Руководства по применению паспорт

Документ, в котором прописаны пошаговые действия пользователя по сборке и использованию того или иного устройства, может иметь разные названия: паспорт по эксплуатации, руководство по эксплуатации, руководство по монтажу, инструкция по применению и так далее. Но формально правильнее называть документ руководство по эксплуатации или паспорт по эксплуатации. Часто также применяется аббревиатура РЭ.

Руководство по эксплуатации входит в состав технико-эксплуатационной документации изделия. Туда также входят такие документы, как технический паспорт, каталог деталей, формуляры и многое другое.

Основная цель паспорта или руководства по эксплуатации – ознакомить пользователя с принципами работы технического устройства или оборудования, его монтажом, обслуживанием и ремонтом.

Содержание руководства по эксплуатации

Руководство или паспорт по эксплуатации разрабатывается, принимая за основу ГОСТ 2.601-2019, в котором описаны принципы разработки разной эксплуатационной документации технического оборудования.

Обычно руководство по эксплуатации состоит из следующих основных разделов:

• Описание технического устройства и функции;
• Назначение и эксплуатация;
• Обслуживание устройства;
• Ремонт устройства;
• Правила хранения, перевозки и утилизации.

Это далеко не полный перечень разделов содержания руководства по эксплуатации. Паспорт может быть дополнен любыми необходимыми разделами, так как стиль оформления документа вполне свободный.

В руководстве по эксплуатации, согласно ГОСТу, следует применять глаголы в повелительном наклонении, например, «нажать», «включить», «взять», «повернуть» и т.п. Также нельзя забывать о логике действий пользователя. То есть, каждое действие, выполнить которое призывает документ, должно исходить из логики предыдущего.

При оформлении руководства по эксплуатации на особо сложное или опасное оборудование, следует особое внимание обратить на правила безопасности. В нужных точках всегда нужно приписывать такие предостерегающие слова, как «Осторожно!», «Внимание» и т.п. А для оборудования повышенной опасности на титульном листе руководства по эксплуатации нужно обязательно прописывать предостерегающую надпись.

Также важно приводить разного рода схемы, чертежи и рисунки, которые помогут пользователю лучше воспринимать текст документа.

Что касается технического оформления руководства по эксплуатации, информация об этом также прописана в ГОСТе 2.601-2019. В нём можно найти такие детали, как носитель документа, формат и качество бумаги, шрифт и размер, и многое другое.

Для быстрого и качественного выполнения разработки руководства или паспорта эксплуатации рекомендуем обратиться в наш центр. За плечами наших сотрудников десятки лет разработки технической документации – технических условий, обоснований безопасности, паспортов безопасности и много другого.

АППАРАТ ПРОТВА

для сварки полиэтиленовых труб

с помощью фитингов с закладными нагревателями

ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

С О Д Е Р Ж А Н И Е

1. Назначение 3

2. Технические характеристики 3

2.2. Нагрузочная характеристика 4

3. Комплектность 4

4. Свидетельство о приемке 5

5. Гарантии изготовителя 5

6. Требования к пользователям 5

7. Меры безопасности 5

8. Конструкция и органы управления 6

9. Порядок установки аппарата 7

10. Подготовка аппарата к работе 7

11. Порядок работы 7

12. Эксплуатация 8

12.1. Краткое описание меню 8

12.1.1. Основной пункт 8

12.1.2. Установка параметров 9

12.1.3 Установка даты и времени 9

12.1.4. Вывод архива данных 10

12.1.5. Дополнительные функции 10

12.2. Особенности работы в основных режимах 11

12.2.1. Установка параметров 11

12.2.2. Сварка 12

12.2.3. Установка даты и времени 15

12.2.4. Вывод данных 15

12.2.5. Стирание памяти 19

12.2.6. Регулировка контрастности дисплея 19

12.2.7. Выбор языка 20

13. Техническое обслуживание 21

14. Диагностика и устранение неисправностей 22

Приложения 23

______________________________________________________________________________________________
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

121374, г. Москва, Можайское шоссе, д. 4, корп. 1. пом. 8.

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

www.protva.com

E-mail: aosvtrub@rambler.ru

1. Назначение.
Аппарат «ПРОТВА» предназначен для сварки полиэтиленовых труб с помощью полиэтиленовых фитингов с закладными нагревателями. Трубы применяются для транспорта газообразного топлива, а также воды и других жидкостей.

Аппарат «ПРОТВА» регулирует напряжение на клеммах электросварного фитинга, обеспечивая последний необходимым количеством энергии для правильного плавления полиэтилена и надежного сваривания контакта фитинг – труба. Аппарат позволяет работать с различными уровнями выходного напряжения и тока, что обеспечивает возможность использования фитингов разных производителей как российских, так и зарубежных.

Информация о параметрах фитингов и параметрах сварочного цикла находится в штрих-коде фитинга и вводится в аппарат автоматически при помощи считывающего устройства, что исключает возможность неверного ввода данных оператором. Аппарат «ПРОТВА» позволяет также использовать ручной ввод данных параметров фитингов и сварочного цикла.

Аппарат «ПРОТВА» обеспечивает протоколирование процесса сварки. В памяти аппарата хранится информация (протоколы) о параметрах проведенной сварки по каждому сварному стыку, которая содержит: параметры сварки, значение температуры окружающей среды, а также данные об объекте, операторе, информацию о производителе, типе и размере фитинга. Вся эта информация по каждому стыку может быть передана на компьютер или записана на переносной флеш накопитель через разъем USB на передней панели.

Аппарат имеет плавный запуск. Перед каждой сваркой вначале проверяется нагрузка на отсутствие короткого замыкания, далее проверяется сопротивление нагрузки. Проверка производится при низком выходном напряжении, парой коротких импульсов, не приводящих к увеличению температуры фитинга. При включении сварки напряжение подаётся не сразу, а постепенно, в течение 1 секунды плавно нарастает от минимального значения до заданного.

Компенсация температуры окружающей среды производится путём изменения времени сварки в соответствии с измеренной температурой и информацией, содержащейся в штрихкоде фитинга.
Аппарат «ПРОТВА» изготавливается согласно ТУ 2002-1 и в соответствии с ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011.

Обозначение аппарата по ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011 — P24US1VKADX, что означает:

Р2 — низкое напряжение питания (от 50 до 250В);

4 — выходная мощность больше 3 кВт, но меньше 4 кВт;

U — регулировка выходного напряжения;

S1 — очень низкое безопасное выходное напряжение (от 8 до 42 В);

V — изменяемые параметры сварки;

KA — ручной и автоматический ввод данных;

D — аппарат оснащен системой для считывания данных;

Х — многоцелевой (работает с фитингами разных производителей).
2. Технические характеристики.

2.1. Технические характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1

Технические характеристики	Единицы измерения	Значение
Диапазон изменения выходного напряжения	В	8 — 48
Дискретность изменения выходного напряжения	В	0.1
Отклонение напряжения от заданной величины	% от *номинального значения	не более ± 1.5
Максимальный ток нагрузки	А	100
Погрешность индикации тока	% от максимального значения	не более ± 1,5
Диаметр свариваемых муфт	мм	20 — 400
Диапазон сопротивлений закладных нагревателей	Ом	0,2 — 10
Диапазон задания времени нагрева	с	1 — 9999
Дискретность задания времени нагрева	с	1
Отклонение времени нагрева от заданной величины	с	не более 0.1
Используемый штриховой код		Interleaved 2 of 5
Число сварочных циклов, одновременно хранимых в памяти		6000
Время хранения информации в памяти	лет	неограниченно
Погрешность часов реального времени	с за сутки	не более ± 10
Время установления рабочего режима	с	30
Напряжение питания: 40 < Uвых < 48 8 < Uвых < 40	В	200 – 253 187 — 253
Частота питающей сети	Гц	47 — 63
Предельно допустимое, кратковременное, напряжение питания	В	280
Технические характеристики	Единицы измерения	Значение
Допустимое время действия предельного напряжения питания	Мин	15
Номинальная мощность генератора D20 – D063 D110 – D180 D225 – D400	КВА	2 3 4,5
Потребляемая мощность при максимальной нагрузке,	КВА	не более 4.5
Режим работы аппарата		повторно-кратковременный
Погрешность датчика контроля температуры отгружающего воздуха	С	± 1
Рабочий диапазон температуры окружающей среды	С	-20 — +40
Габаритные размеры с защитной рамой	мм	270×410×270
Масса аппарата с защитной рамой и кабелем	Кг	18
Средняя наработка на отказ	Ч	не менее 1000
Средний срок службы	лет	не менее 10

* За номинальное значение, в соответствии с ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011, принята величина выходного напряжения, равная 75% от максимального выходного напряжения.
2.2. Рабочий цикл аппарата по ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011 приведен на рис 1.

Рис. 1

Рабочий цикл аппарата «ПРОТВА»
3. Комплектность.
Комплект поставки соответствует указанному в таблице 2.

Таблица 2.

Наименование и условное обозначение	К-во шт.	Примечание
Аппарат для сварки полиэтиленовых труб «ПРОТВА».	1
Паспорт и инструкция по эксплуатации	1
Принадлежности: Считыватель штрихового кода. Переходные соединители. Сумка для переноски. Предохранитель 25А Предохранитель 0,16А USB накопитель	1 4 1 1 1 1

4. Свидетельство о приемке.
Аппарат для сварки полиэтиленовых труб «ПРОТВА» номер _________ прошел приемо-сдаточные испытания и признан годным к эксплуатации.
Дата выпуска _______________________

Представитель ОТК _________________

Свидетельство о продаже
Организация __________________________________________
Дата продажи _______________________
Представитель_______________________

5. Гарантии изготовителя.
5.1. Гарантийный срок эксплуатации аппарата составляет 12 месяцев с даты продажи.

5.2. Безвозмездный ремонт или замена аппарата в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения.

5.3. Срок службы аппарата – не менее 10 лет.

5.4. Адрес изготовителя: 121374, г. Москва, Можайское шоссе, дом 4, к. 1, пом. 8

ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

5.5. Ежегодное диагностирование и проверка, гарантийное обслуживание и ремонт производится по адресу:

ООО «Автоматизированное Оборудование для Сварки Трубопроводов» (ООО «АОСТ»)

121374, г. Москва, Можайское шоссе, дом 4, к. 1, пом. 8

Телефон: (495) 440-01-32, (910) 413-95-81.

www.protva.com

E-mail: aosvtrub@rambler.ru

6. Требования к пользователям.
Оператор должен иметь соответствующую квалификацию. Только специально обученный, квалифицированный и имеющий разрешение оператор может быть допущен к работе на данном аппарате. Оператор несет ответственность за третьих лиц, находящихся в рабочей зоне. Оператор должен прочесть и усвоить правила эксплуатации.
7. Меры безопасности.
Аппарат «Протва» соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования».
Прежде чем приступить к работе с аппаратом, необходимо тщательно ознакомиться с паспортом и правилами по эксплуатации.

Через каждые 12 месяцев эксплуатации аппарата, а также после хранения свыше 12 месяцев на складе производится проверка аппарата в соответствии с технической документацией.

Извлеките прибор из упаковки, проведите внешний осмотр, очистите от пыли, проверьте комплектность и выдержите в эксплуатационных условиях в течение двух часов.
Меры безопасности при обслуживании аппарата.

При эксплуатации аппарата должны выполняться правила электробезопасности, т.к. на него подается переменное напряжение 220 В. Обслуживающий и ремонтный персонал должен руководствоваться в работе документом «МЕЖОТРАСЛЕВЫЕ ПРАВИЛА ПО ОХРАНЕ ТРУДА (ПРАВИЛА БЕЗОПАСТНОСТИ) ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК» ПОТ РМ 016-2001 РД 153-34.0-03.150-00

К обслуживанию аппарата и управлению во время работы допускаются лица:

— имеющие соответствующую квалификацию;

• знающие правила эксплуатации данного аппарата и изучившие настоящий паспорт;
• знающие правила техники безопасности;

Для безопасной работы необходимо выполнять следующие правила:

— включение аппарата в сеть производить только через розетку с заземляющим контактом;

— для дополнительной защиты при питании аппарата от стационарной сети клемму ЗЕМЛЯ аппарата соединить с защитным заземлением;

— следить за исправностью кабелей и качеством контактов;

• аппарат должен устанавливаться на сухое рабочее место;
• не допускается попадание воды внутрь аппарата.

Запрещается:

— работать с аппаратом при сломанной или демонтированной сетевой вилке;

— использовать электрические кабели с поврежденной изоляцией или плохим соединением;

• наступать на соединительные кабели или тянуть за них;

— работать при снятых передней и задней панелях с включенным напряжением питания;

• оставлять работающий аппарат без присмотра;
• производить ремонтные и регулировочные работы с электрической частью аппарата в полевых условиях,;
• касаться незащищенными частями тела неизолированных частей контактов силового кабеля, включенного в сеть аппарата.

8. Конструкция и органы управления.
Органы управления аппаратом, соединительные разъемы, клемма заземления, элементы конструкции и кабели представлены на рис 2., и рис 3.

Рис.2. Аппарат «ПРОТВА» вид спереди.

1. Корпус. 2. Защитный каркас. 3. Амортизатор. 4. Оптический карандаш для считывания ШК (в чехле).

5. Разъём USB для переносного флеш накопителя (закрыт крышкой). 6. Разъём RS232 для связи с персональным компьютером (закрыт крышкой). 7. Датчик температуры окружающего воздуха.

8. Индикатор. 9. Сетевой выключатель. 10. Кнопка «СТАРТ». 11. Кнопка «СТОП». 12. Кнопка «ВПЕРЁД».

13. Кнопка «НАЗАД» 14. Кнопка «БОЛЬШЕ». 15. Кнопка «МЕНЬШЕ».

Рис.3. Аппарат «ПРОТВА» вид сзади.

1. Сетевой кабель. 2. Предохранитель 25А.

3. Предохранитель 0,16 А. 4. Клемма заземления. 5. Силовой кабель.

6. Табличка с номером аппарата, годом выпуска и кодами брака.

Руководство по эксплуатации (РЭ) относится к стандартизированной документации, являющейся неотъемлемой частью проектирования и производства продукции промышленного назначения. Документ содержит информацию о товаре, необходимую для оценки его эксплуатационных качеств и корректного использования. Наличие руководства обеспечивает безопасное использование изделия и является необходимым условием для получения сертификата.

Компания Серконс оказывает услуги в сфере разработки руководства по эксплуатации

Зачем и для кого создается документ?

Руководство по эксплуатации устанавливает правила использования, хранения, перемещения, техобслуживания, выполнения ремонтных работ, методы утилизации и технические параметры конкретного продукта.

Документ создается для пользователей изделия и специалистов по его сервисному обслуживанию. Он сопровождает продукт после его реализации и в отличие от техпаспорта, крайне важен для рядового потребителя. От полноты и доступности информации о товаре, представленной в РЭ, напрямую зависит его эффективность, термин действия и коммерческий успех.

Любой продукт, независимо от своего предназначения и выполняемых функций, нуждается в оформлении эксплуатационной инструкции. Наличие документа, обеспечивающего корректную и безопасную эксплуатацию, заметно увеличивает конкурентоспособность, как простой расчески, так и технологически сложного прибора перед их аналогами.

Особенности создания и оформления

Составление руководства по эксплуатации является обязательным условием для получения ряда разрешительных документов и беспрепятственного выпуска продукции в обращение. Потребность в документе также возникает у компаний, не изготавливающих товар, а специализирующихся на его транспортировке, распространении или импортно-экспортных процессах.

Руководство может создаваться на подготовительном этапе, как на отдельный продукт, так и на группу однотипных моделей с едиными данными и правилами. Процесс его оформления не отличается от конструкторско-технической документации и регулируется положениями национальных стандартов ГOCТ 2.601-2013 и ГOCТ 2.105-95.

В документе излагается только достоверная и понятная информация, позволяющая в полной мере разобраться в принципах и механизмах функционирования изделия. Применение схем, чертежей и графиков увеличивает наглядность Руководство по эксплуатации для целевой аудитории.

Являясь структурным документом, эксплуатационное руководство предусматривает наличие следующих разделов:

• наименование продукта;
• предназначение и сферы применения;
• описание продукта и принципов его функционирования;
• правила оценки состояния продукта, его упаковки, хранения и транспортировки;
• регламент ремонтных работ;
• описание возможных неисправностей и способов их устранения;
• условия переработки и утилизации.

В зависимости от индивидуальных особенностей и сложности изделия некоторые разделы, подразделы или отдельные части РЭ могут объединяться в процессе разработки. При наличии особых требований к какому-либо подразделу он документируется как отдельная инструкция и прилагается в качестве дополнения к основному экземпляру эксплуатационного руководства.

Требования к созданию руководства по эксплуатации

Основным документом, регламентирующим создание эксплуатационной инструкции, является стандарт ЕСКД, точнее требования, входящих в него:

• ГОСТ 2.610-2013;
• ГОСТ 2.601-2013;
• ТР ТС 010/2011;
• ТР ТС 016/2011.

При производстве устройств узконаправленного стандарта (насосов, арматуры) РЭ составляется с учетом Правил безопасности для промышленного оборудования.

Например, техрегламенты ТС РЭ требуют наличия в эксплуатационном руководстве данных о назначенных показателях: ресурсах, терминах действия и хранения, а также перечень критических сбоев в работе устройства и величины его предельно-допустимых состояний. Это новые, никогда ранее не предъявлявшиеся требования и условия, появление которых демонстрирует тенденцию количественного роста.

Кто разработчик?

Создание руководство по эксплуатации – обязанность производителя (импортера), который может самостоятельно составить документ. Но практика свидетельствует о том, что экономически выгоднее поручить выполнение этой задачи профессионалам. Они сформируют эксплуатационную инструкцию на основании сведений представленных заказчиком и при необходимости запросят дополнительную информацию.

Форма приема готового РЭ может быть любой, поэтому она оговаривается на этапе переговоров. Документ не требует внесения в специальный реестр, за исключением изделий медицинской направленности и предназначенных для узкого применения.

Отправить заявку на разработку руководства по эксплуатации

Вас может заинтересовать

Среди наших клиентов