожидания
- Мигающий белый: опорожнение
- Горит красным: неисправность
- Свет не горит: Робот заряжается/не включен
A9-5–Маяк местоположения дока
A9-6–Зарядные контакты
A9-7–Всасывающий патрубок
A9-8–Электродные щетки
A10 Автоматическая очистка док-станции (крышка снята)
A10-1–Слот для пылесборника A10-2–Фильтр
Хранение кабеля питания A11
A11-1–Слот для хранения силового кабеля
A11-2–Вывод кабеля
A11-3–Порт питания
Примечание: Кабель питания может быть вытянут с обеих сторон.
A12 Крепление для швабры
A12-1 – Слот для тряпки для швабры
A12-2–Крепление для швабры
A12-3–Защелка крепления тряпки для швабры
A13 Ткань для швабры
A13-1 – Салфетка для швабры A13-2 – Подушечки с крючками и петлями
Отвертка А14
Кабель питания A15
B Установка
B1 Важная информация
Б1-1–Уберите кабели и незакрепленные предметы с земли и переместите любые неустойчивые, хрупкие, ценные или опасные предметы, чтобы предотвратить травмы или повреждение имущества из-за того, что предметы запутываются, ударяются или опрокидываются роботом.
Б1-2–При использовании робота на возвышении всегда используйте надежный физический барьер, чтобы предотвратить случайное падение, которое может привести к травме или повреждению имущества.
Примечание: При первом использовании робота следуйте за ним по всему маршруту уборки и следите за возможными проблемами. В будущем робот сможет убирать сам.
B2 Сборка мусорной корзины
Б2-1–Возьмите отвертку из отсека для хранения в нижней части основания.
Б2-2–Поместите док-станцию вверх дном на мягкую плоскую поверхность (ковер/полотенце/ткань) и прикрепите основание с помощью шести прилагаемых винтов.
Примечание: Крепко держите крышку мусоросборника в перевернутом положении, чтобы предотвратить ее падение.
Б2-3–Подключите кабель питания к док-станции и оставьте лишний кабель внутри слота для хранения.
Б2-4–Установите док-станцию на твердый и ровный пол (дерево/плитка/бетон и т. д.). Сохраняйте зазор не менее 0.5 м (1.6 фута) с каждой стороны, 1.5 м (4.9 фута) спереди и 1 м (3.3 фута) сверху. Убедитесь, что в этом месте есть хороший Wi-Fi, затем включите его.
B2-4-1 Более 0.5 м (1.6 фута)
B2-4-2 Более 1.5 м (4.9 фута)
B2-4-3 Более 1 м (3.3 фута)
B3 Опорожнение
Автоматическое опорожнение начнется, когда робот вернется в док после уборки. нажмите 
кнопку для запуска опорожнения вручную. Нажмите любую кнопку, чтобы остановить опорожнение.
Ноты:
- Индикатор состояния автоматически выключается, когда робот заряжается.
- Не используйте пылесос без крышки пылесборника или мешка для сбора пыли.
- Поместите док-станцию на ровный пол вдали от огня, тепла и воды. Избегайте узких мест или мест, где робот может зависнуть в воздухе.
- Размещение док-станции на мягкой поверхности (ковре/циновке) может привести к опрокидыванию док-станции и вызвать проблемы со стыковкой и отсоединением.
- Держите лишний кабель питания внутри отсека для хранения, чтобы робот не запутался в кабеле, а док-станцию не утащили или не отключили от источника питания.
- Держите док вдали от прямых солнечных лучей или чего-либо, что может заблокировать маяк местоположения док-станции; в противном случае робот может не вернуться в док.
- Док-станция Auto-Empty Dock перезаряжается и опорожняется. Сохраните стандартную док-станцию для роботов перед использованием. В противном случае могут возникнуть проблемы с возвратом в док-станцию.
- Поддерживайте док в соответствии с инструкциями по техническому обслуживанию. Не протирайте док-станцию мокрой тканью.
- Избегайте частого опорожнения вручную.
- Изображения предназначены только для иллюстрации и могут не совсем точно представлять продукт.
B4 мытье полов
Примечание: Чтобы предотвратить чрезмерное накопление грязи при первом использовании, полы следует пропылесосить не менее трех раз перед мытьем полов.
B4-1– Снимите комбинированный блок мусоросборника и резервуара для воды.
Откройте верхнюю крышку и выньте блок.
B4-2–Наполните резервуар для воды
Снимите пробку резервуара для воды, наполните резервуар водой и плотно закройте его.
Ноты:
- Чтобы предотвратить коррозию или повреждение, используйте только чистящее средство для пола марки Roborock в резервуаре для воды.
- Не используйте горячую воду, так как это может вызвать деформацию бака.
- При заполнении резервуара для воды наклоняйте резервуар на 30°, чтобы не намочить фильтр.
Б4-3–Переустановите комбинированный блок мусоросборника и резервуара для воды.
Переустановите устройство. Он защелкнется на месте.
Б4-4–Установите тряпку для швабры
Смочите тряпку для швабры и отожмите ее, пока с нее не перестанет капать, затем проведите ее по прорези для тряпки, прежде чем надежно приклеить ее на место.
Примечание: Используйте только официальную тряпку для швабры Roborock.
Б4-5–Установите крепление для швабры Сдвиньте крепление вперед вдоль нижней части робота до щелчка.
Примечание: Очищайте тряпку для швабры после 60 минут мытья полов, чтобы сохранить поток воды и качество очистки.
Б4-6–Снимите крепление для швабры. Когда робот вернется в док-станцию после уборки, нажмите на защелки с обеих сторон и сдвиньте крепление для швабры назад, чтобы снять его.
Ноты:
- Стирайте тряпку для швабры после каждого использования и регулярно сливайте неиспользованную воду из резервуара для воды.
- Снимайте крепление швабры, когда не моете.
Подключиться к приложению
Этот робот поддерживает приложения Roborock и Xiaomi Home. Выберите тот, который лучше всего соответствует вашим потребностям.
❶ Скачать приложение
Вариант 1: Найдите «Roborock» в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.
Вариант 2: Найдите «Xiaomi Home» в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.
❷ Сбросить Wi-Fi
- Откройте верхнюю крышку и найдите индикатор WiFi.
- Нажмите и удерживайте
и 
кнопки, пока не услышите голосовое оповещение «Сброс WiFi». Сброс завершен, когда индикатор WiFi медленно мигает. После этого робот будет ждать соединения.
кнопки, пока не услышите голосовое оповещение «Сброс WiFi». Сброс завершен, когда индикатор WiFi медленно мигает. После этого робот будет ждать соединения.Примечание: Если вы не можете подключиться к роботу из-за конфигурации маршрутизатора, забытого пароля или по какой-либо другой причине, сбросьте WiFi и добавьте своего робота в качестве нового устройства.
❸ Добавить устройство
Откройте приложение Roborock, нажмите кнопку «Поиск устройства» или откройте приложение Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и добавьте устройство, как указано в приложении.
Ноты:
- Фактический процесс может отличаться из-за текущих обновлений приложения. Следуйте инструкциям в приложении.
- Поддерживается только Wi-Fi 2.4 ГГц.
- Если робот ожидает подключения более 1 часа, Wi-Fi будет автоматически отключен. Если ты хочешь т
инструкции
Вкл Выкл
Нажмите и удерживайте 
кнопка включения робота. Загорится индикатор питания, и робот перейдет в режим ожидания. Нажмите и удерживайте кнопку кнопку, чтобы выключить робота и завершить цикл очистки.
Примечание: Робота нельзя выключить во время зарядки.
Начало очистки
Нажмите кнопку, чтобы начать уборку. Робот будет планировать маршрут уборки в соответствии со сканированием комнаты. Он разбивает комнату на зоны, сначала рисует края зоны, а затем заполняет зону зигзагообразным узором. При этом робот убирает все зоны одну за другой, качественно убирая дом.
App Особенности
Карта очистки
- Управление несколькими картами
- Маршрут пылесоса и швабры в реальном времени
- Зонирование карты
- Редактирование карты
Пользовательские режимы очистки
- Плановый
- Селективная комната
- зона
- Запретные зоны и невидимая стена
- На заказ
- Ковровое усилие
Переключатель режима очистки
- Уровни мощности всасывания
- Уровни интенсивности швабры
Информация о роботе
- История очистки
- Уровень батареи
- Уход и обслуживание
Дополнительные функции
- Обновление прошивки
- Регулировка громкости
- Выбор языка
- Режим «Не беспокоить»
- Поддержка Voice Assistant
Примечание: Функции и детали приложения могут незначительно отличаться из-за постоянной разработки и обновлений приложения.
C Текущее техническое обслуживание
C1 Основная кисть
* Очищайте каждые 2 недели и заменяйте каждые 6-12 месяцев
С1-1—Крышка основной щетки
С1-2—Задвижки
С1-3—Основная кисть
С1-4—Крышки основной щетки
С1-5—Подшипник основной щетки
С1-6—Переверните робота и нажмите на защелки, чтобы снять крышку основной щетки.
С1-8—Поверните колпачки основных щеток в указанном направлении разблокировки, чтобы снять колпачки.
С1-7—Вытяните основную щетку и снимите подшипник основной щетки.
С1-9—Удалите волосы или грязь, запутавшиеся вокруг основной щетки, переустановите основную щетку и снова вставьте крышку щетки, убедившись, что выступы вставлены в пазы.
С1-10—Убедитесь, что крышка основной щетки правильно прикреплена. При правильной установке все четыре вкладки должны быть скрыты.
Ноты:
- Основную щетку следует протереть влажной тканью и оставить сохнуть вдали от прямых солнечных лучей.
- Не используйте агрессивные чистящие жидкости или дезинфицирующие средства для очистки основной щетки.
C2 Боковая кисть
* Очищайте ежемесячно и заменяйте каждые 3-6 месяцев
- Отвинтите винт боковой щетки.
- Снимите и очистите боковую щетку. Установите щетку на место и затяните винт.
C3 Всенаправленное колесо
* Очистите по мере необходимости
С3-1—Используйте инструмент, например маленькую отвертку, чтобы поддеть ось и снять колесо.
Примечание: Всенаправленный кронштейн колеса не может быть удален
С3-2—Промойте колесо и ось водой, чтобы удалить волосы и грязь. Высушите и снова установите колесо, плотно прижав его на место.
C4 Основные колеса
* Убирать ежемесячно
Очистите основные колеса мягкой сухой тканью.
C5 Комбинированный блок мусорного бака и резервуара для воды
* Чистите еженедельно и заменяйте фильтр каждые 6-12 месяцев
С5-1—Откройте верхнюю крышку робота и выньте блок.
С5-2—Снимите фильтр, затем опорожните пылесборник.
С5-3—Опорожните резервуар для воды от неиспользованной воды.
С5-4—Наполните мусоросборник чистой водой и аккуратно встряхните его. Затем вылейте грязную воду.
Примечание: Во избежание засорения используйте только чистую воду без очищающей жидкости.
С5-5—Несколько раз промойте фильтр и постучите по нему, чтобы удалить как можно больше грязи.
Примечание: Не прикасайтесь к поверхности фильтра руками, щеткой или твердыми предметами во избежание возможных повреждений.
С5-6—Подождите 24 часа, пока фильтр полностью высохнет, и установите его на место.
Примечание: Примечание. Приобретите дополнительный фильтр и замените его при необходимости.
C6 Ткань для швабры
* Чистите после каждого использования и заменяйте каждые 3-6 месяцев
Снимите тряпку с крепления для швабры. Очистите тряпку для швабры и высушите ее на воздухе.
Примечание: Грязная швабра повлияет на качество уборки. Очистите его перед использованием.
C7 Замена пылесборника
* Замените по мере необходимости
С7-1—Снимите крышку пылесборника вертикально, как показано на рисунке.
С7-2—Поднимите мешок для сбора пыли из мусорного бака и выбросьте его.
Примечание: Ручка мешка для пыли закрывает мешок при извлечении, предотвращая утечку пыли.
C8 Воздухопровод
* Замените по мере необходимости
С8-1—Отвинтите винты (10) и снимите крышку.
С8-2—Протрите воздуховод и накройте его сухой тканью.
С8-3—Установите на место крышку и закрутите ее на место.
C9 Датчики роботов
* Убирать ежемесячно
Используйте мягкую сухую ткань, чтобы протереть и очистить все датчики, в том числе:
С9-1—Локатор док-станции
С9-2—Настенный датчик
С9-3—Четыре датчика перепада высоты
C10 Очистка зоны зарядки
* Чистить по мере необходимости
Очистите маяк док-станции, зарядные контакты и электродные щетки сухой тканью.
Батарея
Робот оснащен высокопроизводительным литий-ионным аккумулятором. Чтобы поддерживать работу батареи, держите робота заряженным во время обычного использования.
Примечание: Если робот не будет использоваться в течение длительного времени, выключайте его и заряжайте не реже одного раза в три месяца, чтобы избежать повреждения аккумулятора из-за чрезмерной разрядки.
Основные параметры
Роботик
| Модель | Q380RR |
| Батарея | Литий-ионный аккумулятор 14.4 В/5200 мАч |
| Вес | прибл. 4.7 кг (10.36 фунта) |
| Номинальный вход | 20 В постоянного тока 1.2 А |
| Время зарядки | <6 часов |
Примечание: Серийный номер находится на наклейке на нижней стороне робота.
Автоматическое опорожнение док-станции
| Модель | AED03LRR |
| Номинальная входная громкостьtage | 120VAC |
| Номинальная частота | 50-60Hz |
| Номинальная потребляемая мощность (пылеулавливание) | 9.5A |
| Номинальная потребляемая мощность (зарядка) | 0.5A |
| Номинальная мощность | 20 В постоянного тока 1.2 А |
| Зарядка аккумулятора | Литий-ионный аккумулятор 14.4 В/5200 мАч |
ошибки
Если во время уборки робота произойдет ошибка, индикатор питания быстро замигает красным, и прозвучит голосовое оповещение. Обратитесь к следующей таблице для устранения неполадок.
- После устранения любой из следующих ошибок переместите робота и перезапустите уборку.
- После любых ошибок датчика очистите датчик и повторите попытку.
- Если батарея имеет ненормальную температуру, подождите, пока она вернется к нормальной температуре, прежде чем использовать.
| Ошибка 1: | Башня LiDAR или лазер заблокированы. Проверьте наличие препятствий и повторите попытку. |
| Ошибка 2: | Бампер застрял. Очистите его и слегка коснитесь, чтобы освободить |
| Ошибка 3: | Колеса подвешены. Переместите робота и перезапустите. |
| Ошибка 4: | Ошибка датчика перепада высоты. Очистите датчики обрыва, отодвиньте робота от падений и перезапустите. |
| Ошибка 5: | Заклинило основную щетку. Очистите основную щетку и подшипники. |
| Ошибка 6: | Боковая щетка заклинила. Снимите и очистите боковую щетку. |
| Ошибка 7: | Колеса заклинило. Переместите робота и перезапустите. |
| Ошибка 8: | Робот в ловушке. Удалите препятствия, окружающие робота. |
| Ошибка 9: | Нет мусорной корзины. Установите пылесборник и фильтр. |
| Ошибка 12: | Низкий заряд батареи. Перезарядите и повторите попытку. |
| Ошибка 13: | Ошибка зарядки. Очистите зарядные контакты и повторите попытку. |
| Ошибка 14: | Ошибка батареи. |
| Ошибка 16 | Робот наклонился. Переместитесь на ровную поверхность и перезапустите |
| Ошибка 17: | Ошибка боковой щетки. Сбросить робота. |
| Ошибка 18: | Забавная ошибка. Сбросить робота. |
| Ошибка 21: | Вертикальный бампер вдавлен. Переместите робота и повторите попытку. Ошибка локатора доков. |
| Ошибка 22: | Очистите и повторите попытку |
| Ошибка 23: | Не удалось вернуться в док. Очистите маяк местоположения док-станции и повторите попытку. |
| Ошибка 26: | Настенный датчик загрязнен. Очистите настенный датчик. |
| Фильтр забит или намок. Очистите, высушите и повторите попытку | |
| Обнаружена запретная зона или невидимая стена. Уберите робота из этой области. | |
| Внутренняя ошибка. Переустановите робота. |
Примечание: Сброс системы может решить некоторые проблемы.
Если проблема не устранена после использования рекомендаций, приведенных в таблице выше, свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу: support@roborock.com (США/Канада/Не Европа)
1-855-960-4321 (только для США)
1-833-421-1915 (только для Канады)
Часто задаваемые вопросы
| Проблема | Решения |
| Невозможно включить. |
|
| Невозможно зарядить. |
|
| Медленная скорость зарядки. |
|
| Невозможно вернуться в док. |
|
| Аномальное поведение. |
|
| Шум во время уборки. |
|
| Плохая эффективность очистки и/или просачивание пыли. |
|
| Невозможно подключиться к Wi-Fi. |
|
| Плановая уборка не работает. |
|
| Всегда ли потребляется электроэнергия, когда робот находится на пристани? |
|
| Нужно ли заряжать робота не менее 16 часов для первых трех применений? |
|
| Нет или мало воды во время стирки. |
|
| Уборка не возобновляется после перезарядки. |
|
| Робот не может вернуться в док после точечной уборки или когда он был перемещен вручную |
|
| Робот начинает пропускать определенные места. |
|
| Красный светодиодный индикатор на док-станции с автоматическим опорожнением. |
|
| Снижение производительности опорожнения или необычный шум при опорожнении. |
|
| Автоматическое опорожнение не запускается, когда робот возвращается на пристань. |
|
| Робот не может вернуться в док или не может быть заряжен. |
|
Робот пылесос
Модель продукта: Q380RR
Производитель: Beijing Roborock Technology Co., Ltd.
Адрес производителя: этаж 6, офис 6016, 6017, 6018, корпус C, Kangjian Baosheng Plaza,
No.8 Heiquan Road, район Хайдянь, Пекин, КНР
Для получения дополнительной информации о продукте посетите наш webсайт: www.roborock.com
Для получения послепродажной поддержки свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу:
support@roborock.com (США/Канада/не Европа)
1-855-960-4321 (только для США)
1-833-421-1915 (только для Канады)
Документы / Ресурсы
 |
Робот-пылесос roborock Q7 Max Plus [pdf] Руководство пользователя Q380RR01, 2AN2O-Q380RR01, 2AN2OQ380RR01, Q7 Max Plus, робот-пылесос, Q7 Max Plus робот-пылесос, пылесос, робот-пылесос |
Рекомендации
Официальный сайт Roborock в США | Интеллектуальный робот-пылесос и швабра
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Roborock Q7
Robotic Vacuum Cleaner User Manual
Read this user manual with diagrams carefully before using
this product and store it properly for future reference.
Related Manuals for Roborock Q7
Summary of Contents for Roborock Q7
-
Page 1
Roborock Q7 Robotic Vacuum Cleaner User Manual Read this user manual with diagrams carefully before using this product and store it properly for future reference. -
Page 2
English Français Español… -
Page 3: English Contents
English Contents Safety Information Battery and Charging International Symbols Explanation FCC IC Statement Product Overview Installation Connecting to the App Instructions for Use Routine Maintenance Environment Protection Information Basic Parameters Errors FAQs…
-
Page 4: Safety Information
English Safety Information • For use only with roborock CDZ11RR, CDZ12RR, AED03LRR or AED04LRR charger. • Place the cords from other appliances out of the area to be cleaned. • Do not operate the vacuum in a room where an infant or child is sleeping.
-
Page 5: Fcc/Ic Statement
(1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Correspondence of the responsible party in USA Company Roborock Technology Co. Address 108 West 13th Street, Wilmington, Delaware 19801. Email support@roborock.com…
-
Page 6: Product Overview
Product Overview Robot (Upper Cover Open) Installation A3-1—WiFi Indicator Light Robot (Top View) • Off: WiFi disabled Important Information • Flashing slowly: Waiting for connection —Power/Clean • Flashing quickly: Connecting • Press and hold to turn the robot on • Steady: Connected or off A3-2—Reset Button •…
-
Page 7
Using the mopping module 1. Tidy cables and loose items from the Secure the dock ground and move any unstable, fragile, Select a flat floor surface to place the dock B5-1—Adjust the water flow precious, or dangerous items to prevent and wipe it with a dry cloth. -
Page 8: Connecting To The App
The reset is complete when the WiFi indicator flashes slowly. The robot will then so doing, the robot cleans all zones one by Option 1: Search for “Roborock” in the App one, efficiently cleaning the house. Store or Google Play or scan the QR code to wait for a connection.
-
Page 9
Notes: Pause Do Not Disturb (DND) Mode • The robot will go to sleep automatically if left in an Error Press any button to stop the robot during state for over 10 minutes. The default Do Not Disturb (DND) period is •… -
Page 10: Routine Maintenance
Cleaning Mode Switch C1-9—After removing the tangled hair or Dustbin and Washable Filter • 4-Level Suction Power dirt at both ends of the main brush, * Clean every week and filter should be replaced every 6-12 reinstall it, press on the main brush months.
-
Page 11: Basic Parameters
Environment Basic Parameters Mop Cloth * Clean after each use and replace every 3 to 6 months Protection Information Robot C7-1—Remove the mop cloth from the Model Q400RR Removing the Battery mopping module. Wash and air dry 14.4V/5200mAh lithium- * The following information applies only when disposing of the the mop cloth.
-
Page 12
If the problem persists after using the recommendations in the table above, contact our support team at: Error 2: Bumper stuck. Clean it and lightly tap to release it. support@roborock.com (United States/Canada/Non-Europe) Error 3: Wheels suspended. Move robot and restart. 1-855-960-4321 (United States only) 1-833-421-1915 (Canada only) Error 4: Cliff sensor error. -
Page 13
Unable to connect to WiFi • Current device not supported. Find the supported models in the app. • Unable to connect to WiFi. There may be an error with your router settings. Contact Roborock Customer Service for help with troubleshooting. -
Page 14
FAQs Problem Solution • Battery low. Scheduled Cleaning can only begin when the battery level is above 20%. Scheduled Cleaning is not working • The robot will draw power while it is docked to maintain battery performance, Is power always being drawn when the robot is on the dock? but the power consumption is extremely low. -
Page 15
Roborock Q7 Manuel d’utilisation de l’aspirateur robot Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et ses schémas avant d’utiliser le produit et rangez-les soigneusement pour référence future. Table des matières en français Consignes de sécurité Batterie et rechargement Explication des symboles internationaux Déclaration FCC/IC… -
Page 16: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Utilisez uniquement l’appareil avec le chargeur Roborock CDZ11RR, CDZ12RR, AED03LRR ou AED04LRR. • Placez les cordons des autres appareils hors de la zone à nettoyer. • N’utilisez pas l’aspirateur dans une pièce où dort un bébé ou un enfant.
-
Page 17
(1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillagecompromettre le fonctionnement. Coordonnées de la partie responsable aux USA Société Roborock Technology Co. Adresse 108 West 13th Street, Wilmington, Delaware 19801. E-mail support@roborock.com… -
Page 18: Présentation Du Produit
Présentation du produit A2-4—contacts de rechargement A7-3—Réservoir d’eau A2-5—brosse latérale A7-4—loquet du réservoir d’eau A2-6—roulette principale A7-5—contrôle du débit Robot (vue de dessus) A2-7—brosse principale — Marche/Arrêt/Nettoyer Serpillière A2-8—loquets du cache de la brosse principale • Appuyez sur ce bouton et maintenez- A8-1—serpillière Robot (capot supérieur ouvert) le enfoncé…
-
Page 19
fixe, puis placez le robot sur sa station pour 1. Rangez les câbles et objets détachés de tout ce qui pourrait bloquer la balise de localisation de la station, sinon, le robot risque de ne pas parvenir à y revenir. le recharger. -
Page 20: Instructions D’utilisation
WiFi clignote lentement. Le robot sera alors en attente de Remarque : Le robot ne peut pas être éteint lorsqu’il est en Option 1 : recherchez « Roborock » sur charge. connexion. “l’ A pp” Store ou sur Google Play ou scannez le code QR pour télécharger et installer…
-
Page 21
Remarque : Le robot reviendra automatiquement à son point Démarrage du nettoyage Pause de départ s’il ne parvient pas à retrouver sa station. Placez Appuyez sur n’importe quel bouton pour manuellement le robot sur sa station pour le recharger. Appuyez sur le bouton pour démarrer arrêter le robot durant son fonctionnement. -
Page 22: Entretien De Routine
Restauration des paramètres Fonctionnalités de l’application Entretien de routine d’usine Carte du nettoyage Brosse principale • Gestion de plusieurs cartes Si le robot ne fonctionne pas correctement * Nettoyer toutes les 2 semaines et remplacer tous les 6 à • Parcours d’aspiration et de nettoyage à la après une réinitialisation système, allumez- 12 mois le, puis appuyez simultanément sur les…
-
Page 23
C5-2—retirez le filtre lavable et videz le bac Brosse latérale Remarques : • Après le nettoyage, retirez toujours la serpillière pour éviter à poussière. * Nettoyer tous les mois et remplacer tous les 3 à 6 mois que l’ e au sale ne retourne dans le réservoir d’ e au propre. •… -
Page 24: Informations Sur La Protection De L’environnement
20 V 1,2 A équipe de support à l’ a dresse : Durée de rechargement support@roborock.com (états-Unis / Canada / à un centre de recyclage professionnel pour < 6 heures Hors-Europe) une mise au rebut centralisée.
-
Page 25
Roborock Q7 Manual del usuario de la aspiradora robot Lea detenidamente este manual del usuario con diagramas antes de utilizar este producto y consérvelo correctamente para sus futuras consultas. Contenido en español Información de seguridad Batería y carga Explicación de símbolos internacionales Declaración de FCC/IC… -
Page 26: Información De Seguridad
Información de seguridad • Solo se puede usar con el cargador Roborock CDZ11RR, CDZ12RR, AED03LRR o AED04LRR. • Coloque los cables de otros electrodomésticos fuera del área para limpiar. • No ponga en funcionamiento la aspiradora en una habitación donde esté durmiendo un bebé o un niño.
-
Page 27
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que puede provocar el funcionamiento no deseado del dispositivo. Correspondencia de la parte responsable en EE. UU. Compañía Roborock Technology Co. Dirección 108 West 13th Street, Wilmington, Delaware 19801. Correo electrónico… -
Page 28: Descripción General Del Producto
A7-5: Control de flujo A2-6: Rueda principal Descripción general A2-7: Cepillo principal del producto Fregador A2-8: Pestillos de la cubierta del cepillo principal A8-1: Fregador Robot (vista superior) A8-2: Almohadillas de gancho y bucle Robot (cubierta superior —Encendido/Limpiar abierta) Manta a prueba de •…
-
Page 29
Notas: B1-1 Más de 0,5 m (1,6 pies) • Siempre coloque la manta a prueba de humedad en pisos B1-2 Más de 1,5 m (4,9 pies) de madera. • La manta a prueba de humedad se adhiere mejor a Notas: superficies lisas. -
Page 30: Instrucciones De Uso
«Restableciendo WiFi». El Presione el botón para comenzar a El robot admite la aplicación Roborock y Mi restablecimiento está completo cuando el limpiar. El robot planificará su ruta de Home. Elija la que mejor se adapte a sus indicador de WiFi parpadea lentamente.
-
Page 31
Zona 1: limpia Zona 2: limpia Suspendido Limpieza localizada Si el robot está pausado durante más de Presione y mantenga presionado el botón 10 minutos, entrará en el modo Suspendido, para comenzar la limpieza localizada. y el indicador de encendido parpadeará Rango de limpieza: el robot limpia un área cada pocos segundos. -
Page 32: Mantenimiento Rutinario
• Mejora para alfombra Modo No molestar (DND) C1-8: Gire los tapones del cepillo principal en la dirección de desbloqueo El período predeterminado del modo Interruptor del modo de limpieza indicada para quitar los tapones. No molestar (DND) es de 22:00 a 08:00. •…
-
Page 33
colocarlos y presione la rueda y el eje Use un paño suave y seco para limpiar Limpie los contactos de carga de la base y para que encajen en su lugar. todos los sensores, incluidos los siguientes: del robot con un paño suave y seco. C6-1: Localizador de la base Batería Ruedas principales… -
Page 34
Menos de 6 horas comuníquese con el equipo de soporte a Nota: El número de serie figura en una calcomanía en el lado través de: inferior del robot. support@roborock.com (Estados Unidos/ Canadá/no Europa) Base de carga 1-855-960-4321 (solo en Estados Unidos) Modelo CDZ11RR o CDZ12RR 1-833-421-1915 (solo en Canadá) -
Page 36
Robotic Vacuum Cleaner Product Model: Q400RR Manufacturer: Beijing Roborock Technology Co., Ltd. Address of Manufacturer: Floor 6, Suite 6016, 6017, 6018, Building C, Kangjian Baosheng Plaza, No.8 Heiquan Road, Haidian District, Beijing, P.R. CHINA For after-sales support, contact our support team at: support@roborock.com (United States/Canada/Non-Europe)
Роботы-пылесосы давно стали неотъемлемой частью современных домов. Они облегчают жизнь, освобождают время и снижают нагрузку на позвоночник. Однако, когда ваш робот-пылесос говорит на незнакомом языке, это может быть некоторым неудобством. Поэтому, если вы приобрели робота пылесоса Роборок Q7 Max и хотите настроить его на русский язык, то вы попали по адресу. В этой статье мы расскажем, как русифицировать робота пылесоса Роборок Q7 Max.
Для того чтобы изменить язык на Роборок Q7 Max на русский, нужно выполнить несколько простых шагов. Рассмотрим их подробнее.
Шаг 1: Загрузите приложение MI Home на свой смартфон Для начала загрузите приложение MI Home на свой смартфон. Оно доступно для загрузки в Google Play или App Store.
Шаг 2: Подключите робота пылесоса к приложению Далее подключите свой Роборок Q7 Max к приложению MI Home. Для этого следуйте инструкции, которая приложена к вашему устройству.
Шаг 3: Откройте настройки устройства После подключения откройте настройки устройства в приложении MI Home.
Шаг 4: Выберите русский язык В настройках выберите русский язык. Это можно сделать в разделе “Язык и регион”.
Шаг 5: Перезагрузите робота пылесоса После выбора русского языка перезагрузите свой Роборок Q7 Max.
Шаг 6: Проверьте язык на роботе пылесосе После перезагрузки робота пылесоса Роборок Q7 Max проверьте язык на устройстве. Если язык изменился на русский, то русификация прошла успешно.
Вопросы-Ответы
- Могу ли я изменить язык на Роборок Q7 Max без использования приложения MI Home? Нет, без использования приложения MI Home вы не сможете изменить язык на Роборок Q7 Max.
- Я не могу найти настройки языка на своем устройстве. Что мне делать? Проверьте, что вы используете последнюю версию приложения MI Home и что ваш Роборок Q7 Max подключен к приложению. Если проблема не решается, обратитесь в службу поддержки.
- Я изменил язык на Роборок Q7 Max на русский, но он все еще говорит на другом языке. Что мне делать? Попробуйте перезагрузить робота пылесоса. Если проблема не решается, обратитесь в службу поддержки.
Заключение
Русификация робота пылесоса Роборок Q7 Max на русский язык не является сложной задачей. Выполните несколько простых шагов в приложении MI Home, и вы сможете наслаждаться полностью русскоязычным опытом использования вашего устройства. Надеемся, что данная статья была полезной для вас, и теперь вы с легкостью сможете настроить свой робот-пылесос на русский язык.
|
Код: 148001 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Робот-пылесос:Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Как выбрать робот-пылесос Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Робот-пылесос Xiaomi Roborock Q7 Max Plus White совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Робот-пылесос Xiaomi Roborock Q7 Max Plus White. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
На чтение 14 мин Просмотров 6.2к.
Обновлено 01.07.2022
Недавно я рассказывал о Roborock Q7 – интересном гибриде Roborock S6 Pure и S7. От шестой модели он взял дизайн и влажную уборку, а от 7-й – рабочие аксессуары. В целом, Q7 произвел хорошее впечатление, особенно с учетом ценника.
А сегодня я покажу на что способна максимальная версия этого пылесоса, которая так и называется – Roborock Q7 Max+. На первый взгляд, разница только в станции самоочистки и в увеличенной мощности мотора – заявлено 4200 Па, так что это самый мощный пылесос в линейке производителя.
Отличается ли чем-то ещё новенький Q7 Max+ от базового Q7, как номинальная мощность повлияла на качество уборки, и самое главное, стоит ли робот своих 55 тыс. руб. – обо всём этом мы поговорим далее в обзоре. Жмите пальцы вверх, мы приступаем!
Содержание
- Комплектация
- Внешний вид
- Управление
- Характеристики
- Датчики падения и черный ковер
- Навигация
- Производительность
- Уровень шума
- Сухая уборка
- Самоочистка
- Влажная уборка
- Преимущества и недостатки
- Подведём итоги
Комплектация
Начнём, как обычно, с самого начала – с красивой коробки и того, что в ней лежит:
- робот-пылесос;
- швабра с установленной салфеткой;
- станция самоочистки и подошва к ней;
- шнур питания с евровилкой;
- запасной мешок для мусора (ещё один уже установлен в станцию);
- традиционный конверт с документами: краткая схема сборки, руководство по подключению приложения и толстая подробная инструкция – всё на английском языке.
Вот и весь комплект поставки. Можем констатировать тенденцию к сокращению комплектации – вместо двух запасных мешков теперь дают уже один. Думаю, в будущем станции будут вообще приезжать без мешков, а роботы – без щёток: капитализм, счастье, закупись!
Лучшая цена на Алиэкспресс
Купить на Яндекс Маркете
Внешний вид
А вот к дизайну Roborock Q7 Max+ у меня претензий нет. По сравнению с базовой, максимальная версия пылесоса стала ещё больше похожей на Roborock S7, и это пошло ей на пользу. Потому что на лицевой панели теперь целых три кнопки: запуск, «домой» и локальная уборка (если её зажать то можно заблокировать кнопки, защита от детишек). Подсветка едва заметная, – освещать комнату ночью не будет.
Лидар с датчиком давления – под мебелью робот не застрянет.
Впереди, как и раньше, подпружиненный бампер с фронтальным и боковым датчиком, а снизу проходит резиновая полоса, чтобы не царапать мебель. Выпускные отверстия находятся слева, что соответствует расположению мотора. Он установлен под корпусом рядом с пылесборником.
Сам пылесборник примечателен своими габаритами: его суммарный объем – 820 мл. 470 мл для мусора + 350 мл для воды.
Боковую стенку закрывает рамка с НЕРА-фильтром. Это единственная система фильтрации. Но зато НЕРА-фильтр можно промывать под водой. Заливное отверстие заткнуто пробкой. Оценить уровень заполнения можно визуально, через прозрачный пластик. Насоса в контейнере нет – он установлен в самом пылесосе. Обратите внимание на клапан сбоку – он используется для подкачки воздуха во время самоочистки.
В отсеке под контейнером можно увидеть патрубок насоса, вентиляционную решетку и впускное отверстие.
А на верхней панели имеется QR-код, кнопка перезагрузка и датчик Wi-Fi.
Снизу Roborock Q7 Max+ устроено так же, как у Roborock S7, за исключением вибромодуля:
- поворотный ролик;
- ведущие колёса;
- зарядные клеммы;
- фирменная боковая щетка;
- 4 датчика поверхности;
- и рабочий блок на двух подвесах – он обеспечивает плавный ход пылесоса на неровных поверхностях.
В раструбе установлен силиконовый валик, который отлично зарекомендовал себя в уборке, причём не
зависимо от типа поверхности. Для удобства обслуживания торцы можно снять. Сзади на рамке установили кисточки самоочистки – по идее, они должны сметать волосы, наматывающиеся на ротор между валиком и заглушками.
Швабра представляет собой пластиковый сегмент с креплениями для салфетки и отверстиями для подачи воды. Из инноваций можно выделить подпружиненные кнопки, которые прижимают швабру к полу с давлением до 300 грамм. Я уже сталкивался с такой системой на других пылесосах, и польза от неё была сомнительной. Помогут ли они в этот раз, узнаем в процессе тестирования.
Особого внимания заслуживает база самоочистки. Собирается она элементарно – просто нужно привинтить подошву к основному блоку. Причем для этого даже не придётся искать подходящую отвертку – производитель обо всём позаботился и закрепил нужный инструмент под подошвой. В итоге получаем цельную L-образную конструкцию.
Парковочная площадка ребристая, чтобы роботу было удобнее заезжать. Есть ролики, снижающие сопротивление, и кисточки для клемм. По завершении парковки рабочий блок попадает аккурат в отверстие на подошве, через которое и происходит самоочистка. Впереди за тонированным стеклом спрятан датчик, помогающий находить базу. Мешок для мусора вставляется под колпак. Объем мешка – 2,5 литра.
Для удобства установки мешка предусмотрен фиксатор, как и у других моделей такого типа.
Вот как эта система выглядит: заслонка, напоминающая гильотину, решетка моторного отсека, – всё просто и надёжно.
Гнездо для шнура питания находится сбоку, а сзади имеется кабель-канал, в который можно сложить излишки.
Производитель решил изменить конструкцию базы, которая была у Roborock S7, – сделал её более традиционной, что даёт надежду на хорошее качество самоочистки. Оправдаются ли эти надежны, узнаем позже, а пока заглянем в мобильное приложение.
Управление
Приложение называется Roborock. Процесс установки стандартный: авторизуемся, находим нашего робота, вводим параметры сети, ждём окончания установки и обновления прошивки. Установка заняла 4 минуты и не вызвала сложностей.
Визуально приложение напоминает то, которое мы уже видели у базовой версии Roborock Q7. К примеру, на стартовом экране можно сразу прочитать уведомления, выбрать голосовых помощников, – кстати, Q7 Max дружит с Алисой, – предоставить доступ другим членам семейства, ну или предметно заняться настройкой уборки.
В разделе управления роботом видим стандартную строку с данными по уборке, карту и рядом с ней меню быстрого доступа. Здесь можно:
- настраивать отображение карты, поворачивать её, переключать с двухмерного на трёхмерный вид;
- ставить виртуальные стены и запретные зоны, в том числе для влажной уборки;
- менять границы комнат и переименовывать их;
- расставить мебель, чтобы 3Д-карта выглядела красивее;
- менять тип напольного покрытия;
- настраивать очередность уборки;
- переименовать или удалить карту.
Под картой есть вкладки для запуска робота по всей квартире, в нужных комнатах или в очерченной зоне. Количество проходов можно менять от 1 до 3.
Само собой, можно настроить мощность и интенсивность смачивания. Причем, для подачи воды имеется даже плавная настройка при помощи ползунка. Не уверен, что это понадобится, но производитель старался. Давайте поддержим его лайком! Эти настройки можно назначить как для всей квартиры, так и для каждой комнаты индивидуально.
Большие кнопки внизу меняются в зависимости от ситуации: когда робот стоит на базе, можно начать уборку или сделать самоочистку, а если он уже в процессе уборки, можно остановить его или отправить на док-станцию.
В дополнительных настройках тоже есть интересные функции:
- режим сохранения карты и выбор этажности здания;
- световая индикация, повышение мощности на коврах, блокировка от детей – чтобы они не пытались пропылесосить кота, – выбор часовых зон и настройка режима «не беспокоить»;
- отдельная подменюшка посвящена настройке док-станции. Здесь можно настроить частоту самоочистки: в автоматическом режиме Q7 Max будет очищать пылесборник после каждого цикла уборки, в остальных режимах – будет делать это чаще или реже (подробности не указаны, нужно проверять на практике);
- громкость и голосовой пакет – русского нет, так как ко мне приехала глобальная версия, но думаю скоро появится и версия с русской прошивкой;
- график уборки по дням недели с выбором нужных локаций;
- локальная уборка;
- джойстик, которому будет рад ваш ребенок;
- история работы.
В целом, приложение толковое! Главное отличие от обычного Q7 в добавленной регулировке смачивания и функциях для базы самоочистки. Но хватит теории, перейдём уже к испытаниям!
Характеристики
| Наименование | Roborock Q7 Max+ |
|---|---|
| Батарея | |
| Ёмкость аккумулятора (мАч) | 5200 |
| Время работы (мин) | 100-250 |
| Время зарядки (мин) | 300 |
| Номинальная мощность (W) | 58 |
| Особенности очистки | |
| Мощность всасывания (Па) | 4200 |
| Площадь уборки (кв. м) | до 300 м² |
| Уровень шума (дБ) | 58-72 |
| Боковые щётки (кол-во) | 1 |
| Турбощетка | Есть (разбирается c двух сторон) |
| Объём мусорного бака (мл) | 470 |
| HEPA фильтр | Есть |
| Влажная уборка | Есть |
| Ёмкость резервуара для воды (мл) | 350 |
| Элетронный контроль подачи воды | Есть |
| Виброшвабра | — |
| Y-образные проезды | — |
| Преодолевает пороги (мм) | 20 |
| Самоочистка на базе | Есть |
| Датчики | |
| Тип датчика картографа | Лидар |
| Распознавание объектов | — |
| Обнаружение ковров | Есть |
| Работает на черном ковре | Да |
| Датчик падения | Есть |
| Обнаружение грязи | — |
| Индикатор заполненности контейнера | — |
| Навигация и контроль | |
| Картография / Планирование маршрута | Есть |
| ИК-пульт дистанционного управления | — |
| Приложение Wi-Fi / Смартфон | Roborock, Mi home |
| Частота Wi-Fi (GHz) | 2.4 |
| Поддержка голосовых помощников | Alexa, Google Assistant, Алиса |
| Особенности приложения | |
| Построение карты в реальном времени | Есть |
| Сохранение карты | до 3 карт |
| Зонирование квартиры на комнаты | Есть |
| Уборка определенной комнаты | Есть |
| Виртуальные стены и запретные зоны | Есть |
| Зоны без швабры | Есть |
| Уборка зоны | Есть |
| Ручное управление роботом | Есть |
| Планирование графика уборок | Есть |
| Перезарядка и возобновление очистки | Есть |
| Автоматический возврат на док-станцию для зарядки | Есть |
| Голосовые подсказки | Есть |
| Размеры корпуса (мм) | 350x350x96,5 |
| Размеры док-станции (мм) | 442х306х425 |
| Яндекс Маркет | https://ya.cc/m/3TaTRa |
| Lamobile | https://lamobile.ru/robot-pilesos_xiaomi_roborock_q7_max_plus.html |
Датчики падения и черный ковер
Для начала оценим, как обстоят дела с датчиками поверхности. К ним претензий нет – край стола видят чётко, черного коврика не боятся. Значит, можно смело опускать робота на пол.
Навигация
В пределах комнаты навигация Q7 Max ничем не отличается от базовой модели. Робот проходит вдоль стен, а потом занимается основным пространством. Лидар не только строит карту, но и участвует в определении препятствий. Поэтому Q7 Max видит коробки, горшки, ножки мебель и аккуратно объезжает их.
Даже с сушилкой он справился относительно быстро. Сразу же понял, где проезд между ножками, и легко перемахнул через трубчатое основание. Проходимость порогов хорошая. Планки высотой в 2 см не вызывают у Q7 Max малейших затруднений.
При работе по всей квартире робот продолжает действовать рационально, убирает комнаты в выбранной последовательности, не совершает лишних перемещений.
Производительность
Заявленная сила всасывания – 4200 Па, поэтому батареи объемом 5200 мАч хватило не надолго:
на максималках робот отработал 87 минут и успел убрать 97 кв. м., после чего уровень заряда упал до 20%, и Q7 Max отправился на станцию подзарядится, чтобы потом возобновить работу с места прерывания.
Уровень шума
При этом инженеры Роборок хорошо поработали над шумоизоляцией, и мощный мотор никак не отражается на уровне шума. Q7 Max шумит так же, как и любой другой робот, – в пределах 58-72 дБ.
Но главная интрига – повлияет ли повышение мощности на качество сухой уборки. Сейчас проверим.
Сухая уборка
Для начала лёгкий тест с мусором на ламинате. Шерсть, хлопья, кофе, наполнитель, семечки, кукуруза – ничто из этого не стало для Q7 Max проблемой. Кстати, обратите внимание, как разлетается шерсть от выдувной решётки – вот значит действительно мощный мотор. Робот сделал два прохода вдоль стен и зигзагом, и собрал всё, кроме нескольких зернышек в углах. Результат – 98%
Q7 Max идеально собирает песок с первого же прохода. Правда, это относится к открытому пространству, где может работать раструб. А вот вдоль стен остаются песчинки. Тем не менее, итоговый результат более чем достойный – 98%.
Тонкий ковёр также не вызвал у Q7 Max затруднений. Спустя пару минут загончик выглядит как новенький, за исключением отдельных соринок, забившихся в угол или отброшенных торцевой щёткой. Собрано 98% мусора.
А вот где роботу придётся по-настоящему попотеть – это на среднем ковре. Ездить по глубокому ворсу труднее, вычесывать соринки тоже сложнее. Особенно тяжело доставать мелочевку, провалившуюся в глубину ковра. Но только не для Q7 Max! 4200 Па делают своё дело, и в итоге в контейнере оказывается 90% мусора.
С ламинатом и тонким ковром Q7 Max справляется точно так же, как базовая Q7, а вот на среднем ковре мощный мотор даёт максимальной версии робота существенное преимущество. В целом, качество уборки на уровне Roborock S7, а это ТОП-2 в истории тестирования. Так что однозначно ставим лайк и жмём подписку!
| Тестирование: | Roborock Q7 |
|---|---|
| Мусор на ламинате | 98% |
| Песок на ламинате | 98% |
| Мусор на тонком ковре | 98% |
| Мусор на cреднем ковре | 90% |
Самоочистка
А я покамест проверю, как работает база самоочистки.
Для начала насыпаю в пылесборник 100 грамм семечек. Очень долгой фразой робот даёт понять, что установлен комбинированный блок с пылесборником и резервуаром для воды, а потом сообщает, что началась очистка пылесборника и начинает реветь, как бешенный зверь. Судя по этому гулу, у семечек нет ни шанса! И действительно, контейнер идеально пуст.
Теперь заряжаю пылесборник, заполненный песком. Очередные 30 секунд страшного гула, и снова безупречный результат. Не осталось ни одной песчинки.
Более тяжелый тест – это смесь гороха, риса и хлопьев. В этот раз Q7 Max придётся выложиться по полной программе. Ждём полминуты, вынимаем пылесборник, – и снова 100 из 100.
А как насчёт кошачьего наполнителя? Конечно, у вас вряд ли так будет, но мне интересно как станция справится с крупными кусками мусора, а больше дома крупного ничего нет.
Большая часть станции самоочистки справляются не очень хорошо, и для них этот тест серьёзное испытание. Но только не для Q7 max.
В итоге один фрагмент наполнителя остался в пылесборнике, и ещё два маленьких кусочка застряли в раструбе. Результат хоть и не 100%, но всё равно впечатляет!
Дополнительно я проверил, как база собирает шерсть, и, конечно же, никаких проблем не возникло. Пожалуй, это самая мощная база самоочистки из тех, что я тестировал. При этом уровень шума у неё умеренный – не больше 85 дБ.
Влажная уборка
Итак, мы определились, что с сухой уборкой и самоочисткой у робота всё в порядке. Осталось только проверить влажную уборку.
Я наставил на стенд кофейных пятен и включил Q7 Max, не смачивая салфетку заранее. Как будто это уборка по расписанию. Поэтому первый проход он откатал с сухой микрофиброй, а со второго уже полностью оттер середину загона. Но участки вдоль стен остались почти нетронутыми, и я решил запустить уборку повторно. Со второй попытки Q7 Max улучшил свой результат, но зоны в пределах 5 см у плинтуса оттереть так и не смог. Но это стандартная ситуация для большинства роботов, так что в целом тест пройден успешно.
Раз такое дело, можно попробовать и более серьезный тест на комплексную уборку. Я надел калоши, сходил в огород, а потом станцевал лезгинку – видите, что получилось. Надеюсь, робот спасёт жену от инфаркта! Судя по тому, насколько он уверенно собирает грязь, думаю, надежда есть! После первого цикла уборки салфетка забилась грязью, сейчас прополощу её и запущу пылесос повторно. И, как видите, со второй попытки Q7 Max вернул загончику изначальный вид, так что нитроглицерин не понадобится!
Преимущества и недостатки
фирменная сборка;
большой контейнер;
рабочие аксессуары, как у S7;
регулируемая подача воды;
мощный мотор;
настройки уборки для каждой комнаты;
продуманная навигация;
не боится черных ковров;
умеренный уровень шума;
высокое качество сухой уборки.
минимальная комплектация;
нет фильтра предварительной очистки.
Подведём итоги
Roborock Q7 Max+ – это серьезно доработанная версия пылесоса, и дело не только в увеличении мощности и самоочистке. Производитель улучшил дизайн, сделав робота более похожим на Roborock S7 и установил электронную систему смачивания салфетки. Так что Q7 Max+ может ещё и нормально вымыть пол: сделать влажную уборку или оттереть собачьи следы.
Робот показывает отличные результаты на любых покрытиях, легко ориентируется в захламленной квартире и качественно чистит пылесборник, благодаря чему может долгое время работать по графику без вашего вмешательства. Сегодня на рынке широко представлены роботы с самоочисткой, и большинство из них обойдутся дешевле. Но по функционалу и качеству уборки Roborock Q7 Max+ – это робот более высокого класса, поэтому ценник в 55 тысяч я считаю вполне оправданным. Если можете себе позволить, берите – робот не разочарует. Лично мне он очень понравился, и я считаю, что это один из лучших роботов для комбинированной уборки на сегодня.
Лучшая цена на Алиэкспресс
Купить на Яндекс Маркете