Руководство игрока на русском - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Справочник пятой редакции Dungeons and Dragons, распространяется по открытой игровой лицензии. Другими словами, это бесплатные правила для D&D 5e на русском языке, собранные из трёх основных книг: «Книги игрока», «Руководства мастера» и «Справочник Воло по монстрам». Открытая игровая лицензия позволяет не только распространять эти правила бесплатно, но и создавать на их основе собственный контент. Это удобный справочный ресурс для новичков или для тех игроков, которым необходимо вспомнить забытые игровые механики. Написание статей ещё не завершено, поэтому пока не доступны некоторые разделы. Но рано или поздно контент будет полностью добавлен на ресурс. Обо всех изменениях можно узнать из новостей и в наших соцсетях: Вконтакте, Discord и Telegram. Также, вы можете оформить спонсорскую поддержку на Boosty, где мы распространяем дополнительные материалы для спонсоров. Подпишитесь, чтобы ничего не пропустить.

Источник

Год: 2003

Второй переводчик: Чайлд

Добавил: Admin 3 Май 12

Проверил: Admin 3 Май 12

Формат:

PDF (13390 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Вас ждут бесконечные путешествия и захватывающие приключения! Готовьтесь отправиться вместе с верными спутниками в мир героического фэнтези. На этих страницах вы найдёте всё, что потребуется для создания персонажей, достойных того, чтобы о них складывали песни и легенды.

Другие книги автора Coast Wizards of the

Другие книги серии «Подземелья и Драконы 3.5 редакция (на русском языке)»

Комментарии к книге «Руководство игрока (3.5 редакция)»

Комментарий не найдено. Будьте первыми!

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

Источник

CORE

Player’s handbook

Книга Игрока, PH (2014)

Книга Игрока — ключевое руководство для любого игрока в Dungeons & Dragons. Книга содержит правила по созданию и развитию персонажей, предыстории и навыки, исследование и бои, экипировку, заклинания и многое, многое другое.

Использован перевод: студия «PHantom»

Dungeon master’s guide

Руководство Мастера, DMG (2014)

Руководство Мастера содержит материалы, способные дать вдохновление и наставление, зажечь искру вашего воображения и создать миры, полные приключений для ваших игроков.

Внутри вы найдете инструменты для создания миров, советы и хитрости для построения запоминающихся подземелий и приключений, опциональные правила игры, сотни классических магических D&D предметов и многое другое!

Использован перевод: студия «PHantom»

Monster manual

Бестиарий, MM (2014)

В Бестиарии собраны орды классических и новых существ, включая драконов, великанов, пожирателей разума, бехолдеров и прочих.

Использован перевод: студия «PHantom» и dungeons_ru

Source books

Sword Coast Adventurer’s Guide

Руководство приключенца по Побережью Мечей, SCAG (2015)

Первое «расширение» библиотеки пятой редакции включает в себя описание «центральной части» Забытых Королевств, населяющих их рас и их религий. Классы получили описание «мирских» организаций, из которых могут выходить приключенцы — такие, как ордена паладинов или монахов — а предыстории пополнились двенадцатью новыми, включая «представителя фракции», дающего возможность членства в одной из фракций Побережья. Самые крупные из фракций: Орден Перчатки, Изумрудный Анклав, Арфисты, Жентарим — конечно, тоже были описаны.

Использован перевод: dungeons_ru(stivie, korfax, AmethystBard, Kensy, Ankheg, Divuz, Kestel, Tenkai, greylex)

Volo’s guide to monsters

Справочник Воло по Монстрам, VGM (2016)

Как и обещает название, в этой книге Волотамп Геддарм, или попросту Воло, собрал описания более сотни существ и целых культур, таких, как юань-ти, кобольды, орки, гиганты и другие. Более того, некоторые расы и цивилизации, как выяснилось, тоже способны рождать приключенцев, несмотря на то, что эти существа могли считаться безразличными к делам Забытых Королевств — или даже откровенно к ним враждебными;

Справочник добавляет играбельные расы аасимаров, фирболгов, голиафов, кенку, людоящеров, табакси, тритонов, багбиров, гоблинов, хобгоблинов, кобольдов, орков и чистокровных юань-ти.

Использован перевод: dungeons_ru(Kitar, blackhole_next, stivie, Xattttta, Kestel, vanillaDM, FtZ, stallion971, palant, r0ot35)

Xanathar’s Guide to Everything

Руководство Занатара обо всём, XGE (2017)

«Руководство Занатара обо всём» по большому счёту можно считать продолжением «Книги Игрока. Значительная часть «Руководства» отдана развитию возможностей персонажей: в книге добавлено более 30 новых архетипов, а каждый класс обзавелся более проработанной историей становления приключенца.

Вторая половина книги посвящена проработке мира в руках Мастера: прописаны многие механические моменты, такие как падение, сон, завязывание узлов; получили значительное развитие ремесленные инструменты, ловушки, деятельность простоя.

Использован перевод: dungeons_ru(DUNGEONS_GUEST, r0ot35, Max_well, korfax, Xattttta, stivie, Kitar, palant, Savlon, poletaew, FtZ, PublicWebTerror, LeoKot, Cezareon, Nexile, schtormung)

Mordenkainen’s Tome of Foes

Том Морденкайнена о Врагах, MTF (2018)

Эта книга фокусируется на описании и проработке некоторых находящихся в состоянии перманентной войны рас: тифлингов, эльфов, дварфов и дуергаров, гитов, а также и не понимающих, зачем войны вообще вести, полуросликов и гномов.

В Томе также добавлено более сотни существ, характерных для описанных местностей.

Использован перевод: dungeons_ru, dnd.su (значительная часть текста была переведена машинным способом, по возможности эти тексты заменяются на литературные)