Romer king ts ece r44 04 инструкция

plus

RÖMER KING TS

1

Mode d’emploi

Nous sommes heureux que notre RÖMER

KING TS plus puisse accompagner votre

enfant en toute sécurité pendant un

nouveau chapitre de sa vie.

Pour protéger efficacement votre

enfant, le RÖMER KING TS plus doit

impérativement être utilisé et installé de

la manière décrite dans le présent mode

d’emploi.

Pour toute question complémentaire,

n’hésitez pas à nous contacter.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Table des matières

1. Habilitation …………………………………………………. 3

monté. ………………………………………………….11

de votre enfant ……………………………………. 15

bien protégé ……………………………………….. 19

6.2 Nettoyage …………………………………………… 25

7. Remarques relatives à l’élimination ……………. 33

8. Sièges ultérieurs ………………………………………. 33

9. 2 ans de garantie ………………………………………. 33

10. Carte de garantie / Procès-verbal de remise . 37

Gebruiksaanwijzing

Gefeliciteerd met de aankoop van de

RÖMER KING TS plus: de juiste keuze om

uw kind tijdens deze fase in diens leven

veilig mee te vervoeren.

De RÖMER KING TS plus moet voor een

juiste bescherming van uw kind precies

zo worden gebruikt en ingebouwd als in

deze gebruiksaanwijzing beschreven.

Wanneer u nog vragen hebt over het

gebruik kunt u contact met ons opnemen.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Inhoud

1. Conformiteit …………………………………………………4

2. Gebruik in de auto ……………………………………… 4

3. Inbouw in de auto ………………………………………. 6

3.1 Inbouw van het autokinderzitje …………………8

3.2 Uitbouw van het autokinderzitje ………………12

3.3 Zo is het autokinderzitje juist

ingebouwd ……………………………………………12

4. Uw kind vastzetten ……………………………………..14

4.1 De schoudergordels afstellen …………………14

4.2 De gordels losser maken ……………………….16

4.3 De gordel bij uw kind omdoen …………………16

4.4 De gordel strakker maken ………………………18

4.5 Zo is uw kind juist vastgezet …………………..20

5. Ruststand van het autokinderzitje ………………..20

6. Onderhoudshandleiding ……………………………..20

6.1 Het gordelslot onderhouden ……………………22

6.2 Reiniging ……………………………………………..26

6.3 De bekleding verwijderen ……………………….28

6.4 Uitbouw van de gordels …………………………30

6.5 Inbouw van de gordels …………………………..30

7. Instructies voor de afvoer …………………………..34

8. Zitjes voor grotere kinderen ……………………….34

9. 2 jaar garantie …………………………………………….34

10. Garantiekaart/overdrachtscontrole ……………..38

User instructions

We are pleased that our RÖMER KING TS

plus may accompany your child safely

through a new stage of his or her life.

In order to protect your child correctly,

the RÖMER KING TS plus must always

be used and installed as described in

these instructions.

If you have any further questions regarding

its use, please feel free to contact us.

BRITAX RÖMER

Kindersicherheit GmbH

Contents

1. Suitability …………………………………………………… 4

2. Use in the vehicle ……………………………………….. 4

3. Installation in the vehicle …………………………….. 6

3.1 Installing the child safety seat …………………. 8

3.2 Removing the child safety seat ……………… 12

3.3 Checklist to ensure that the child

safety seat is installed correctly………………. 12

4. Securing your child …………………………………… 14

4.1 Adjusting the shoulder straps ………………… 14

4.2 Loosening the harness …………………………. 16

4.3 Securing your child ………………………………. 16

4.4 Tightening the harness …………………………. 18

4.5 Checklist to ensure that your child is

buckled up correctly …………………………….. 20

5. Reclining position of the child safety seat …. 20

6. Care instructions ………………………………………. 20

6.1 Care for the harness buckle ………………….. 22

6.2 Cleaning …………………………………………….. 26

6.3 Removing the cover …………………………….. 28

6.4 Removing the harness ………………………….. 30

6.5 Installing the harness ……………………………. 30

2

Руководство — Britax-Römer King plus Автомобильное кресло

Требуется руководство для вашей Britax-Römer King plus Автомобильное кресло? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Где безопаснее всего размещать детское автокресло? Проверенный Частично это зависит от модели автомобиля, но теоретически центр заднего сидения является самым безопасным местом. Сидя в центре, ребенок находится дальше всего от боков машины, что обеспечивает его безопасность в случае ДТП. Однако это правило действует только при наличии 3-точечного ремня безопасности. Если имеется только поясной ремень, то безопаснее будет разместить кресло на заднем сидении возле окна.

Это было полезно ( 517 ) поделиться

Можно ли размещать автокресла Isofix в автомобилях без Isofix? Проверенный Большинство доступных автокресел Isofix имеют универсальное разрешение на использование ремней безопасности в дополнение к разрешению для конкретного автомобиля. Это позволяет закрепить сиденье ремнями безопасности. Подробности читайте в руководстве по эксплуатации автокресла. Есть автокресла Isofix, которые нельзя закрепить ремнями безопасности.

Это было полезно ( 343 ) поделиться

Могу ли я использовать автомобильный шептал в самолете? Проверенный Нет международных правил использования автокресел в самолетах. В зависимости от модели, возможно, автокресло подходит для этого. Разрешено это или нет, зависит от авиакомпании. Всегда обращайтесь в авиакомпанию заранее, чтобы убедиться в этом.

Это было полезно ( 80 ) поделиться

Как долго мой ребенок может находиться в автокресле? Проверенный Не позволяйте ребенку сидеть в автокресле дольше 1,5–2 часов в день. Многие современные коляски предлагают возможность прикрепить автокресло сверху, что позволяет быстро перевозить ребенка. Также в этом случае не превышайте 1,5–2 часа в день.

Это было полезно ( 72 ) поделиться

Что такое Изофикс? Проверенный Isofix — это международно стандартизованная система для установки автокресел в автомобилях. В машине есть монтажные кронштейны Isofix. Эти кронштейны расположены между спинкой и сиденьем заднего сиденья и соединяются с кузовом автомобиля. Автокресло Isofix оснащено крючками, которые легко прикрепляются к монтажным кронштейнам.

Это было полезно ( 48 ) поделиться

Можно ли установить все автокресла Isofix во всех автомобилях с Isofix? Проверенный Нет, есть универсальные и неуниверсальные автокресла Isofix. Неуниверсальное автокресло Isofix можно использовать только в определенных автомобилях. К сиденью прилагается список моделей автомобилей, которые подходят для этого сиденья. Универсальное автокресло Isofix можно использовать только в автомобилях, оборудованных Isofix и точкой крепления Top Tether.

Источник

Первоочередная задача родителей в автомобильных поездках — обеспечение безопасности ребенка в транспортном средстве. Комфортное времяпрепровождение в длительных путешествиях — залог хорошего настроения малыша, а значит сохранение Вашего спокойствия и нервных клетках. На сегодняшний день рынок переполнен моделями автокресел на любой вкус, цвет и кошелек. В итоге, в погоне за желанием выбрать для ребенка только самую лучшую и безопасную модель приходиться разбираться в десятках характеристик, порой такой выбор становиться сложным и мучительным процессом, так как не знаешь что же выбрать.

Исходя из опыта и отзывов покупателей — важнейшим критерием при выборе «правильного» детского автокресла, уверенно лидируют в рейтинге популярности кресла европейских производителей — это сочетание высокого качества, простоты и надежности констркуции, натуральных материалов и доступной цены. Простая и эргономичная компоновка позволяет сделать его надежным и недорогим, снизив при этом травматичное воздействия при аварии.

Не забывайте, Вы выбираете автокресло не для себя, оно должно быть безопасным и комфортным для маленького пассажира и его мнение должно учитываться в первую очередь!

Оценивайте свои финансовые возможности и вперед листать наш онлайн-каталог:

Источник

Обзор детского автокресла Romer King Plus

Выбор автокресла для ребенка процедура достаточно ответственная и сложная, так как от качества приобретенного товара будет зависеть не только комфорт и удобство для малыша, находящегося в автомобиле, но и его безопасность. Поэтому к выбору кресла стоит отнестись так же серьезно, как и к выбору детской коляски.

Основные характеристики

Вес ребёнка: 9-18 кг

Крепление Isofix: Нет

Крепление Latch: Нет

Установка: Лицом вперёд

Размеры (ширина х глубина х высота): 54x45x67 см

Конструкция

Горизонтальное положение спинки: Нет

Анатомическая подушка: Да

Внутренние ремни: Да

Регулировка наклона спинки: Да

Регулировка высоты подголовника: Да

Дополнительная защита от боковых ударов: Да

Тент от солнца: Нет

Съемный чехол: Да

Отделение / карман для вещей: Нет

Существует достаточно большое изобилие производителей автокресел, среди наиболее популярных стран следует отметить Америку, Германию, Польшу. Большой ассортимент моделей может запутать тех родителей, которые никогда не сталкивались с подобной продукцией, в результате чего при выборе автокресла не будут учтены самые важные критерии и характеристики.

Кроме внешнего вида (который тоже имеет существенное значение) следует обращать внимание на категорию, к которой относится кресло. Эта продукция распределяется на три основные группы, рассчитанные на разный вес и возраст детей.

Поэтому, в первую очередь при выборе автокресла необходимо ориентироваться именно на эти два показателя. В данном обзоре мы рассмотрим одно из наиболее качественных кресел Romer King Plus (производство Германии).

Компания Romer была основана в 1979 году и за более чем сорокалетний стаж заслужила звание одного из самых престижных и надежных производителей продукции для детей. Изначально основными изделиями, которые изготовлялись корпорацией, были ремни безопасности, в дальнейшем они стали разрабатывать автомобильные кресла, которые сегодня признаны эталоном данного вида продукции. Сотрудниками компании регулярно проводятся краш-тесты автокресел, которые позволяют анализировать недоработки и исправлять ошибки, производя в результате практически идеальный товар.

Качество

Автокресло Romer King Plus относится к 1-й возрастной группе (от 10 месяцев до 4 лет). Модель соответствует европейскому стандарту безопасности ЕСЕ R44/04 и считается одной из самых комфортных и качественных среди подобных аналогов. Кресло закрепляется встроенными ремнями, при этом дополнительная инновационная технология позволяет прочно его устанавливать фиксируя ремнем безопасности автомобиля. При этом пятиточечные ремни позволяют удерживать ребенка от падения, нигде не сдавливая тело. Дополнительная подушка для плеч ослабляет нагрузку на шею, благодаря чему даже самый активный ребенок с удовольствием спит во время поездки в автомобиле. Это подтверждает комментарий Ирины Родионовой из Твери:

Мы долго выбирали автокресло, сравнивая все основые характеристики и в итоге остановились на модели Romer King Plus немецкого производства. Высокое качество и комфорт характеризуют это кресло с наилучшей стороны, наша малышка не спит даже в коляске, а в этом кресле с удовольствием засыпает, стоит только отъехать от дома.

Кресло обустроено двумя режимами положения ребенка: сидя и полулежа. Само кресло очень удобное, а ткань приятная на ощупь. Ремни крепления свободно регулируются, это может делать самостоятельно даже ребенок. Кресло предназначено для размещения на заднем сидении лицом в сторону движения. Производители предлагают огромный выбор расцветок чехлов, которые к тому же еще и очень легко стираются. Как мы ни старались – никаких отрицательных отзывов о качестве этого автокресла найти не удалось. Поэтому совершенно справедливо ставим 10 баллов.

Удобство

Кресло Romer King Plus очень легко устанавливается, для этого не нужно иметь никаких специальных знаний или навыков. Положение кресла можно менять за несколько секунд, при этом ребенок даже не проснется. Глубокие мягкие боковины защитят голову от резкого толчка даже при серьезном столкновении. Высота подголовника свободно регулируется в зависимости от роста ребенка. Чехол с кресла легко снимается и поддается стирке. Для того, чтобы ребенок не потел автокресло оснащено специальной вентиляционной системой, встроенной в спинку. Кресло не очень тяжелое (около 10 кг), что позволяет его монтировать за считанные минуты. Приведем комментарий Екатерины Зосимовой из Москвы, который она оставила на сайте Ireccomend.com:

Как только купили кресло сразу же его протестировали. Установили за три минуты, чего раньше никогда не было. Посадили ребенка, пристегнулись и отправились в путь. Малыш заснул практически сразу и проспал больше часа, что, безусловно, говорит об удобстве этого кресла.

Мы абсолютно согласны с автором, данная модель очень удобна и дети её просто обожают. Поэтому поставим за этот пункт также 10 баллов.

Безопасность

Многочисленные краш-тесты, проводимые компанией подтверждают, что кресло этой модели является одним из самых безопасных среди всех подобных изделий. Фиксация ремней оснащена таким образом, что даже при сильном столкновении они не ослабят свою «хватку» и при этом не нанесут травму ребенку. Лучше всего устанавливать автокресло за водителем, в этом случае повреждения при возможной аварии будут минимальными. Но, конечно, мы желаем, чтобы вам никогда не пришлось проверять уровень безопасности этого кресла в деле. Оценим этот пункт в 10 баллов и перейдем к стоимости.

Стоит ли говорить, что все вышеперечисленные достоинства быть дешевыми просто не могут. В России за это кресло придется заплатить от 15 до 20 тысяч рублей, в зависимости от поставщика. Но лучше заказывать товар непосредственно из Германии, тогда покупка обойдется почти в два раза дешевле. Однако, учитывая то, что стоимость автокресла Romer King Plus является одной из самых высоких, невзирая даже на то, что такая цена вполне оправдана, мы вынуждены поставить за этот пункт 8 баллов, так как при желании можно найти похожие аналоги значительно дешевле. Но если вас не смущает эта цифра и вы готовы заплатить такие деньги за автокресло – смело покупайте эту модель, ничего лучше вы просто не найдете.

Источник

Обзор автомобильного кресла Britax Romer King II LS

Выбор удерживающего устройства – весьма ответственное мероприятие, поскольку от этого зависит детская безопасность и даже жизнь. Именно поэтому многие родители предпочитают покупать автокресла от известных производителей, например, Britax Romer King II LS.

Автомобильное кресло King II LS от известного англо-германского производителя оснащено световыми индикаторами, которые показывают степень натяжения ремешка безопасности, и сиденьем, которое складывается вперёд для более простой и удобной установки.

Кроме того, специалисты отмечают и другие достоинства данного удерживающего устройства, в том числе хорошие показатели краш-тестов от независимых экспертов, стильный дизайн и комфорт для маленького путешественника.

Britax Römer King II LS – усовершенствованный «король»

Britax Romer King II LS – автокресло, которое было выпущено в массовое производство в 2014-м и пополнило ряд вместительных и надёжных детских удерживающих устройств на ременном креплении от известнейшей англо-германской компании.

Удерживающее устройство отличается вместимостью, поэтому в его чашу сможет поместиться ребёнок любой комплектации. Также в автокресле существует возможность регулировать подголовник по высоте, причём спереди. Для этого достаточно просто потянуть за сероватый рычаг в верхней части изделия.

Европейский производитель Britax Römer выпускает данную модель, как и прочие удерживающие устройства, в 2 вариантах текстиля:

• TrendLine – представляет собой более массовую коллекцию съёмных накидок, которые приятны на ощупь, практичны в уходе и безопасны для детских кожных покровов;
• HighLine – автокресла с более дорогими съёмными чехлами и обивкой, в составе которых присутствуют хлопковые элементы. Накидки отличаются оригинальностью, любопытными расцветками.

Главные характеристики

Страна	Германия
Особенности крепления	Автомобильное кресло фиксируется при помощи стандартного трёхточечного машинного ремешка. Крепление усиливается за счёт запатентованной системы донатягивания этого самого автомобильного ремня.
Вес конструкции	10,3 килограммов
Крепление Latch	Нет
Категория	«1» (от 9 до 48 месяцев, от 9 до 18 килограммов)
Габариты (ШxГxВ)	45×54×67 сантиметров
Установка	Удерживающее устройство нужно устанавливать стандартно – по направлению передвижения автомобиля
Внутренние ремешки	Пятиточечные, со смягчающими накладками
Трансформация автокресла в бустер	Отсутствует

Особенности конструкции

Защита от боковых ударов	Имеется
Регуляция подголовника	Имеется
Регуляция положения спинки	Имеется
Съёмный чехол	Имеется
Анатомическая подушка	Имеется

Дополнительные особенности

Отделение для мелких вещей	Нет
Подстаканник	Нет
Козырёк от солнца	Нет
Применение в качестве качалки	Нет
Применение в качестве переноски	Нет
Поворотный механизм	Нет
Совместимость с колясочными шасси	Нет

Безопасность автокресла

Все удерживающие устройства компании Britax Römer отличаются высочайшими показателями надёжности и безопасности. И King II LS – не исключение.

Отзывы специалистов показывают, что данная модель обладает несколькими важными конструктивными особенностями, которые касаются обеспечения безопасной поездки:

1. Углубленные смягчённые борта обеспечивают оптимальную защиту при боковом столкновении, поглощая энергию удара.
2. Вставки в области плеч распределяют нагрузку при столкновениях. Мягкие вкладыши, изготовленные из специальных материалов, на внутренних ремешках способны поглощать треть энергии при фронтальном ударе.
3. Удобные 5-точечные внутренние ремешки безопасности надёжно защищают от различных чрезвычайных происшествий. К тому же лямки обладают гибкими боковыми креплениями, которые облегчают посадку и высадку из автомобильного кресла.
4. Имеются световые и звуковые индикаторы, которые контролируют процесс натяжения пятиточечных внутренних ремешков безопасности.

Преимущества и недостатки

Родительские отзывы – один из основных источников информации касательно сильных и слабых сторон автомобильного кресла. Приведём краткий обзор главных достоинств и недостатков данной модели удерживающего устройства.

Так, к плюсам Britax Romer King II LS можно отнести следующие особенности:

• имеющийся механизм донатягивания автомобильного ремня позволяет обеспечить жёсткое и надёжное крепление;
• звуковые и световые сигналы определяют уровни натягивания внутреннего ремешка и оповещают пользователя;
• длину лямок можно регулировать по мере взросления ребёнка в семи позициях;
• спинку сиденья можно наклонять в четырёх положениях для отдыха и спокойного засыпания;
• возможность наклонять чашу вперёд позволяет ускорить и улучшить монтаж сиденья в автомобильном салоне;
• углубленные и мягкие борта надёжно защищают маленького пассажира при резких манёврах и столкновениях;
• чехол легко снимается и стирается либо вручную, либо с помощью машинки на деликатном режиме;
• чехлы и обшивка автомобильного кресла выполнена из качественных и гипоаллергенных материалов.

Комментарии родителей позволяют выявить и основные недостатки данного удерживающего устройства. К числу главных минусов Britax Romer King II LS пользователи относят:

• высокую стоимость изделия;
• достаточно большой вес;
• не совсем устойчивое основание, особенно если заднее сиденье в автомобиле рельефное.

Результаты краш-теста ADAC

Модель King II LS была разработана в 2014 году, но основные лабораторные испытания нескольких независимых экспертных сообществ проводились в 2015-м.

В частности германский автоклуб ADAC провёл краш-тесты удерживающего устройства, итогом которых стала оценка «хорошо».

Выше всего эксперты оценили такие параметры, как уход и экологичность. А вот за такую характеристику, как безопасность, специалисты автоклуба поставили изготовителям оценку «неплохо».

• Крайне низкий риск получить повреждение в случае бокового столкновения;
• надёжное крепление и фиксирование штатного ремня;
• повышенная устойчивость автомобильного кресла в салоне.

• Средняя вероятность получения травм при лобовом столкновении.

• Минимальная вероятность неправильного монтажа удерживающего устройства;
• лёгкая и ускоренная фиксация ребёнка в сиденье;
• лёгкая и ускоренная установка кресла в салоне;
• очень простая инструкция и наличие всевозможных сигнализирующих надписей.

• Внушительный вес удерживающего устройства.

• Комфортное положение детских ножек в кресле;
• достаточно компактная конструкция, которая занимает мало места;
• высокий уровень амортизации;
• удобное положение ребёнка в кресле и возможность просто менять позу.

• Не самый хороший обзор для маленького путешественника.

• Использование высококачественных материалов;
• накидки легко снимаются;
• можно стирать чехлы в машинке на деликатном режиме.

• Невысокое содержание вредных и загрязняющих веществ.

Особенности установки и крепления

Если внимательно изучить инструкцию или посмотреть видео в интернете, то установка автомобильного кресла в машинный салон занимает всего несколько минут. Рассмотрим основные нюансы монтажа удерживающего устройства:

1. Размещённое на пассажирском сиденье кресло нужно наклонить вперёд, затем необходимо протянуть штатный автомобильный ремешок между корпусом и основанием устройства через 2 нижние красноватые направляющие.
2. Язычок ремешка вставляется в специальный замочек до характерного звука. После чего корпус устанавливается в начальную позицию, и кресло возвращается на своё место. Если ремешок был размещён правильно, то красноватые направляющие не будут заметны.
3. Чтобы активизировать систему донатяжения Light System, ребёнка усаживают в кресло, регулируют плечевые вкладыши, защёлкивают замочек и тянут за ремешок снизу сиденья на себя до включения зелёного сигнала.

Где приобрести Britax Romer King II LS?

Автокресло King II LS от германо-британской компании Britax Romer гораздо выгоднее покупать в интернет-магазине. Этот вариант приобретения обладает множеством преимуществом, в том числе и экономической выгодой. На каких онлайн-ресурсах можно купить данное автокресло?

В качестве заключения

Таким образом, автомобильное кресло Britax Römer King II LS – очень качественное и надёжное изделие от известного и заслуживающего доверия европейского производителя. Родителей должна порадовать высокая степень безопасности устройства и простота в эксплуатации.

Отзывы мам и пап в целом позитивные. Среди достоинств пользователи отмечают простую установку, лёгкость в посадке и высадке ребёнка, что крайне важно для автомобильных поездок. Основной минус – достаточно высокая стоимость в отечественных магазинах.

Источник